Bản án 82/2025/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ ngày 01/02/2024, Nguyễn Ngọc H điều khiển xe mô tô 7921-560.79 chở các giỏ quà Tết (nước ngọt, bánh kẹo) để phía sau xe để bán. Đến khoảng 11 giờ 28 phút cùng ngày, H điều khiển xe đi đến khu vực đường bê tông liên thôn thuộc thôn T, xã Cam Đ, thành phố C (nay là thôn T, phường B, tỉnh Khánh Hòa) thì dừng lại để bán hàng. Tại đây có Dương Trần Kim H (sinh ngày 18/08/2009) mặc trang phục học sinh, điều khiển xe đạp điện chở Nguyễn Ngọc Kỳ A (sinh ngày, 14/8/2009) đang đi học về. Thấy H và A đi đến gần thì H gọi lại nói dối nhờ giúp chỉnh lại giỏ hàng phía sau xe. H và A tưởng thật nên đồng ý. H đi đến đứng bên trái, A đi đên đứng bên phải xe mô tô để giúp giữ xe cho H chỉnh lại giỏ hàng. Lúc này, H đứng phía sau H rồi dùng tay ôm, sờ vào vùng ngực và bộ phận sinh dục của H (tiếp xúc bên ngoài lớp quần, áo). H tiếp tục dùng tay kéo khóa quần dài của H, đưa tay vào bên trong quần để sờ bộ phận sinh dục của H. Thấy vậy, H la hét, hất tay H ra. Sau đó, H và A bỏ chạy; còn H đi về nhà. Sau khi về đến nhà, H kể lại sự việc cho bà Trần Thị Ánh T (mẹ của H) biết, bà T đưa H đến Công an xã Cam Đ, thành phố C trình báo.

Bản án hình sự sơ thẩm số 125/2024/HS-ST ngày 23 tháng 12 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Cam Ranh (nay là Tòa án nhân dân khu vực 2 - Khánh Hòa), tỉnh Khánh Hòa căn cứ điểm 1 Điều 146; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc H 06 (sáu) tháng tù về tội “Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi”.

- Ngày 06/01/2025 bị cáo nộp đơn kháng cáo bản án sơ thẩm.

- Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Ngọc H giữ nguyên kháng cáo xin được hưởng án treo.

- Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa phát biểu: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền được tôn trọng thân thể, danh dự, nhân phẩm; ảnh hưởng đạo đức, thuần phong, mỹ tục, gây tổn hại đến sự phát triển tâm sinh lý của người dưới 16 tuổi. Bản án hình sự sơ thẩm đã áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự xử phạt 06 tháng tù là có căn cứ, phù hợp với hành vi phạm tội. Tại phiên tòa phúc thẩm, không phát sinh tình tiết mới, do đó, đề nghị không chấp nhận kháng cáo của bị cáo.

- Phần tranh luận và lời nói sau cùng, bị cáo Nguyễn Ngọc H thừa nhận hành vi phạm tội, xin Hội đồng xét xử cho hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đơn kháng cáo của bị cáo nộp trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm, theo quy định tại Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, đơn kháng cáo của bị cáo là hợp pháp.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền được tôn trọng về thân thể, danh dự, nhân phẩm; ảnh hưởng đạo đức, thuần phong, mỹ tục, gây tổn hại đến sự phát triển tâm sinh lý của người dưới 16 tuổi. Việc xét xử nghiêm minh, cách ly bị cáo khỏi xã hội không chỉ nhằm cải tạo, giáo dục bị cáo mà còn nhằm mục đích răn đe đối với các hành vi xâm hại tình dục với đối tượng trẻ em.

Bản án hình sự sơ thẩm đã nhận định bị cáo đã thành khẩn khai báo, tỏ thái độ ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu trong trường hợp ít nghiêm trọng, đã bồi thường cho bị hại, được bị hại xin bãi nại, giảm nhẹ hình phạt và áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự là có căn cứ, hình phạt 06 tháng tù đối với bị cáo là phù hợp với tính chất, mức độ của hành vi phạm tội. Tại phiên tòa phúc thẩm, không phát sinh tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới, nên không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo của bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng Hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Ngọc H, giữ nguyên bản án sơ thẩm;

1. Áp dụng khoản 1 Điều 146; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự;

Xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc H 06 (sáu) tháng tù về tội “Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi”, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

2. Án phí: căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, bị cáo Nguyễn Ngọc H phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.