Bản án 82/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào sáng ngày 26/6/2018, Huỳnh Trọng H mượn xe mô tô biển số 70G1-384.81 của cha ruột tên Huỳnh Thanh T, sinh năm 1974, ngụ ấp TC, xã TH, huyện HT, tỉnh TN để đi xin việc làm. Đến khoảng 12 giờ cùng ngày, H đến các công trình đang xây dựng trên đường HLK, thuộc P3, thành phố TN xin việc nhưng không được. Đến khoảng 16 giờ cùng ngày, H vào uống nước mía, tại quán nước mía không gắn biển hiệu, phía trước Nhà thi đấu tỉnh TN, thuộc KP3, P3, thành phố TN. Lúc này, H nhìn thấy xe mô tô, biển số 70G1- 299.91, nhãn hiệu Piaggio, loại Vespa, màu sơn trắng; số máy M821M5007792; số khung 8M82100EV010970 của chị Lý Nguyễn Thảo N, sinh năm 1999, ngụ: khu phố HL, phường HN, thành phố TN dựng trong sân Nhà thi đấu không có người trong coi, nên H nảy sinh ý định trộm cắp xe mô tô trên. Sau đó, H trả tiền ly nước mía và khóa cổ xe mô tô của H lại để tại quán, H lén lút vào lấy trộm xe mô tô, biển số 70G1- 299.91 thì thấy xe không có chìa khóa, không khóa cổ nên H đẩy đến Salon “S.T”, thuộc khu phố HB, phường HN kêu anh Bùi Thanh M, sinh năm 1988, ngụ: KP2, thị trấn HT, huyện HT, tỉnh TN là nhân viên của Salon thay ổ khóa xe, M đồng ý và báo giá thay ổ khóa là 5.243.000 đồng, H đồng ý. Đến ngày 27/6/2018 khi H đến Salon để nhận xe thì bị phát hiện bắt giữ.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố TN, Huỳnh Trọng H đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội đã thực hiện.

* Kết luận định giá tài sản số 41/KLĐG-TTHS, ngày 02/7/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố TN, tỉnh TN, kết luận: Xe mô tô biển số 70G1- 299.91, nhãn hiệu Piaggio, loại Vespa, màu sơn trắng; số máy M821M5007792; số khung 8M82100EV010970 có trị giá 30.000.000 đồng.

* Kết quả thu giữ và xử lý vật chứng: Xe mô tô biển số 70G1- 299.91, nhãn hiệu Piaggio, loại Vespa, màu sơn trắng; số máy M821M5007792; số khung 8M82100EV010970, đã trả lại cho bị hại Lý Nguyễn Thảo N và bị hại không yêu cầu bồi thường; xe mô tô biển số 70G1- 384.81, đã trả lại cho Huỳnh Thanh T là chủ sở hữu.

Qua xác minh Huỳnh Trọng H không có tài sản, nên không tiến hành kê biên.

Tại cáo trạng số 85/CT-VKS ngày 28 tháng 8 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố TN đã truy tố bị cáo Huỳnh Trọng H về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên nội dung bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Huỳnh Trọng H từ 9 đến 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách theo quy định pháp luật.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không có tài sản, không có nghề nghiệp ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

Xử lý vật chứng: Trả xe mô tô biển số 70G1- 299.91, nhãn hiệu Piaggio, loại Vespa, màu sơn trắng; số máy M821M5007792; số khung 8M82100EV010970 cho bị hại Lý Nguyễn Thảo N, chị N không yêu cầu bồi thường thêm. Trả xe mô tô biển số 70G1- 384.81 cho Huỳnh Thanh T là chủ sở hữu.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát;

Bị cáo nói lời nói sau cùng: Bị cáo nhận thấy hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật, bị cáo ăn năn hối cải về hành vi của mình, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với biên bản phạm tội quả tang và các chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án. Đã có đủ cơ sở kết luận bị cáo Huỳnh Trọng H phạm tội “Trộm cắp tài sản” được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tình tiết tăng nặng: Không có.

Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội, bị cáo có nhân thân tốt, đã thực hiện xong nghĩa vụ quân sự, gia định bị cáo sửa chữa khắc phục hậu quả cho bị hại, người bị hại làm đơn xin bãi nại cho bị cáo. Đây là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Bị cáo H có nhiều tình tiết giảm nhẹ, bị cáo có đủ điều kiện được hưởng án treo theo quy định tại Điều 65 Bộ luật hình sự và hướng dẫn tại Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15-5-2018 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao nên không cần thiết cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội cũng có tác dụng răn đe, giáo dục các bị cáo trở thành người tốt.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không có tài sản, không có nghề nghiệp ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

1. Tuyên bố bị cáo Huỳnh Trọng H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Huỳnh Trọng H 15 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 30 tháng tính từ ngày tuyên án.

Giao bị cáo Huỳnh Trọng H cho Ủy ban nhân dân xã TH, huyện HT, tỉnh TN giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không có tài sản, không có nghề nghiệp ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

2. Về biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Trả xe mô tô biển số 70G1- 299.91, nhãn hiệu Piaggio, loại Vespa, màu sơn trắng; số máy M821M5007792; số khung 8M82100EV010970 cho chị Lý Nguyễn Thảo N, chị N không yêu cầu bồi thường thêm. Trả xe mô tô biển số 70G1- 384.81 cho Huỳnh Thanh T là chủ sở hữu. Ghi nhận đã trả xong.

3. Về án phí: Bị cáo Huỳnh Trọng H phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn) đồng.

4. Án hình sự sơ thẩm xử công khai, báo cho những người tham gia tố tụng biết có quyền kháng cáo Bản án lên Tòa án nhân dân tỉnh TN trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, đương sự vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được Bản án hoặc từ ngày Tòa án niêm yết Bản án tại Ủy ban nhân dân xã, phường nơi đương sự cư trú.