vanban.org

Bản án 88/2020/HS-PT — Hình sự

TAND TP. Hải Phòng Tuyên án 19/11/2020 Hình sự Phúc thẩm
Đã có hiệu lực pháp luật — từ ngày tuyên án 19/11/2020 Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng h nh sự 2015 và Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và l phí Tòa án: Bị cáo Nguyễn Q không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết ịnh khác của Bản án sơ thẩm số 44/2020/HS-ST ngày 17 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huy n KT, thành phố Hải Phòng có hi u lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Bản án phúc thẩm có hi u lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./. Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Vụ Nguyễn Văn Quang - phạm tội cướp giật tài sản (điều 171 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
  • Tòa quyết gì? Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng h nh sự 2015 và Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và l phí Tòa án: Bị cáo Nguyễn Q không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.
  • Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật H nh sự xử phạt; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 136 Bộ luật Tố tụng h nh sự
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 88/2020/HS-PT
Ngày 19-11-2020

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà:Bà Trần Thị Thu Hà

Các Thẩm phán: Bà Phạm Thị Thanh B nh;

Bà Bùi Thị Thu H ng

- Thư ký phiên toà: Ông Lương Khánh Sơn - Thẩm tra viên Toà án nhân dân thành phố Hải Phòng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hải Phòng tham gia phiên tòa: Ông Trương Ng c Sơn - Kiểm sát viên.

Ngày 19 tháng 11 năm 2020, tại trụ sở Toà án nhân dân thành phố Hải Phòng xét xử phúc thẩm công khai vụ án h nh sự phúc thẩm thụ lý số 80/2020/TLPT-HS ngày 26 tháng 10 năm 2020 ối v i ị cáo do có kháng cáo của ị cáo Nguyễn Q ối v i Bản án h nh sự sơ thẩm số 44/2020/HS-ST ngày 17 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huy n KT, thành phố Hải Phòng.

- Bị cáo có kháng cáo:

Nguy n Q, sinh ngày 18 tháng 01 năm 1986 tại Hải Phòng. Nơi cư trú: Thôn Đại Trà, xã ĐP, huy n Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng; nghề nghi p: Lao ộng tự do; tr nh ộ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; gi i tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Vi t Nam; con ông Nguyễn Văn Cường và bà Vũ Thị Hạnh; có vợ là Nguyễn Thị Trang và 01 con; tiền án, tiền sự, nhân thân: Bản án số 25/2011/HSST ngày 21/4/2011 của Tòa án nhân dân huy n Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng xử phạt Nguyễn Q06 tháng tù về tội "Cố ý gây thương tích" ( ã xóa án tích); Bản án số 75/2012/HSST ngày 12/10/2012 của Tòa án nhân dân huy n Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng xử phạt Nguyễn Q12 tháng tù về tội "Gây rối trật tự công cộng" ( ã xóa án tích); ị cáo ị tạm giữ từ ngày 15 tháng 5 năm 2020 ến ngày 18 tháng 5 năm 2020 chuyển tạm giam; có mặt.

- Bị hại: Cháu Phạm Văn M, sinh ngày 13 tháng 01 năm 2008; nơi cư trú: Thôn Phong Cầu 1, xã ĐH, huy n KT, thành phố Hải Phòng; vắng mặt.

- Người đại diện hợp pháp cho bị hại đồng thời là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Phạm Văn Vượng, sinh năm 1969; nơi cư trú: Thôn Phong Cầu 1, xã ĐH, huy n KT, thành phố Hải Phòng (là ố ẻ cháu Minh); vắng mặt

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại: Ông Trần Minh Nghĩa - Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nư c thành phố Hải Phòng; ịa chỉ Trung tâm TGPL: Số 112, ường Lê Duẩn, phường Quán Trữ, quận Kiến An, thành phố Hải Phòng; vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài li u có trong hồ sơ vụ án và diễn iến tại phiên tòa, nội dung vụ án ược tóm tắt như sau: Khoảng 11 giờ 20 phút ngày 15 tháng 5 năm 2020, Nguyễn Q iều khiển xe mô tô nhãn hi u Yamaha Jupiter, iển kiểm soát 16 L6 - 0621 i từ khu vực gầm cầu vượt ường cao tốc xã Đại Đồng về hư ng Ủy an nhân dân xã Đại Đồng, huy n Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng. Khi gần ến UBND xã Đại Đồng, Quang nh n thấy cháu Phạm Văn Minh ang ứng sát lề ường ên phải, ở ngoài cổng nhà ông Phạm Văn Cừ là ác ruột cháu Minh tại khu vực ường ngõ xóm thuộc thôn Phong Cầu 1, xã Đại Đồng, Kiến Thụy. Lúc ó cháu Minh tay ang cầm 01 i n thoại di ộng nhãn hi u OPPO F9, màu ỏ hồng, màn h nh cảm ứng màu en mượn của ố ẻ là ông Phạm Văn Vượng ể ắt Wifi tải tài li u h c ài. Khi i xe mô tô ến cách cháu Minh khoảng 4 ến 5 mét, Quang nảy sinh ý ịnh chiếm oạt tài sản nên iều khiển xe mô tô áp sát cháu Minh, dùng tay phải giật i n thoại rồi iều khiển xe tăng tốc ộ chạy về hư ng UBND xã Đại Đồng, cháu Minh hô “Bố ơi nó cư p i n thoại”. Ngay lúc ó anh Vượng là ố của cháu Minh chạy từ trong nhà ra ngoài ngõ nh n thấy, nhận ra người cư p giật i n thoại là Nguyễn Qlà người ở thôn Đại Trà, xã Đông Phương, huy n Kiến Thụy và chạy ộ uổi theo Quang nhưng không ắt ược. Ngay sau ó, anh Vượng ến Công an xã Đại Đồng, huy n Kiến Thụy tr nh áo vụ vi c. Hồi 12 giờ 40 phút cùng ngày, Quang ị Công an xã Đại Đồng tri u tập lên trụ sở làm vi c và ị Cơ quan Cảnh sát iều tra - Công an huy n Kiến Thụy ắt giữ người trong trường hợp khẩn cấp.

Tại Cơ quan iều tra, Nguyễn Q khai nhận toàn ộ hành vi phạm tội như trên và khai nhận: Cơ quan iều tra thu giữ 01 i n thoại OPPO F9, màu hồng là tài sản ị cáo chiếm oạt của cháu Minh; 01 xe mô tô Yamaha Jupiter, iển kiểm soát 16 L6 - 0621 là xe của vợ ị cáo, do vợ ị cáo ưa tiền ể ị cáo mua lại của anh Nguyễn Tuấn Anh là người cùng thôn v i giá 2.500.000 ồng từ năm 2018; 01 mũ lưỡi trai màu en, mặt trư c mũ ghi chữ “LV”; 01 áo phông cũ, trên áo có h nh con áo và ông hoa; 01 quần ò lửng màu xanh là ồ dùng của ị cáo.

Tại Cơ quan iều tra, cháu Minh và ông Vượng cùng tr nh ày: Phù hợp v i lời khai nhận tội của ị cáo, người làm chứng, vật chứng thu giữ về thời gian, ịa iểm, ặc iểm, nhãn hi u tài sản ị cáo ã chiếm oạt và các tài li u khác có trong hồ sơ vụ án. Cơ quan Công an ã thu hồi, trả lại i n thoại cho ông Vượng. Nay ông Vượng, cháu Minh ều không yêu cầu ị cáo phải ồi thường g khác và ông Vượng có ơn xin giảm nhẹ h nh phạt cho ị cáo.

Tại Cơ quan iều tra, chị Nguyễn Thị Vui, sinh năm 1986; nơi cư trú: Thôn Đại Trà, xã Đông Phương, huy n Kiến Thụy là con ẻ của ông Nguyễn Văn Cười ( ã chết) và anh Nguyễn Tuấn Anh, sinh năm 1987; nơi cư trú: Thôn Đại Trà, xã Đông Phương, huy n Kiến Thụy khai: Năm 2009, ông Cười cho chị Vui xe mô tô nhãn hi u YAMAHA, iển kiểm soát 16L6 - 0621. Đến năm 2018, chị Vui án lại cho anh Tuấn Anh v i giá 3.500.000 ồng, sau ó anh Tuấn Anh án lại cho ị cáo Quang v i giá 2.500.000 ồng, khi mua án hai ên chỉ giao nhận tiền và giấy ăng ký xe, không viết giấy mua án xe.

Tại Cơ quan iều tra, anh Hải khai: Khoảng 11 giờ 30 phút ngày 15 tháng 5 năm 2020, khi anh ang ngồi sửa quạt ở nhà, th nghe thấy tiếng cháu Minh con ông Vượng là em ruột ố anh Hải hô "Cư p, cư p ..." ngoài ngõ. Ngay lúc ó, anh Hải chạy ộ ra ường thấy ông Vượng ang uổi theo 01 người àn ông ang i xe mô tô từ ngõ về hư ng Ủy an nhân dân xã Đại Đồng, huy n Kiến Thụy nên anh cùng uổi theo nhưng không ắt ược do lúc ó Quang iều khiển xe mô tô phóng rất nhanh.

Kết luận ịnh giá tài sản ngày 18 tháng 5 năm 2020 của Hội ồng ịnh giá tài sản huy n Kiến Thụy, kết luận: 01 i n thoại OPPO F9 màu ỏ hồng, màn h nh cảm ứng màu en, ã qua sử dụng, trị giá 2.000.000 ồng.

Tại Bản án s thẩm s 44/2020/HS-ST ngày 17 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện KT, thành ph Hải Phòng: Căn cứ vào điểm d, g khoản 2 Điều 171; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt: Bị cáo Nguy n Q07 (Bảy) năm tù về tội “Cướp giật tài sản”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 15 tháng 5 năm 2020.

Ngoài ra, còn tuyên nghĩa vụ nộp án phí và quyền kháng cáo Bản án.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ị cáo Nguyễn Q kháng cáo ề nghị cấp phúc thẩm xin giảm nhẹ h nh phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, ị cáo Nguyễn Q khai nhận hành vi phạm tội như nội dung Bản án sơ thẩm và v n giữ nguyên ơn kháng cáo xin giảm nhẹ h nh phạt.

Tại phiên tòa ị hại và người ại di n hợp pháp của ị hại vắng mặt nhưng có ơn xin giảm nhẹ h nh phạt cho ị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nh n d n thành ph Hải Phòng phát biểu quan điểm giải quy t vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm ã xét xử úng tội danh và t nh tiết ịnh khung h nh phạt ối v i ị cáo Nguyễn Q về tội “Cư p giật tài sản” theo iểm d,g khoản 2 Điều 171 Bộ luật H nh sự. Bị cáo không có t nh tiết tăng nặng trách nhi m h nh sự, sau khi phạm tội ị cáo thành khẩn khai áo ăn năn hối cải, gia nh ị hại ã nhận lại tài sản và có ơn xin giảm nhẹ h nh phạt cho ị cáo; ị cáo có thời gian tham gia nghĩa vụ quân sự ây là các t nh tiết giảm nhẹ trách nhi m h nh sự quy ịnh tại iểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật H nh sự. Tòa án cấp sơ thẩm ã căn cứ tính chất, mức ộ, hành vi phạm tội và nhân thân ị cáo (Có 02 tiền án tuy ã ược xóa án tích) và tuyên phạt ị cáo Nguyễn Q 07 năm tù là nặng

Do ó ề nghị Hội ồng xét xử phúc thẩm giảm nhẹ h nh phạt cho ị cáo và cần kiến nghị ối v i Tòa án cấp sơ thẩm về ường lối xét xử ối v i ị cáo.

Tại giai oạn phúc thẩm, ị hại và ại di n hợp pháp của ị hại tiếp tục có ơn xin giảm nhẹ h nh phạt cho ị cáo. V vậy ề nghị Hội ồng xét xử căn cứ iểm b khoản 1 Điều 355; iểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng H nh sự chấp nhận kháng cáo của ị cáo Nguyễn Q; Sửa Bản án sơ thẩm giảm nhẹ h nh phạt ối v i ị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li u trong hồ sơ vụ án ược tranh tụng tại phiên tòa, Hội ồng xét xử nhận ịnh như sau:

Tại phiên tòa phúc thẩm, ị cáo Nguyễn Q ã khai nhận hành vi phạm tội của m nh, phù hợp v i lời khai của ị cáo tại giai oạn sơ thẩm, phù hợp v i lời khai của những người làm chứng và các tài li u chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, thể hi n: Khoảng 11 giờ 30 phút ngày 15 tháng 5 năm 2020, tại khu vực ường ngõ xóm thuộc thôn Phong Cầu 1, xã Đại Đồng, huy n Kiến Thụy, thành phố Hải Phòng, Nguyễn Q ã có hành vi iều khiển xe mô tô Yamaha Jupiter, iển kiểm soát 16 L6 - 0621 áp sáp vào người cháu Phạm Văn Minh, sinh ngày 13 tháng 01 năm 2008 (Người dưới 1 tu i) ể cư p giật một i n thoại di ộng, nhãn hi u OPPO F9, màu ỏ hồng, màn h nh cảm ứng màu en, trị giá 2.000.000 ồng rồi nhanh chóng tẩu thoát. Do ó Tòa án cấp sơ thẩm xét xử ị cáo Nguyễn Qvề tội "Cư p giật tài sản" theo iểm d, g khoản 2 Điều 171 của Bộ luật H nh sự là có căn cứ, úng người, úng tội, úng pháp luật.

Tính chất vụ án là rất nghiêm tr ng, hành vi phạm tội của ị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm ến quyền sở hữu về tài sản của người khác, ảnh hưởng ến trật tự an toàn xã hội. V vậy, cần phải xét xử nghiêm m i ủ sức răn e, giáo dục ị cáo và phòng ngừa chung.

- Xét kháng cáo của bị cáo Nguy n Q đề nghị cấp phúc thẩm giảm nh hình phạt cho bị cáo

Hội ồng xét xử xét thấy: Mặc dù nhân thân ị cáo có 02 tiền án nhưng ã ược xóa án tích; ị cáo không có t nh tiết tăng nặng trách nhi m h nh sự, sau khi phạm tội ị cáo thành khẩn khai áo ăn năn hối cải, gia nh ị hại ã nhận lại tài sản và có ơn xin giảm nhẹ h nh phạt cho ị cáo. Tại phiên tòa phúc thẩm gia nh ị hại tiếp tục có ơn xin giảm nhẹ h nh phạt; mặt khác ị cáo có thời gian tham gia nghĩa vụ quân sự ây là các t nh tiết giảm nhẹ trách nhi m h nh sự quy ịnh tại iểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật H nh sự.

Xét tính chất, mức ộ hành vi phạm tội của ị cáo tuy vi phạm 02 t nh tiết ịnh khung h nh phạt “Dùng thủ oạn nguy hiểm” và “Phạm tội ối v i người dư i 16 tuổi” nhưng cấp sơ thẩm xét xử ị cáo 07 năm tù là có phần nặng. Chính v vậy cần chấp nhận kháng cáo của ị cáo và ề nghị của kiểm sát viên tại phiên tòa; sửa Bản án sơ thẩm giảm nhẹ h nh phạt ối v i ị cáo.

Về án phí: Bị cáo không phải nộp án phí h nh sự phúc thẩm.

Các quyết ịnh khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không ị kháng nghị ã có hi u lực pháp luật nên Hội ồng xét xử phúc thẩm không xét.

V các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ iểm b khoản 1 Điều 355; iểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng H nh sự; chấp nhận kháng cáo của ị cáo Nguyễn Q; sửa Bản án sơ thẩm giảm h nh phạt cho ị cáo.

Căn cứ vào iểm d, g khoản 2 Điều 171; iểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật H nh sự xử phạt: Bị cáo Nguyễn Q06 áu) năm tù về tội “Cư p giật tài sản”. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù tính từ ngày tạm giữ 15 tháng 5 năm 2020.

2. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng h nh sự 2015 và Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và l phí Tòa án: Bị cáo Nguyễn Q không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết ịnh khác của Bản án sơ thẩm số 44/2020/HS-ST ngày 17 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huy n KT, thành phố Hải Phòng có hi u lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hi u lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

Cỡ chữ