Bản án 83/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 00 phút ngày 31/10/2024, Trần A. T đang làm việc tại bưu cục P, địa chỉ đường H, khu phố 10, phường Thạnh Mỹ Lợi, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường Cát Lái, Thành phố Hồ Chí Minh) thì bị anh Võ Hải D (sinh năm 1994) trêu ghẹo, hai bên lời qua tiếng lại gây gổ với nhau. T bực tức nên dùng hai tay đánh vào mặt của anh D nhiều cái, vừa lúc đó thì có khoảng 02 đến 03 người vào can ngăn T lại, sau đó D đi vào phòng vệ sinh rửa mặt do bị chảy máu. Sau khi D rửa mặt xong đi ra ngoài thì T đi theo sau lưng D và tiếp tục dùng tay không đánh vào mặt D 02 lần, D phản ứng bằng cách dùng tay không đánh lại T nhưng không trúng dẫn đến D ngã xuống đất, tiếp đó T dùng đầu gối trái đánh vào mặt D 01 cái. Sau khi được mọi người can ngăn thì T bỏ đi. Cùng ngày, anh Võ Hải D đến Công an phường Thạnh Mỹ Lợi (nay là Công an phường Cát Lái, Thành phố Hồ Chí Minh) trình báo vụ việc và có đơn yêu cầu giám định thương tích và đề nghị xử lý vụ án hình sự.

Kết luận giám định số 32/2025/KLTTCT-PY ngày 13/3/2025 của Trung tâm pháp y – Sở Y tế Thành phố Hồ Chí Minh đã kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống của anh Võ Hải D là 14% (BL: 66-69).

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Công an Thành phố Hồ Chí Minh, Trần A. T đã khai nhận toàn bộ hành vi dùng tay và đầu gối trái đánh gây thương tích cho anh D.

*Vật chứng vụ án:

- 01 đoạn video quay lại hình ảnh T đánh D bên trong bưu cục P.

*Về trách nhiệm dân sự: Anh Võ Hải D yêu cầu Trần A. T bồi thường 60.000.000 đồng, tuy nhiên đến thời điểm hiện nay T vẫn chưa bồi thường cho anh D (BL 42,43).

Cáo trạng số 31/CT-VKS ngày 14/7/2025 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2- Thành phố Hồ Chí Minh; truy tố Trần A. T về tội “Cố ý gây thương tích” theo Khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa:

 Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2-Thành phố Hồ Chí Minh giữ nguyên quan điểm đã truy tố và đề nghị xử phạt: Trần A. T từ 01 (một) năm 03 (ba) tháng đến 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù.

 Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung Cáo trạng đã nêu, có thái độ ăn năn hối hận và xin giảm nhẹ hình phạt.

Về trách nhiện dân sự: Bị hại có đơn xin xử vắng mặt, nên đề nghị tách phần phần yêu cầu bồi thường để bị hại khởi kiện vụ án khác khi có yêu cầu;

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 18 giờ 00 phút, ngày 31/10/2024 tại Bưu cục P, địa chỉ đườngN, khu phố 10, phường Thạnh Mỹ Lợi, thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường Cát Lái, Thành phố Hồ Chí Minh), Trần A. T dùng tay và đầu gối trái đánh vào mặt anh Võ Hải D gây thương tích với tỷ lệ là 14%. Hành vi của Trần A. T đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2025.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào Khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Tuyên bố bị cáo Trần A. T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng khoản 1 Điều 134; điểm s, Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt:

Trần A. T 01 (mộ) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn từ tính từ ngày 10/4/2025.

2. Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án;

Buộc bị cáo Trần A. T phải chịu 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

3. Về trách nhiện dân sự: Anh Võ Hải D được quyền khởi kiện bằng vụ án khác khi có yêu cầu theo quy định của pháp luật.

Trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án; bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được thực hiện quyền kháng cáo bản án. Trường hợp vắng mặt tại phiên tòa được kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tống đạt hợp lệ bản án.