Bản án 85/2022/HS-PT — Hình sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!TỈNH!HẢI!DƯƠNG!

- Thành"phần"Hội"đồng"xét"xử"phúc"thẩm"gồm"có:"

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:!Bà!Phạm!Thị!Đào.!!

Các"Thẩm"phán:""""""""""""""""""""""""Bà!Nguyễn!Thị!Hoài!Thanh.!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Bà!Đoàn!Thị!Hương!Nhu.""""!!

- Thư"ký"phiên"tòa:"Bà!Nguyễn!Thị!Hà!-"Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh! Hải!Dương!tham!gia!phiên!tòa!tại!điểm!cầu!trung!tâm.!Bà!Mai!Hương!Sen!–!Thư! ký!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Hải!Dương!tham!gia!phiên!tòa!tại!điểm!cầu!thành!phần.!

- Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"tỉnh"Hải"Dương"tham"gia"phiên"tòa" tại"điểm"cầu"trung"tâm:!Ông!Đỗ!Văn!Đại!–!Kiểm!sát!viên.!Ông!Nguyễn!Quang! Trung!–!Kiểm!sát!viên!tham!gia!phiên!tòa!tại!điểm!cầu!thành!phần.!

!Ngày!29!tháng!8!năm!2022,!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Hải!Dương,!xét!xử!phúc! thẩm!công!khai!trực!tuyến!vụ!án!hình!sự!thụ!lý!số!94/2022/TLPT-HS!ngày!27! tháng!7!năm!2022!tại!hai!điểm!cầu.!Điểm!cầu!trung!tâm,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân! dân!tỉnh!Hải!Dương.!Điểm!cầu!thành!phần,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố! Hải!Dương,!tỉnh!Hải!Dương.!Do!có!kháng!cáo!của!bị!cáo!Vũ!Công!Đ!đối!với! bản!án!hình!sự!sơ!thẩm!số!25/2022/HSST!ngày!11/5/2022!của!Tòa!án!nhân!dân! huyện!T!K,!tỉnh!H!D.!

Bị"cáo"kháng"cáo:!Vũ!Công!Đ,"sinh!năm!1991!tại!Hải!Dương.!ĐKHKTT:! Khu!6,!thị!trấn!T!M,!huyện!T!M,!tỉnh!H!D.!Nơi!cư!trú:!khu!T!T,!phường!T!M,! thành!phố!H!D,!tỉnh!H!D;!nghề!nghiệp:!Lao!động!tự!do;!Trình!độ!văn!hóa:!9/12;! Dân!tộc:!Kinh;!Giới!tính:!Nam;!Tôn!giáo:!Không;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông! Vũ!Văn!Đ!và!bà!Đoàn!Thị!T;!tiền!án,!tiền!sự:!Không;!Bị!cáo!bị!áp!dụng!biện! pháp!ngăn!chặn!cấm!đi!khỏi!nơi!cư!trú.!Có!mặt!tại!phiên!tòa.!

Bị"cáo"không"kháng"cáo:"

1.!Phạm!Văn!D,!sinh!năm!1991!tại!huyện!Đ!H,!tỉnh!P!T.!ĐKHKTT:!Khu! Đồng!Mầu,!xã!Chí!Đám,!huyện!Đ!H,!tỉnh!P!T.!Nơi!cư!trú:!số!8!ngõ!46!Vũ!Duy! Trí,!Khu!Thượng!Đạt,!phường!T!M,!thành!phố!H!D,!tỉnh!H!D.!

1

!!!!!!!!2.! Nguyễn!Văn!D,!sinh!năm!1992!tại!huyện!N!S,!tỉnh!H!D;!nơi!cư!trú:!Thôn! Thượng!Dương,!xã!Nam!Trung,!huyện!N!S,!tỉnh!H!D.! !!!!!!!!3.!Bùi!Thanh!C,!sinh!năm!1991!tại!huyện!T!H,!tỉnh!H!D;!nơi!cư!trú:!Thôn!Xuân! Áng,!xã!Thanh!Xuân,!huyện!T!H,!tỉnh!H!D.! !!!!!!!!4.!Nguyễn!Thị!L,!sinh!năm!1997!tại!huyện!T!K,!tỉnh!H!D;!nơi!cư!trú:!Thôn!Đồng! Kênh,!xã!Văn!Tố,!huyện!T!K,!tỉnh!H!D.! !!!!!!!!!5.!Nguyễn!Thị!H,!sinh!năm!1988!tại!huyện!N!Đ,!tỉnh!N!A;!Nơi!ĐKHKTT:!Làng! Lâm!Sơn,!xã!Nghĩa!Yên,!huyện!N!Đ,!tỉnh!N!A;!hiện!tạm!trú:!Số!nhà!2,!ngõ!45,!đường! Trần!Văn!Cận,!phường!T!M,!thành!phố!H!D,!tỉnh!H!D.!Bị!cáo!kháng!cáo!xin!được! hưởng!án!treo,!đến!ngày!19!tháng!8!năm!2022!bị!cáo!đã!rút!toàn!bộ!kháng!cáo.!Tòa!án! nhân! dân! tỉnh! Hải! Dương! đã! ra! Quyết! định! đình! chỉ! xét! xử! phúc! thẩm! số! 43/2022/HSPT-QĐ!ngày!19/8/2022!đối!với!bị!cáo!H.! !

Các!bị!cáo!không!kháng!cáo!và!rút!kháng!cáo,!Tòa!án!không!triệu!tập!tham!gia!tố! tụng!tại!phiên!tòa!nên!vắng!mặt.!

!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo!bản!án!sơ!thẩm!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung!vụ!án!được!tóm! tắt!như!sau:!

! Vào!khoảng!18!giờ!10!ngày!20/8/2021!tại!thị!trấn!Tứ!Kỳ!huyện!Tứ!Kỳ!tỉnh!Hải! Dương,!tổ!công!tác!thuộc!Cơ!quan!cảnh!sát!điều!tra-!Công!an!huyện!Tứ!Kỳ!phát!hiện,! lập!biên!bản!đối!với!Bùi!Thanh!C!do!đang!có!hành!vi!bán!giấy!tờ!giả!cho!Đinh!Văn!B! thu!giữ!trên!tay!Bình!01!giấy!khám!sức!khỏe!của!người!lái!xe,!01!giấy!xét!nghiệm!hóa! sinh!nước!tiểu,!trên!các!tờ!giấy!này!có!chữ!ký!và!đóng!dấu!đỏ!tên!Bệnh!viện!đa!khoa! tỉnh!Hải!Dương,!thu!giữ!trên!tay!Cao!01!bì!thư!chuyển!phát!nhanh!bên!trong!có!04!giấy! khám!sức!khỏe,!loại!giấy!A3,!chưa!điền!thông!tin!của!người!khám!bệnh,!nhưng!đã!có! sẵn!chữ!ký!đóng!dấu!ghi!“Bệnh"viện"đa"khoa"tỉnh"Hải"Dương”,!một!tờ!giấy!có!kích! thước!(14,7x21,2)cm.!

! Quá!trình!điều!tra!xác!định:!

! 1.!Phạm!Văn!D!là!công!nhân!tại!Công!ty!Wondenfull!thuộc!khu!Công!nghiệp! Đại!An,!có!địa!chỉ!tại!phường!T!M,!thành!phố!H!D,!tỉnh!H!D!từ!năm!2019.!Khoảng!cuối! tháng!5/2021,!D!thấy!nhiều!người!có!nhu!cầu!mua!giấy!khám!sức!khỏe!nên!đã!nảy!sinh! ý!định!làm!giấy!khám!sức!khỏe!giả!bán!kiếm!lời.!Sau!đó,!D!lập!nick!trên!mạng!xã!hội! Facebook!đặt!tên!nick!là!“Nhân!Quả”!và!tìm!được!người!nhận!làm!giấy!khám!sức!khỏe! giả!(D"không"nhớ"nick"Facebook"của"người"này).!D!và!người!này!liên!lạc!với!nhau!qua! mạng!xã!hội!Zalo!(Tên"nick"Zalo"của"Dương"là"Mycry,"nick"Zalo"của"người"nhận"làm" giấy"khám"sức"khỏe"giả"là"“Lặng”)"và"mua!phôi!giấy!khám!sức!khỏe!giả!và!tự!nghiên! cứu!cách!làm.!D!tiếp!tục!đặt!mua!33!con!dấu!các!loại,!cụ!thể!gồm:!02!con!dấu!tròn,!trong!

2

đó!01!con!dấu!tròn!màu!đỏ!tên!“Bệnh"viện"đa"khoa"tỉnh"Hải"Dương”!và!01!con!dấu!tròn! màu!đỏ!tên!“Bệnh"viện"Đa"khoa"tỉnh"Hưng"Yên”!D!mua!với!giá!1.200.000!đồng/01!con! dấu!của!một!người!trên!mạng!xã!hội!Facebook,!có!nick!là!“Tố"Nhi”,"D!không!biết!họ! tên,!tuổi,!địa!chỉ,!đặc!điểm!của!người!này;!21!con!dấu!tên!và!dấu!chức!danh!hình!chữ! nhật,!gồm:!02!con!dấu!hình!chữ!nhật!màu!đỏ!tên!“PGS.TS"ĐÀO"XUÂN"CƠ”;!02!con! dấu!hình!chữ!nhật!màu!đỏ!tên!“PHÓ"GIÁM"ĐỐC."THS."BSCHII"PHẠM"ĐĂNG"QUẾ”;! 02!con!dấu!hình!chữ!nhật!màu!xanh!tên!“BSCKI."Nguyễn"Kim"Minh”;!02!con!dấu!hình! chữ!nhật!màu!xanh!tên!“BSCKII."Lưu"Văn"Mạnh”;!01!con!dấu!hình!chữ!nhật!màu!đỏ! tên!“Ths."BSCKII."NGUYỄN"HỮU"THẮNG”;!01!con!dấu!hình!chữ!nhật!màu!đỏ!tên! “GIÁM"ĐỐC."CBSCKII."NGUYỄN"TRI"THỨC”;!01!con!dấu!hình!chữ!nhật!màu!đỏ!tên! “CHỦ"TỊCH"UBND."PHẠM"CÔNG"QUÂN”;!01!con!dấu!hình!chữ!nhật!màu!xanh!tên! “BSCKI."Vũ"Thanh"Hoa”;!01!con!dấu!hình!chữ!nhật!màu!xanh!tên!“BSCKII."Trần"Đức" Băng”;!01!con!dấu!hình!chữ!nhật!màu!xanh!tên!“BSCK."Trần"Thúy"Hiền”;!01!con!dấu! hình!chữ!nhật!màu!xanh!tên!“BS."Hoàng""Văn"Tuân”;!01!con!dấu!hình!chữ!nhật!màu! xanh!tên!“BSCKI."Đỗ"Thị"Thanh"Liên”;!01!con!dấu!hình!chữ!nhật!màu!xanh!tên!“Bác"sĩ" CKI."Vũ"Ngọc"Anh”;!02!con!dấu!hình!chữ!nhật!màu!xanh!tên!“Bác"sỹ"CK."Nguyễn"Thị" Yến”;!01!con!dấu!hình!chữ!nhật!màu!đỏ!tên!“PHÓ!CHỦ!TỊCH.!NGUYỄN!XUÂN! MẪN”;!01!con!dấu!hình!chữ!nhật!màu!đỏ!tên!“PHÓ!GIÁM!ĐỐC.!BSCKI.!VŨ!KIM! TÀI”;!01!con!dấu!“ĐÃ"THU"TIỀN”,!01!con!dấu"“Sao"y"bản"chính”;!05!con!dấu!trạng! thái!sức!khỏe;!01!con!dấu!dập!số!và!02!con!dấu!có!chữ!nước!ngoài!(Chữ"Trung"Quốc)! được!D!đặt!mua!tại!cửa!hàng!khắc!dấu,!có!địa!chỉ!số!150,!đường!Nguyễn!Lương!Bằng,! thành!phố!Hải!Dương,!tỉnh!Hải!Dương!của!anh!Đinh!Trung!Hải,!sinh!năm!1990!với!giá! từ!150.000!đồng!đến!250.000!đồng/01!con!dấu.!Sau!khi!mua!được!các!con!dấu!và!học! được!cách!làm!giấy!khám!sức!khỏe!giả,!D!tiếp!tục!mua!phôi!giấy!khám!sức!khỏe!của! đối!tượng!có!nick!Zalo!“Lặng”."D!bắt!chước!theo!tờ!giấy!khám!sức!khỏe!đã!hoàn!thiện! các!thông!tin!để!tự!viết!kết!quả!vào!các!mục!khám!chuyên!khoa!trong!tờ!giấy!khám!sức! khỏe,!ký!tên!các!bác!sỹ!khám,!kết!luận!rồi!sử!dụng!những!con!dấu!giả!đã!mua!được! đóng! dấu! lên! những! tờ! giấy! khám! sức! khỏe! giả.! Sau! đó,! D! sử! dụng! mạng! xã! hội! Facebook!tên!nick!là!“Nhân!quả”!đăng!bài!bán!giấy!khám!sức!khỏe!giả!với!nội!dung! “nhận"làm"giấy"khám"sức"khỏe”.!Ngoài!giấy!khám!sức!khỏe!giả!D!còn!tự!làm!và!bán! các!loại!giấy!tờ!giả!khác!như!giấy!khám!sức!khỏe!cho!người!lái!xe,!giấy!nghỉ!ốm,!giấy!ra! viện,!giấy!xét!nghiệm.!Những!người!có!nhu!cầu!mua!các!loại!giấy!tờ!giả!trên,!sau!khi! đọc!được!bài!đăng!của!D!sẽ!liên!lạc!với!D!qua!ứng!dụng!Messenges!để!mua,!D!thường! bán!từ!10.000!đồng!đến!30.000!đồng/01!tờ!giấy!khám!sức!khỏe!giả,!30.000!đồng/01!tờ! giấy!nghỉ!ốm,!01!tờ!giấy!ra!viện,!01!tờ!giấy!xét!nghiệm!giả.!Chi!phí!làm!01!tờ!giấy!khám! sức!khỏe!giả!khoảng!8.000!đồng,!01!tờ!giấy!ra!viện,!01!tờ!giấy!nghỉ!ốm,!01!tờ!giấy!xét!

3

nghiệm!giả!khoảng!10.000!đồng.!D!được!hưởng!lời!từ!việc!bán!01!tờ!giấy!khám!sức! khỏe!giả!khoảng!2.000!đồng!đến!12.000!đồng,!01!giấy!ra!viện,!01!giấy!nghỉ!ốm,!01!giấy! xét!nghiệm!khoảng!20.000!đồng.!Sau!khi!tự!làm!và!bán!được!giấy!khám!sức!khỏe!giả! với!số!lượng!nhiều!D!không!mua!phôi!giấy!của!người!có!nick!Zalo!“Lặng”!nữa!mà!D! mang!tờ!phôi!mẫu!đến!quán!Photo!coppy!Thanh!Nhàn,!địa!chỉ!tại!số!nhà!28,!đường!Vũ! Công!Đán,!phường!Tứ!Minh,!TP.!Hải!Dương!do!chị!Nguyễn!Thị!Nh!làm!chủ!để!photo! phôi!giấy!khám!sức!khỏe.!Trong!thời!gian!này,!D!đã!bán!cho!Nguyễn!Văn!D!13!con!dấu! giả!các!loại,!01!máy!tính!xách!tay!và!khoảng!10!tờ!giấy!khám!sức!khỏe!giả,!350!phôi! giấy!khám!sức!khỏe;!Nguyễn!Thị!H!và!Vũ!Công!Đ!08!tờ!giấy!khám!sức!khỏe,!01!giấy! ra!viện,!01!giấy!xét!nghiệm!giả.!Đến!ngày!20!và!24/8/2021!tại!Cơ!quan!điều!tra!Công!an! huyện!Tứ!Kỳ,!Phạm!Văn!D!tự!nguyện!giao!nộp!33!con!dấu!các!loại,!83!tờ!giấy!khám! sức!khỏe!giả!đã!đóng!dấu!tên!“Bệnh"viện"đa"khoa"tỉnh"Hải"Dương”,!110!tờ!giấy!khám! sức!khỏe!đã!đóng!dấu!tên!“Bệnh"Viện"đa"khoa"tỉnh"Hưng"Yên”,!01!bộ!máy!tính!cây!và! máy!in!màu!D!dùng!để!làm!ra!các!loại!giấy!tờ!giả!tại!phòng!trọ!của!D,!01!điện!thoại! samsung!!J7!Pro!kèm!theo!sim!0896115842,!01!bàn!học!sinh.!!

! 2.!Vào!đầu!tháng!7/2021!Nguyễn!Văn!D,!đang!làm!nhân!viên!tuyển!dụng!của! Công!ty!TNHH!Minh!Phương!JobVN,!địa!chỉ!xã!Cẩm!Điền,!huyện!Cẩm!Giàng,!tỉnh! Hải!Dương.!Khi!tuyển!dụng!công!nhân!D!thấy!nhiều!người!có!nhu!cầu!mua!giấy!khám! sức!khỏe!để!làm!hồ!sơ!xin!việc!vào!các!Công!ty.!Do!D!có!quen!biết!với!Phạm!Văn!D!và! biết!D!làm!và!bán!các!loại!giấy!khám!sức!khỏe,!giấy!ra!viện,!giấy!nghỉ!ốm,!giấy!xét! nghiệm!giả!nên!D!đã!mua!giấy!khám!sức!khỏe!giả!của!D!để!bán!kiếm!lời.!Dũng!mua! của!Dương!khoảng!10!tờ!giấy!khám!sức!khỏe!giả!với!số!tiền!từ!22.000!đồng!đến!30.000! đồng/01!tờ.!D!bán!lại!cho!khách!120.000!đồng/01!tờ,!D!hưởng!lời!từ!90.000!đến!98.000! đồng/01!tờ!giấy!khám!sức!khỏe.!Từ!giữa!tháng!7/2021,!D!được!D!gợi!ý!việc!mua!con! dấu!giả!và!phôi!giấy!khám!sức!khỏe!để!tự!làm!nên!D!đã!đặt!mua!của!D,!gồm!13!con!dấu! giả!các!loại,!cùng!nhiều!phôi!giấy!khám!sức!khỏe!để!tự!làm.!Sau!đó!Dũng!vào!mạng!xã! hội!Facebook!sử!dụng!tên!nick!là!“Nguyễn!Văn!D”!và!đăng!bài!để!bán!những!tờ!giấy! khám!sức!khỏe!giả.!Những!người!có!nhu!cầu!mua!giấy!khám!sức!khỏe!sau!khi!đọc!được! nội!dung!rao!bán!của!D!sẽ!liên!lạc!với!D!qua!ứng!dụng!messenges!để!mua!giấy!khám! sức!khỏe!giả.!D!đã!trực!tiếp!làm!giả!50!tờ!giấy!khám!sức!khỏe!và!đã!!bán!được!35!tờ! giấy!khám!sức!khỏe!cho!khách!với!giá!120.000!đồng/01!tờ.!Do!khách!mua!lẻ,!nên!D! không!nhớ!cụ!thể!tên,!địa!chỉ!của!người!mua.!Các!ngày!22,!24,!25/8/2021,!tại!Cơ!quan! điều!tra!Công!an!huyện!Tứ!Kỳ,!Nguyễn!Văn!D!đã!tự!nguyện!giao!nộp!một!bộ!12!con! dấu!giả,!gồm:!01!con!dấu!tròn!có!dòng!chữ!“BỆNH!VIỆN!ĐA!KHOA!TỈNH!HẢI! DƯƠNG”,!06!dấu!tên!và!dấu!chức!danh!gồm:!01!con!dấu!hình!chữ!nhật!màu!xanh!có! chữ!“BsCK."Trần"Thúy"Hiền”;!01!con!dấu!có!chữ!“BSCKI."Nguyễn"Công"Sơn”;!01!con!

4

dấu!hình!chữ!nhật!có!chữ!“BSCKI."Vũ"Thanh"Hoa”;!01!con!dấu!hình!chữ!nhật!có!chữ! “BSCKI."Nguyễn"Kim"Minh”;!01!con!dấu!hình!chữ!nhật!có!chữ!“BS."Ngô"Thanh”;!01! con!dấu!hình!chữ!nhật!có! chữ! “BS."Trần"Kiên”;!01!con!dấu!hình!chữ! nhật!có!chữ! “HÌNH"TIM"PHỔI"BÌNH"THƯỜNG”;!01!con!dấu!hình!chữ!nhật!có!dòng!chữ!“ĐỦ" SỨC"KHỎE"HỌC"TẬP-CÔNG"TÁC”;!01!con!dấu!có!chữ!“ÂM"TÍNH”;!01!con!dấu!có! chữ!“BÌNH"THƯỜNG”!01!dấu!“ĐÃ"THU"TIỀN”,!01!lọ!mực!dấu!màu!đỏ,!01!lọ!mực! dấu!màu!xanh,!300!tờ!phôi!giấy!khám!sức!khỏe!giả!chưa!có!chữ!ký,!con!dấu,!chưa!có! tên!tuổi!địa!chỉ!của!người!đề!nghị!khám!và!15!tờ!giấy!khám!sức!khỏe!giả!đã!hoàn!thiện! có!các!chữ!ký!và!con!dấu!tên!“Bệnh"viện"đa"khoa"tỉnh"Hải"Dương”!loại!giấy!A3!do!D! tự!làm!ra,!01!máy!tính!nhãn!hiệu!Dell!màu!đen!cũ!đã!mua!của!Phạm!Văn!D!trước!đó.! Đồng!thời!Dũng!trình!bày!trong!khi!dọn!dẹp!phòng!trọ!D!đã!làm!mất!01!con!dấu!giả!tên! “Bác"sỹ"Nguyễn"Hữu"Thắng".! !

3.!Khoảng!đầu!tháng!6/2021,!Nguyễn!Thị!H!vào!mạng!xã!hội!Facebook!và!mua! được!của!D!01!tờ!giấy!khám!sức!khỏe!giả!nhưng!H!không!sử!dụng!giấy!khám!sức!khỏe! này!để!làm!hồ!sơ!xin!việc!mà!nảy!sinh!ý!định!mua!giấy!khám!sức!khỏe!giả!bán!lại!cho! những!người!có!nhu!cầu!để!kiếm!lời.!H!đặt!vấn!đề!với!D!để!mua!giấy!khám!sức!khỏe! giả!với!số!lượng!nhiều.!Sau!đó,!H!cùng!bạn!trai!là!Vũ!Công!Đ!(ở"cùng"nhà"trọ"với" Hương)!bàn!bạc!với!nhau!về!việc!mua!giấy!khám!sức!khỏe!giả!của!Dương!để!bán!lại.! Hương! lập! nick! Facebook! đặt! tên! “Độc" Bước”! và! “Quang" Trịnh”,! Đoàn! lập! nick! Facebook!đặt!tên!“Trung"Quân”,"rồi"đăng!bài!lên!mạng!xã!hội!Facebook!với!nội!dung! “Nhận"làm"giấy"khám"sức"khỏe,"nhận"ngay"trong"ngày”.!H!và!Đ!mua!khoảng!10.000! đồng/01!tờ!giấy!khám!sức!khỏe!giả,!30.000!đồng/01!tờ!giấy!khám!sức!khỏe!giả!có!dán! ảnh,!01!giấy!ra!viện,!01!giấy!nghỉ!ốm,!01!giấy!xét!nghiệm!của!D!và!bán!lại!cho!khách! 120.000!đồng/01!tờ!giấy!khám!sức!khỏe!giả,!350.000!đồng/01!giấy!ra!viện,!01!giấy!nghỉ! ốm,! 01! giấy! xét! nghiệm! giả.! H,! Đ! hưởng! lợi! khoảng! từ! 90.000! đồng! đến! 110.000! đồng/01!tờ!giấy!khám!sức!khỏe!giả!và!320.000!đồng/01!tờ!giấy!ra!viện,!01!tờ!giấy!nghỉ! ốm,!01!tờ!giấy!xét!nghiệm!giả.!Trong!khoảng!thời!gian!từ!đầu!tháng!6/2021!đến!ngày! 20/8/2021,!Đ!và!H!đã!bán!giấy!khám!sức!khỏe,!giấy!nghỉ!ốm,!giấy!ra!viện!giả!cho!nhiều! người!trên!địa!bàn!tỉnh!Hải!Dương!trong!đó!có!Nguyễn!Thị!L!đặt!mua!của!Hương!01! giấy!ra!viện!giả!vào!ngày!19/7/2021!với!giá!120.000!đồng!và!01!giấy!khám!sức!khỏe!giả! vào!ngày!13/8/2021!với!giá!350.000!đồng,!chị!Hoàng!Thị!Thùy!L!đặt!mua!của!Hương! 01!giấy!khám!sức!khỏe!giả!với!giá!180.000!đồng;!chị!Đồng!Thị!X!đặt!mua!của!Hương! 01!giấy!khám!sức!khỏe!giả!với!giá!160.000!đồng;!chị!Lâm!Thị!L!đặt!mua!của!Hương!01! giấy!khám!sức!khỏe!giả!với!giá!120.000!đồng;"chị!Nguyễn!Thị!T!đặt!mua!của!H!01!giấy! khám!sức!khỏe!giả!với!giá!120.000!đồng;!chị!Nguyễn!Thị!H!Thơm!đặt!mua!của!H!01! giấy!khám!sức!khỏe!giả!với!giá!160.000!đồng;!01!người!đàn!ông!tên!Thông!ở!xã!An!

5

Thanh,!huyện!Tứ!Kỳ!đặt!mua!của!Hương!01!giấy!khám!sức!khỏe!và!01!giấy!xét!nghiệm! giả!với!giá!420.000!đồng.!Ngoài!việc!H!và!Đ!trực!tiếp!đi!giao!bán!giấy!tờ!giả!cho!khách,! thì!H!và!Đ!còn!thuê!Bùi!Thanh!C!đi!giao!bán!giấy!tờ!giả!cho!khách!với!số!tiền!là! 300.000!đồng!đến!350.000!đồng/!01!lần!đi!giao!hàng.!Tại!cơ!quan!điều!tra,!H!tự!nguyện! giao!nộp!số!tiền!470.000!đồng!tiền!bán!01!giấy!khám!sức!khỏe!và!01!giấy!ra!viện!giả! cho!Nguyễn!Thị!L,!01!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!Iphone!XS!Max!sim!0775343248,! Đoàn!nộp!01!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!Samsung!A30!sim!0358849200.!!

4.!Đối!với!Bùi!Thanh!C:!Do!công!việc!không!ổn!định,!nên!khi!được!H!thuê!đi!giao! đi!giấy!tờ!giả,!trả!công!từ!300.000!đồng!đến!350.000!đồng,!Cao!đã!đồng!ý.!Trước!khi!đi! giao!giấy!tờ!giả!cho!khách,!H!đưa!cho!C!số!điện!thoại!của!khách!hàng!và!địa!chỉ,!để!C! liên!lạc!với!khách!hàng,!hẹn!gặp!giao!giấy!tờ!giả!và!nhận!tiền.!Khoảng!từ!đầu!tháng! 8/2021!đến!ngày!20/8/2021,!C!đã!nhiều!lần!được!Đ!và!H!thuê!đi!giao!bán!giấy!tờ!giả,! mỗi!lần!đi!giao!bán!thường!từ!05!-!06!giấy!tờ!giả,!C!không!nhớ!cụ!thể!đã!giao!bán!cho! những!ai,!ở!đâu.!Chiều!ngày!20/8/2021,!Đ!gọi!điện!thuê!C!đi!giao!bán!giấy!tờ!giả!cho! những!người!khách!đã!đặt!mua!của!Đ!và!H!ở!huyện!Tứ!Kỳ.!Trước!khi!C!đến!nhà!trọ! của!Đ!và!H!để!lấy!giấy!tờ!giả!đi!giao!bán!cho!khách!thì!Đ!có!nhờ!C!đến!nhà!trọ!của!D!để! lấy!hộ!Đ!các!giấy!khám!sức!khỏe!giả.!Khi!C!đến!khu!nhà!trọ!của!D!thì!D!đưa!cho!C!!01! túi!bìa!giấy!đã!dán!kín,!bên!trong!có!những!tờ!giấy!khám!sức!khỏe!giả!mà!trước!đó!Đ!và! H!đặt!mua!của!D.!Sau!đó!C!mang!túi!giấy!này!đến!nhà!trọ!đưa!cho!Đ.!Đ!mang!về!phòng! trọ!gói!những!tờ!giấy!giả!vào!một!túi!bìa!giấy!bên!ngoài!túi!có!dòng!chữ!chuyển!phát! nhanh,!còn!H!viết!danh!sách!địa!chỉ!và!số!điện!thoại!người!đặt!mua!vào!một!tờ!giấy!có! kích!thước!(14,7x21,2)cm,!rồi!Đ!đưa!cho!C!01!túi!bìa!giấy!cùng!một!tờ!giấy!có!ghi!địa! chỉ!và!số!điện!thoại!những!người!đặt!mua!giấy!khám!sức!khỏe!giả.!Sau!đó,!C!điều!khiển! xe!máy!nhãn!hiệu!Honda!Wave,!biển!kiểm!soát!34B1-151.87!đi!giao!bán!giấy!tờ!giả!cho! Đ!và!H!theo!những!địa!chỉ!Hương!đã!ghi!trên!tờ!giấy.!C!liên!lạc!với!số!điện!thoại! 0866737158!là!số!điện!thoại!của!chị!Đồng!Thị!X!và!giao!cho!chị!X!01!giấy!khám!sức! khỏe!giả!ghi!sẵn!kết!quả!khám,!chữ!ký,!hình!dấu!tròn!màu!đỏ!ghi!“Bệnh"viện"đa"khoa" tỉnh"Hải"Dương”"tại!cổng!nhà!chị!X!và!chị!X!trả"cho!Cao!số!tiền!160.000!đồng.!Cao! tiếp!tục!liên!hệ!với!người!có!số!điện!thoại!0936675437!là!số!điện!thoại!của!anh!Đinh! Văn!B!(Vào"sáng"cùng"ngày"anh"Bình"được"người"bạn"quen"biết"xã"hội"tên"Thông," khoảng"30"tuổi,"ở"xã"Hà"Thanh,"huyện"Tứ"Kỳ,"nhờ"Bình"nhận"hộ"một"bưu"phẩm"với"giá" 420.000"đồng"tại"thị"trấn"Tứ"Kỳ,"huyện"Tứ"Kỳ)!nên!khi!C!gọi!điện!thoại!và!giới!thiệu!là! người!giao!hàng!thì!C!và!B!đã!hẹn!gặp!nhau!ở!thị!trấn!Tứ!Kỳ,!huyện!Tứ!Kỳ!để!giao,! nhận!bưu!phẩm.!Đến!khoảng!18!giờ!cùng!ngày!tại!trục!đường!Tây!Nguyên,!thuộc!thị! trấn!Tứ!Kỳ,!huyện!Tứ!Kỳ,!khi!C!đang!giao!cho!B!01!giấy!khám!sức!khỏe!của!người!lái! xe,!01!giấy!xét!nghiệm!hóa!sinh!nước!tiểu,!trên!các!tờ!giấy!này!có!chữ!ký!và!đóng!dấu!

6

đỏ!tên!Bệnh!viện!đa!khoa!tỉnh!Hải!Dương,"thì!bị!lực!lượng!Công!an!huyện!Tứ!Kỳ!kiểm! tra,!phát!hiện,!lập!biên!bản!vụ!việc.!Cơ!quan!điều!tra!Công!an!huyện!Tứ!Kỳ!đã!quản!lý! của!B!01!Giấy!xét!nghiệm!hóa!sinh!chưa!có!nội!dung!thông!tin!người!xét!nghiệm,!01! giấy!khám!sức!khỏe!người!lái!xe!chưa!có!thông!tin!người!khám,!thu!giữ!của!C!01!bì!thư! chuyển!phát!nhanh!bên!trong!có!04!giấy!khám!sức!khỏe,!loại!giấy!A3,!chưa!điền!thông! tin!của!người!khám!bệnh,!nhưng!đã!có!sẵn!chữ!ký!đóng!dấu!ghi!“Bệnh"viện"đa"khoa"tỉnh" Hải"Dương”,!một!tờ!giấy!có!kích!thước!(14,7x21,2)cm,!01!xe!mô!tô!biển!kiểm!soát! 34B1-151.87.!Ngoài!ra,!C!tự!giao!nộp!số!tiền!160.000!đồng!mà!C!bán!01!giấy!khám!sức! khỏe!giả! cho!chị!X!trước!đó,!01!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!Vsmart!-V0s4.0!sim! 0987432098;!B!tự!giao!nộp!số!tiền!420.000!đồng.!Ngoài!ra,!Bùi!Thanh!C!còn!khai!nhận! trước!đó!vào!ngày!13/8/2021,!Cao!được!Đ!thuê!đến!huyện!Tứ!Kỳ!để!giao!bán!giấy! khám!sức!khỏe!giả!cho!một!người!phụ!nữ!có!số!điện!thoại!0369.696.806!tên!Nguyễn! Thị!L.!!

! 5.!Đối!với!Nguyễn!Thị!L!xác!định:!Do!có!nhu!cầu!mua!giấy!ra!viện!giả!để!xin! nghỉ!việc!tại!Công!ty!giầy!Vạn!Lý,!địa!chỉ!tại!Trung!tâm!thương!mại!thị!trấn!Tứ!Kỳ,! huyện!Tứ!Kỳ!nên!ngày!19/7/2021!L!lên!mạng!xã!hội!facebook!để!tìm!người!bán!giấy!ra! viện!giả,!Lan!thấy!nick!Facebook!có!tên!“Độc"Bước”!của!Nguyễn!Thị!H!có!đăng!bài! bán!giấy!khám!sức!khỏe,!giấy!nghỉ!ốm,!giấy!ra!viện!lấy!ngay!nên!L!nhắn!tin!cho!Hương! qua!ứng!dụng!Messenges!để!hỏi!mua!01!giấy!ra!viện!giả,!khi!L!hỏi!mua!giấy!ra!viện!giả! H!đồng!ý!và!yêu!cầu!L!cung!cấp!đầy!đủ!họ,!tên,!ngày,!tháng,!năm!sinh,!địa!chỉ,!số!điện! thoại!của!L!cho!H.!Sau!đó!H!liên!lạc!với!D!và!cung!cấp!cho!D!thông!tin!của!L!để!D!làm! giấy!ra!viện!giả!mang!tên!Nguyễn!Thị!L.!D!đã!làm!giấy!ra!viện!giả!mang!tên!Nguyễn! Thị!L!theo!mẫu!có!sẵn!trên!máy!tính,!rồi!D!tự!ký!tên!bác!sỹ!và!đóng!dấu!tròn!màu!đỏ!ghi! “Bệnh"viện"đa"khoa"tỉnh"Hải"Dương”!rồi!bán!cho!H!với!giá!30.000!đồng.!Nhận!được! giấy!ra!viện!giả!H!liên!lạc!với!L!và!thống!nhất!địa!điểm!giao!giấy!ra!viện!ở!ven!đường! tỉnh!391!thuộc!xã!Nguyên!Giáp,!huyện!Tứ!Kỳ.!Sau!đó!H!đưa!giấy!ra!viện!giả!này!cùng! địa!chỉ,!số!điện!thoại!của!L!cho!Vũ!Công!Đ!để!đi!giao!bán!cho!L.!Khi!nhận!được!giấy!ra! viện!giả,!L!đã!trả!cho!Đ!số!tiền!350.000!đồng.!Sau!khi!mua!được!giấy!ra!viện!giả!L!nộp! vào!Công!ty!giầy!Vạn!Lý!để!xin!nghỉ!việc!tại!Công!ty!này!và!nhận!tiền!lương!những! ngày!công!L!đã!làm!việc!trước!đó!tại!Công!ty.!Ngày!13/8/2021!L!tiếp!tục!liên!lạc!với!H! qua!ứng!dụng!Messenges!để!mua!01!giấy!khám!sức!khỏe!giả!làm!hồ!sơ!xin!việc.!H! đồng!ý!và!tiếp!tục!mua!của!D!một!tờ!giấy!khám!sức!khỏe!giả!với!giá!30.000!đồng!rồi! thuê!C!đi!đến!thị!trấn!Tứ!Kỳ!để!giao!bán!cho!L!với!giá!120.000!đồng.!Sau!khi!mua!được! giấy!khám!sức!khỏe!giả!có!sẵn!kết!quả!khám,!chữ!ký!và!hình!dấu!đỏ!ghi!“Bệnh"viện"đa" khoa"tỉnh"Hải"Dương”!L!mang!về!nhà!rồi!dùng!bút!bi!mực!màu!xanh!viết!các!thông!tin! của!L!gồm:!Họ!tên!“NGUYỄN!THỊ!LAN”;!Ngày!sinh!“14/02/1997;!số!căn!cước!công!

7

dân!“030197003327”;!cấp!ngày!“24/8/2020”;!Tại!“Cục!trưởng!Cục!cảnh!sát!quản!lý! hành!chính!về!trật!tự!xã!hội”;!chỗ!ở!“thôn!Đồng!Kênh,!xã!Văn!Tố,!huyện!T!K,!tỉnh!H! D”;!Lý!do!khám!sức!khỏe!“xin!việc”,!sau!đó!Lan!lấy!bút!tự!viết!ngày!10!tháng!8!năm! 2021!và!ký!tên!“Lan”,!viết!rõ!họ!tên!“Nguyễn"Thị"L”!vào!dưới!phần!người!đề!nghị! khám!sức!khỏe.!Sau!đó!Lan!lấy!ảnh!chụp!chân!dung!của!mình,!kích!thước!(3x4)cm!có! sẵn!dán!vào!vị!trí!dán!ảnh!trên!tờ!giấy!khám!sức!khỏe.!Làm!xong!Lan!sử!dụng!giấy! khám!sức!khỏe!giả!này!cho!vào!hồ!sơ!xin!làm!công!nhân!tại!Công!ty!TNHH!Quốc!tế! Thanh!Sang.!! !

Tại!bản!Kết!luận!giám!định!số!72/KLGĐ!ngày!22/9/2021!của!Phòng!kỹ!thuật! hình!sự!-!Công!an!tỉnh!Hải!Dương,!kết!luận:!

“1.!Hình!dấu!tròn!mang!tên!“Sở!y!tế!tỉnh!Hải!Dương!–!Bệnh!viện!đa!khoa!tỉnh”! trên!các!tài!liệu!cần!giám!định!(ký!hiệu!A1!đến!A91,!A202,!A208!đến!A222,!A223)!với! hình!dấu!cùng!tên!trên!tài!liệu!mẫu!so!sánh!(Ký!hiệu!M1)!không!phải!do!cùng!một!con! dấu!đóng!ra.!

2.!Hình!dấu!chức!danh!mang!tên!“TS(THS)-BSCKII.Nguyễn!Hữu!Thắng”!trên! các!tài!liệu!cần!giám!định!(ký!hiệu!A1!đến!A91,!A203,!A208!đến!A222,!A224)!với!hình! dấu!mang!tên!“TS-BSCKII.Nguyễn!Hữu!Thắng”!trên!tài!liệu!mẫu!so!sánh!(ký!hiệu!M2)! không!phải!do!cùng!một!con!dấu!đóng!ra.!

3.!Chữ!viết!và!số!tự!nhiên!được!viết!bằng!mực!bút!bi!màu!xanh!trên!tài!liệu!cần! giám!định!(ký!hiệu!A1)!với!chữ!viết!của!Nguyễn!Thị!L!trên!các!tài!liệu!mẫu!so!sánh!(ký! hiệu!M3,!M4)!là!do!cùng!một!người!viết!ra.!

4.!Không!có!đủ!cơ!sở!để!kết!luận!chữ!viết!và!chữ!số!tự!nhiên!được!viết!bằng!bút! mực!màu!xanh!trên!tài!liệu!(Ký!hiệu!A1)!và!chữ!viết,!chữ!số!tự!nhiên!trên!các!tài!liệu! (ký!hiệu!A3!đến!A7,!A9!đến!A80,!A82!đến!A91,!A92!đến!A201)!với!chữ!viết!của!Phạm! Văn!D!trên!các!tài!liệu!mẫu!so!sánh!(ký!hiệu!M5,!M6,!M13,!M14)!có!phải!do!cùng!một! người!viết!ra!không.!

5.!Không!có!đủ!cơ!sở!để!kết!luận!chữ!viết!và!chữ!số!tự!nhiên!trên!các!tài!liệu!cần! giám!định!(Ký!hiệu!A208!đến!A222)!với!chữ!viết!của!Nguyễn!Văn!D!trên!các!tài!liệu! mẫu!so!sánh!(ký!hiệu!M7,!M8,!M15,!M16)!có!phải!do!cùng!một!người!viết!ra!không.!

6.!Chữ!ký!đứng!tên!“TS(ThS)-BSCKII.Nguyễn!Hữu!Thắng”tại!mục!“Người!kết! luận”trên!các!tài!liệu!(ký!hiệu!A1,!A3!đến!A91,!A208!đến!A222);!mục!“Giám!đốc!bệnh! viện”!trên!các!tài!liệu!(ký!hiệu!A2)!với!chữ!ký!của!“Giám!đốc!TS-BSCKII:Nguyễn!Hữu! Thắng”!trên!các!tài!liệu!mẫu!so!sánh!(ký!hiệu!M2,!M9,!M10,!M11)!không!phải!do!cùng! một!người!ký!ra.!

8

7.!Hình!dấu!tròn!mang!tên!“Sở!Y!tế!tỉnh!Hưng!Yên!–!Bệnh!viện!đa!khoa”!trên!các! tài!liệu!cần!giám!định!(ký!hiệu!A92!đến!A98,!A100!đến!A201,!A204)!với!hình!dấu!cùng! tên!trên!tài!liệu!mẫu!só!sánh!(ký!hiệu!M12)!không!phải!do!cùng!một!con!dấu!đóng!ra.!

8.!Hình!dấu!chức!danh!mang!tên!“Phó!Giám!đốc!ThS-BSCKII.Phạm!Đăng!Quế”! trên!các!tài!liệu!cần!giám!định!(Ký!hiệu!A92!đến!A98,!A100!đến!A201,!A205)!với!hình! dấu!cùng!tên!trên!tài!liệu!mẫu!só!sánh!(ký!hiệu!M12)!không!phải!do!cùng!một!con!dấu! đóng!ra.!

9.!Hình!dấu!“ĐÃ!THU!TIỀN”!trên!các!tài!liệu!cần!giám!định!(ký!hiệu!A92!đến! A98,!A100!đến!A201,!A206)!với!hình!dấu!cùng!tên!trên!tài!liệu!mẫu!so!sánh!(ký!hiệu! M12)!không!phải!do!cùng!một!con!dấu!đóng!ra.!

10.!Hình!dấu!“ÂM!TÍNH”!trên!các!tài!liệu!cần!giám!định!(ký!hiệu!A92!đến!A98,! A100!đến!A201,!A207)!với!hình!dấu!cùng!tên!trên!tài!liệu!mẫu!so!sánh!(ký!hiệu!M12)! không!phải!do!cùng!một!con!dấu!đóng!ra.!

11.!Chữ!ký!đứng!tên!ThS-BSCKII.Phạm!Đăng!Quế!tại!mục!“Người!kết!luận”!trên! các!tài!liệu!cần!giám!định!(ký!hiệu!A92!đến!A!98,!A100!đến!A201)!với!chữ!ký!của!“Phó! Giám! đốc! ThS-BS.CKII.Phạm! Đăng! Quế! trên! tài! liệu! mẫu! so! sánh! (ký! hiệu! M12)! không!phải!do!cùng!một!người!ký!ra.”

Tại!bản!án!hình!sự!sơ!thẩm!số!25/2022/HSST!ngày!11/5/2022!của!Tòa!án!nhân! dân!huyện!T!K,!tỉnh!H!D!đã!căn!cứ!áp!dụng!điểm!a!khoản!3!Điều!341!BLHS;!điểm!s! khoản!1!Điều!51;!Điều!54;!Điều!38!Bộ!luật!hình!sự.!Tuyên!bố:!Bị!cáo!Vũ!Công!Đ!phạm! tội!“Làm!giả!tài!liệu!của!cơ!quan,!tổ!chức”.!Xử!phạt:!Bị!cáo!Vũ!Công!Đ!33!(ba!mươi!ba)! tháng!tù,!thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!bắt!thi!hành!án.!Ngoài!ra,!bản!án!còn!quyết!định!về!tội! danh,!hình!phạt!đối!với!các!bị!cáo!Phạm!Văn!D,!Nguyễn!Văn!D,!Nguyễn!Thị!H,!Bùi! Thanh!C,!Nguyễn!Thị!L.!Quyết!định!về!xử!lý!vật!chứng,!án!phí!và!quyền!kháng!cáo!của! các!bị!cáo.!

Sau!khi!xét!xử!sơ!thẩm,!ngày!24/5/2022!bị!cáo!Vũ!Công!Đ!kháng!cáo!xin!được! hưởng!án!treo.!

Tại!phiên!tòa,!bị!cáo!Đ!giữ!nguyên!nội!dung!kháng!cáo,!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử! (viết!tắt!HĐXX)!xem!xét!đến!điều!kiện,!hoàn!cảnh!cũng!như!mức!độ!phạm!tội!của!bị! cáo!để!cho!bị!cáo!được!hưởng!án!treo.!

Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Hải!Dương!tham!gia!phiên!tòa!phát!biểu! quan!điểm.!Sau!khi!phân!tích!các!tình!tiết!trong!vụ!án!xác!định!cấp!sơ!thẩm!xét!xử!bị!cáo! Vũ!Công!Đ!về!tội!Làm!giả!tài!liệu!của!cơ!quan,!tổ!chức!theo!điểm!a!khoản!3!Điều!341! Bộ!luật!hình!sự!là!có!căn!cứ,!đúng!pháp!luật.!Xét!kháng!cáo!của!bị!cáo!thì!thấy:!Cấp!sơ! thẩm!đã!áp!dụng!đầy!đủ!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự,!bị!cáo!không!có!tình! tiết!tăng!nặng!TNHS!và!xử!phạt!bị!cáo!33!tháng!tù!là!phù!hợp.!Tại!cấp!phúc!thẩm!bị!cáo!

9

có!tình!tiết!giảm!nhẹ!TNHS!mới!nên!đề!nghị!HĐXX!áp!dụng!điểm!b!khoản!1!Điều!355;! Điều!357!BLTTHS!chấp!nhận!kháng!cáo!của!bị!cáo.!Áp!dụng!điểm!a!khoản!3!Điều! 341;!điểm!s!khoản!1,!khoản!2!Điều!51;!khoản!1,!khoản!2!Điều!65!BLHS.!Tuyên!bố!bị! cáo!Vũ!Công!Đ!phạm!tội!“Làm!giả!tài!liệu!của!cơ!quan,!tổ!chức”!xử!phạt!bị!cáo!33!(ba! mươi!ba)!tháng!tù!cho!hưởng!án!treo,!thời!gian!thử!thách!60!tháng,!tính!từ!ngày!tuyên!án! phúc!thẩm.!Giao!bị!cáo!Vũ!Công!Đ!cho!Ủy!ban!nhân!dân!thị!trấn!T!M,!huyện!T!M,!tỉnh! H!D!nơi!bị!cáo!cư!trú!để!giám!sát,!giáo!dục!trong!thời!gian!thử!thách.!Gia!đình!bị!cáo!có! trách!nhiệm!phối!hợp!cùng!chính!quyền!địa!phương!trong!việc!giám!sát,!giáo!dục!bị!cáo! trong!thời!gian!thử!thách.!Về!án!phí.!Bị!cáo!không!phải!chịu!án!phí!phúc!thẩm.!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu,!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!vụ!án! đã!được!tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!

[1].!Về!tố!tụng:!Kháng!cáo!của!bị!cáo!trong!thời!hạn!luật!định!nên!xác!định! kháng!cáo!hợp!lệ.!HĐXX!sẽ!xem!xét!giải!quyết!nội!dung!kháng!cáo!của!bị!cáo!theo!quy! định!của!pháp!luật.!

[2].!Về!nội!dung:!Lời!khai!của!bị!cáo!tại!phiên!tòa!phù!hợp!với!lời!khai!của!bị!cáo! trong!quá!trình!điều!tra,!truy!tố,!xét!xử!tại!cấp!sơ!thẩm.!Phù!hợp!với!lời!khai!của!các!bị! cáo!khác,!vật!chứng!thu!giữ,!kết!luận!giám!định!cũng!như!các!tài!liệu,!chứng!cứ!có!trong! hồ!sơ!vụ!án!và!đã!được!thẩm!tra!công!khai!tại!phiên!tòa!nên!có!đủ!cơ!sở!kết!luận:!Trong! khoảng!thời!gian!từ!tháng!6/2021!Nguyễn!Thị!H,!Vũ!Công!Đ!có!hành!vi!mua!01!giấy!ra! viện!mang!tên!Nguyễn!Thị!L,!01!giấy!xét!nghiệm!hóa!sinh!nước!tiểu!và!07!giấy!khám! sức!khỏe!của!Dương!với!tổng!số!tiền!270.000!đồng.!Sau!đó,!Hương,!Đoàn!đã!bán!lại! cho!Nguyễn!Thị!L!01!giấy!ra!viện!giả,!01!giấy!khám!sức!khỏe!giả!với!tổng!số!tiền! 470.000!đồng,!01!giấy!khám!sức!khỏe!cho!chị!Đồng!Thị!X!với!giá!120.000!đồng;!01! giấy!xét!nghiệm!hóa!sinh,!01!giấy!khám!sức!khỏe!cho!người!đàn!ông!tên!Thông!ở!An! Thanh,!01!giấy!khám!sức!khỏe!cho!chị!Hoàng!Thị!Thùy!L,!01!giấy!khám!sức!khỏe!cho! chị!Lâm!Thị!L,!01!giấy!khám!sức!khỏe!cho!chị!Nguyễn!Thị!T,!01!giấy!khám!sức!khỏe! cho!chị!Nguyễn!Thị!H!Th!và!một!số!người!khác!(không!nhớ!rõ!tên,!địa!chỉ).!H!và!Đ! được!hưởng!lời!410.000!đồng.!Xét!thấy,!hành!vi!của!bị!cáo!là!hành!vi!nguy!hiểm!cho!xã! hội,!đã!xâm!phạm!vào!trật!tự!quản!lý!hành!chính!của!Nhà!nước!về!tài!liệu,!gây!mất!ổn! định!cho!tình!hình!an!ninh,!chính!trị!địa!phương.!Bị!cáo!là!người!có!đủ!năng!lực!trách! nhiệm!hình!sự,!nhận!thức!rõ!hành!vi!làm!giả!tài!liệu!của!cơ!quan,!tổ!chức!là!vi!phạm! pháp!luật!nhưng!vì!mục!đích!tư!lợi!mà!bị!cáo!thực!hiện!với!lỗi!cố!ý.!Bị!cáo!H!chủ!động! liên!hệ!với!bị!cáo!D!để!đặt!mua!giấy!tờ!giả!rồi!bàn!bạc!với!bị!cáo!Đ!cùng!tham!gia!làm! giả!nhằm!bán!cho!những!người!có!nhu!cầu!về!giấy!khám!sức!khỏe,!giấy!ra!viện,!giấy!xét! nghiệm!sinh!hóa.!Hành!vi!của!bị!cáo!đã!đủ!yếu!tố!cấu!thành!tội!“Làm!giả!tài!liệu!của!cơ!

10

quan,!tổ!chức”!theo!quy!định!tại!điểm!a!khoản!3!Điều!341!BLHS.!Cấp!sơ!thẩm!xét!xử!bị! cáo!về!tội!danh!và!điều!luật!nêu!trên!là!hoàn!toàn!có!căn!cứ,!đúng!người,!đúng!tội,!đúng! pháp!luật.!Về!tội!danh,!bị!cáo!không!kháng!cáo,!Viện!kiểm!sát!không!kháng!nghị.!

[3]!Xét!kháng!cáo!xin!hưởng!án!treo!của!bị!cáo.!HĐXX!thấy!rằng:!Trong!vụ!án! này,!bị!cáo!không!phải!chịu!tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự.!Về!tình!tiết!giảm! nhẹ!TNHS.!Trong!quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!bị!cáo!thành!khẩn!khai!báo!nên! được!hưởng!tình!tiết!giảm!nhẹ!theo!quy!định!tại!điểm!s!khoản!1!Điều!51!BLHS.!Cấp!sơ! thẩm!đã!áp!dụng!tình!tiết!giảm!nhẹ!và!xử!phạt!bị!cáo!33!tháng!tù!là!phù!hợp.!Xét!vai!trò! của!bị!cáo!trong!vụ!án!thì!thấy.!Bị!cáo!D!và!bị!cáo!D!là!người!chuẩn!bị!công!cụ,!phương! tiện!để!thực!hiện!hành!vi!phạm!tội,!bị!cáo!H!trực!tiếp!liên!hệ!với!Bị!cáo!D!để!mua!tài! liệu,!sau!đó!bị!cáo!cùng!bị!cáo!H!đi!tiêu!thụ!nên!vai!trò!của!bị!cáo!trong!vụ!án!thấp!hơn! các!bị!cáo!khác.!Mặc!dù!bị!cáo!phạm!tội!nghiêm!trọng!nhưng!với!vai!trò!thứ!yếu!nên! được!áp!dụng!thêm!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!tại!điểm!i!khoản!1!Điều!51! BLHS,!sau!khi!xét!xử!sơ!thẩm!bị!cáo!đã!tự!nguyện!nộp!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!và!ủng! hộ!quỹ!đền!ơn!đáp!nghĩa!nên!bị!cáo!được!hưởng!thêm!tình!tiết!giảm!nhẹ!TNHS!tại! khoản!2!Điều!51!BLHS.!Xét!thấy!bị!cáo!có!nhiều!tình!tiết!giảm!nhẹ!TNHS,!nhân!thân! tốt,!có!nơi!cư!trú!rõ!ràng!nên!HĐXX!căn!cứ!khoản!1,!khoản!2!Điều!65!BLHS!cho!bị!cáo! được!hưởng!án!treo!cũng!đủ!tác!dụng!giáo!dục!bị!cáo!trở!thành!công!dân!tốt,!biết!tôn! trọng!và!chấp!hành!pháp!luật,!đồng!thời!cũng!không!ảnh!hưởng!đến!công!tác!phòng! chống!tội!phạm!nói!chung.!Từ!những!phân!tích!trên,!HĐXX!chấp!nhận!kháng!cáo!của! bị!cáo,!giữ!nguyên!mức!hình!phạt!nhưng!cho!bị!cáo!được!hưởng!án!treo,!căn!cứ!điểm!b! khoản!1!Điều!355;!Điều!357!BLTTHS!sửa!bản!án!hình!sự!sơ!thẩm!số!25/2022/HSST! ngày!11/5/2022!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!T!K,!tỉnh!H!D.!

[4].!Về!án!phí:!Kháng!cáo!của!bị!cáo!được!chấp!nhận!nên!bị!cáo!không!phải!chịu! án!phí!hình!sự!phúc!thẩm.!

[5].!!Các!quyết!định!khác!của!bản!án!sơ!thẩm!không!có!kháng!cáo,!kháng!nghị,! Hội!đồng!xét!xử!không!xét!và!đã!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!hết!thời!hạn!kháng! cáo,!kháng!nghị.!

Vì"các"lẽ"trên,"

"

QUYẾT!ĐỊNH:!

Căn!cứ!điểm!b!khoản!1!Điều!355;!Điều!357!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự;!Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14ngày! 30/12/2016! của! Ủy! ban! thường! vụ! Quốc! hội.!Xử:!

11

[1].!Chấp!nhận!kháng!cáo!của!bị!cáo!Vũ!Công!Đ.!Sửa!bản!án!hình!sự!sơ!thẩm! số!25/2022/HSST!ngày!11/5/2022!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!T!K,!tỉnh!H!D!về!phần! hình!phạt!đối!với!bị!cáo!Vũ!Công!Đ.!

Căn!cứ!điểm!a!khoản!3!Điều!341;!điểm!i,!s!khoản!1;!khoản!2!Điều!51;!khoản!1,! khoản!2!Điều!65!Bộ!luật!hình!sự.!Về!tội!danh:!Tuyên!bố!bị!cáo!Vũ!Công!Đ!phạm!tội! “Làm!giả!tài!liệu!của!cơ!quan,!tổ!chức”.!Về!hình!phạt:!Xử!phạt!bị!cáo!Vũ!Công!Đ!33! (ba!mươi!ba)!tháng!tù!cho!hưởng!án!treo,!thời!gian!thử!thách!60!tháng,!thời!hạn!tính! từ!ngày!tuyên!án!phúc!thẩm!29/8/2022.!

Giao!bị!cáo!Vũ!Công!Đ!cho!Ủy!ban!nhân!dân!thị!trấn!T!M,!huyện!T!M,!tỉnh!H! D!nơi!bị!cáo!cư!trú!để!giám!sát,!giáo!dục!trong!thời!gian!thử!thách.!Gia!đình!bị!cáo!có! trách!nhiệm!phối!hợp!cùng!chính!quyền!địa!phương!trong!việc!giám!sát,!giáo!dục!bị! cáo!trong!thời!gian!thử!thách.!Trường!hợp!bị!cáo!thay!đổi!nơi!cư!trú!thì!thực!hiện!theo! quy!định!tại!Điều!92!Luật!thi!hành!án!hình!sự.!

Trong!thời!gian!thử!thách,!nếu!người!được!hưởng!án!treo!cố!ý!vi!phạm!nghĩa! vụ!theo!quy!định!của!Luật!thi!hành!án!hình!sự!02!lần!trở!lên!thì!Tòa!án!có!thể!quyết! định!buộc!người!đó!phải!chấp!hành!hình!phạt!tù!của!bản!án!đã!cho!hưởng!án!treo.!

[2].!Về!án!phí!phúc!thẩm:!Bị!cáo!không!phải!chịu!án!phí!phúc!thẩm.!Về!án!phí! sơ!thẩm.!Tại!bản!án!hình!sự!sơ!thẩm!số!25/2022/HSST!ngày!11/5/2022!của!Tòa!án! nhân!dân!huyện!T!K,!tỉnh!H!D,!buộc!bị!cáo!Vũ!Công!Đ!phải!chịu!án!phí!hình!sự!sơ! thẩm!là!200.000đ.!Ngày!25/5/2022!bị!cáo!Đ!đã!nộp!số!tiền!200.000đ!theo!biên!lai!thu! tiền!số!AA/2021/0000562!tại!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện!T!K,!tỉnh!H!D!(bị!cáo! đã!nộp!xong!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm).!

[3].!Các!quyết!định!khác!của!sơ!thẩm!không!có!kháng!cáo,!kháng!nghị,!Hội! đồng!xét!xử!không!xét!và!đã!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!hết!thời!hạn!kháng!cáo,! kháng!nghị.!

[4].!Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!thi!hành!kể!từ!ngày!tuyên!án!phúc!thẩm! 29/8/2022./.!

! N¬i!nhËn:!!