Bản án 87/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 09/11/2018, Cụt Thị Th, sinh năm 1986, trú tại bản Kẻo Phà Tú, xã B, huyện K, tỉnh Nghệ An đến Ủy ban nhân dân xã Ph, huyện K, tỉnh Nghệ An để làm thủ tục chuyển hộ khẩu thì gặp Ven Thị X, sinh năm 1985, trú tại Bản Ph, xã Ph, huyện K. X mời Th về nhà mình chơi. Khi ăn cơm, X nói với Th “về tìm trong Bản có ai đi Trung Quốc không?”. Cụt Thị Th biết được Ven Thị L, sinh năm 1993, trú tại Bản N, xã B, huyện K mới sinh con được mấy ngày nhưng không muốn nuôi nên Th nói với X “ở trong Bản N, xã B có một người mẹ đẻ con ra khổ quá không muốn nuôi mà muốn tìm người bán đi”, X nói với Th “Ừ thì đưa xuống đây”.

Chiều ngày 12/11/2018, Cụt Thị Th đến nhà anh Moong Phò Phương ở Bản N, xã B, huyện K để xạc đèn pin và điện Th di động thì gặp Ven Thị Lđang bế cháu Ven Thị Thnh H, sinh ngày 28/10/2018 (con đẻ của L) đứng bên đường, L mời Th vào nhà chơi và nói với Th “Tôi khổ quá không muốn nuôi con, chị có biết ai nuôi được thì bán cho họ nuôi”, Th nói “ở Ph có chị đưa đi bán được, nếu đồng ý thì ngày mai ta đưa cháu đi”. Ven Thị Lđồng ý. Cụt Thị Th ra về và ngủ cùng chồng là Lo Pho Ngọc, sinh 1987 tại nhà anh Moong Phò Phương.

Khoảng 5h sáng ngày 13/11/2018, Cụt Thị Th thức dậy đi đến nhà Ven Thị Lgọi L bế cháu Hà đến nhà anh Moong Phò Phương. Khi đến nhà anh Phương, Cụt Thị Th nói Lo Pho Ngọc đi gọi anh Moong Văn Hợp và Cụt Văn Năng (hai người làm nghề xe lai) đều trú tại Bản N, xã B để chở mẹ con Ven Thị Lvà Th đi ra bản Huồi Cáng, xã B, huyện K. Khi đến nhà anh Phương, Moong Văn Hợp chở Cụt Thị Th; Cụt Văn Năng chở mẹ con Ven Thị L. Khi đến bản Huồi Cáng, xã B, huyện K, Cụt Thị Th trả tiền xe lai cho anh Hợp và anh Năng mỗi người là 200.000 đồng. Do chưa có xe ô tô khách đi ra thị trấn Mường Xén, huyện K nên Th nói anh Hợp và anh Năng tiếp tục chở Th và mẹ con L ra thị trấn Mường Xén rồi Th sẽ trả thêm tiền, anh Hợp và anh Năng đồng ý.

Khoảng 08 giờ cùng ngày, tất cả đi đến cầu Khe Lội, thuộc bản Piềng Ô, xã Ph, huyện K, Cụt Thị Th nói anh Hợp, anh Năng dừng xe nghỉ một lúc. Cụt Thị Th dùng điện Th di động của mình gọi cho Ven Thị X nói “Em đưa mẹ con nó xuống cầu Khe Lội rồi, nhưng không có tiền để trả tiền xe lai” X nói với Th “Chờ một tý”. Sau khi nghe điện Th của Th, Ven Thị X nói chồng là Moong Văn Th, sinh năm 1980, điều khiển xe máy chở X đến cầu Khe Lội gặp Cụt Thị Th và mẹ con Ven Thị L. Khi đến nơi, Ven Thị X đưa cho Cụt Thị Th 500.000 đồng để Th trả tiền xe lai. Moong Văn Hợp và Cụt Văn Năng nhận từ Cụt Thị Th 500.000 đồng và xin thêm 50.000 đồng để ăn sáng rồi ra về. Lúc này, Ven Thị X lấy điện Th ra chụp ảnh cháu Ven Thị Thnh H khi Ven Thị L đang bồng trên tay. Sau đó, X nói Moong Văn Th lấy xe máy chở mẹ con Ven Thị Lđến thị trấn Mường Xén còn Ven Thị X và Cụt Thị Th đi bộ đến sau và gặp Moong Văn Th cùng mẹ con Ven Thị L đang đứng chờ bên đường thuộc Quốc lộ 7A, thuộc thị trấn M, huyện K rồi tất cả cùng vào một quán phở để ăn sáng. Sau khi ăn xong, Cụt Thị Th và Ven Thị Lnói với Ven Thị X là Ven Thị Lsinh con ra mà khổ quá, ăn không có nên không muốn nuôi con và nhờ Ven Thị X tìm giúp người để bán cho họ nuôi. Ven Thị X đồng ý và lấy điện Th ra gọi vào số điện Th 0971 493 693 cho một người phụ nữ (người phụ nữ này X quen khoảng từ đầu tháng 10 năm 2018 người đó giới thiệu là “người Tương Dương nhưng đang làm ăn ở Ngã 3 Diễn Châu”) để trao đổi việc mua bán cháu Ven Thị Thnh H con của Ven Thị L. Người phụ nữ đó hỏi X là “Bán bao nhiêu tiền?”. X hỏi L thì L nói “Bao nhiêu cũng được”, Ven Thị X hỏi L tiếp “40.000.000 đồng có được không?”, L đồng ý và Ven Thị X nói lại với người phụ nữ kia là “mẹ nó nói bán 40.000.000 đồng”. Người phụ nữ đó đồng ý, nhưng yêu cầu phải đưa cháu Hà đi làm xét nghiệm xem có bệnh tật gì không, sau đó yêu cầu đưa cháu Hà xuống Ngã 3 thị trấn D, huyện D, tỉnh Nghệ An giao cho người phụ nữ đó rồi lấy tiền. Do Ven Thị Lđang mệt và đi xe ô tô bị say xe nên Ven Thị X nói Cụt Thị Th đưa cháu Hà đi, Cụt Thị Th nói không có tiền để đi, nếu đi thì trả tiền công cho Th; Ven Thị X nói với Ven Thị L“Em không đi được thì trả 5.000.000 đồng tiền công cho con Th để hắn đi Thy và trả cho vợ chồng anh, chị 3.000.000 đồng tiền công”. Ven Thị Lđồng ý. Ven Thị X nói Moong Văn Th và Cụt Thị Th đi xe taxi bế cháu Ven Thị Thnh H đến bệnh viện đa khoa huyện K để làm thủ tục xét nghiệm, sau đó X đi xe lai về nhà ở Bản Ph, xã Ph, huyện K còn Ven Thị Lvẫn ngồi tại quán phở. Khi Th và Th bế cháu Hà trở lại quán phở, Th đưa 100.000 đồng cho Ven Thị Lđể L bắt xe về nhà tại Bản N, xã B, huyện K và đưa 200.000 đồng cho Cụt Thị Th để Th bắt xe ô tô khách mang cháu Ven Thị Thnh H đến Ngã 3 thị trấn Diễn Châu, huyện Diễn Châu giao và lấy tiền từ người phụ nữ mà Ven Thị X đã gọi điện Th thỏa thuận trước đó. Cụt Thị Th bế cháu Ven Thị Thnh H bắt xe ô tô khách từ thị trấn Mường Xén, huyện K đi Ngã 3 thị trấn Diễn Châu, nhưng xe này chạy tuyến đường mòn Hồ Chí Minh về Vinh nên đến trước khách sạn Mường Thnh thuộc khối 2, thị trấn Con Cuông, huyện Con Cuông, Cụt Thị Th xuống xe để bắt ô tô khác đi Ngã 3 Diễn Châu thì bị lực lượng Công an huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An phát hiện, bắt giữ.

Ngày 14/11/2018, do biết việc bán con là vi phạm pháp luật nên Ven Thị Lđầu thú và khai báo toàn bộ sự việc như trên với Cơ quan CSĐT Công an huyện Con Cuông.

Ngày 16/11/2018 Ven Thị X và Moong Văn Th đã đến công an huyện Con Cuông đầu thú hành vi phạm tội của mình và khai báo toàn bộ sự việc như trên.

- Về vật chứng vụ án:

+ 01 (một) chiếc điện Th di động nhãn hiệu Nokia 150, màu đen, đã qua sử dụng, có gắn thẻ sim số 0945624851 thu của Cụt Thị Th;

+ 01 (một) chiếc điện Th di động nhãn hiệu Vivo, màu hồng be, đã qua sử dụng, có gắn thẻ sim số 0396203979 thu của Ven Thị X;

+01 (một) chiếc điện Th di động nhãn hiệu Huawet, màu trắng, mặt trước của điện Th đã bị vỡ, đã qua sử dụng, có gắn thẻ sim số 0398492765 thu của Moong Văn Th;

Đối với chiếc xe máy Moong Văn Th dùng để chở Ven Thị Lvà cháu Ven Thị Thnh H được xác định làm phương tiện phạm tội nhưng Moong Văn Th đã bán vào khoảng tháng 11 năm 2018 cho một người đàn ông (tên tuổi, địa chỉ cụ thể của người mua xe Th không nhớ) để lấy tiền trả nợ và cho con ăn học nên không thu giữ được.

- Về dân sự: Người giám hộ của bị hại, Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại không yêu cầu bồi thường về dân sự.

Với nội dung trên, bản cáo trạng số 62/CT-VKS-P2, ngày 11/4/2019 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An quyết định truy tố Ven Thị Lđã phạm vào tội “Mua bán người dưới 16 tuổi” quy định tại điểm d khoản 2 Điều 151 của Bộ luật hình sự ; bị cáo Ven Thị X, Moong Văn Th, Cụt Thị Th đã phạm vào tội “Mua bán người dưới 16 tuổi” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 151 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên nội dung Cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 151; điểm m, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54, khoản 3 Điều 57 Bộ luật hình sự xử phạt Ven Thị L07 năm đến 07 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán người dưới 16 tuổi”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 151; điểm m, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54, khoản 3 Điều 57 Bộ luật hình sự xử phạt Cụt Thị Th 05 năm đến 05 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán người dưới 16 tuổi”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 151; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54, khoản 3 Điều 57 Bộ luật hình sự xử phạt Ven Thị X 04 năm đến 04 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán người dưới 16 tuổi”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 151; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54, khoản 3 Điều 57 Bộ luật hình sự xử phạt Moong Văn Th 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán người dưới 16 tuổi”.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo. Về vật chứng: Tịch thu 03 điện Th di động là phương tiện phạm tội. Về bồi thường dân sự: Ven Thị X, Moong Văn Th tự nguyện bồi thường cho bị hại số tiền 2.000.000 đồng. Người giám hộ cho bị hại không yêu cầu bồi thường về dân sự nên đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét.

Về án phí: Buộc các bị cáo phải nộp tiền án phí hình sự sơ thẩm theo qui định của pháp luật.

Luật sư bào chữa cho các bị cáo không có ý kiến tranh luận về phần tội danh, đề nghị Hội đồng xét xử xử dưới mức thấp nhất của khung hình phạt đối với bị cáo Ven Thị L, đối với các bị cáo Cụt Thị Th, Ven Thị X, Moong Văn Th đề nghị xét xử thấp hơn mức Viện kiểm sát đề nghị. Đề nghị miễn hình phạt bổ sung là hình phạt tiền cho các bị cáo do hoàn cảnh khó khăn.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người bị hại không có ý kiến tranh luận về phần tội danh, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Ven Thị L.

Các bị cáo không có ý kiến tranh luận, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với bị cáo Th là người giúp sức giữ vai trò thứ yếu. Nên Hội đồng xét xử đánh giá vai trò của bị cáo L, Th, X cao hơn đối với bị cáo Th. Do đó cần áp dụng hình phạt nghiêm minh phù hợp tính chất hành vi phạm tội của từng bị cáo.

Đối với chiếc xe máy Moong Văn Th dùng để chở Ven Thị Lvà cháu Ven Thị Thnh H được xác định làm phương tiện phạm tội nhưng Moong Văn Th đã bán vào khoảng tháng 11 năm 2018 cho một người đàn ông (tên tuổi, địa chỉ cụ thể của người mua xe Th không nhớ) để lấy tiền trả nợ và cho con ăn học nên không thu giữ được.

Vì các lẽ trên,

́

QUYÊT ĐI ̣NH:

Tuyên bố bi ̣ cáo Ven Thị L(Ven Thị L), Cụt Thị Th, Ven Thị X (Mẹ Th), Moong Văn Th (Moong Văn C) phạm tội “Mua bán người dưới 16 tuổi”.

Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 151; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 15, Điều 57 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Ven Thị L 08 (Tám) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 151; điểm s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 15, Điều 57 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Cụt Thị Th 06 (Sáu) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 151; điểm s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 15, Điều 57 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Ven Thị X 05 (Năm) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 16/11/2018.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 151; điểm s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 15, Điều 57 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Moong Văn Th 03 (Ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

Miễn hình phạt bổ sung là hình phạt tiền cho các bị cáo

2. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự

- Tịch thu sung công quỹ nhà nước 01 (một) chiếc điện Th di động nhãn hiệu Nokia 150, màu đen, + 01 (một) chiếc điện Th di động nhãn hiệu Vivo, màu be hồng, +01 (một) chiếc điện Th di động nhãn hiệu Huawet, màu trắng, mặt trước của điện Th đã bị vỡ, đã qua sử dụng.

Đặc điểm, tình trạng các vật chứng như Biên bản giao nhận vật chứng ngày 12 tháng 4 năm 2019 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Nghệ An và Cục thi hành án dân sự tỉnh Nghệ An.

Về trách nhiệm dân sự: Không xem xét.

Về án phí: Áp dụng điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 về án, lệ phí Tòa án, buộc các bị cáo Ven Thị L, Cụt Thị Th, Ven Thị X, Moong Văn Th mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án lên Toà án nhân dân cấp cao tại Hà Nội trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Người đại diện của bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án lên Toà án nhân dân cấp cao tại Hà Nội trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật./.