- Tranh chấp gì? án hình sự — "Bạch Công Niên T. Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ vận chuyển, mua bán hoặc chiếm đoạt ma tuý (điều 194 Bộ luật hình sự nă…"
- Tòa quyết gì? Chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện B o Lâm, sửa B n án sơ thẩm s 33/2017/HSST ngày 10/8/2017 của Tòa án nhân dân huyện B o Lâm về phần quyết định hình phạt đ i với bị cáo Bạch Công Niên T.
- Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 249 Bộ luật t tụng hình sự; Điều 33 Bộ luật Hình sự
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
T A N NH N D N
C N H A
H CH N H A V T NAM
T NH L M Đ N
Đ c p – T do – H nh ph c B n án s : 84/2017/HSPT Ngày: 29-9-2017
NHÂN DANH
N C C N H A
H CH N H A V T NAM
T A N NH N D N T NH L M Đ N
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Hoàng Thị Minh Hương
Các thẩm phán:
1. Ông Võ Đình Nghị
2. Ông Trần Đình Long
- Thư ký phiên tòa: Ông Hoàng Qu c Huy; Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa: Bà Trần Thị Đào; Kiểm sát viên.
Ngày 29 tháng 9 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý s 103/2017/HSPT ngày 14/9/2017 đ i với bị cáo Bạch Công Niên T do có kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện B o Lâm đ i với b n án hình sự sơ thẩm s 33/2017/HSST ngày 10/8/2017 của Tòa án nhân dân huyện B o Lâm.
Bị cáo bị kháng nghị:
Họ và tên: B ch Công Niên T, sinh năm 1985 tại Đồng Nai. Nơi ĐKHKTT: Ấp PL, xã PS, huyện TP, tỉnh Đồng Nai; Nơi cư trú: xã XT, huyện HM, thành ph Hồ Chí Minh; Qu c tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Phật giáo; Trình độ văn hoá: 12/12; Nghề nghiệp: Tài xế; Con ông Bạch Công X, sinh năm 1939 và bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1942; Vợ: Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 1984; Có 01 người con sinh năm 2013;Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Ngày 21/6/2005 bị Tòa án nhân dân thành ph Hồ Chí Minh xử phạt 06 (sáu) năm tù về tội “Phá hủy công trình phương tiện quan trọng về an ninh qu c gia” bị cáo đã chấp hành xong hình phạt; Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 25/02/2017, hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện B o Lâm, tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.
N DUN VỤ N:
Theo b n Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện B o Lâm và B n án hình sự sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện B o Lâm thì nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Bị cáo là người nghiện ma túy, do có m i quan hệ quen biết từ trước với Nguyễn Trọng V, trú tại thôn 12, xã LT huyện BL, tỉnh Lâm Đồng nên vào ngày 24/02/2017, V gọi điện rủ T lên BL chơi ma túy đá và nói T nếu có ma túy đá mang lên chơi luôn thì T đồng ý. Sau đó, T ra chợ đầu m i nông s n ở xã XT, huyện HM, thành ph Hồ Chí Minh mua 03 gói ma túy của một người thanh niên (không rõ nhân thân, lai lịch) với s tiền 8.800.000đ, rồi đón xe lên đến bến xe Thành Bưởi thuộc thành ph B o Lộc thì V nhờ Vũ Thị N (bạn gái của V) ra đón T về nhà nghỉ BS tại thôn 16, xã LT, huyện BL. Khi T được N chở vào nhà nghỉ và vào phòng 3 để gặp V, lúc này trong phòng có V và H thì bị cơ quan công an huyện B o Lâm kiểm tra và thu giữ, trong ba lô của T có: 03 gói nylon màu trắng bên trong chứa các cục và hạt tinh thể màu trắng bỏ trong 01 hộp thu c lá hiệu KENT màu trắng bỏ ở túi áo khoác bên trái trước ngực của T đang mặc, T khai nhận đó là ma túy đá mua tại thành ph Hồ Chí Minh để sử dụng. Ngoài ra, còn tạm giữ 02 điện thoại di động, 01 bóp da màu nâu bên trong có 01 Chứng minh nhân dân, 01 Giấy phép lái xe hạng A1, 01 Giấy phép lái xe hạng B2 mang tên Bạch Công Niên T, 01 giấy đăng ký mô tô xe máy mang tên Đặng Thanh D mang Biển kiểm soát: 59Y1-91354, 01 thẻ ATM của ngân hàng Vietin Bank, 500.000đ, 01 dao gấp, 01 quẹt ga có lưỡi dao, 02 cân tiểu ly, 01 ba lô v i, 01 bộ dụng cụ để sử dụng ma túy đá, 01 đèn pin tích điện, 11 gói nylon nhỏ màu trắng (dùng để chia nhỏ ma túy). Tạm giữ của Nguyễn Trọng V 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá, 01 bình ga và đầu khò.
Theo kết luận giám định s 360/GĐ-PC54 ngày 26/02/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng kết luận: Mẫu tinh thể đựng trong 03 (ba) gói nylon thu giữ trong ba lô của bị cáo đã được niêm phong gửi giám định kh i lượng là 14,1405g là Methamphetamine.
B n án s 33/2017/HSST ngày 10/8/2017 của Tòa án nhân dân huyện B o Lâm tuyên b bị cáo Bạch Công Niên T phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Áp dụng kho n 1 Điều 194; điểm p kho n 1 Điều 46; Điều 33 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Bạch Công Niên T 02 (Hai) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 25/02/2017.
B n án còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo.
Tại Quyết định s 01/QĐ-VKS ngày 21/8/2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện B o Lâm kháng nghị b n án s 33/2017 ngày 10/8/2017 của Tòa án nhân dân huyện B o Lâm, đề nghị tăng hình phạt đ i với bị cáo Bạch Công Niên T.
Tại phiên tòa, bị cáo không khiếu nại b n án sơ thẩm, đề nghị giữ nguyên hình phạt như án sơ thẩm.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng đề nghị chấp nhận kháng nghị, sửa b n án sơ thẩm theo hướng tăng hình phạt đ i với bị cáo, xử phạt bị cáo mức án từ 03 năm đến 04 năm tù.
NHẬN ĐỊNH C A H Đ N ÉT Ử:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Bị cáo Bạch Công Niên T là người nghiện ma túy, nên thường xuyên mua ma túy về để sử dụng. Ngày 24/02/2017, bị cáo mang ma túy đến nhà nghỉ BS tại Thôn 12, xã LT, huyện BL, tỉnh Lâm Đồng để cùng sử dụng với Nguyễn Trọng V. Tuy nhiên, khi bị cáo đến nhà nghỉ chưa kịp sử dụng thì bị Công an huyện B o Lâm phát hiện và bắt qu tang s ma túy bị cáo cất giữ trong ba lô của mình. Qua giám định có kh i lượng 14,1405g là Methamphetamine.
Cấp sơ thẩm tuyên xử bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại kho n 1 Điều 194 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội. Tuy nhiên, với trọng lượng 14,1405g Methamphetamine là lớn, bị cáo chỉ có một tình tiết gi m nhẹ, cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo ở mức khởi điểm khung hình phạt là chưa đ m b o tính răn đe và phòng ngừa tội phạm về ma túy trong tình hình hiện nay. Do vậy, chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát, tăng hình phạt đ i với bị cáo.
Về án phí: Vụ án do Viện kiểm sát kháng nghị, nên bị cáo không ph i chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm b kho n 2 Điều 248; Kho n 3 Điều 249 Bộ luật t tụng hình sự.
1. Chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện B o Lâm, sửa B n án sơ thẩm s 33/2017/HSST ngày 10/8/2017 của Tòa án nhân dân huyện B o Lâm về phần quyết định hình phạt đ i với bị cáo Bạch Công Niên T.
Áp dụng kho n 1 Điều 194; điểm p kho n 1 Điều 46; Điều 33 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Bạch Công Niên T 03 (ba) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 25/02/2017.
2. Về án phí: Áp dụng Điều 99 Bộ luật t tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban thường vụ Qu c hội về án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Bạch Công Niên T không ph i chịu án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác của b n án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
B n án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
| Nơi nhận: - TAND, VKSND, CA cấp sơ thẩm; - VKS tỉnh Lâm Đồng; - Bị cáo; - Phòng GĐKT; - Sở tư pháp; - Thi hành án; - Lưu. | TM. H Đ NG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CH TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Hoàng Thị Minh Hương |