Bản án 82/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vương Thanh N - sinh ngày 21/7/2004, HKTT: Thôn Na Léng, xã Bản Phùng, huyện Hoàng Su Phì, tỉnh Hà Giang thuê trọ tại Giang Liễu, Phương Liễu, Quế Võ để tìm việc làm, do không có tiền nên N nảy sinh ý định đi trộm cắp xe mô tô để bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. Khoảng 08h00’ ngày 12/01/2023, N đi bộ từ phòng trọ đến khu Do Nha, Phương Liễu, Quế Võ vào các khu nhà trọ xem có xe mô tô nào để sơ hở thì trộm cắp. Trên đường đi N vào một quán tạp hóa mua 01 chiếc tô vít loại 04 cạnh bằng kim loại dùng để làm công cụ trộm cắp xe mô tô. Đến khoảng 09h00’ cùng ngày, N đi đến khu nhà trọ của ông Nguyễn Văn Doanh, sinh năm 1964, HKTT: Do Nha, Phương Liễu, Quế Võ thấy cổng không khóa và không có người trông coi nên N đi vào trong sân khu nhà trọ thì phát hiện 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, BKS: 37C1-129.61 của anh Nông Trọng Hiếu - sinh năm 1994, HKTT: Thôn Cốc Bó, xã Liễu Đô, huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái dựng ở gần chân cầu thang đi bộ của nhà trọ không khóa cổ, khóa càng. N đi đến gần xe mô tô quay đầu xe ra phía ngoài cửa nhà trọ rồi sử dụng chiếc tô vít mang theo trước đó tháo mặt nạ trước của xe mô tô và rút dây điện nguồn của xe đấu điện trực tiếp. Sau khi đấu được điện của xe, N lắp mặt nạ xe lại rồi đề nổ máy điều khiển xe mô tô BKS: 37C1-129.61 đến khu vực thôn Vân Cốc 1, xã Vân Trung, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang, tại đây N tháo biển kiểm soát của xe mô tô vứt tại bụi cây ven đường rồi điều khiển xe mô tô về Hà Giang tìm chỗ tiêu thụ.

Ngày 13/01/2023, anh Nông Trọng Hiếu đến Cơ quan CSĐT Công an huyện Quế Võ trình báo về việc bị mất chiếc xe mô tô BKS: 37C1-129.61. Ngay sau khi tiếp nhận đơn trình báo của người bị hại, Cơ quan điều tra tiến hành các biện pháp nghiệp vụ điều tra triệu tập đối tượng để xác minh làm rõ.

Ngày 14/01/2023, Vương Thanh N đến cơ quan CSĐT Công an thị xã Quế Võ đầu thú và khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp xe mô tô BKS: 37C1-129.61 ngày 12/01/2023 tại khu nhà trọ của ông Doanh đồng thời giao nộp 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave không biển kiểm soát là xe trộm cắp của anh Hiếu; 01 đôi dép lê số 42 quai dép có viền mầu xanh và 01 áo khoác thể thao cỡ XL có 03 sọc ở hai cánh tay áo.

Trên cơ sở yêu cầu định giá tài sản của cơ quan CSĐT Công an thị xã Quế Võ. Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã Quế Võ ban hành Kết luận định giá tài sản số 03/KL-HĐĐGTS ngày 16/01/2023 kết luận:

"Chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại: Wave, BKS: 37C1-129.61 tại thời điểm định giá tháng 01/2023 có giá trị là: 11.000.000 đồng".

Ngày 14/01/2023, Cơ quan CSĐT Công an thị xã Quế Võ thu giữ 01 biển kiểm soát xe mô tô 37C1-129.61 tại khu vực ven đường thôn Vân Cốc 1, xã Vân Trung, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.

Ngày 15/01/2023, ông Nguyễn Văn Doanh giao nộp cho Cơ quan CSĐT Công an thị xã Quế Võ 01 USB bên trong lưu 02 đoạn video ghi lại hình ảnh N thực hiện hành vi trộm cắp tài sản tại khu nhà trọ.

Quá trình điều tra xác định anh Nông Trọng Hiếu là chủ sở hữu hợp pháp của chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, BKS 37C1-129.61. Ngày 02/3/2023, Cơ quan CSĐT Công an thị xã Quế Võ đã trả lại anh Hiếu chiếc xe trên và 01 BKS 37C1-129.61, anh Hiếu đã nhận tài sản và không có yêu cầu gì.

Với nội dung trên, tại bản Cáo trạng số 47/CT-VKSQV ngày 27/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Quế Võ đã truy tố Vương Thanh N về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà hôm nay, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như Cáo trạng đã truy tố.

Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Quế Võ thực hành quyền công tố tại phiên toà trình bày lời luận tội, sau khi phân tích đánh giá tính chất, mức độ hành vi phạm tội, nhân thân bị cáo, cũng như qua xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Vương Thanh N phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt: Vương Thanh N từ 09 - 12 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam, tạm giữ 14/01/2023.

Về trách nhiệm dân sự: Không

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 BLTTHS: Tịch thu tiêu hủy 01 đôi dép lê số 42 có viền màu xanh; 01 chiếc áo khoác màu đen có 03 sọc trắng ở hai cánh tay, cỡ XL. Lưu hồ sơ vụ án 01 USB bên trong lưu 02 đoạn video ghi lại hình ảnh N thực hiện hành vi trộm cắp tài sản. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo nhận tội, không có ý kiến tham gia tranh luận với đại diện Viện kiểm sát mà chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để sớm trở về gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Các cơ quan tiến hành tố tụng, Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng và đầy đủ các hành vi, quyết định tố tụng theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

- Về sự vắng mặt của người tham gia tố tụng: Tại phiên tòa hôm nay, người bị hại, người bào chữa cho bị cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt, tuy nhiên trong hồ sơ vụ án người bị hại đã có đầy đủ lời khai, trình bày quan điểm về trách nhiệm hình sự, trách nhiệm dân sự đối với bị cáo, người bào chữa có đơn xin xét xử vắng mặt và gửi Luận cứ bào chữa nên việc vắng mặt của người bị hại, người bào chữa tại phiên tòa không ảnh hưởng đến việc xét xử. Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vụ án theo quy định.

Vào khoảng 09h00’ ngày 12/01/2023, tại khu nhà trọ của ông Nguyễn Văn Doanh thuộc Do Nha, Phương Liễu, Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh Vương Thanh N đã có hành vi lén lút chiếm đoạt 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, BKS: 37C1-129.61 trị giá 11.000.000 đồng của anh Nông Trọng Hiếu. Đến nay tài sản đã được thu hồi và trả lại cho người bị hại. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Do vậy, bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Quế Võ đã truy tố đối với bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Ngày 02/3/2023, Cơ quan CSĐT Công an thị xã Quế Võ đã trả lại anh Hiếu chiếc xe Honda Wave và 01 BKS 37C1-129.61, anh Hiếu đã nhận tài sản và không yêu cầu bồi thường gì thêm nên không đề cập giải quyết.

Đối với chiếc tô vít, loại 04 cạnh bằng kim loại là công cụ N dùng để trộm cắp xe mô tô, sau khi trộm cắp được xe N đã vứt tô vít ở dọc đường đi không nhớ vị trí cụ thể, Cơ quan CSĐT Công an huyện Quế Võ đã ra thông báo truy tìm vật chứng đến nay chưa thu hồi được.

Đối với 01 đôi dép lê số 42 có viền màu xanh; 01 chiếc áo khoác màu đen có 03 sọc trắng ở hai cánh tay, cỡ XL thu giữ trong quá trình giải quyết vụ án, nay bị cáo không yêu cầu trả lại, cần tịch thu tiêu hủy.

Trong quá trình điều tra, ông Nguyễn Văn Doanh giao nộp cho Cơ quan CSĐT Công an thị xã Quế Võ 01 USB bên trong lưu 02 đoạn video ghi lại hình ảnh N thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, nay cần lưu hồ sơ vụ án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Vương Thanh N phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự; Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự.

Xử phạt: Vương Thanh N 09 ( chín ) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 14/01/2023. Tiếp tục tạm bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để bảo đảm việc thi hành án.

Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án:

Tịch thu tiêu hủy 01 đôi dép lê số 42 có viền màu xanh; 01 chiếc áo khoác màu đen có 03 sọc trắng ở hai cánh tay, cỡ XL.

Lưu hồ sơ vụ án 01 USB bên trong lưu 02 đoạn video ghi lại hình ảnh N thực hiện hành vi trộm cắp tài sản.

Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án./.