Bản án 88/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ ngày 12/11/2019, Ngô Quốc Đ đi bộ một mình về qua đường đê Nông Lâm, do cần đi vệ sinh nên Đại tìm chỗ đi vệ sinh thì thấy đường đi vào phòng trọ của anh Nguyễn Văn H (sinh năm 1992, HKTT: Xóm N, xã C, huyện H, tỉnh T đang trọ tại tổ 4, phường Q, thành phố TN) vắng vẻ, ít người qua lại, Đ đi vào nhà vệ sinh của khu trọ đi vệ sinh, khi đó nhìn thấy phòng của anh H cửa khóa không chắc chắn nên đã nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Đ lấy chốt cửa ở phòng trọ bỏ không gần đó để bẩy bung chốt cửa phòng trọ của anh H và lấy trộm 01 chiếc máy tính xách tay nhãn hiệu HP màu ghi và 01 chiếc Ipad Air 2 màu trắng bạc để trên bàn cá nhân ở giữa phòng, Đ tiếp tục ra ngoài cửa đi đôi dép tông màu đen của anh H và vứt đôi dép của mình lại phía cổng khu trọ. Sau khi lấy trộm được tài sản, Đ mang chiếc máy tính xách tay xuống cửa hàng máy tính Tuấn Khang thuộc tổ 16, phường Thịnh Đán, thành phố TN để bán với giá 500.000 đồng rồi mang chiếc Ipad về nhà. Trên đường về, Đ mang chiếc Ipad vào cửa hàng điện thoại để nhờ mở khóa thì đã mở được khóa màn hình Ipad với mật khẩu “000000”, Đ mang chiếc Ipad về nhà và để ở trong phòng ngủ. Khi anh Nguyễn Văn H về nhà phát hiện phòng trọ của mình bị phá khóa và bị mất tài sản như nêu trên, anh H đã trình báo Công an phường Q, thành phố TN. Qua hệ thống định vị trên Ipad của H, Cơ quan Công an xác định chiếc Ipad trên đang để ở nhà Ngô Quốc Đ và đã phối hợp với chính quyền địa phương đến nhà Ngô Quốc Đ kiểm tra và thu hồi chiếc Ipad trên. Sau khi biết Cơ quan công an đã phát hiện hành vi trộm cắp tài sản của mình, trưa ngày 13/11/2019, Đ đã đến cửa hàng máy tính Tuấn Khchuộc lại chiếc máy tính mà Đ đã trộm cắp của anh H với giá 800.000 đồng, Đ mang chiếc máy tính đó gửi cho vợ là chị Trần Thị Th giao nộp lại cho cơ quan công an cùng đôi dép Đ lấy của anh H.

Ngày 15/11/2019, anh Ngô Quốc Đ đã đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố TN xin đầu thú về hành vi phạm tội của mình. Tại bản Kết luận định giá số 346/HĐĐGTS ngày 23/11/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố TN kết luận: Chiếc máy tính xách tay nhãn hiệu HP trên có giá 2.000.000 đồng, Chiếc Ipad Air 2 trên có giá 5.000.000 đồng, đôi dép da màu đen trên có giá 10.000 đồng . Tổng trị giá tài sản Ngô Quốc Đ đã trộm cắp trị giá: 7.010.000 đồng. Tại bản cáo trạng số 140/CT- VKSTPTN ngày 20/03/2020, Viện kiểm sát nhân dân thành phố TN đã truy tố bị cáo Ngô Quốc Đ về tội Trộm cắp tài sản, theo quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS.

Kết thúc phần xét hỏi, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố TN trình bày lời luận tội, giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:Áp dụng : Khoản 1 Điều 173 BLHS, điểm b,i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51BLHS xử phạt: bị cáo từ 09 đến 12 tháng tù.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại; Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không yêu cầu giải quyết vì vậy không đề nghị hội đồng xét xử xem xét giải quyết.

Về vật chứng xử lý theo quy định của pháp luật.

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Trong phần tranh luận bị cáo, Bị hại không tranh luận gì với bản luận tội của Viện kiểm sát.

Trước khi Hội đồng xét xử nghị án, bị cáo nói lời sau cùng xin được hưởng mức án thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy:

Hành vi nêu trên của bị cáo đã phạm vào tội Trộm cắp tài sản, tội phạm và hình phạt quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS.

Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố TN truy tố bị cáo về tội danh và hình phạt viện dẫn là hoàn toàn có căn cứ và đúng quy định của pháp luật. Điều 173 quy định nhƣ sau:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng …, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

[9 ]Về quyền kháng cáo: Bị cáo, Bị hại, Người có quyền và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật. Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 173; điểm b,i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51BLHS năm 2015.

Tuyên bố: Bị cáo Ngô Quốc Đ phạm tội “ Trộm cắp tài sản”.

- Xử phạt: Bị cáo Ngô Quốc Đ 06 ( Sáu) tháng tù. Thời gian thụ hình được tính từ ngày bắt thi hành án.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Không xem xét giải quyết vì bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không yêu cầu.

Về vật chứng: Căn cứ Điều 47 BLHS năm 2015, Điều 106 BLTTHS năm 2015: Tịch thu tiêu hủy 01 chốt cửa bằng sắt hình trụ; 01 áo phông nam màu đỏ; 01 đôi dép da nam màu vàng; 01 quần đùi nam. (Vật chứng hiện đang lưu giữ bảo quản tại kho vật chứng Chi cục thi hành án dân sự thành phố TN theo biên bản giao nhận vật chứng số 265 ngày 20/04/2020).

Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016, buộc bị cáo Ngô Quốc Đ phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm vào ngân sách nhà nước.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo, Bị hại. Vắng mặt Người có quyền và nghĩa vụ liên quan. Báo cho bị cáo; bị hại biết có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Người có quyền và nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc kể từ ngày niêm yết./.