Bản án 85/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ ngày 22/6/2022 Lưu Đình C mặc chiếc áo sơ mi cộc tay màu trắng, quần soóc tối màu, điều khiển xe đạp điện (xe không biển kiểm soát của cháu C), màu sơn đỏ, đen di chuyển từ nhà C đến cửa hàng mua bán máy tính Laptop T2 Shop có địa chỉ tại tổ dân phố D, thị trấn Đ, huyện P, tỉnh T1 do anh Nguyễn Trường T, sinh năm 1985 cùng địa chỉ trên làm chủ, mục đích để hỏi xem có mua bán cây máy tính cũ không. Lúc này, anh T đang ở phía sau, cửa hàng Laptop T2 không có ai trông coi, C dựng xe trước cửa hàng đi bộ vào trong khu vực cửa hàng. C thấy tại cửa hàng có rất nhiều máy tính Laptop được bày bán, C gọi chủ cửa hàng nhưng không ai trả lời, C đã nảy sinh ý định trộm cắp tài sản bán lấy tiền tiêu xài. C đã đi đến sát khu vực trưng bày Laptop, dùng tay phải lấy đi 01 chiếc Laptop, nhãn hiệu DELL 7240; CPU i 54200; Ram 4Gb, SSD 128 Gm, màn hình 12,5HD màu bạc, được để trên kệ trưng bày hàng kệ thứ ba. C cất giấu bên trong quần phía trước bụng, điều khiển chiếc xe điện đi về nhà rồi bắt xe buýt xuống bến xe Thái Nguyên cũ (thuộc phường Quang Trung), bán cho một người nam giới không quen biết được 1.000.000 đồng. Số tiền trên C đã tiêu xài cá nhân hết.

Sau khi phát hiện bị mất trộm tài sản, anh Nguyễn Trường T đã làm đơn trình báo tới Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Phú Lương để điều tra làm rõ. Cơ quan điều tra xác minh, truy xét, trích xuất các dữ liệu điện tử của cửa hàng, xác định được đối tượng trộm cắp chiếc máy nêu trên là Lưu Đình C.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 30/KL-HĐĐGTS ngày 07/07/2022 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự huyện Phú Lương, kết luận 01 Laptop nhãn hiệu DELL 7240: CPU i 54200, Ram 4Gb, SSD 128 Gm, màn hình 12,5HD có giá trị là 5.700.000 đồng (năm triệu bảy trăm nghìn đồng)

Chiếc Laptop, nhãn hiệu DELL 7240; CPU i 54200; Ram 4Gb, SSD 128 Gm, màn hình 12,5HD màu bạc C đã bán cho một người nam giới tại khu vực bến xe Thái Nguyên cũ (thuộc phường Quang Trung), hiện không thu giữ được.

Tại cơ quan điều tra, Lưu Đình C đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận của C phù hợp với lời khai của bị hại, biên bản khám nghiệm hiện trường, kết luận định giá tài sản, dữ liệu điện tử và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên trình bày lời luận tội, giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Lưu Đình C theo Cáo trạng số 87/CT-VKSPL ngày 06/9/2022. Sau khi phân tích đánh giá tính chất vụ án, nhân thân các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố Lưu Đình C phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Xử phạt bị cáo Lưu Đình C từ 18 đến 24 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

* Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 48 Bộ luật hình sự; Các Điều 584; Điều 585; Điều 586 và Điều 589 Bộ luật dân sự.

Buộc bị cáo C phải bồi thường cho anh Nguyễn Trường T số tiền là 5.700.000đ (Năm triệu bẩy trăm nghìn đồng).

Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự để xử lý vật chứng theo quy định.

* Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự theo quy định của pháp luật.

Bị cáo, người bị hại nhất trí với nội dung luận tội của đại diện Viện kiểm sát, không ai có ý kiến tranh luận.

Lời nói sau cùng: Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng mức án nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Do đó, bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Lương truy tố bị cáo Lưu Đình C về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng quy định của pháp luật.

Điều 173 Bộ luật hình sự quy định như sau:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng,...thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm”

Về nhân thân: Bị cáo là người có nhân thân xấu, đã 01 lần bị xét xử về tội “Cướp giật tài sản” và 01 lần bị xét xử về tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ”.

Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình. Vì vậy, bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định là“Người phạm tội thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải” được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự . Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào quy định tại Điều 52 Bộ luật hình sự.

Về hình phạt bổ sung: Xét thấy, bị cáo không có nghề nghiệp ổn định, không có tài sản riêng, hiện đang bị tạm giam vì vậy không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 326 Bộ luật tố tụng hình sự;

Tuyên bố: Bị cáo Lưu Đình C phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

1. Về hình phạt: Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Lưu Đình C 18 (mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 07/7/2022.

2. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 48 Bộ luật hình sự; Các Điều 584; Điều 585; Điều 586 và Điều 589 Bộ luật dân sự. Buộc bị cáo Lưu Đình C phải bồi thường cho anh Nguyễn Trường T số tiền là 5.700.000đ (Năm triệu bẩy trăm nghìn đồng)

Kể từ ngày người có quyền được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án mà người phải thi hành án chậm thi hành thì phải chịu lãi suất đối với số tiền chậm thi hành theo quy định tại Điều 357, khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

3. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

*.Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (một) bì niêm phong ký hiệu C1, bên trong có: 01 áo sơ mi cộc tay màu trắng, có 01 túi ngực, có 01 hàng cúc trước ngực, kích thước 76x86cm. Cổ áo có chữ D.F.K, áo cũ đã qua sử dụng và 01 quần soóc kẻ sọc tối màu, kích thước 40x50cm, có 02 túi ở trước, kí hiệu Kwin M, quần cũ đã qua sử dụng.

(Tình trạng vật chứng như biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số 103/2022 ngày 16/9/2022 giữa Cơ quan Công an huyện Phú Lương và Chi cục thi hành án dân sự huyện Phú Lương).

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án:

Buộc bị cáo Lưu Đình C phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) án phí dân sự vào ngân sách Nhà nước;

5. Về quyền kháng cáo: Áp dụng các Điều 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự.

Báo cho bị cáo, bị hại biết có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- VKSND huyện Phú Lương;

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- TAND tỉnh Thái Nguyên;

- VKSND tỉnh Thái Nguyên;

- Sở Tư pháp tỉnh Thái Nguyên;

- Chi cục THADS huyện Phú Lương;

- Công an huyện Phú Lương;

- Bị cáo;

- Bị hại;

- Hồ sơ THAHS;

Lý Thanh Tùng

- Lưu Hồ sơ vụ án. THÀN VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Lý Thanh Tùng