Bản án 82/2023/HS — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Văn Th chưa có giấy phép lái xe mô tô theo quy định, vào khoảng đầu tháng 02/2021, Th thông qua mạng xã hội facebook sử dụng tài khoản “Long Nguyen” nhắn tin với một tài khoản facebook (không rõ thông tin, chủ tài khoản) đặt làm giả 01 Giấy phép lái xe hạng A1 với giá 1.500.000 đồng. Sau khi thoả thuận xong, Th cung cấp thông tin cá nhân gồm hình ảnh giấy chứng minh nhân dân, 01 ảnh chân dung và số điện thoại, địa chỉ nơi nhận cho người nhận làm giả giấy phép lái xe. Khoảng cuối tháng 02/2021, Th được dịch vụ chuyển phát giao tại nhà 01 Giấy phép lái xe hạng A1 số: 480206173854 mang tên Nguyễn Văn Th do Sở Giao thông vận tải Th phố Đà Nẵng cấp ngày 19/02/2021. Th thanh toán cho người giao hàng đúng như số tiền đã thỏa thuận. Sau khi có được giấy phép lái xe giả trên, Th cất giữ vào ví cá nhân mang theo người, thường xuyên sử dụng để điều khiển xe mô tô tham gia giao thông đường bộ nhưng chưa bị các cơ quan chức năng phát hiện.

Đến khoảng 20h30 phút ngày 05/01/2023, Th điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 43D1-108.77 (xe do ông Lê Văn Ch đứng tên trên Giấy đăng ký xe mô tô) lưu thông đến đoạn Km 931+300 đường Quốc lộ 1A, phường Hòa Phát, quận Cẩm Lệ, Th phố Đà Nẵng thì bị Tổ công tác của Phòng Cảnh sát giao thông Công an Th phố Đà Nẵng yêu cầu dừng xe kiểm tra nồng độ cồn, phát hiện Th vi phạm lỗi điều khiển xe mô tô trên đường mà trong hơi thở có nồng độ cồn nên tiến hành lập biên bản. Lúc này, Tổ công tác mời Th đến trước số nhà 555C đường Trường Chinh, phường An Khê, quận Thanh Khê, Th phố Đà Nẵng yêu cầu kiểm tra giấy tờ, Th đã sử dụng Giấy phép lái xe giả trên để xuất trình. Nghi ngờ Giấy phép lái xe không do cơ quan có thẩm quyền cấp nên Tổ công tác tiến hành tạm giữ. Qua làm việc, Th khai nhận Giấy phép lái xe trên là giả.

Theo kết luận giám định số 92/KL-KTHS ngày 08/02/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an Th phố Đà Nẵng kết luận: Giấy phép lái xe số: 480206173854, hạng A1, họ tên Nguyễn Văn Th , ngày sinh 17/4/1976 ghi do Sở Giao thông vận tải Th phố Đà Nẵng cấp ngày 19/02/2021 là giả.

Ngày 28/02/2023, Phòng Cảnh sát giao thông Công an Th phố Đà Nẵng chuyển thông tin vụ việc đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Cẩm Lệ. Ngày 10/3/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Thanh Khê tiếp nhận thông tin vụ việc để giải quyết theo thẩm quyền do nơi Th xuất trình Giấy phép lái xe giả thuộc phường An Khê, quận Thanh Khê, Th phố Đà Nẵng. Ngày 28/3/2023, Sở Giao thông vận tải Th phố Đà Nẵng xác nhận không cấp Giấy phép lái xe số: 480206173854, hạng A1 cho Nguyễn Văn Th .

* Vật chứng tạm giữ 01 Giấy phép lái xe số: 480206173854, hạng A1, họ tên Nguyễn Văn Th ghi do Sở Giao thông vận tải Th phố Đà Nẵng cấp ngày 19/02/2021, được niêm phong đưa vào hồ sơ vụ án. Quá trình điều tra, Nguyễn Văn Th khai nhận hành vi làm giả Giấy phép lái xe như đã nêu trên.

Tại bản Cáo trạng số: 92/CT-VKS ngày 04 tháng 7 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn Th về tội: “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức” quy định tại khoản 1 Điều 341 của Bộ luật Hình sự .

Tại phiên tòa hôm nay, Kiểm sát viên thực hành quyền công tố vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo theo như Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Th phạm tội: “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức” và áp dụng khoản 1 Điều 341; Điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 36 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Th từ 06 (Sáu) đến 12 (Mười hai) tháng cải tạo không giam giữ. Về xử lý vật chứng: Lưu giữ trong hồ sơ vụ án 01 giấy phép lái xe số 480206173854, hạng A1, mang tên Nguyễn Văn Th .

Đối với Nguyễn Văn Th có hành vi điều khiển xe trên đường mà trong hơi thở có nồng độ cồn và điều khiển xe mô tô hai bánh có dung tích xi lanh dưới 173cm3 không có Giấy phép lái xe, ngày 22.4.2023 Phòng Cảnh sát giao thông Công an Th phố Đà Nẵng đã ra Quyết định xử phạt hành chính bằng hình thức phạt tiền.

Trong vụ án có đối tượng (không rõ nhân thân, lai lịch) đã làm giả Giấy phép lái xe hạng A1 cho Nguyễn Văn Th , quá trình điều tra chưa xác định được, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Thanh Khê tiếp tục điều tra làm rõ xử lý sau.

Bị cáo Nguyễn Văn Th ăn năn hối lỗi về hành vi phạm tội của mình và mong Hội đồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Do ý thức coi thường pháp luật, coi thường các quy định về quản lý hành chính của Nhà nước nên khoảng cuối tháng 02/2021, thông qua mạng xã hội facebook, Nguyễn Văn Th đã có hành vi cung cấp ảnh chân dung và thông tin cá nhân cho 01 tài khoản facebook (không rõ nhân thân, lai lịch) để đặt làm 01 Giấy phép lái xe hạng A1, số 480206173854 mang tên Nguyễn Văn Th ; sinh ngày 17/4/1976 ghi do Sở Giao thông vận tải Th phố Đà Nẵng cấp ngày 19/02/2021 rồi cất giấu trong người và sử dụng khi cần nhằm mục đích lừa dối các cơ quan chức năng, điều khiển trái phép xe mô tô mang Biển kiểm soát 43D1-108.77 tham gia giao thông đường bộ. Vào khoảng 20h30 phút, ngày 05/01/2023, tại trước số nhà 555C đường Trường Chinh, phường An Khê, quận Thanh Khê, Th phố Đà Nẵng, Th bị Tổ công tác của Phòng Cảnh sát giao thông Công an Th phố Đà Nẵng kiểm tra hành chính do vi phạm hành chính khi tham gia giao thông, Th xuất trình giấy phép lái xe nêu trên thì bị lực lượng chức năng phát hiện giấy phép lái xe hạng A1 của Th là giả.

Như vậy, hành vi của bị cáo Th đã đủ yếu tố cấu Th tội “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 341 Bộ luật Hình sự, Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê truy tố bị cáo với tội danh như trên là có căn cứ, đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo Th là nguy hiểm cho xã hội, được thực hiện với lỗi cố ý. Bản thân bị cáo là người Th niên, có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, biết rõ hành vi làm giả giấy phép lái xe để lừa dối cơ quan, chức năng là hành vi trái pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện. Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến trật tự quản lý hành chính Nhà nước, ảnh hưởng đến uy tín cũng như sự hoạt động bình thường của các cơ quan, tổ chức trong lĩnh vực quản lý hành chính cơ quan Nhà nước về con dấu, tài liệu; Đồng thời gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự, an toàn giao thông đường bộ.

Bị cáo Nguyễn Văn Th không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nhưng có nhân thân xấu: Ngày 22.4.2023, bị Phòng cảnh sát giao thông Công an Th phố Đà Nẵng xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Điều khiển xe trên đường mà trong hơi thở có nồng độ còn nhưng chưa vượt quá 0,25 miligam/lít khí thở (0,330mg/l) và Điều khiển xe mô tô hai bánh có dung tích xilanh dưới 173 cm3 không có Giấy phép lái xe” . Hình thức phạt tiền: 4.000.000 đồng (Theo Quyết định số G01.863.308.005-981-23-001869/QĐ-XPHC ngày 22.4.2023).

Tuy nhiên, trong vụ án này bị cáo phạm tội lần đầu, thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo Th khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình. Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, Hội đồng xét xử xem xét để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo khi lượng hình.

- Đối với người nhận làm bằng lái xe ô tô cho Th hiện chưa xác định được nhân thân, lai lịch do Th không còn lưu giữ thông tin liên quan, Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an quận Thanh Khê tiếp tục điều tra làm rõ, xử lý sau là có cơ sở.

- Đối với hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ, Công an Th phố Đà Nẵng đã ra quyết định xử phạt hành chính bằng hình thức phạt tiền nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

- Đối với chiếc xe mô tô mang BKS 43D1-108.77 đứng tên ông Lê Văn Chiến, nhưng vào năm 2021 ông Chiến đã bán cho bị cáo Th , chưa làm thủ tục sang tên đổi chủ, ông Chiến không biết Th làm giả Giấy phép lái xe nên Cơ quan CSĐT Công an quận Thanh Khê không đề cập xử lý là có căn cứ.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn Th phạm tội: “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức”.

1. Căn cứ khoản 1 Điều 341; Điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Th 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt đi thi hành án.

2. Xử lý vật chứng: Tiếp tục lưu trữ tại hồ sơ vụ án 01 giấy phép lái xe hạng A1 số 480206173854 mang tên Nguyễn Văn Th , sinh ngày 17/4/1976 ghi do Sở Giao thông vận tải Th phố Đà Nẵng cấp ngày 19/02/2021.

3. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, bị cáo Nguyễn Văn Th phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí Hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.