Bản án 85/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các T1 liệu có trong hồ sơ vụ án và qua quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào ngày 03/01/2022, Lê Thị Ngọc Th thực hiện hành vi phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt T1 sản” trên địa bàn huyện Bến Lức, tỉnh L và ngày 14/6/2022 Lê Thị Ngọc Th thực hiện hành vi phạm tội “Trộm cắp T1 sản” trên địa bàn huyện CG, tỉnh L, cụ thể:

Vụ thứ nhất: vào đầu tháng 12/2021 Th đến thuê phòng trọ số 14, khu nhà trọ Bà Ba ở Khu phố 9, thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức để ở và có quen anh Thạch H ở phòng trọ số 10. Do không có tiền tiêu xài nên Th nảy sinh ý định giả vờ mượn xe mô tô của anh H để chiếm đoạt bán lấy tiền. Khoảng 07 giờ 00 phút, ngày 03/01/2022, Th hỏi mượn xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Vision, BS: 84H1-322.86 của anh H để mua đồ ăn, rồi mang xe đến khu vực Nghĩa trang liệt sĩ tỉnh L để bán cho một nam thanh niên (không rõ lai lịch, địa chỉ) với số tiền 6.000.000 đồng. Sau đó, Th sử dụng số tiền này để chuộc điện thoại di động và tiêu xài cá nhân. Khi không thấy Th trả xe, anh H đến Công an thị trấn Bến Lức trình báo. Riêng Th đã bỏ trốn, bị truy nã.

Tại Kết luận định giá T1 sản số: 04/KL-ĐG, ngày 20/01/2022 của Hội đồng định giá T1 sản trong tố tụng hình sự huyện Bến Lức kết luận: xe mô tô BS: 84H1-322.86, nhãn hiệu: Honda, loại xe Vision, màu sơn: đen-đỏ trị giá là 18.750.000 đồng (Mười tám triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng).

Vụ thứ hai: Trong thời gian trốn truy nã, Th đến làm việc tại quán Karaoke 179 ở ấp Nam, xã Đông Thạnh, huyện CG. Trong thời gian làm việc, do nợ nần và cần tiền tiêu xài nên Th nảy sinh ý định lấy trộm xe mô tô của chị Trương Khánh T là nhân viên làm chung để bán lấy tiền. Vào khoảng 08 giờ 30 phút, ngày 14/6/2022, lợi dụng lúc chị T đang ngủ say nên Th lén lút lấy chìa khóa xe mô tô hiệu Honda Blade, BS: 62M1-546.02 của chị T rồi nổ máy xe tẩu thoát về Tp. Hồ Chí Minh. Do lo sợ bị phát hiện lấy trộm xe nên Th mang xe mô tô đến gửi tại bãi giữ xe của Bến xe Miền Tây và hẹn Ngô Thị Nhung đi tìm việc làm. Phát hiện bị mất T1 sản, chị T và chủ quán karaoke cố gắng liên lạc với Th nhưng Th không nghe máy. Đến ngày 16/6/2022, Cơ quan công an mời Th về làm việc và Th đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tại Kết luận định giá T1 sản số 47/KL-ĐG, ngày 17/6/2022 của Hội đồng định giá T1 sản trong tố tụng hình sự huyện CG, xác định: 01 (một) xe mô tô hiệu Honda Blade, BS: 62M1-546.02, màu đỏ-đen-trắng, đã qua sử dụng (T1 sản đã được thu hồi), trị giá: 12.000.000 đồng.

Tại Bản cáo trạng số 90/CT-VKSCG ngày 12/10/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện CG truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp T1 sản” theo quy định khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự và tội “Lừa đảo chiếm đoạt T1 sản” theo quy định khoản 1 Điều 174 Bộ luật hình sự.

Kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố các bị cáo như Bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Lê Thị Ngọc Th từ 01 (một) năm đến 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù về tội “Trộm cắp T1 sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 174; điểm n, s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Lê Thị Ngọc Th 01 (một) năm 03 (ba) tháng đến 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt T1 sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 55 Bộ luật hình sự, tổng hợp hình phạt bị cáo phải chấp hành về hai tội từ 02 (hai) năm 03 (ba) tháng đến 02 (hai) năm 09 (chín) tháng tù.

Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo theo quy định tại khoản 5 Điều 173 và khoản 5 Điều 174 Bộ luật hình sự.

Đề ngị áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật hình sự.

Tang vật: hoàn trả cho bị cáo Lê Thị Ngọc Th 01 (một) xe mô tô và 01 giấy Chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy (do anh Nguyễn Duy T1 đứng tên) BS: 62G1-127.91, nhãn hiệu SYM, loại Atila, màu sơn đỏ; 01 (một) điện thoại di động Nokia, màu xanh. Tiếp tục lưu hồ sơ chính vụ án 01 (một) giấy chứng minh nhân dân số 301548361 mang tên Trần Thị Kiều Loan nhưng dán ảnh của Lê Thị Ngọc Th.

Đề nghị áp dụng Điều 48 Bộ luật hình sự và Điều 589 Bộ luật Dân sự. Về trách nhiệm dân sự: bị cáo phải có trách nhiệm bồi thường cho bị hại anh Thạch H số tiền 22.000.000 đồng

Bị cáo không có ý kiến tranh luận, người bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có mặt không có ý kiến tranh luận.

Bị cáo nói lời sau cùng là xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các T1 liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Lê Thị Ngọc Th phạm tội “Trộm cắp T1 sản” và tội “Lừa đảo chiếm đoạt T1 sản”.

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Lê Thị Ngọc Th 01 (một) năm tù về tội “Trộm cắp T1 sản”.

Căn cứ khoản 1 Điều 174; điểm n, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Lê Thị Ngọc Th 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt T1 sản”.

Căn cứ khoản 1 Điều 55 Bộ luật hình sự, tổng hợp hình phạt bị cáo phải chấp hành về hai tội là 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 17/6/2022.

Căn cứ Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự. Tiếp tục tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo việc kháng cáo, kháng nghị và thi hành án.

Căn cứ 106 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật hình sự.

Tang vật: hoàn trả cho bị cáo Lê Thị Ngọc Th 01 (một) xe mô tô và 01 giấy Chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy (do anh Nguyễn Duy T1 đứng tên) BS: 62G1-127.91, nhãn hiệu SYM, loại Atila, màu sơn đỏ; 01 (một) điện thoại di động Nokia, màu xanh.

Hiện vật chứng trên Chi cục thi hành án dân sự huyện CG đang tạm giữ theo Quyết định chuyển vật chứng số 69/QĐ-VKSCG ngày 12/10/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện CG.

Tiếp tục lưu hồ sơ chính vụ án 01 (một) giấy chứng minh nhân dân số 301548361 mang tên Trần Thị Kiều Loan nhưng dán ảnh của Lê Thị Ngọc Th.

Căn cứ Điều 48 Bộ luật hình sự và Điều 589; Điều 357 và Điều 468 Bộ luật Dân sự.

Về trách nhiệm dân sự: buộc bị cáo Lê Thị Ngọc Th có trách nhiệm bồi thường cho anh Thạch H số tiền 22.000.000 đồng (hai mươi hai triệu đồng).

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu thêm tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357 và Điều 468 Bộ luật dân sự, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.

Về án phí: bị cáo Th phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 1.100.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Án xử sơ thẩm công khai báo cho bị cáo, người bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có mặt biết được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.