Bản án 81

Ngày:"05/8/2020" "

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!PQ!–!TỈNH!KIÊN!GIANG!

"

-Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:!

Thẩm"phán"–"Chủtoạ"phiên"tòa:"Ông!Trương!Quốc!Triều"

Các"Hội"thẩm"nhân"dân:"Ông!Nguyễn!Phước!Lộc"

"

Ông!Ngô!Rạng!Đông!

-Thư ký phiên tòa: Bà! Nguyễn! Hồng! Hà" –" Thư" ký" Tòa" án" nhân" dân" huyện"PQ,"tỉnh"Kiên"Giang"

-Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện PQ, tỉnh Kiên Giang tham gia phiên tòa: Bà!Đặng!Mỹ!Phương-"Kiểm"sát"viên."

Trong"ngày"05"tháng""8"năm"2020"tại"trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"huyện"PQ" đưa"ra"xét"xử"sơ"thẩm"công"khai"vụ"án"hình"sự"sơ"thẩmthụ"lý"số:"68/2020/TLST-HS" ngày" 23" tháng" 6" năm" 2020" theo" Quyết" định" đưa" vụ" án" ra" xét" xử" số:" 75A/2020/QĐXXST-HS"ngày"17"tháng"7"năm"2020"đối"với"bị"cáo:"

Nguyễn!Văn!V,sinh"năm:"1985,"tại:"PQ;"Nơi"cư"trú:"Khu"phố"A,"thị"trấn" D"Đ,"huyện"PQ,"tỉnh"Kiên"Giang;"nghề"nghiệp:không;"trình"độ"văn"hóa:"6/12;" dân"tộc:"kinh;"giới"tính:"nam;"tôn"giáo:"không;"quốc"tịch:"Việt"Nam;"Con"ông:" Nguyễn"Văn"C"và"bà"Phạm"Thị"T;"Vợ:"Võ"Thị"P;"Con:"02"người,"lớn"nhất"sinh" năm"2004,"nhỏ"nhất"sinh"năm"2012;"tiền"sự:"không."

Tiền"án:"01"Tiền"án,"Ngày"26/7/2005,"Nguyễn"Văn"V"đã"bị"TAND"tỉnh" Kiên"Giang"xử"phạt"10"năm"tù"theo"bản"án"số"110/2005/HSST,"về"tội"Cướp"tài" sản"theo"điểm"a,"đ"khoản"2"Điều"133"Bộ"luật"hình"sự"năm"1999,"sửa"đổi"bổ"sung" năm"2009.""

Đến"ngày"06/3/2013,"chấp"hành"xong"hình"phạt" (được"giảm"03"năm" 01" tháng"tù)."Chưa"được"xóa"án"tích"(ngày"13/5/2020,"đóng"50.000"đồng"án"phí"và" bồi" thường" 50.000đồng" theo" bản" án" số" 110/2005/HSST;" còn" phải" thi" hành" 36.500"đồng)." "

Về"nhân"thân:"Ngày"15/11/2005,"bị"TAND"huyện"PQ"xử"phạt"01"năm"tù" về"tội"trộm"cắp"tài"sản"theo"khoản"1"Điều"138"Bộ"luật"hình"sự"năm"1999,"sửa"đổi" bổ"sung"năm"2009,"đã"được"xóa"án"tích."

Bị"cáo"bị"bắt"tạm"giữ"từ"ngày05/3/2020"(có"mặt)"

Bị!hại:!Ông!Hồ!Thanh!T,!sinh!năm!1970!(vắng"mặt)!

Nơi"cư"trú:"ấp"BV,"xã"HN,"huyện"PQ,"tỉnh"Kiên"Giang"

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"dung" vụ"án"được"tóm"tắt"như"sau:"

Khoảng"19"giờ"ngày"04/3/2020,"sau"khi"sử"dụng"ma"túy"cùng"với"một"số" người"bạn"Nguyễn"Văn"V"thuê"xe"ôm"đi"từ"ấp"SĐ,"xã"DT,"huyện"PQ"đến"ấp"RH," xã"HN,"huyện"PQ"tìm"người"bạn"tên"T"(chưa"rõ"nhân"thân)"để"nhờ"Tài"xin"cho"V" đi"làm"ngư"phủ"nhưng"không"gặpvà"cũng"không"đủ"tiền"đi"xe"ôm"trở"về"nên"V" nảy"sinh"ý"định"đi"tìm"xe"mô"tô"của"người"dân"để"sơ"hở"lấy"trộm"làm"phương" tiện"đi"lại."Khoảng"20"giờ"45"phút"cùng"ngày,V"đi"đến"nhà"của"anh"Hồ"Thanh"T" thuộc"tổ"11,"ấp"RH,"xã"HN,"phát"hiện"trước"sân"(sân"rào"và"có"cửa"lùa)"nhà"anh" T" có" dựng" một" chiếc" xe" Honda" lại" Dream" biển" số" 68P*-*….*" và" trong" nhà" không"có"ai."V"kéo"cửa"ra"đi"đến"chỗ"chiếc"xe,"dùng"chìa"khóa"mang"theo"(chìa" khóa"xe"này"V"lượm"tại"phòng"trọ)"mở"được"khóa"xe,"V"điều"khiển"xe"chạy"về" SĐ,"xã"DT,"huyện"PQ,"dùng"vít"3"ke"tháo"bỏ"phụ"tùng"bên"ngoài"của"xe"gồm:" Bửng"xe,"võng"(cái"rổ)"xe"phía"trước,"một"kính"chiếu"hậu,"một"cái"ốp"bảo"vệ"đèn" sau"(bằng"inox)" mục"đích"làm"thay" đổi"nhận"dạng"của" chiếc"xe,"tránh" bị" phát" hiện."Đến"sáng"ngày"05/3/2020,"V"bị"bắt"giữ"cùng"tang"vật."Riêng"số"phụ"tùng"xe" V"tháo"bỏ"và"vít"3"ke"đã"bị"mất"không"thu"hồi"được."Ngày"12/3/2020,"Nguyễn" Văn"V"bị"Cơ"quan"điều"tra"–"Công"an"huyện"PQ"khởi"tố,"tạm"giam"để"điều"tra."

*Tang"vật" thu"giữ:"01" (một)"xe" mô" tô" nhãn"hiệu"Dream,"loại" xe"nữ,"số" máy:"0…..7,"số"khung:"1….4,"biển"số"68P1-*…..*,"màu"nâu,"đã"qua"sử"dụng." Tài"sản"đã"trao"trả"cho"chủ"sở"hữu"là"anh"Hồ"Thanh"T.""

-"01"USB,"nhãn"hiệu"China"Shipping,"màu"trắng"đã"qua"sử"dụng."

*Tại"Bản"kết"luận"định"giá"tài"sản"số:"14/KL-HĐĐGTS"ngày"19/3/2020" của"Hội"đồng"định"giá"tài"sảntrong"tố"tụng"hình"sự"huyện"PQ,"kết"luận:"Xe"mô"tô" nhãn"hiệu"Dream,"loại"nữ,"màu"nâu,"số"khung"1….4,"số"máy"0….7,"đã"qua"sử" dụng"có"giá"trị"còn"lại"11.500.000"đồng."

Quá"trình"điều"tra"và"tại"phiên"tòa"bị"cáo,"bị"hạikhông"có"ý"kiến"hay"khiếu" nại"gì"về"kết" luận"định"giá"số"14/KL-HĐĐGTS"ngày"19/3/2020"của"Hội"đồng" định"giá"tài"sản"huyện"PQ,"tỉnh"Kiên"Giang." "

2

"

Bản" cáo" trạng" số" 82/CT-VKSPQ" ngày" 22" tháng" 6" năm" 2020" của" Viện" kiểm"sát"nhân"dân"huyện"PQ"đã"truy"tố"bị"cáo"Nguyễn"Văn"V"về"tội"“Trộm"cắp" tài"sản”"theo"khoản"1"Điều"173"Bộ"Luật"hình"sự"năm"2015,"sửa"đổi"bổ"sung"năm" 2017."

Phần"tranh"luận,"Kiểm"sát"viên"tham"gia"phiên"tòa"vẫn"giữ"nguyên"quyết" định"truy"tố"bị"cáo"Nguyễn"Văn"V"về"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"theo"khoản"1"Điều" 173"Bộ"Luật"hình"sự"năm"2015,"sửa"đổi"bổ"sung"năm"2017."

Đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"áp"dụng"khoản1"Điều"173;"điểm"s,"b"khoản"1" Điều"51"BLHS;"điểm"g"khoản"1"Điều"52;"Điều"38"Bộ"Luật"hình"sự"năm"2015" sửa"đổi"bổ"sung"năm"2017."Xử"phạt"bị"cáo"Nguyễn"Văn"V"từ"12"đến"18"tháng"tù."

Về" xử" lý" vật" chứng:" Lưu" giữ" tại" hồ" sơ" một" 01" USB," nhãn" hiệu" China" Shipping,"màu"trắng"đã"qua"sử"dụng,"ghi"lại"diễn"biến"việc"bị"cáo"thực"hiện"hành" vi"trộm"cắp"tài"sản." "

Xe"mô"tô"nhãn"hiệu"Dream,"loại"xe"nữ,"số"máy:"0…..7,"số"khung:"1….4," biển"số"68P1-*..*,"màu"nâu,"đã"qua"sử"dụng,"đã"trao"trả"cho"chủ"sở"hữu"là"anh" Hồ"Thanh"T,"đề"nghị"không"xem"xét."

Về"trách"nhiệm"dân"sự:"Bị"hại"đã"nhận"lại"tài"sản"và"đã"được"bồi"thường" số"tiền"2.500.000đ"không" yêu"cầu"bồi" thường"thêm,"đề"nghị"Hội" đồng"xét"xử" không"xem"xét."

Tại"phiên"tòabị"cáo"thừa"nhận"hành"vi"phạm"tội"đúng"như"cáo"trạng"viện" kiểm"sát"truy"tố"và"lời"nói"sau"cùng"của"bị"cáoxin"giảm"nhẹ"hình"phạt."

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã" được"tranh"tụng"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"định"như"sau:!

[1]"Về"hành"vi,"quyết"định"tố"tụng"của"người"tiến"hành"tố"tụng,"cơ"quan"tiến" hành"tố"tụng:Trong"quá"trình"điều"tra,"truy"tố"và"xét"xử,"Điều"tra"viên,"Cơ"quan" cảnh"sát"điều"tra"Công"an"huyện"PQ,"tỉnh"Kiên"Giang,"Kiểm"sát"viên,"Viện"kiểm" sát"nhân"dân"huyện"PQ,"tỉnh"Kiên"Giang"đã"tuân"thủ"nghiêm"các"quyền"và"nghĩa" vụ"của"mình,"thực"hiện"các"hành"vi,"quyết"định"tố"tụng"đúng"trình"tự,"thủ"tục"và" thẩm"quyền"theo"quy"định"của"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự."Người"tham"gia"tố"tụng" không"có"khiếu"nại"về"hành"vi,"quyết"định"của"người"tiến"hành"tố"tụng,"cơ"quan" tiến"hành"tố"tụng"do"đó"các"hành"vi,"quyết"định"tố"tụng"của"người"tiến"hành"tố" tụng,"cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng"đã"thực"hiện"đều"hợp"pháp."

[2]"Tại"phiên"tòa,"vắng"mặt"bị"hại"là"ông"Hồ"Thanh"T"nhưng"đã"có"lời" khai"trong"quá"trình"điều"tra"và"có"đơn"xin"xét"xử"vắng"mặt,"việc"vắng"mặt"ông" bị"hại"không"gây"trở"ngại"cho"việc"xét"xử"vụ"án."Do"đó,"căn"cứ"vào"Điều"292"Bộ" "

3

" luật"Tố"tụng"hình"sự"năm"2015,"Tòa"án"vẫn"tiến"hành"xét"xử"vụ"án"vắng"mặt"bị" hại."

[3]"Vào"khoảng"20"giờ"50"phút"ngày"04/3/2020,"sau"khi"sử"dụng"ma"túy" Nguyễn"Văn"V"đã"thuê"xe"ôm"đi"đến"HN"để"tìm"bạn"nhưng"không"gặp."Lúc"này," V"nảy"sinh"ý"định"đi"trộm"cắp"xe"môt"tô"làm"phương"tiện"đi"lại."V"thấy"trong"sân" nhà"anh"Hồ"Minh"T"tại"tổ"11,"ấp"RH,"xã"HN"có"một"chiếc"xe"mô"tô"Honda"lại" Dream" biển" số" 68P1-*…*." Quan" sát" thấy" không" có" ai," V" dùng" chìa" khóa" xe" mang"theo"mở"được"khóa"xe"nổ"máy"điều"khiển"xe"chạy"về"đến"nhà"ông"V"Trung" N"tại"ấp"SĐ,"xã"DT,"bị"cáo"tháo"một"số"phụ"tùng"xe"để"thay"đổi"nhận"dạng"chiếc" xe"đến"sáng"ngày"05/3/2020"thì"bị"bắt"cùng"tang"vật."

Lời"khai"nhận"tội"của"bị"cáo"tại"phiên"tòa"hoàn"toàn"phù"hợp"với"lời"khai" trong"giai"đoạn"điều"tra,"phù"hợp"với"lời"khai"của"bị"hại,"và"các"tài"liệu"khác"có" trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được"thẩm"tra"tại"phiên"tòa." "

Từ"những"căn"cứ"nêu"trên"Hội"đồng"xét"xử"đã"có"đủ"cơ"sở"xác"định"bị"cáo" NguyễnVăn"V"đã"phạm"vào"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"theokhoản"1"Điều"173"Bộ" luật"hình"sự"năm"2015." "

[4]"Về"tính"chất"mức"độ"hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo:"Vào"thời"điểm"thực" hiện"hành"vi"phạm"tội"bị"cáo"có"đầy"đủ"khả"năng"nhận"thức"hành"vi"trộm"cắp"tài" sản"là"vi"phạm"pháp"luật,"nhưng"vẫn"cố"ý"thực"hiện"hành"vi"phạm"tội."Hành"vi" của"bị"cáo"đã"xâm"phạm"đến"quyền"sở"hữu"tài"sản"của"người"khác"một"cách"trái" pháp"luật."Do"đó,"Hội"đồng"xét"xử"nghị"cần"xử"bị"cáo"một"mức"án"nghiêm"tương" xứng"với"hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáovà"cũng"phòng"ngừa"chung"cho"xã"hội"đối" với"loại"tội"phạm"này."

[5]"Về"tình"tiết"tăng"nặng,"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự:"

Về"tình"tiết"tăng"nặng:"Bị"cáo"đã"bị"kết"án"trước"đó"chưa"được"xóa"án"tích" nay"lại"tái"phạm"được"quy"định"tại"điểm"h"khoản"1"Điều"52"BLHS"năm"2015"sửa" đổi"bổ"sung"năm"2017."

Về"tình"tiết"giảm"nhẹ:"bị"cáo"thành"khẩnkhai"báo,"ăn"năn"hối"cải."Đã"bồi" thường" khắc" phục" hậu" quả" cho" người" bị" hại." Đây" là" tình" tiết" giảm" nhẹ" trách" nhiệm"hình"sự"được"quy"định"tại"điểm"s,"b"khoản"1"Điều"51"Bộ"luật"hình"sự"năm" 2015sửa"đổi"bổ"sung"năm"2017."

[6]"Về"xử"lý"vật"chứng:"Lưu"giữ"tại"hồ"sơ"một"01"USB,"nhãn"hiệu"China" Shipping,"màu"trắng"đã"qua"sử"dụng,"ghi"lại"diễn"biến"việc"bị"cáo"thực"hiện"hành" vi"trộm"cắp"tài"sản."

[7]"Về"trách"nhiệm"dân"sự:"bị"hại"không"yêu"cầu"bồi"thường,"Hội"đồng"xét" xử"không"xem"xét." "

4

"

[8]" Quan" điểm" truy" tố" của" Viện"kiểm" sát:" Tội" danh," điều"luật" áp" dụng," mức"hình"phạt"và"xử"lý"vật"chứng,"trách"nhiệm"dân"sự"mà"vị"đại"diện"Viện"kiểm" sát"đề"nghị"đối"vớibị"cáo"là"có"căn"cứ"nên"Hội"đồng"xét"xử"chấp"nhận."

[9]"Về"án"phí:"Bị"cáo"phải"chịu"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm"theo"quy"định"pháp"luật."

Vì các lẽ trên,!

QUYẾT!ĐỊNH:!

1.Về"trách"nhiệm"hình"sự:""

Căn" cứ:" khoản" 1" Điều" 173," điểms," b" khoản" 1Điều" 51;" điểm" h" khoản" 1" Điều"52;"Điều"38"Bộ"luật"hình"sự"năm"2015"sửa"đổi"bổ"sung"năm"2017."

Tuyên"bố:"Bị"cáo"Nguyễn"Văn"V"phạm"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"

Xử"phạt:"Bị"cáo"Nguyễn"Văn"V"18"(mười"tám)"tháng"tù."Thời"hạn"tù"tính" từ"ngày"bị"tạm"giữ,"tạm"giam"ngày"05/3/2020."

2." Về" xử" lý" vật" chứng:Lưu" giữ" tại" hồ" sơ" một" 01" USB," nhãn" hiệu" China" Shipping,"màu"trắng"đã"qua"sử"dụng,"ghi"lại"diễn"biến"việc"bị"cáo"thực"hiện"hành" vi"trộm"cắp"tài"sản."

3."Về"trách"nhiệm"dân"sự:"người"bị"hại"đã"nhận"lại"tài"sản"và"không"yêu" cầu"bồi"thường,"Hội"đồng"xét"xử"không"xem"xét."

4."Về"án"phí:Căn"cứ"Điều"135"và"Điều"136"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự"năm" 2015;điểm" a" khoản" 1" Điều" 23" nghị" quyết" 326/2016/UBTVQH14" ngày" 30/12/2016"của"Ủy"ban"Thường"vụ"Quốc"Hộiquy"định"về"mức"thu,"miễn,"giảm," thu,"nộp,"quản"lý"và"sử"dụng"án"phí"và"lệ"phí"Toà"án."Bị"cáo"phải"chịu"200.000" đồng"(Hai"trăm"nghìn"đồng)"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm."

5."Về"quyền"kháng"cáo:"Bị"cáo"có"quyền"kháng"cáo"bản"án"trong"thời"hạn" 15"ngày"kể"từ"ngày"tuyên"án."Bị"hại"vắng"mặt"tại"phiên"tòacó"quyền"kháng"cáo" bản"án"trong"thời"hạn"15"kể"từ"ngày"nhận"được"bản"án"hoặc"ngày"bản"án"được" niêm"yết"theo"quy"định"của"pháp"luật./."

"