Bản án 85/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12 giờ 00 phút, ngày 02/7/2021, Nguyễn Văn H điều khiển xe mô tô đi qua nhà chị Đoàn Thị Thanh L thấy nhà không đóng cửa, Hùng vào trong nhà thấy chị L đang ngủ trên võng; liền đi đến lấy trộm túi xách. Khi vừa đi ra đến cửa, H nhìn thấy anh Phan H, anh Phạm Văn Q, và ông Nguyễn Văn L từ bên ngoài và nói “mày đến đây trộm cắp phải không”, nghe vậy Hùng cầm theo túi xách đi vào trong nhà rồi đặt túi xách xuống vị trí cũ; sau đó H đi ra nói “em đến đây để hỏi nhà, chứ em có lấy trộm gì đâu”. Lúc này, anh H, anh Q, ông L giữ H lại và báo cho Cơ quan điều tra.

Quá trình điều tra, Cơ quan CSĐT Công an thành phố Gia Nghĩa còn xác định ngoài hành vi trên Nguyễn Văn H thực hiện 03 vụ trộm cắp tài sản khác, cụ thể:

Vụ thứ nhất: Khoảng 12 giờ 30 phút, ngày 16/5/2021, Nguyễn Văn H điều khiển xe mô tô BKS 48C1-108.42 đi theo hướng Quốc lộ 14 về xã Trường Xuân, huyện Đắk Song. Khi đi qua nhà chị Nguyễn Thị H quan sát xung quanh thấy vắng người, H đi vào phòng ngủ thấy chị H đang nằm ngủ, bên cạnh để 01 điện thoại di dộng hiệu Samsung A30S, thấy vậy Hùng lấy trộm và cất giấu vào trong túi quần và đi về nhà.

Vụ thứ hai: Khoảng 12 giờ 30 phút, ngày 25/6/2021, Nguyễn Văn H điều khiển xe mô tô BKS 48C1-108.42 đến hội trường tổ dân phố Tân Tiến, phường Quảng Thành để tiêm vac-xin. Khi đi qua nhà rẫy ông Nguyễn Văn L, H dừng xe và đi vào nhà thì thấy ông L đang ngủ trên võng, quan sát xung quanh thấy sát vách tường gỗ cuối nhà đang treo 01 cái quần vải dài, màu đen; nên H đi đến lục tìm túi quần thì phát hiện bên trong có 01 cái ví màu đen. H lấy chiếc ví rồi đi ra bên trái nhà rẫy, sau đó mở ví ra lấy toàn bộ số tiền 3.000.000đ và vứt ví tại vị trí đang đứng. Số tiền trên Hùng đã tiều xài cá nhân hết.

Vụ thứ ba: Sau khi thực hiện vụ trộm tại nhà ông Nguyễn Văn L, khoảng 13 giờ 30 phút, ngày 25/6/2021, Nguyễn Văn H điều khiển xe mô tô đi dọc theo hướng Quốc lộ 14 đến xã Trường Xuân, huyện Đắk Song. Khi đi qua nhà chị Nguyễn Thị L, H dừng xe và đi bộ vào nhà thấy anh Phùng Văn Phg (là chồng chị L) đang ngủ trên ghế gỗ sát vách tường bên phải; Còn phía vách tường bên trái đang cắm sạc 01 điện thoại hiệu Samsung J2, H đi đến và lấy chiếc điện thoại bỏ vào túi quần sau rồi đi về nhà.

Đồ vật, tài liệu thu giữ, tạm giữ: 01 máy tính bảng nhãn hiệu Samsung, 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A30S, 01 điện thoại di động hiệu Samsung J2, màu vàng Gol; 01 xe mô tô BKS 48C1-108.42; 05 phiếu giao nhận thanh toán; 01 thẻ ATM mang tên Đoàn Thị Thanh L; 01 căn cước công dân mang tên Đoàn Thị Thanh L; 01 ví nam, màu đen, đã qua sử dụng.

Bản kết luận định giá tài sản số 76/KL-HĐĐG ngày 07/7/2021, của Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự, kết luận: 01 túi xách hiệu Hyd hengyundasport, trị giá 67.500đ, 01 máy tính bảng hiệu Samsung Galaxy Tab A, trị giá 1.107.000đ. Tổng giá trị tài sản là 1.174.500đ.

Bản kết luận định giá tài sản số 90/KL-HĐĐG ngày 01/9/2021 của Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự, kết luận: 01 điện thoại Samsung Galaxy A30S, trị giá 1.545.000đ; 01 điện thoại Samsung J2, trị giá 597.000đ.

Tổng giá trị tài sản Nguyễn Văn H trộm cắp là: 1.545.000đ + 3.000.000đ + 597.000đ + 1.174.500đ = 6.316.500đ.

Bản cáo trạng số 83/CT-VKS-GN ngày 28 tháng 10 năm 2021, của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Gia Nghĩa đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng đã truy tố và thừa nhận cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Gia Nghĩa truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” là đúng người, đúng tội và không oan.

Kết qủa tranh luận tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo. Sau khi phân tích nội dung, tính chất vụ án, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, đại diện Viện kiểm đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”, căn cứ điểm b khoản 1 Điều 173; điểm g khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 56 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo phải chấp hành từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù.

Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47, Điều 48 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Đề nghị chấp nhận ngày 28/9/2021, Công an thành phố Gia Nghĩa trả lại 01 máy tính bảng, 01 túi xách, 05 phiếu giao nhận thanh toán, 01 thẻ ATM, 01 căn cước công dân cho Đoàn Thị Thanh L; 01 điện thoại Samsung Galaxy A30S cho chị Nguyễn Thị H; 01 điện thoại Samsung J2 cho chi Lê Thị Lý; 01 ví da cho ông Nguyễn Văn L.

Đối với 01 xe mô tô là phương tiện phạm tội chuyển cơ quan thi hành án tìm chủ sở hữu nếu sau 01 năm không xác định được chủ sở hữu thì tịch thu sung quỹ nhà nước.

Phần dân sự: Sau khi nhận tài sản, chị Nguyễn Thị H, Lê Thị L và chị Đoàn Thị Thanh L không yêu cầu giải quyết. Ông Nguyễn Văn L yêu cầu Nguyễn Văn H phải bồi thường số tiền 3.000.000đ.

Bị cáo không trình bày lời bào chữa, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự quy định.

“1. Người nào dùng vũ lực, đe dọa dùng vũ lực hoặc dùng thủ đoạn khác cản trở người thi hành công vụ thực hiện công vụ của họ hoặc ép buộc họ thực hiện hành vi trái pháp luật, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

b, Đã bị kết án về tội này hoặc về một trong các tội quy định tại các điều 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175 và 290 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm;”

Ngày 28/9/2021, Công an thành phố Gia Nghĩa trả lại 01 máy tính bảng, 01 túi xách, 05 phiếu giao nhận thanh toán, 01 thẻ ATM, 01 căn cước công dân cho Đoàn Thị Thanh L; 01 điện thoại Samsung Galaxy A30S cho chị Nguyễn Thị H; 01 điện thoại Samsung J2 cho chi Lê Thị Lý; 01 ví da cho ông Nguyễn Văn L cho các chủ sở hữu hợp pháp, là có căn cứ cần chấp nhận.

Đối với 01 xe mô tô BKS 48C1-108.42 là phương tiện bị cáo sử dụng trong quá trình thực hiện hành vi phạm tôi. Tuy nhiên, chưa xác định được chủ sở hữu nên cần giao cho Cơ quan thi hành án dân sự tạm giữ và thông báo tìm chủ sở hữu nếu sau 01 năm, kể từ ngày thông báo công khai mà không xác định được ai là chủ sở hữu thì tịch thu sung quỹ nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 173; điểm g khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 56 của Bộ luật Hình sự:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H 01 (một) năm 06 tháng tù. Tổng hợp hình phạt 06 tháng tù tại Bản án số 70/2017/HS-ST ngày 29/12/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Gia Nghĩa, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung là 02 năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, ngày 03/7/2021.

2. Việc bồi thường: Buộc bị cáo Nguyễn Văn H phải bồi thường cho ông Nguyễn Văn Lai số tiền 3.000.000đ (ba triệu đồng)

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật, nếu người phải thi hành án không thi hành ngay số tiền phải bồi thường thì sẽ phải chịu lãi suất theo quy đinh tại khoản 2 điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.

3. Việc xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47, Điều 48 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

Chấp nhận ngày 28/9/2021, Công an thành phố Gia Nghĩa trả lại 01 máy tính bảng, 01 túi xách, 05 phiếu giao nhận thanh toán, 01 thẻ ATM, 01 căn cước công dân cho Đoàn Thị Thanh L; 01 điện thoại Samsung Galaxy A30S cho chị Nguyễn Thị H; 01 điện thoại Samsung J2 cho chi Lê Thị L; 01 ví da cho ông Nguyễn Văn L.

Giao cho Cơ quan thi hành án dân sự thành phố Gia Nghĩa tạm giữ 01 xe mô tô BKS 48C1-108.42 và thông báo tìm chủ sở hữu nếu sau 01 năm, kể từ ngày thông báo công khai mà không xác định được ai là chủ sở hữu thì tịch thu sung quỹ nhà nước, theo quy định Điều 228 của Bộ luật Dân sự.

(Vật chứng có đặc điểm như tại biên bản giao, nhận vật chứng giữa Công an thành phố Gia Nghĩa và chi cục Thi hành án dân sự thành phố Gia Nghĩa).

4. Về án phí: Căn cứ Điều 135, Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Nguyễn Văn H phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án; Bị hại vắng mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày bản án được tống đạt hoặc niêm yết theo quy định.