Bản án 82

Ngày:"05/8/2020"

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!PQ,!TỈNH!KIÊN!GIANG!

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:! !

Thẩm"phán"–"Chủ"tọa"phiên"tòa:"Ông"Trương!Quốc!Triều"

Các"Hội"thẩm"nhân"dân:"

1.!ÔngNguyễn!Phước!Lộc!

2.!Ông"Ngô!Rạng!Đông!

- Thư ký phiên tòa: Bà"Nguyễn!Hồng!Hà,"Thư"kýTòa"án"nhân"dân"huyện" PQ."

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện PQ tham gia phiên tòa:" Ông! Nguyễn!Trúng,!Kiểm"sát"viên.!

Trong"ngày"05"tháng"8"năm"2020,"tại"trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"huyện"PQ,"tỉnh" Kiên"Giang"xét"xử"sơ"thẩmvụ"án"hình"sự"thụ"lý"số"66/2020/HSST"ngày"19"tháng"6" năm"2020,"theo"quyết"định"đưa"vụ"án"ra"xét"xử"số"76/2020/QĐXXST-"HS,"ngày"17" tháng"7"năm"2020"đối"với"bị"cáo:"

-!Lê!Phúc!L!(Q),"sinhnăm"1987;"tại:CĐ,"An"Giang;Nơi"cư"trú:"khóm"V"Đ"1," phường" N" S,"thành" phố" CĐ,"tỉnh" An" Giang;" Nghề"nghiệp:" thợ"hồ;" Trình" độ" văn" hóa:"09/12;"Giới"tính:"Nam;"Quốc"tịch:"Việt"Nam;"Dân"tộc:"Kinh;"Tôn"giáo:"phật" giáo;"Con"ông"Lê"Văn"T"và"bà"Nguyễn"Thị"N;"Vợ:"Đặng"Thị"Cẩm"T;"Tiền"sự;"Tiền" án:"Không;"Bị"tạm"giữ,"tạm"giam"từ"ngày"07/01/2020"đến"nay."Có"mặt."

-"Bị"hại:!

1.!Anh!Cao!Đình!T,"sinh"năm"1981"(có"mặt)"

2.!Anh!Huỳnh!Viễn!L,"sinh"năm"1977"(có"mặt)"

Địa"chỉ:"ấp"S"M,"xã"DT,"huyện"PQ,"tỉnh"Kiên"Giang.""

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"dung"vụ" án"được"tóm"tắt"như"sau:"

Vào" khoảng" 19" giờ" 50" phút," ngày" 06/01/2020," Nguyễn" Văn" B," Nguyễn" Phương"T,"Cao"Đình"T,"Huỳnh"Viễn"L"và"Tạ"Quốc"P"đang"ngồi"uống"bia"trước"nhà" Ph"thuộc"ấp"S"M,"xã"DT,"huyện"PQ,"trong"lúc"ngồi"uống"bia"thì"B"nghe"điện"thoại" của" Công"qua" Zalo,"Huỳnh" Viễn" L" nhìn"thấy" nói"thằng" C"ở"quê"là"gọi"thằng" Q." Nghe"vậy,Lê"Phúc"L"(tên"gọi"khác"là"Q)"đang"nằm"võng"trước"cửa"phòng"trọ"(nhà" trọ"không"có"tên)"cách"nhà"P"khoảng"06"mét"nghe"nói"tên"Q,"L"nghĩ"nói"tên"mình," nên"điđến"nhà"Phỏi"tại"sao"gọi"tên"Q"thường"gọi"của"L."Lúc"đó,"B"giải"thích"là"đang" nói"đến"một"người"khác"không"phải"nói"L,"thấy"vậy"T"nói"L"đã"say"rồi"nên"về"đi" ngủ,"L"đi"về"phòng"trọ,"và"nghĩ"T"nhỏ"tuổi"mà"nói"vậy"nên"bực"tức."L"liền"quay"trở" lại"nói"rằng"T"không"đủ"tư"cách"kêu"L"về"ngủ,"T"bực"tức"đứng"lên"đánh"nhau"với"L," L"chạy"về"phòng"trọ"lấy"02"cây"dao"yếm,"mỗi"tay"cầm"01"cây"dao"chạy"đến"trước" nhà"P"dùng"dao"chém"T"liên"tiếp"03"nhát,"02"nhát"trúng"vào"tay"trái,"01"nhát"trúng" vào"đầu"gây"thương"tích."Lúc"này,"Huỳnh"Viễn"L"vào"can"ngăn"nên"cũng"bị"L"dùng" dao"chém"01"nhát"trúng"tay"trái"gây"thương"tích."Thấy"vậy,"T"cầm"ghế"inox"xông" vào"đẩy"L"ra,"thì"bị"L"cầm"dao"đuổi"chém,"T"bỏ"chạy."Sau"đó,"L"đi"về"phòng"trọ" khóa"cửa"lại,"thì"bị"lực"lượng"Công"an"xã"DT"đến"làm"việc."

Ngày"13/01/2020,"Lê"Phúc"L"bị"Cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"–"Công"an"huyện" PQ"khởi"tố,"tạm"giam"để"điều"tra."

Tang"vật"thu"giữ:"01"cây"dao"yếm"bằng"kim"loại,"màu"đen,"dài"34cm,"cán"dao" dài"9,5cm,"lưỡi"dao"dài"24,5cm,"cán"dao"dạng"hình"ống"tròn,"dao"có"một"bề"lưỡi,"lưỡi" dao"sắc,"mũi"dao"nhọn,"đã"qua"sử"dụng."

-"01"cây"dao"yếm"bằng"kim"loại,"màu"đen,"dài"45,7cm,"cán"dao"dài"12,7cm," trên"cán"dao"có"dính"nhiều"vết"màu"nâu"đỏ"dạng"vết"máu"khô,"dao"có"một"bề"lưỡi"dài" 33cm,"lưỡi"dao"sắc,"mũi"dao"bằng,"đã"qua"sử"dụng."

*" Tại"bản" Kết"luận"giám" định"pháp" y" về" thương"tích"số:136/KL-" PY" ngày" 27/02/2020"của"Trung"tâm"pháp"y"tỉnh"Kiên"Giang"kết"luận"thương"tích"của"ông" Cao"Đình"T:"

1."Dấu"hiệu"chính"qua"giám"định:"

-"Sẹo"phần"mềm"vùng"trán"-"T"dương"phải,"vùng"cẳng"tay"trái"(02"vết)."

-"Tổn"thương"hoàn"T"dây"thần"kinh"trụ"bên"trái."

2."Tỷ"lệ"tổn"thương"cơ"thể"do"thương"tích"gây"nên"hiện"tại"là:"34%"(Ba"mươi" bốn"phần"trăm)." "

*"Tại"bản"Kết"luận"giám"định"pháp"y"về"thương"tích"bổ"sung"số:"148/KL-PY" ngày"10/3/2020"của"Trung"tâm"pháp"y"tỉnh"Kiên"Giang"kết"luận"thương"tích"ông" Cao"Đình"T:"

-"Về"chức"năng"bộ"phận"cơ"thể:"Thương"tích"ở"cẳng"tay"trái"gây"hạn"chế"chức" năng"vận"động"và"cảm"giác"các"ngón"IV,"V"tay"trái"mức"độ"ít.""

*" Tại" Bản"kết" luận"giám" định"pháp" y" về" thương" tích" số:"130/KL-PY" ngày" 27/02/2020"của"Trung"tâm"pháp"y"tỉnh"Kiên"Giang"kết"luận"thương"tích"của"ông" Huỳnh"Viễn"L:"

1."Dấu"hiệu"chính"qua"giám"định:"

-"Sẹo"phần"mềm"cánh"tay"trái."

2."Tỷ"lệ"tổn"thương"cơ"thể"do"thương"tích"gây"nên"hiện"tại"là"01%"(một"phần" trăm)."

*"Tại"bản"kết"luận"giám"định"pháp"y"về"thương"tích"bổ"sung"số:"303/KL-PY" ngày18/6/2020"củaTrung"tâm"pháp"y"tỉnh"Kiên"Giang"kết"luận"thương"tích"của"ông" Cao"Đình"T:""

1."Tỷ"lệ"tổn"thương"cơ"thể"do"thương"tích"gây"nên"ở:"

-"Vùng"trán"-"T"dương"phải"là:"01%(Một"phần"trăm)."

-"Vùng"cẳng"tay"trái"(2"vết")"là:"33%(Ba"mươi"ba"phần"trăm)."

2."Vật"gây"thương"tích:"Vật"sắc;"vật"chứng"(cây"dao"đánh"dấu"số"1"và"số"2)" gửi"giám"định"gây"được"các"thương"tích"trên."

Bản"cáo"trạng"số80/CT-VKSPQ,"ngày"19tháng"6"năm"2020"của"Viện"kiểm" sát"nhân"dân"huyện"PQ"đã"truy"tốbị"cáo"Lê"Phúc"Lvề"tội"“Cố"ý"gây"thương"tích”" theo"điểm"c"khoản"3"Điều"134"Bộ"luật"Hình"sự."

Tại" phiên" toàĐại" diện" Viện" kiểm" sát" giữ" quyền" công" tố" luận" tội" và" tranh" luậnhành"vi"của"bị"cáoLê"Phúc"Lđã"phạm"vào"tội“Cố"ý"gây"thương"tích”."Đề"nghị" Hội"đồng"xét"xử"áp"dụngđiểm"ckhoản"3"Điều"134;"điểms,"b"khoản"1"và"khoản"2" Điều"51;khoản"1"Điều"54;"Điều"38"BLHS"xử"phạt"bị"cáotừ"02"năm"06"tháng"đến"03" năm"tù."

Về" trách" nhiệm" dân" sự:Người" bị" hại" anh" Cao" Đình" T" yêu" cầu" bị" cáo" bồi" thường"chi"phí"điều"trị"thương"tích"và"tiền"tàu"xe"tổng"số"tiền"là"24.972.000"đồng," Bị"cáo"đồng"ý"và"đã"nộp"số"tiền"trên"tại"chi"cục"thi"hành"án"Dân"sự"huyện"PQ"theo" biên"lai"thu"số"03853"ngày"26/6/2020."Tuy"nhiên,"tại"phiên"tòa"bị"hại"xét"thấy"hoàn" cảnh"gia"đình"bị"cáo"khó"khăn"nên"cho"bị"cáo"lại"số"tiền"đã"bồi"thườngcho"bị"hại,"đề" nghị"Hội"đồng"xét"xử"ghi"nhận.Bị"hại"anh"Huỳnh"Viễn"L"không"yêu"cầu"bị"cáo"bồi" thường,"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"miễn"xét." "

Về"xử"lý"vật"chứng:""Đề"nghị"HĐXX"căn"cứ"Điều"47"BLHS"và"khoản"2"Điều" 106"BLTTHS"tịch"thu"tiêu"hủy:01"cây"dao"yếm"bằng"kim"loại,"màu"đen,"dài"34cm," cán"dao"dài"9,5cm,"lưỡi"dao"dài"24,5cm,"cán"dao"dạng"hình"ống"tròn,"dao"có"một"bề" lưỡi," lưỡi" dao" sắc," mũi" dao" nhọn;" 01" cây" dao" yếm" bằng" kim" loại," màu" đen," dài" 45,7cm,"cán"dao"dài"12,7cm,"trên"cán"dao"có"dính"nhiều"vết"màu"nâu"đỏ"dạng"vết" máu"khô,"dao"có"một"bề"lưỡi,"dài"33cm,"lưỡi"dao"sắc,"mũi"dao"bằng."Đây"là"hung" khí"bị"cáo"dùng"để"gây"thương"tích"cho"các"bị"hại."

Tại"phiên"tòa"bị"hại"Cao"Đình"T"và"Huỳnh"Viễn"Ltrình"bày:"lời"khai"của"bị" cáo"tại"phiên"tòa"là"đúng"với"các"tình"tiết"của"vụ"án.""

Bị"hạiCao"Đình"Tcó"yêu"cầu"bị"cáo"bồi"thường"chi"phí"điều"trị"thương"tích," tiền"tàu"xe"với"tổng"số"tiền"24.972.000đồng."Tuy"nhiên,"tại"phiên"tòa"hôm"nay"bị" hại"xét"thấy"hoàn"cảnh"của"bị"cáo"khó"khăn"nên"bị"hại"sẽ"cho"lại"bị"cáo"số"tiền"mà"bị" hại"đã"bồi"thường"cho"bị"cáo"và"xin"giảm"nhẹ"hình"phạt"cho"bị"cáo."

"Bị"hại"Huỳnh"Viễn"L"không"yêu"cầu"bồi"thường"và"xin"giảm"nhẹ"hình"phạt" cho"bị"cáo""

Tại"phiên"tòa"bị"cáo"Lê"Phúc"Lkhai"nhận"T"bộ"hành"vi"phạm"tội"đúng"như"nội" dung"vụ"án.Lời"nói"sau"cùngbị"cáo"xin"Hội"đồng"xét"xử"giảm"nhẹ"hình"phạt"và"xin" lỗi"người"bị"hại."

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được" tranh"tụng"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"định"như"sau:"

[1]."Về"hành"vi,"quyết"định"tố"tụng"của"Cơ"quan"điều"tra"Công"an"huyện"PQ,"Điều" tra"viên,"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"huyện"PQ,"Kiểm"sát"viên"trong"quá"trình"điều"tra,"truy" tố"đã"thực"hiện"đúng"về"thẩm"quyền,"trình"tự,"thủ"tục"quy"định"của"Bộ"luật"tố"tụng"hình" sự."Quá"trình"điều"tra"và"tại"phiên"tòa,"bị"cáokhông"có"ý"kiến"hoặc"khiếu"nại"về"hành" vi,"quyết"định"của"Cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố"tụng."Do"đó,"các"hành" vi,"quyết"định"tố"tụng"của"Cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố"tụng"đã"thực" hiện"đều"hợp"pháp."

[2]."Về"hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo:Vào"khoảng"hơn"19"giờ"50"phút,"ngày" 06/01/2020,"tại"nhà"anhTạ"Quốc"Pthuộc"ấp"SM,"xã"DT,"huyện"PQ,"do"hiểu"lầm"cự" cải"nhau"nên"Cao"Đình"T"dùng"tay"đánh"Lê"Phúc"L,"L"đánh"lại"và"bỏ"chạy"về"nhà" trọ"lấy"02"cây"dao"yếm"(là"hung"khí"nguy"hiểm)"chạy"qua"chém"T"gây"thương"tích" 34%,"chém"Huỳnh"Viễn"L"gây"thương"tích"01%."" "

Do" đó" Viện" kiểm" sát" nhân" dân" huyện" PQ" truy" tố" bị" cáo" về" tội" “Cố" ý" gây" thương"tích”"theo"điểm"c"khoản"3"Điều"134"Bộ"luật"hình"sự"là"đúng"người,"đúng"tội" và"đúng"pháp"luật.""

[3]."Về"tính"chất,"mức"độ"của"hành"vi"phạm"tội:"Hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo" là"nguy"hiểm"cho"xã"hội;sử"dụng"hung"khí"nguy"hiểm"xâm"phạm"đến"sức"khỏe"của" người"khác"trái"pháp"luật;"gây"ảnh"hưởng"xấu"đến"an"ninh,"trật"tự,"an"T"xã"hội.Hành" vi"của"bị"cáo"cần"có"mức"hình"phạt"nghiêm"nhằm"giáo"dục,"cải"tạo"bị"cáo"và"phòng" ngừa"chung."

[4]."Về"tình"tiết"tăng"nặng,"giảm"nhẹ"hình"phạt:""

Bị"cáo"không"có"tình"tiết"tăng"nặng:tại"phiên"tòa"và"tại"cơ"quan"điều"tra"bị" cáo"thành"khẩn"khai"báo,"ăn"năn"hối"cải;"bị"cáo"đã"bồi"thường"khắc"phục"hậu"quả" cho"người"bị"hại;"hai"bị"hại"xin"giảm"nhẹ"hình"phạt"và"có"lỗi"một"phần"của"người"bị" hại;"mẹ"bị"cáo"là"người"có"công"với"cách"mạng"và"bà"ngoại"bị"cáo"là"liệt"sĩ"nên"bị" cáo"có"các"tình"tiết"giảm"nhẹ"theo"quy"định"tại"điểm"s,"b"khoản"1"và"khoản"2"Điều" 51"BLHS."

[5]."Về"quan"điểm"của"Đại"diện"Viện"kiểm"sát:"Xét"quan"điểm"của"đại"diện" Viện"kiểm"sát"về"hành"vi"phạm"tội;"các"tình"tiết"tăng"nặng,"giảm"nhẹ"và"mức"hình" phạt"đề"nghị"áp"dụng"cho"bị"cáo"là"có"căn"cứ"để"xem"xét,"chấp"nhận."

[6]."Về"trách"nhiệm"dân"sự:Bị"hại"Cao"Đình"T"yêu"cầu"bị"cáo"bồi"thường"chi" phí"điều"trị"thương"tích,"tiền"tàu"xe"với"tổng"số"tiền"24.972.000"đồng."Tuy"nhiên,"tại" phiên"tòa"anh"T"xét"thấy"hoàn"cảnh"của"bị"cáo"khó"khăn"nên"sẽ"cho"lại"bị"cáo"số"tiền" mà"bị"cáo"đã"bồi"thường"cho"anh"T"đã"nộp"tại"Chi"cục"thi"hành"án"dân"sự"huyện" PQvà"xin"giảm"nhẹ"hình"phạt"cho"bị"cáo."Hội"đồng"xét"xử"ghi"nhận"sự"tự"nguyện" của"bị"hại."

Bị"hại"Huỳnh"Viễn"L"không"yêu"cầu"bồi"thường"nên"Hội"đồng"xét"xử"không" xem"xét."

[7]." Vềxử" lý" vật" chứng:" Căn" cứ" Điều" 47" BLHS" và" khoản" 2" Điều" 106" BLTTHS"tịch"thu"tiêu"hủy:01"cây"dao"yếm"bằng"kim"loại,"màu"đen,"dài"34cm,"cán" dao"dài"9,5cm,"lưỡi"dao"dài"24,5cm,"cán"dao"dạng"hình"ống"tròn,"dao"có"một"bề" lưỡi," lưỡi" dao" sắc," mũi" dao" nhọn;" 01" cây" dao" yếm" bằng" kim" loại," màu" đen," dài" 45,7cm,"cán"dao"dài"12,7cm,"trên"cán"dao"có"dính"nhiều"vết"màu"nâu"đỏ"dạng"vết" máu"khô,"dao"có"một"bề"lưỡi,"dài"33cm,"lưỡi"dao"sắc,"mũi"dao"bằng."Đây"là"công"cụ" bị"cáo"dùng"để"gây"thương"tích"cho"các"bị"hại."

[8]."Về"án"phí:"Bị"cáo"phải"nộp"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm"theo"quy"định"của" pháp"luật." "

Vì"các"lẽ"trên;"

QUYẾT!ĐỊNH:!

"

1."Tuyên"bố:"Bị"cáo"Lê!Phúc!L!phạm"tội"“Cố"ý"gây"thương"tích”."

2."Áp"dụng"điểm"c"khoản"3"Điều"134;"điểm"s,"b"khoản"1"và"khoản"2"Điều"51;" khoản"1"Điều"54;"Điều"38"Bộ"luật"hình"sự."

Xử"phạt:"Lê!Phúc!L02!(hai)!năm!06!(sáu)!tháng!tù.Thời"điểm"chấp"hành" hình"phạt"tù"tính"từ"ngày"bị"bắt"tạm"giữ,"tạm"giam"07/01/2020."

3.Về" trách" nhiệm" dân" sự:" Chi" cục" thi" hành" án" Dân" sự" huyện" PQ" có" trách" nhiệm"giao"trả"số"tiền"24.972.000"đồng"cho"bị"cáo"Lê"Phúc"L"được"thu"theo"biên"lai" thu"số"03853"ngày"26/6/2020."Bị"hại"anh"Huỳnh"Viễn"L"không"yêu"cầu"bồi"thường" Hội"đồng"xét"xử"không"xem"xét."

4.Về"tang"vật:""Căn"cứ"Điều"47"BLHS"và"khoản"2"Điều"106"BLTTHS"tịch" thu"tiêu"hủy:01"cây"dao"yếm"bằng"kim"loại,"màu"đen,"dài"34cm,"cán"dao"dài"9,5cm," lưỡi"dao"dài"24,5cm,"cán"dao"dạng"hình"ống"tròn,"dao"có"một"bề"lưỡi,"lưỡi"dao"sắc," mũi"dao"nhọn;"01"cây"dao"yếm"bằng"kim"loại,"màu"đen,"dài"45,7cm,"cán"dao"dài" 12,7cm,"trên"cán"dao"có"dính"nhiều"vết"màu"nâu"đỏ"dạng"vết"máu"khô,"dao"có"một" bề"lưỡi,"dài"33cm,"lưỡi"dao"sắc,"mũi"dao"bằng."Đây"là"hung"khí"bị"cáo"dùng"để"gây" thương"tích"cho"các"bị"hại."

5.Về" án" phí:" Bị" cáo" phải" nộp" 200.000" đồng(Hai" trăm" nghìn" đồng)" án" phí" hình"sự"sơ"thẩm"

Án"xử"công"khai,"báo"cho"bị"cáo,"bị"hạibiết"có"quyền"kháng"cáo"trong"thời" hạn"15"ngày"kể"từ"ngày"tuyên"án"để"yêu"cầu"xử"phúc"thẩm"tại"Tòa"án"nhân"dân"tỉnh" Kiên"Giang." "