Bản án 87/2026/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 12 giờ 30 phút ngày 15-12-2025, Đặng Xuân T điều khiển xe ô tô biển kiểm soát 29A - 757.54 đi từ nhà ra khu đô thị H, phường D, tỉnh Ninh Bình mục đích xin việc làm. Khoảng 13 giờ 20 phút cùng ngày, T điều khiển xe ô tô đi vào khu vực tổ dân phố P, phường D, tỉnh Ninh Bình để tìm chỗ xin việc. Khi xe ô tô của T cách nhà ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1973, trú tại tổ dân phố P, phường D khoảng 10 mét theo hướng đi phía trước bên tay trái. T quan sát thấy ông H dắt chiếc xe mô tô từ trong nhà ra ngoài đường và khoá cửa đi làm. T đoán ông H khoá cửa đi làm sẽ không có ai bên trong nên nảy sinh ý định vào nhà để trộm cắp tài sản. Khi ông H đi được khoảng 10 phút, quan sát xung quanh vắng người qua lại vì khu vực này ít nhà dân. T điều khiển xe đi vào ngõ khu dân cư gần đó dừng xe sát mép đường bên phải theo hướng đi vào thì thấy phía sau nhà ông H không có nhà dân và có đường đi phía sau nhà, T dừng xe, cầm theo chiếc mỏ lết loại 30 có sẵn trên xe và đi bộ theo bờ ruộng ra phía sau nhà, quan sát thấy cửa hậu (loại cửa tôn) có bản lề bên ngoài nên T dùng mỏ lết vặn ốc bản lề, đỡ cánh cửa đặt xuống đi vào phía trong nhà, thấy cửa bếp lối đi lên nhà khoá trong, cạnh đó là cửa sổ làm bằng song Inox. T cầm tay phải mỏ lết bẻ gãy hai song rồi đu lên cửa sổ và chui người qua hai song Inox vào trong nhà. T lên phòng khách để tìm tài sản, khi đến phòng ngủ bên tay trái theo hướng đi vào cạnh phòng khách không khoá, trong phòng ngủ có chiếc két sắt sát tường phía dưới phản, cạnh két sắt có hòm tôn không khóa, T mở hòm tôn để lục tìm và thấy có hộp nhựa đựng trang sức màu đỏ, khi mở nắp hộp thì không có gì bên trong; T để lên phản thì thấy 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Honor, màu đen nên nhặt lên đút vào túi quần bên phải và đi tìm dụng cụ để phá két sắt. Thấy phía dưới kệ bếp có bình ga, T dùng tay khóa van và tháo bình ga bê lên phòng ngủ, lấy hai chiếc gối trên phản đặt xuống nền nhà rồi bê két sắt kê lên hai gối, dùng hai tay bê bình ga quay ngược lại đập mạnh phần đầu bình ga vào mặt két sắt khoảng 5-6 nhát thì cửa két sắt bụng ra, bên trong có bọc tiền đựng trong túi nilon màu trắng, T cầm túi tiền đút vào túi quần bên trái sau đó ra lấy khăn treo ở dây nhúng nước lau sạch mặt két sắt nhằm xoá dấu vết và ra xe ô tô, trên đường về T vứt chiếc mỏ lết mà trước đó dùng để vặn ốc bản lề xuống cạnh mương nước. Về nhà, T lấy bọc tiền đã trộm ra đếm được 80.000.000 đồng (gồm hai cọc tiền mệnh giá 500.000 đồng, mỗi cọc trị giá 20.000.000 đồng; còn lại là tiền mệnh giá 200.000 đồng và 500.000 đồng). T cầm 20.000.000 đồng để tiêu sài cá nhân, số tiền còn lại và chiếc điện thoại T cất vào tủ đựng quần áo. Khi ông Nguyễn Văn H về phát hiện bị kẻ gian đột nhập vào nhà phá két sắt trộm cắp tiền, ông H đã trình báo Công an phường D, tỉnh Ninh Bình. Cơ quan CSĐT Công an tỉnh N đã rà soát các hệ thống Camera an ninh, tiến hành khám nghiệm hiện trường nơi xảy ra vụ việc, thu mẫu dấu vết gồm 01 chiếc két sắt, cánh cửa két sắt có khóa nhãn hiệu Việt Tiệp bị hư hỏng; 01 khoá Việt Tiệp đã cũ; 01 hộp nhựa màu đỏ, dạng hộp đựng trang sức; 02 thanh kim loại (dạng khung chấn song cửa), kích thước (0,6 x 0,026 x 0,015)m; 02 bản lề bằng kim loại được niêm phong dán kín trong thùng cát tông để phục vụ cho công tác điều tra truy tìm đối tượng. Ngày 16-12-2025 Đặng Xuân T bị triệu tập, quá trình đấu tranh T đã khai nhận toàn bộ hành vi trên và tự nguyện giao nộp số tiền 9.400.000 đồng; 01 chiếc xe ô tô nhãn hiệu Huyndai Get màu xanh, BKS 29A-757.54; 01 giấy chứng nhận kiểm định số 0210537; 01 giấy chứng nhận bảo hiểm trách nhiệm dân sự của chủ xe ô tô số 350933; 01 Giấy phép lái xe hạng C số 010158060140 mang tên Đặng Xuân T.

Cơ quan CSĐT Công an tỉnh N đã tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Đặng Xuân T tại thôn T, xã H, thành phố Hà Nội. Kết quả đã thu giữ trong tủ quần áo của T số tiền 60.000.000 đồng và 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Honor, màu đen, ngoài ra không phát hiện, thu giữ đồ vật, tài liệu gì liên quan vụ án.

Cơ quan CSĐT Công an tỉnh N giám định đường vẫn thu giữ trong quá trình khám nghiệm hiện trường. Tại bản kết luận giám định số 394/KL-KTHS ngày 16-01-2026 của Phòng thuật hình sự Công an tỉnh N kết luận: “Trên mẫu vật cần giám định ký hiệu A3 và A4 phát hiện thấy dấu vết đường vân đứt đoạn, chồng không đủ yếu tố giám địnhký hiệu A3 và A4 phát hiện thấy dấu vết đường vân đứt đoạn, chồng chéo, mờ nhòe, không đủ yếu tố giám định”. Trên mẫu vật cần giám định ký hiệu A1, A2, A5 và 46 không phát hiện thấy dấu vết đường vân”.

Cơ quan CSĐT Công an tỉnh N ra văn bản yêu cầu Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự. Tại bản kết luận định giá tài sản số 02/KL-KLĐG ngày 24-01-2026, Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng tỉnh sự phường Duy Tân, tỉnh kết luận“Trị giá chiếc két sắt, cánh của két sắt có khóa nhãn hiệu Việt Tiệp bị hư hỏng thời điểm ngày 15-12-2025 có giá 227.000 đồngTrị giá chiếc điện thoại nhãn hiệu Honor, màu đen, điện thoại cũ đã qua sử dụng, thời điểm ngày 15-12-2025 có giá 1.783.000 đồng; Công hàn hai thanh kim loại màu trắng sáng (dạng khung chấn song cửa) và công lắp bản lề và cửa, thời điểm ngày 15-12-2025 có giá 127.000 đồng; Trị giá chiếc xe ô tô BKS 294 - 757.54, nhãn hiệu Huyndai Get, màu xanh, xe đã cũ đăng ký lần đầu ngày 10-5-2013, thời điểm ngày 15-12-2025 có giá 57.500.000 đồng”.

Qúa trình điều tra, Ngày 29-01-2026 Cơ quan CSĐT Công an tỉnh N đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại cho gia đình ông Nguyễn Văn H. Sau khi nhận lại tài sản ông H không có yêu cầu đề nghị gì thêm.

Chiếc xe ô tô nhãn hiệu Huyndai Get, màu xanh BKS 29A-757.54 và các giấy tờ liên quan khác thu của Đặng Xuân T sẽ xử lý trong quá trình giải quyết vụ án.

Từ nội dung trên; Tại bản án hình sự sơ thẩm số 81/2026/HSST ngày 09 tháng 4 năm 2026 của Toà án nhân dân khu vực 6 - Ninh Bình đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Đặng Xuân T phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 BLHS; Xử phạt bị cáo Đặng Xuân T 05 (năm) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 16-12-2025.

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn xử lý vật chứng, nghĩa vụ nộp tiền án phí và quyền kháng cáo cho bị cáo, bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.

Ngày 16-4-2026 bị cáo Đặng Xuân T kháng cáo xin giảm hình phạt.

Tại phiên toà phúc thẩm: Bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo với lý do sau khi thực hiện hành vi phạm tội bị cáo đã khắc phục hậu quả cho bị hại và bị hại không có yêu cầu gì thêm, hoàn cảnh gia đình khó khăn, con nhỏ. Đề nghị HĐXX xem xét chấp nhận kháng cáo và giảm hình phạt cho bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình phát biểu quan điểm: Kháng cáo của bị cáo Đặng Xuân T được làm trong thời hạn luật định nên được xem xét theo trình tự phúc thẩm.

Về nội dung: Xét nội dung vụ án và hành vi của bị cáo gây ra thì cấp sơ thẩm xét xử bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” là có căn cứ, mức hình phạt tù mà cấp sơ thẩm đã áp dụng đối với bị cáo là phù hợp. Lý do xin giảm hình phạt mà bị cáo trình bày tại phiên tòa hôm nay là sau khi thực hiện hành vi phạm tội bị cáo đã khắc phục hậu quả cho bị hại và bị hại không có yêu cầu gì thêm. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo không trình bày được lý do gì mới. Do vậy, Đề nghị HĐXX căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 81/2025/HS-ST ngày 09 tháng 4 năm 2026 của Tòa án nhân dân khu vực 6 - Ninh Bình. Đề nghị HĐXX căn cứ điểm c khoản 2 Điều 173;điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Đặng Xuân T 05 (năm) năm tù. Về án phí: Đề nghị giải quyết theo quy định của pháp luật.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo đã nhận thức được đối với hành vi mà bị cáo đã gây ra, đề nghị HĐXX phúc thẩm xem xét giảm hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử (HĐXX) nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đặng Xuân T. Giữ nguyên bản án sơ thẩm số 81/2026/HS-ST ngày 09 tháng 4 năm 2026 của Tòa án nhân dân khu vực 6 - Ninh Bình;

2. Tuyên bố bị cáo Đặng Xuân T phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Đặng Xuân T 05 (năm) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 16-12-2025.

3. Về án phí: Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Đặng Xuân T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án/.