Bản án 85/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ 45 phút ngày 12/2/2023, anh Nguyễn Văn S điều kiển chiếc xe moto nhãn hiệu Honda Wave RSX màu đỏ - đen, BKS: 17B3 – 238.83 đến cửa hàng lẩu nướng tại địa chỉ 64 Triều Khúc, Thanh Xuân Nam, Thanh Xuân, Hà Nội để ăn tối. Anh S dựng xe máy ở vỉa hè trước quán. Trước khi đi vào, Anh S mở cốp để cất áo khoác nhưng lại quên chìa khoá xe cắm ở ổ khoá cốp xe.

Khoảng 22 giờ 00 phút cùng ngày, Nguyễn Văn T đi bộ lang thang trên đường Triều Khúc, đến trước quán lẩu nướng số 64 Triều Khúc thì phát hiện chiếc xe máy của Anh S dựng trên vỉa hè không có người trông giữ, chìa khoá vẫn cắm ở ổ khoá cốp xe nên nảy sinh ý định trộm cắp để bán lấy tiền tiêu xài. T đi qua đi lại trước cửa quán lẩu nướng nhiều lần, thấy không có ai trông giữ, T đi đến cạnh chiếc xe máy, rút chìa khoá khỏi ổ khoá cốp xe rồi cắm chìa khoá vào ổ khoá điện của xe, mở khoá cổ xe, sau đó lấy chân trái đạp cần số xe về “N”. T ngồi lên xe, lùi xe từ vỉa hè xuống đường Triều Khúc thì bị anh Dư Đình Kh là bảo vệ của quán chè 66 Triều Khúc cùng một số người dân xung quanh phát hiện, bắt giữ và bàn giao cho cơ quan Công an phường Thanh Xuân Nam.

Vật chứng thu giữ:

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX màu đỏ - đen, BKS: 17B3 – 238.83, số khung 3126EY058898, số máy JA31E0334835;

- 01 chìa khoá xe mô tô Honda;

- 01 điện thoại nhãn hiệu Iphone 6S màu hồng 64G, số máy MKQR2KH/A; seri: DNRQPDY4GRYF, Imei: 355420075499344 gắn sim: 0903206228;

- 01 kính nửa gọng bên trên bằng kim loại màu trắng vỡ mắt kính bên trái;

- 01 khẩu trang bằng vải kẻ caro màu cam.

Tiến hành ra soát hiện trường, Cơ quan điều tra thu giữ của anh Nguyễn Tiến D là bảo vệ của quán lẩu nướng 64 Triều Khúc 01 CD chứa 02 đoạn video clip của camera tại trước số 64 Triều Khúc ghi lại toàn bộ diễn biến vụ việc.

Tại biên bản và kết luận định giá số 19/2023/KL – HĐĐGTS ngày 21/2/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND quận Thanh Xuân, kết luận: 01 xe moto nhãn hiệu Honda RSX màu đen – đỏ, dung tích 109cc, BKS: 17B3 – 238.83, số khung: 3126EY058898, số máy: JA31E0334835 (xe đã qua sử dụng, đã thu hồi được) trị giá 11.500.000 đồng.

Về nguồn gốc xe, anh Nguyễn Văn S khai chiếc xe này do gia đình Anh S mua từ năm 2015. Qua xác minh, xe đăng ký tên chủ sở hữu là Nguyễn Bảo Y, là chị gái ruột của anh S. Từ năm 2019, chị Y đi xuất khẩu lao động tại Nhật Bản thì gia đình đã giao xe cho Anh S sử dụng từ thời gian đó đến nay. Ngày 07/4/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Thanh Xuân đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại chiếc xe máy nói trên cùng chìa khoá xe cho anh Nguyễn Văn S. Sau khi nhận lại tài sản, Anh S không có yêu cầu đề nghị gì về việc bồi thường dân sự đồng thời có đơn xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho T với lý do sự việc xảy ra do một phần lỗi của anh S.

Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Văn T đã khai nhận hành vi của mình như đã nêu trên.

Tại Cáo trạng số 68/CT-VKS-TX ngày 24/4/2023, Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân đã truy tố Nguyễn Văn T về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự, xử phạt Nguyễn Văn T từ 8 đến 10 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 16 đến 20 tháng.

- Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo

- Về xử lý vật chứng: Trả lại cho bị cáo chiếc điện thoại đã thu giữ và tịch thu tiêu huỷ 01 kính nửa gọng và 01 khẩu trang không còn giá trị sử dụng.

- Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, xin được hưởng mức hình phạt nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 22 giờ 00 phút ngày 12/2/2023, tại trước cửa hàng lẩu nướng, địa chỉ số 64 Triều Khúc, Thanh Xuân Nam, Thanh Xuân, Hà Nội, Nguyễn Văn T đã thực hiện hành vi lén lút chiếm đoạt 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX màu đỏ đen, BKS: 17B3 – 238.83 của anh Nguyễn Văn S trị giá 11.500.000 đồng.

Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự như Cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân đã truy tố.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1 Điều 173; các điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự;

Căn cứ vào Điều 46 Bộ luật hình sự; các điều 106, 136, 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”

2. Xử phạt Nguyễn Văn T 08 (tám) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 01 (một) năm 04 (bốn) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo cho UBND xã Đội Bình, huyện Ứng Hoà, thành phố Hà Nội giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì được thực hiện theo quy định tại Điều 92 Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự thì Tòa án có thể buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

3. Trả tự do ngay tại phiên toà cho bị cáo Nguyễn Văn T đang bị tạm giam, nếu bị cáo không bị tạm giam về một tội phạm khác

4. Về xử lý vật chứng:

- Trả lại bị cáo: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S màu hồng 64G, số máy MKQR2KH/A; seri: DNRQPDY4GRYF, Imei: 355420075499344, lắp sim số: 0903206228.

- Tịch thu tiêu huỷ: 01 kính nửa gọng bên trên bằng kim loại màu trắng vỡ mắt kính bên trái; 01 khẩu trang bằng vải kẻ caro màu cam.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 05/5/2023 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Thanh Xuân).

5. Về án phí: Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

6. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.