Bản án 86/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Lê Hữu P là đối tượng có 03 tiền án về tội “Trộm cắp tài sản”, sau khi ra tù sống lang thang. Khoảng từ tháng 8/2022, P vào căn nhà số 198 đường Trần Hưng Đạo, khu phố Phú Giao, thị trấn Ngãi Giao, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (không có người ở) để sinh sống. Khoảng 01 giờ 00 ngày 22/8/2022, P điều khiển xe mô tô (không biển số) mang theo kìm cộng lực đi đến Công viên Sinh Đôi, thuộc khu phố Ngãi Giao, thị trấn Ngãi Giao để xe lại rồi đi bộ để tìm kiếm nhà dân sở hở thì trộm cắp tài sản. Khi đến cửa hàng DARWIN Store, địa chỉ số 333 đường Hùng V, thị trấn Ngãi G, huyện Châu Đ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu thì P thấy cửa khóa ngoài, biết không có người trông coi nên P dùng kìm cộng lực cắt ổ khóa cửa rồi đột nhập vào trộm cắp được 01 Ipad hiệu Apple, 01 Laptop Macbook Air hiệu Apple và 01 Laptop hiệu Asus của ông Phan Trần Nhật T, rồi mang về số nhà 198 cất giấu.

Đến khoảng 08 giờ 30 phút cùng ngày, P gọi điện cho Nguyễn Bình D là chủ tiệm điện thoại B&T, ở khu phố Phước L, phường Tân P, thị xã Phú M, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, để bán số tài sản trên. Sau khi D kiểm tra chiếc Ipad và Laptop Macbook Air bị khóa mật khẩu màn hình, còn chiếc Laptop Asus bị tắt nguồn thì D đồng ý đưa trước cho P 5.000.000 đồng rồi hẹn khi nào mở khóa được mật khẩu thì tính sau. Khoảng 2 đến 3 ngày sau, P có điện thoại và nhắn tin cho D để hướng dẫn cách mở mật khẩu màn hình chiếc Ipad và chiếc Macbook nhưng D chưa mở được mật khẩu, đồng thời D cũng trả lời cho P biết “giờ chưa dám đụng đến nó nữa nó đang định vị”, nên chưa thanh toán tiếp tiền với P. Đến ngày 02/9/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức triệu tập P, D đến làm việc và thu giữ toàn bộ tang vật như trên.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 60/BB-HĐĐGTS ngày 07/9/2022 của Hội đồng Định giá tài sản huyện Châu Đ xác định trị giá 01 Ipad hiệu Apple là 19.920.300 đồng; 01 Laptop Macbook Air hiệu Apple là 17.612.400 đồng và 01 Laptop hiệu Asus là 348.400 đồng. Tổng giá trị tài sản trộm cắp ngày 22/8/2022 là 37.881.100 đồng.

Tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Lê Hữu P (Bi), Nguyễn Bình D đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên.

Tại bản Cáo trạng số 91/CT-VKS-CĐ ngày 09/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Đ truy tố: Lê Hữu P (Bi) về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Nguyễn Bình D về tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có” quy định tại khoản 1 Điều 323 Bộ luật Hình sự

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố Nhà nước giữ nguyên quyết định truy tố đối với các bị cáo. Đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 2 Điều 173; Điều 38; Điều 50 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Lê Hữu P (Bi) mức án từ 03 năm 06 tháng đến 04 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Căn cứ các điểm i, s khoản 1 khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 323; Điều 50; Điều 65 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Bình D mức án từ 12 tháng đến 15 tháng tù về tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có” nhưng cho hưởng án treo và ấn định thời gian thử thách từ 24 đến 30 tháng. Hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung cho các bị cáo. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại ông Phan Trần Nhật T không yêu cầu các bị cáo bồi thường tài sản gì thêm. Về xử lý vật chứng: Đề nghị tuyên tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 xe mô tô không biển số là phương tiện P sử dụng đi trộm cắp tài sản; 01 điện thoại di động hiệu Iphone XS Max màu vàng, có số sim 03640300.500, 01 kìm cộng lực hiệu Asaki (bằng kim loại, có tay cầm màu cam, đuôi tay cầm bọc vỏ nhựa màu đen, dài 42cm); 01 điện thoại di động hiệu TORQUE CE 200, có số sim 0909.764.321.

Sau phần luận tội của Viện kiểm sát, các bị cáo không tranh luận mà chỉ đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Căn cứ diễn biến tại phiên tòa, thông qua phần xét hỏi, tranh tụng, thẩm tra các chứng cứ, nhận thấy lời khai chứng cứ phạm tội phù hợp với tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, các bị cáo, bị hại không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Tuy nhiên khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử căn cứ Điều 50 Bộ luật hình sự, cân nhắc tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân của mỗi bị cáo, các tình tiết giảm nhẹ và tăng nặng trách nhiệm hình sự để quyết định cho mỗi bị cáo một mức hình phạt phù hợp.

Tại phiên tòa bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, là tình tiết giảm nhẹ thuộc điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

01 xe mô tô không biển số là phương tiện P sử dụng đi trộm cắp tài sản. P khai mua lại xe trên của một người đàn ông (không rõ họ tên, địa chỉ). Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức đã trưng cầu giám định số máy, số khung nguyên thủy của chiếc xe trên. Tại Bản kết luận giám định số 940/KL-KTHS-SMSK ngày 19/10/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu kết luận “Phương tiện cần giám định: số khung, số máy bị tẩy xóa, không xác định được số nguyên thủy”. Cơ quan Công an huyện Châu Đức đã đăng báo truy tìm chủ sỡ hữu xe mô tô, đến nay đã hết thời hạn truy tìm chủ sở hữu phương tiện nên cần tuyên tịch thu sung công quỹ Nhà nước theo qui định.

01 điện thoại di động hiệu Iphone XS Max màu vàng, có số sim 03640300.500, 01 kìm cộng lực hiệu Asaki (bằng kim loại, có tay cầm màu cam, đuôi tay cầm bọc vỏ nhựa màu đen, dài 42cm); 01 điện thoại di động hiệu TORQUE CE 200, có số sim 0909.764.321. Hội đồng xét xử xét thấy tài sản, nêu trên là những công cụ, phương tiện sử dụng vào mục đích phạm tội cần tịch thu sung công quỹ Nhà Nước. Đối với 01 kìm cộng lực hiệu Asaki có giá trị nhỏ cần tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Lê Hữu P (Bi) phạm tội “Trộm cắp tài sản”; Bị cáo Nguyễn Bình D phạm tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”.

1/ Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt Lê Hữu P (Bi) 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 02/9/2022.

2/ Căn cứ khoản 1 Điều 323; các điểm i, s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt Nguyễn Bình D 12 (Mười hai) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 24 (Hai mươi bốn) tháng, tính từ ngày 16/12/2022. Giao Nguyễn Bình D cho UBND phường Tân P, thị xã Phú M, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu để giám sát, giáo dục D trong thời gian thử thách của án treo. Trường hợp Nguyễn Bình D thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo qui định tại Luật thi hành án hình sự.

“Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo; nếu phạm tội mới trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo và tổng hợp với hình phạt của bản án mới theo quy định của Bộ luật hình sự”.

Về trách nhiệm dân sự: Không có.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự. Tuyên tịch thu sung vào công quỹ Nhà nước 01 xe mô tô không biển số (Số khung, số máy bị tẩy xóa, không xác định được số nguyên thủy); 01 điện thoại di động hiệu Iphone XS Max màu vàng, có 01 sim số 03640300500, số Imei: 357269093067437; 01 điện thoại di động hiệu TORQUE 200, có 01 sim số 0909.764.321, số Imei: 354114063022553;

Tịch thu tiêu hủy 01 kìm cộng lực hiệu Asaki (bằng kim loại, có tay cầm màu cam, đuôi tay cầm bọc vỏ nhựa màu đen, dài 42cm).

(Theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Công an huyện Châu Đức với Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Đức ngày 29/11/2022).

Án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, buộc các bị cáo Lê Hữu P (Bi), Nguyễn Bình D mỗi bị cáo nộp 200.000 đồng án phí Hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (16/12/2022), các bị cáo, có quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu xét xử P thẩm. Thời hạn kháng cáo mười lăm ngày áp dụng đối với những người vắng mặt tại phiên tòa được tính từ khi nhận được bản sao bản án hoặc bản án được niêm yết. Nơi nhận: