Bản án 85/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

eo các t i liệu có tron ồ s vụ án v di n biến tại p i n t a, nội dun vụ án đ ợc tóm tắt n sau:

Về n vi p ạm tội của b cáo: K oản 14 iờ n 15-5-2022, ông N u n Văn P – sin năm 1956, n ụ tại tổ 13, u p ố 4C, p ờn T, thành p ố B, tỉn Đồn Nai v N u n Mạn T cùn ăn n ậu tại quán ỏi v t “ n át” t uộc p ờn T, t n p ố B, tỉn Đồn Nai. Sau đó, ôn P điều iển xe mô tô c ở T về n ôn P đ a c ỉ n u tr n để át arao e. Đến oản 14 iờ 30 phút cùng ngày, ông P điều iển xe mô tô c ở T về n của T tại đ a c ỉ tổ 42, u p ố 4C, p ờn T, t n p ố B, tỉn Đồn Nai. r n đ ờn về, T rủ ôn P đi át arao e tiếp n n ôn P từ c ối dẫn đến T và ông P có lời qua tiến lại cãi n au. K i đến đoạn n ã ba đ ờn ẻm t uộc tổ 11, u p ố 4C, p ờn T, t n p ố B, tỉn Đồn Nai ( ần n của T), ông P nói có ý chê nhà T n ỏ l m T bực tức. T v o n lấ 01 (Một) éo bằn im loại d i oản 20cm, mũi n ọn, l ỡi éo mỗi b n rộn

oản 02cm, cán bọc n ựa (một b n m u đỏ v một b n m u v n ) cầm đi ra đ ờn để đ m ôn P.

K oản 15 iờ cùn n , tại đoạn đ ờn n ã ba ẻm n u tr n, i ôn P vừa l n xe mô tô để đi về t ì T cầm éo xôn đến đ m n iều nhát trúng vùng đầu, vùn mặt ôn P

t n tíc , ôn P dùn ta c ốn đỡ v iằn éo từ tay T t ì b l ỡi éo cứa v o b n ta

t n tíc . T tiếp tục dùn éo đ m trúng vùng vai trái ông P

t n tíc . Sau đó, T đi v o n , ôn P đ ợc mọi n ời đ a đi cấp cứu, điều tr t n tíc tại Bện viện đa oa Đồn Nai.

Quá trìn điều tra, N u n Mạn T ai n ận n vi p ạm tội n tr n.

Vật c ứn vụ án:

- 01 (Một) éo bằn im loại d i oản 20cm, mũi n ọn, l ỡi éo

mỗi b n rộn oản 02cm, cán bọc n ựa (một b n m u đỏ v một b n m u v n ) của N u n Mạn T sử dụn

án.

Bản ết luận iám đ n p áp về t n tíc số 0684/ /2022 n

29-6-2022 của Giám đ n vi n run t m p áp tỉn Đồn Nai, ết luận t n tíc của ôn N u n Văn P n sau:

“Dấu iệu c ín qua iám đ n :

- Sẹo t ái d n vùn đỉn trái íc t ớc 0,5x0,2cm. ỷ lệ: 01%

- Sẹo t ái d n vùn đỉn trái íc t ớc 0,5x0,2cm. ỷ lệ: 01%

- Sẹo trán trái tron c n tóc íc t ớc 01x0,2cm. ỷ lệ: 01%

- Sẹo trán trái tron c n tóc íc t ớc 01x0,2cm. ỷ lệ: 01%

- Sẹo t áp mũi b n p ải íc t ớc 0,3x0,2cm. ỷ lệ: 03%

- Sẹo đuôi cun m trái íc t ớc 02x0,2cm. ỷ lệ: 03%

- Sẹo vai trái íc t ớc 07x0,3cm. ỷ lệ: 02%

- Sẹo mổ vai trái íc t ớc 09x0,3cm. ỷ lệ: 02%

- Sẹo mổ vai trái íc t ớc 08x0,3cm. ỷ lệ: 02%

- Sẹo an b n n ón 1 ta p ải íc t ớc 5x0,2cm. ỷ lệ 01%

- Sẹo vết t n tr n nền vết mổ n ón 3 ta p ải íc t ớc 4,5x0,3cm. ỷ lệ: 02%

- Sẹo vết t n tr n nền vết mổ n ón 4 ta p ải íc t ớc 7,5x0,3cm. ỷ lệ: 02%

- Sẹo n ón 3 b n ta trái íc t ớc 1,5x0,1cm. ỷ lệ: 01%

- Sẹo n ón 4 b n ta trái íc t ớc 01x0,2cm. ỷ lệ: 01%

- ổn t n ã mỏm trán x n m tr n p ải. ỷ lệ: 08%

- ổn t n mẻ bản n o i x n sọ vùn trán trái d ới 03cm. ỷ lệ: 05%

- ổn t n mẻ bản n o i x n sọ vùn trán trái d ới 03cm. ỷ lệ: 05%

- ổn t n mẻ bản n o i x n sọ vùn đỉn trái d ới 03cm. ỷ lệ: 05%

- ổn t n mẻ bản n o i x n sọ vùn đỉn trái d ới 03cm. ỷ lệ: 05%

- ổn t n mẻ x n m tr n p ải. ỷ lệ: 01%

- ổn t n đứt c Delta, c n ực lớn, n c c óp xoa b n trái iện để lại ạn c ế các độn tác vai trái ít. ỷ lệ: 11%

Căn cứ ôn t số 22/2019/ -BYT ngày 28-8-2019 của Bộ tr ởn Bộ Y tế Qu đ n tỷ lệ tổn t n c t ể sử dụn tron iám đ n

áp , tỷ lệ tổn t n c t ể do t n tíc

n n tại t ời điểm iám đ n của nạn n n N u n Văn P áp dụn t eo p n p áp cộn tại t ôn t l 48% (Bốn m i tám p ần trăm).

Vật

t n tíc :

-

n tíc đầu: Vật sắc n ọn.

- Sây sát da mặt: Vật t .

-

n tíc vai trái, ta ai b n: Vật sắc”.

Về trác n iệm d n sự: Ôn N u n Văn P u cầu b cáo N u n Mạn T bồi t ờn c i p í điều tr v các oản t iệt ại ác với tổn số tiền l 186.771.816đ (Một trăm tám m i sáu triệu bả trăm bả m i mốt n ìn tám trăm m ời sáu đồn ). B cáo T c a bồi t ờn c o ôn P.

ron quá trìn điều tra, b cáo đã n ận tội t eo n nội dung cáo trạng mô tả và không có ý kiến hay khiếu nại kết luận iám đ nh n u tr n. Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ n u n quan điểm truy tố hành vi của b cáo và không có ý kiến về kết luận iám đ nh.

ại Bản cáo trạn số 25/CT-VKSBH-HS ngày 06 tháng 01 năm 2023 của Viện iểm sát n n d n t n p ố B đã tru tố b cáo N u n Mạn T về tội “Cố

t n tíc ”, t eo qu đ n tại điểm c oản 3 Điều 134 Bộ luật ìn sự năm 2015, sửa đổi, bổ sun năm 2017.

Tại p i n t a đại diện Viện iểm sát iữ qu ền côn tố đề ngh Hội đồn xét xử: Áp dụn điểm a oản 1, điểm c oản 3 Điều 134; điểm s oản 1, oản 2 Điều 51 Bộ luật ình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sun năm 2017 xử p ạt b cáo N u n Mạn T mức án từ 05 (Năm) năm 06 (Sáu) t án đến 06 (Sáu) năm tù iam.

- Về xử l vật c ứn : Đề n t c t u ti u ủ 01 (Một) éo bằn im loại d i oản 20cm, mũi n ọn, l ỡi éo mỗi b n rộn

oản 02cm, cán bọc n ựa (một b n m u đỏ v một b n m u v n ) của b cáo N u n Mạn T dùng l m un í t ực iện tội p ạm.

- Về trác n iệm d n sự: Buộc b cáo N u n Mạn T bồi t ờn c i p í điều tr t n tíc v các oản t iệt ại ác c o l ôn N u n Văn P theo qu đ n của p áp luật.

B cáo nói lời sau cùn : B cáo xin ội đồn xét xử iảm n ẹ ìn p ạt c o b cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

r n c sở nội dun vụ án, căn cứ v o các t i liệu tron ồ s vụ án đã đ ợc tran tụn tại p i n t a, ội đồn xét xử n ận đ n n sau:

ác v tại p i n t a không ai có iến oặc iếu nại về n vi, qu ết đ n của C quan tiến n tố tụn , n ời tiến n tố tụn . Do đó, các n vi, qu ết đ n tố tụn của C quan tiến n tố tụn , n ời tiến n tố tụn đã t ực iện t eo qu đ n p áp luật.

t n tíc với tỷ lệ tổn t n c t ể l 48% (Bốn m i tám p ần trăm).

Lời ai n ận của b cáo là p ù ợp với các tài liệu, c ứn cứ có tại ồ s vụ án; lời ai của b ại và n ời l m c ứn . N vậ , đã có đủ c sở ết luận n vi của b cáo N u n Mạn T p ạm tội “Cố

t n tíc ”, t eo qu đ n tại điểm c oản 3 Điều 134 Bộ luật ìn sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 n nội dun bản cáo trạn số 25/CT-VKSBH-HS ngày 06 tháng 01 năm 2023 của Viện iểm sát n n d n t n p ố B đã tru tố l có c sở, đún n ời, đún tội v đún p áp luật.

n vi của b cáo l n u iểm c o xã ội, đã trực tiếp x m ại đến sức ỏe của b ại, là ác t ể đ ợc p áp luật bảo vệ,

ản

ởn xấu đến tìn ìn trật tự, tr an xã ội tại đ a p n ; x m p ạm đến iá tr đạo đức n n văn iữa n ời với n ời;

oan man tron quần c ún n n d n. B cáo đã tr ởn t ành, n ận t ức đ ợc n vi x m ại đến sức ỏe của n ời ác l n vi vi p ạm p áp luật, n n b cáo lại lựa c ọn p n t ức dùn bạo lực để iải qu ết m u t uẫn. Vì vậ , cần t iết xử p ạt b cáo một mức án n i m ắc n ằm răn đe, iáo dục các b cáo v p n n ừa tội p ạm nói c un .

- ìn tiết tăn nặn trác n iệm ìn sự: Không có.

- ìn tiết iảm n ẹ trác n iệm ìn sự: Quá trìn điều tra b cáo thành ẩn ai báo, ăn năn ối cải; B cáo có n n t n tốt (c a có tiền án, tiền sự). Đ l các tìn tiết iảm n ẹ trác n iệm ìn sự qu đ n tại điểm s oản 1 v oản 2 Điều 51 Bộ luật ìn sự.

Về trác n iệm d n sự: Quá trìn điều tra, b ại l ôn N u n Văn P u cầu b cáo N u n Mạn T bồi t ờn c i p í điều tr v các oản t iệt ại ác với tổn số tiền l 186.771.816đ (Một trăm tám m i sáu triệu bả trăm bả m i mốt n ìn tám trăm m ời sáu đồn ). Tại p i n t a, b cáo T c ỉ đồn bồi t ờn c o ôn N u n Văn P số tiền 40.000.000 đồn t ì ôn P ôn đồn . ội đồn xét xử n ận t ấ : ổn t ời ian điều tr v n ỉ t eo c ỉ đ n của bác sĩ t ể iện tron Giấ ra viện của Bện viện Đa oa Đồn Nai l từ 15/5/2022 đến 21/5/2022 (là 11 ngày); mức l n tối t iểu vùn của u vực I -

n p ố B, tỉn Đồn Nai ( eo N đ n 38/2022/NĐ-CP ngày 12/6/2022) l 4.680.000đồn /26 n = 180.000 đồn ; mức l n c sở t eo qu đ n của N n ớc l 1.490.000 đồn . ron đó:

- Chi phí ám c ữa bệnh của ôn P ồm: iền viện p í l 8.614.444 đồn ; tiền tái ám l 157.372 đồn .

- iền xe c ở ôn P đi cấp cứu: 1.000.000 đồn .

- iền điều tr vật l tr liệu ồi p ục c o ôn P: 4.000.000 đồn .

- C i p í bồi d ỡn sức ỏe của ông P:

180.000 đồn x 11 ngày = 1.980.000 đồn .

- iền t u n ập b mất của ông P:

180.000 đồn x 11 n = 1.980.000 đồn .

- iền t u n ập b mất của n ời c ăm sóc cho ông P:

180.000 đồn x 11 n = 1.980.000 đồn .

- iền bù đắp tổn t ất về tin t ần cho ông P là:

1.490.000 đồn x 45 lần = 67.050.000 đồn .

ổn cộn buộc b cáo N u n Mạn T p ải bồi t ờn c o b ại l ôn N u n Văn P tổn số tiền: 86.761.816 đồn ( ám m i sáu triệu, bả trăm sáu m i mốt n ìn, tám trăm m ời sáu đồn ).

oản 2 Điều 135, oản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụn ìn sự v N qu ết số 326/2016/UB VQ 14 n 30/12/2016 của Ủ ban t ờn vụ Quốc ội buộc b cáo p ải nộp 200.000đ án p í ìn sự s t ẩm và 4.338.090 đồn (Bốn triệu, ba trăm ba m i tám n ìn, ôn trăm c ín m i đồn ) án phí D n sự s t ẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ điểm a, i oản 1, điểm c oản 3 Điều 134; điểm s oản 1, oản 2 Điều 51 Bộ luật ìn sự năm 2015, sửa đổi, bổ sun năm 2017;

u n bố b cáo Nguyễn Mạnh T phaïm toäi “Cố ý gây thƣơng tích”;

Xöû phaït b cáo N u n Mạn T mức án: 05 (Năm) năm 06 (Sáu) tháng tù. ời ạn tù tín từ n 06/11/2022.

Về xử l vật c ứn : Căn cứ Điều 47 Bộ luật ìn sự; Điều 106 Bộ luật tố tụn ìn sự: T c t u ti u ủ 01 (Một) éo bằn im loại d i oản 20cm, mũi n ọn, l ỡi éo mỗi b n rộn oản 02cm, cán bọc n ựa (một b n m u đỏ v một b n m u v n ) của b cáo N u n Mạn T dùn l m un í t ực iện tội p ạm (Theo Qu ết đ n c u ển vật c ứn số 2564/QĐ-VKSBH-HS ngày 06/01/2023 và Bi n bản iao n ận vật c ứn , t i sản ngày 17/01/2023).

Về trác n iệm d n sự: Áp dụn

oản 2 Điều 468; Điều 584; Điều 585; Điều 590 Bộ luật d n sự năm 2015 v N qu ết số 02/2022/NQ- Đ n 06/9/2022 của ội đồn

ẩm p án a án n n d n ối cao: Buộc b cáo N u n Mạn T p ải bồi t ờn c o b ại l ôn N u n Văn P tổn số tiền: 86.761.816 đồn ( ám m i sáu triệu, bả trăm sáu m i mốt n ìn, tám trăm m ời sáu đồn ).

Về án p í: Áp dụn oản 2 Điều 135, oản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụn hìn sự v N qu ết số 326/2016/UB VQ 14 n 30/12/2016 của Ủ ban t ờn vụ Quốc ội buộc b cáo p ải nộp 200.000đ án p í ìn sự s t ẩm v 4.338.090 đồn (Bốn triệu, ba trăm ba m i tám n ìn, ôn trăm c ín m i đồn ) án p í D n sự s t ẩm.

Kể từ n có đ n u cầu t i n án của n ời đ ợc t i n c o đến i t i n án xon , n t án b n p ải t i n án c n p ải c u oản tiền lãi của số tiền c n p ải t i n án t eo mức lãi suất qu đ n tại K oản 2 Điều 468 Bộ luật d n sự năm 2015.

r ờn ợp bản án đ ợc t i n t eo qu đ n tại Điều 2 Luật i n án d n sự t ì n ời đ ợc t i n án d n sự, n ời p ải t i n án d n sự có qu ền t ỏa t uận t i n án, qu ền u cầu t i n án, tự n u ện t i n án oặc b c ỡn c ế t i n án t eo qu đ n tại các Điều 6, 7 v 9 Luật i n án d n sự; t ời iệu t i n án đ ợc t ực iện t eo qu đ n tại Điều 30 Luật i n án d n sự.

B cáo và b ại có mặt đ ợc qu ền án cáo tron ạn 15 n

ể từ ngày tuyên án.