Bản án 83/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

1. Về hành vi phạm tội của bị cáo:

Khoảng 02 giờ 35 phút ngày 11/10/2022, bị cáo Lò Văn T đi bộ qua nhà nghỉ "Cây Tùng" thuộc tổ dân phố 2, phường Thanh Bình, thành phố Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên. Thấy cửa phụ nhà nghỉ mở, bị cáo đi vào thì thấy một xe mô tô hiệu WAVE RSX màu đỏ đen, biển kiểm soát 27P - 032.51 để ở gara xe; chìa khóa cắm trong ổ xe; bị cáo nẩy sinh ý định trộm cắp xe để bán lấy tiền chi tiêu và chơi điện tử. Quan sát thấy không có ai để ý, bị cáo dắt xe qua lối phụ rồi mở khóa điều khiển xe đi về hướng huyện Mường Chà. Trên đường đi, bị cáo mở cốp xe lấy đăng ký xe tên Mai Quang H, cầm cho một người đàn ông không quen biết ở ven đường được 70.000 đồng, dùng mua xăng xe và đồ ăn hết.

Khoảng 14 giờ cùng ngày, bị cáo đến thành phố Lai Châu và vào nghỉ tại nhà nghỉ N của bà Hoàng Thị K; bị cáo đưa cho bà K giấy chứng nhận bảo hiểm xe mô tô lấy trộm được rồi lên phòng nghỉ. Đến 16 giờ cùng ngày, bà K yêu cầu trả phòng, bị cáo nói quên tiền, nên bà K đưa cho bị cáo 100.000 đồng để bị cáo đi tacxi về lấy tiền; xe mô tô, chìa khóa xe và sổ thương binh tên Nguyễn Minh K trong cốp xe, bị cáo để lại nhà nghỉ rồi đi lang thang trên địa bàn thành phố Lai Châu.

Tại cơ quan điều tra, bị cáo đã khai nhận việc trộm cắp xe của mình; tang vật thu giữ gồm: Xe mô tô bị cáo đã trộm cắp, giấy chứng nhận bảo hiểm xe của ông H và sổ lĩnh tiền trợ cấp thương binh của ông K.

2. Các vấn đề khác:

Chiếc xe máy bị cáo trộm cắp là của ông H tặng cho ông K, Cơ quan điều tra đã trả lại toàn bộ vật chứng thu giữ được cho ông K, riêng giấy đăng ký xe không thu hồi được; ông K, ông H và bà K không yêu cầu bồi thường.

Kết luận định giá tài sản số 44/QĐ ngày 27/02/2022của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự kết luận: Xe máyWAVE RSX màu đỏ đen, biển kiểm soát 27P - 032.51 có trị giá 6.600.000 đồng.Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không khiếu nại về kết luận định giá trên.

3. Cáo trạng số 33/CT-VKSTPĐBP ngày 24/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Điện Biên Phủ truy tố bị cáo về tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố, bị cáo nhất trí với quyết định truy tố của Viện kiểm sát.

Đại diện Viện kiểm sát đề nghị HĐXX: Tuyên bố bị cáo phạm tội "Trộm cắp tài sản"; áp dụng Điều 38, khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51 của BLHS: Xử phạt bị cáo từ 12 tháng đến 18 tháng tù; không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo; miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo theo quy định của pháp luật.

4. Lời nói sau cùng của bị cáo trước khi HĐXX nghị án: Bị cáo đã biết việc làm của mình là vi phạm pháp luật, xin Hội đồng giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy:

Lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra và tại phiên tòa phù hợp với nhau, phù hợp với vật chứng thu giữ được, kết luận định giá và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Có đủ căn cứ để xác định: Khoảng 02 giờ 35 phút ngày 11/10/2022, tại nhà nghỉ "Cây Tùng" thuộc tổ dân phố 2, phường Thanh Bình, thành phố Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên; lợi dụng sơ hở của chủ sở hữu khi cắm chìa khóa trong ổ khóa xe và không có người trông coi, bị cáo Lò Văn T đã lén lút lấy trộm chiếc xe máy WAVE RSX màu đỏ đen, biển kiểm soát 27P - 032.51, trị giá 6.600.000 đồng của ông Nguyễn Minh K, với mục đích để bán lấy tiềm chi tiêu và chơi điện tử; bị cáo đi xe đến nghỉ tại nhà nghỉ Ngọc Anh của bà Hoàng Thị K ở thành phố Lai Châu, tỉnh Lai Châu; do không có tiền trả tiền phòng, bị cáo đã để lại nhà nghỉ xe, chìa khóa xe và sổ thương binh của ông K; cơ quan điều tra đã thu hồi trả cho chủ sở hữu.

Khi chưa đủ 18 tuổi, bị cáo đã nhiều lần kết án về tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173 BLHS; điều luật có khung hình phạt cao nhất là 03 năm tù, thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, nên được coi là không có án tích theo điểm b khoản 1 Điều 107 BLHS.

Khoản 1 Điều 173 BLHS quy định: "Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng..., thì bị phạt cải tạo không giam giữa đến 03 năm hoặc bị phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm".

Bị cáo có đầy đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự; hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu T tội "Trộm cắp tài sản"theo điều luật đã viện dẫn ở trên.

Bị cáo phạm tội thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác, mà nguyên nhân là do bị cáo thiếu ý thức chấp hành pháp luật, ham chơi điện thử. Bị cáo đã nhiều lần bị kết án về tội “Trộm cắp tài sản” và bị xử lý hành chính về hành vi trộm cắp tài sản, nhưng để phục vụ nhu cầu bản thân bị cáo vẫn cố ý thực hiện hành vi phạm tội; cần phải áp dụng hình phạt tù có thời hạn, để giáo dục, cải tạo bị cáo và răn đe phòng ngừa tội phạm nói chung. Bị cáo đã thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình, nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự; mức hình phạt và tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đại diện Viện kiểm sát đề nghị áp dụng đối với bị cáo là có cơ sở chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điều 38; điểm b khoản 1 Điều 107; khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự;

Căn cứ vào khoản 2 Điều 136; Điều 331 và Điều 333 Bộ luật tố tụng Hình sự;

Căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;

1. Tuyên bố: Bị cáo Lò Văn T phạm tội "Trộm cắp tài sản".

2. Hình phạt: Xử phạt bị cáo 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giam 27/10/2022.

3. Vật chứng và bồi thương dân sự: Không đề cập giải quyết.

4. Án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

5. Bị cáo và bị hại có quyền kháng cáo bản án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án về những vấn đề trực tiếp liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 25/4/2023; trường hợp những người này vắng mặt tại phiên tòa, thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.