Bản án 84/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 17 tháng 9 năm 2022, sau khi đi uống rượu về nhà ở xóm 5, xã Xuân L, huyện Nam Đ thì Nguyễn Đình L xảy ra mâu thuẫn với vợ là bà Nguyễn Thị B. Sau đó bà B đã gọi điện cho ông Nguyễn Văn Đ (Công an viên xóm 5, xã Xuân L) đến để can ngăn, giải quyết nhưng khi ông Nguyễn Văn Đ đến thì L vẫn tiếp tục chửi bới phá phách đồ đạc trong nhà. Đến 21 giờ 15 phút cùng ngày, ông Nguyễn Văn Đ gọi điện thoại cho ông Phạm Tuấn Dương, phó trưởng Công an xã Xuân L để báo cáo nội dung vụ việc. Công an xã Xuân L cử ông Trần L B thượng úy (Công an viên chính quy) và ông Trần Đình K (Công an viên xóm 4) đang trực tại Công an xã Xuân L, huyện NĐ đến nhà L để giải quyết vụ việc. Đến 21 giờ 20 phút cùng ngày ông B và ông K đến nhà gặpL. Tại đây, ông B đã tiến hành thuyết phục, giải thích, khuyên giải nhưng L không chấp hành mà còn dùng lời nói xúc phạm, lăng mạ, chửi bới lực lượng Công an. Sau đó Công an xã Xuân L đã gửi giấy mời Nguyễn Đình L lên trụ sở Công an xã để làm việc nhưng L không tuân thủ mà tiếp tục chống đối, thách thức, đe dọa lực lượng Công an xã đồng thời dùng một chiếc ghế nhựa để đánh bà B thì lực lượng Công an xã tiến hành khống chế, còng tay L để đưa về trụ sở Công an xã làm việc. Khi bị Công an xã khống chế,L dùng đầu húc mạnh vào cằm bên trái của ông Trần L B làm rách môi, chảy máu, sưng nề vùng cằm, xây xát vùng phía trên cổ bên trái và dùng tay phải tát 2 (hai) cái vào vùng đầu của ông B. Sau đó,L tiếp tục dùng đầu mình húc vào xe mô tô của ông Trần Đình K dẫn đến bị thương ở vùng đầu. Lúc này, ông B gọi điện thoại về Công an xã Xuân L để tăng cường thêm lực lượng đưaL về trụ sở Công an.

Đến khoảng 23 giờ cùng ngày, tại trụ sở Công an xã Xuân L, lực lượng Công an tiếp tục giải thích, làm việc với L nhưng L vẫn tiếp tục chửi bới, không chấp hành, mặc dù bị còng một tay vào ghế gỗ trong phòng làm việc nhưng L vẫn tỏ thái độ coi thường, thách thức, gác hai chân lên bàn làm việc, chửi bới, lăng mạ, xúc phạm lực lượng Công an. Một lúc sau L ôm chiếc ghế đang bị còng tay trái đi ra sân phía trước phòng làm việc đập vỡ chiếc ghế gỗ, cầm một chân ghế thách thức, chửi bới và đòi đánh lực lượng Công an. Sau đó Công an xã Xuân L khống chế, lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Đình L về hành vi Chống người thi hành công vụ và thu giữ toàn bộ tang vật.

Tại bản kết luận định giá về tài sản số 30/KL-ĐGTS ngày 17/10/2022 của Hội đồng định giá tài sản huyện NĐ kết luận: “Một chiếc ghế được làm bằng gỗ có tựa lưng kích thước (38x38x42)cm, phần tựa lưng có chiều cao là 100cm đưa vào sử dụng từ năm 2021 tại thời điểm ngày 17/9/2022 chiếc ghế có trị giá 600.000đồng (sáu trăm nghìn đồng)”. Quá trình giải quyết vụ án bị cáo Nguyễn Đình L đã tác động gia đình bồi thường thiệt hại về tài sản cho Công an xã Xuân L, do đó Công an xã Xuân L không có yêu cầu gì khác về dân sự.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Trần L B do vết thương nhẹ nên có đơn từ chối giám định thương tích và không yêu cầu bồi thường về dân sự.

Tại Bản cáo trạng số 82/CT-VKSNĐ ngày 18/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện NĐ, tỉnh Nghệ An đã truy tố bị cáo Nguyễn Đình L về tội "Chống người thi hành công vụ" theo quy định tại khoản 1 Điều 330 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện NĐ, tỉnh Nghệ An giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Nguyễn Đình L và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng khoản 1 Điều 330; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Đình L từ 12 (mười hai) đến 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 18/9/2022.

Về trách nhiệm dân sự: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Trần L B và Công an xã Xuân L không có yêu cầu gì về dân sự nên không xem xét.

Về vật chứng: nhiều mảnh vỡ bằng gỗ của một chiếc ghế không có giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình đúng như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện NĐ truy tố. Lời nói sau cùng bị cáo thể hiện sự ăn năn hối cải đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để có cơ hội sửa chữa lỗi lầm trở thành công dân tốt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Như vậy, hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Chống người thi hành công vụ” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 330 Bộ luật Hình sự. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện NĐ truy tố là có căn cứ, đúng pháp luật.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội đã xâm phạm đến việc thực hiện nhiệm vụ của những người đang thi hành công vụ đồng thời thông qua đó xâm phạm đến hoạt động của nhà nước về quản lý hành chính trong lĩnh vực thi hành nhiệm vụ công vụ, gây bất bình, phẫn nộ trong quần chúng nhân dân, ảnh hưởng xấu đến trật tự trị an, an toàn xã hội. Việc bị cáo dùng vũ lực tác động trực tiếp lên thân thể người thi hành công vụ nhằm cản trở việc thực hiện nhiệm vụ công vụ của họ là hành vi hết sức manh động và nguy hiểm đã xâm phạm đến sức khoẻ, danh dự, uy tín của người được giao nhiệm vụ thực thi công vụ. Bản thân bị cáo là người có đầy đủ năng lực hành vi mặc dù đã nhiều lần bị Toà án đưa ra xét xử nhưng không lấy đó làm những bài học tu dưỡng bản thân mà tiếp tục phạm tội Điều đó chứng tỏ bị cáo coi thường pháp luật. Tuy nhiên, cũng thấy rằng bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Tại phiên tòa thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình. Sau khi phạm tội bị cáo đã tác động gia đình bồi thường thiệt hại cho Công an xã Xuân L. Bị cáo có bố là ông Nguyễn Đình Chiến là thương binh được tặng thương huân chương kháng chiến hạng nhì. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Từ những phân tích nêu trên, Hội đồng xét xử xét thấy: Cần áp dụng Điều 38 Bộ luật hình sự để lên một mức án tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo mới đủ tác dụng giáo dục bị cáo đồng thời răn đe phòng ngừa tội phạm như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa là phù hợp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ khoản 1 Điều 330; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự;

Xử phạt Nguyễn Đình L 01 (một) năm tù, về tội "Chống người thi hành công vụ". Thời hạn tù tính từ ngày 18/9/2022.

2. Về vật chứng: căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy nhiều mảnh vỡ bằng gỗ của một chiếc ghế (Đặc điểm, tình trạng vật chứng đúng như Biên bản giao nhận vật chứng ngày 22/11/2022 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện NĐ và Chi cục Thi hành án Dân sự huyện NĐ tỉnh Nghệ An).

3. Về án phí: Căn cứ Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội buộc bị cáo phải chịu 200.000đồng (hai trăm nghìn) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết./. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Nghệ An;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND tỉnh Nghệ An;

- VKSND huyện NĐ;

- Công an huyện NĐ;

- Trại tạm giam CA tỉnh Nghệ An;

- Chi Cục THADS huyện NĐ;

- UBND xã Xuân L;

- Bị cáo; Người TGTT;

- Lưu: hồ sơ vụ án.

Đặng Thị Phƣơng

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Hoàng Thế Công

Lê Anh Thơ

Đặng Thị Phƣơng