Bản án 81/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lê Công Ph là cháu họ của bà Đào Thị D. Biết bà D ở một mình, khóa cổng đi vắng, Ph đã 02 lần lẻn vào nhà bà D trộm cắp tiền, tài sản để chi tiêu cá nhân. Cụ thể như sau:

Lần thứ nhất: Khoảng 09 giờ ngày 27/11/2022, Ph đi bộ đến nhà bà D, thấy khóa cổng, Ph trèo tường vào trong sân. Thấy cửa nhà chính bằng tôn cài then ở bên trong, Ph dùng tay giật mạnh làm cánh cửa bung ra. Ph đi vào trong nhà, đến chỗ chiếc tủ gỗ cao khoảng 2m kê ở phòng khách, Ph kéo ngăn tủ phía dưới bên trái tìm được chùm chìa khóa rồi dùng chìa khóa đó mở cánh tủ bên pH thì thấy ở đáy ngăn tủ có một hộp bằng kim loại (vỏ hộp đựng bánh kẹo). Ph mở hộp ra thấy bên trong có một phong bao lì xì màu đỏ dài khoảng 17cm, rộng khoảng 08cm, bên trong bao lì xì có số tiền 4.500.000 đồng. Ph lấy hết số tiền trên cho vào túi áo khoác đang mặc, vứt phong bao lì xì xuống nền nhà gần tủ, cất chùm chìa khóa vào chỗ cũ, sau đó trèo tường ra ngoài. Ph đã chi tiêu cá nhân hết số tiền trên. Cùng ngày sau khi đi ăn cỗ về, bà D phát hiện mất số tiền nêu trên nhưng không trình báo cơ quan chức năng.

Lần thứ hai: Do biết chị Đào Thị S là mẹ đẻ Ph gửi tiền bà D quản lý hộ, khoảng 09 giờ ngày 14/01/2023, Ph trèo tường vào trong sân nhà bà D. Thấy cửa nhà cài then, khóa ở bên ngoài, Ph dùng tay giật mạnh vào khóa làm chốt cửa rơi ra. Ph mở cửa đi vào trong nhà, lấy chùm chìa khóa ở ngăn tủ gỗ, trong đó có chìa khóa của két sắt. Ph đi đến gian buồng (gian lồi), thấy cửa phòng khóa, Ph dùng tay giật mạnh làm cánh cửa bung ra. Ph đi vào trong phòng, quan sát thấy chiếc két sắt kê ở góc phòng, Ph dùng chìa khóa mở két sắt, thấy bên trong két sắt có số tiền 33.900.000 đồng; 01 chiếc vòng cổ vàng (dạng kiềng), trọng lượng 3 chỉ, hàm lượng 99,55%, có in dập chìm chữ, chữ số "BA CHỈ", "3 CHỈ THÚC KOJ 999", trị giá 16.014.000 đồng; 02 chiếc nhẫn vàng, mỗi chiếc trọng lượng 1 chỉ, hàm lượng 99,66%, có in dập chìm chữ “Duy Chiến”, trị giá 5.343.000 đồng/1 chỉ. Ph cho toàn bộ số tiền và vàng trên vào trong một túi nilon màu đỏ lấy ở trong két sắt rồi cầm túi nilon đựng tiền và vàng trèo tường ra ngoài, cởi áo bọc vào túi nilon để về nhà. Tổng trị giá tài sản gồm tiền và vàng Ph trộm cắp của bà D ngày 14/01/2023 là 60.600.000 đồng (trong đó có 30.000.000 đồng và toàn bộ số vàng là tài sản của chị Đào Thị S là mẹ của Ph, trước đó chị Sơn mang đến gửi bà D, là cô ruột quản lý hộ).

Sau đó Ph nhờ anh Nguyễn Đình P mang chiếc vòng cổ và 02 chiếc nhẫn vàng đi bán ở cửa hàng vàng bạc Duy Chiến, tổ dân phố số 6, thị trấn D được 26.400.000 đồng. Theo yêu cầu của anh P, nhân viên cửa hàng chuyển vào tài khoản ngân hàng của Ph số tiền 25.800.000 đồng và trả bằng tiền mặt cho anh P 600.000 đồng (P đã trả lại tiền cho Ph).

Số tiền trên Ph đã chi tiêu như sau: cho anh Nguyễn Đình P 500.000 đồng; trả cho anh Lê Hữu Ph, sinh năm 1997, trú tại tổ dân phố Hổ Đ, thị trấn D 10.200.000 đồng để chuộc lại chiếc điện thoại di động trước đó đã bán cho anh Ph; trả nợ anh Lê Đình V, sinh năm 1999, 9.900.000 đồng; trả nợ anh Nguyễn Văn H 13.500.000 đồng; trả nợ anh Nguyễn Thành L 500.000 đồng; sử dụng 17.600.000 đồng để chơi game “tài xỉu” trên mạng Intrernet, còn lại chi tiêu cá nhân.

Ngày 15/01/2023, sau khi sự việc bị phát hiện, Ph nhờ anh Lê Công H là anh trai Ph đến cửa hàng vàng bạc Duy Chiến chuộc lại chiếc vòng cổ và 02 chiếc nhẫn vàng, sau đó đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thái Thụy đầu thú.

Bản cáo trạng số 68/CT-VKSTT ngày 24/5/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thái Thụy đã truy tố bị cáo Lê Công Ph về tội "Trộm cắp tài sản" theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trong bản cáo trạng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thái Thụy giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm c khoản 2 Điều 173; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 50, Điều 54 của Bộ luật Hình sự, tuyên bố bị cáo Lê Công Ph phạm tội "Trộm cắp tài sản", xử phạt bị cáo từ 01 năm 06 tháng đến 01 năm 09 tháng tù, không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Ngoài ra, còn đề nghị xử lý vật chứng và án phí.

Bị cáo, bị hại không tranh luận đối với quan điểm luận tội của Viện kiểm sát. Bị hại đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Bị cáo nói lời sau cùng đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Điều 173. Tội trộm c p tài s n -Bộ luật Hình sự quy định:

“1. Người nào trộm c p tài s n của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt c i tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm:

c) Chiếm đoạt tài s n trị giá từ 50.000.000 đồng đến dưới 200.000.000 đồng.”

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Lê Công Ph phạm tội "Trộm cắp tài sản".

2. Hình phạt: Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173; Điều 50; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38; khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Lê Công Ph 01 năm 06 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày chấp hành hình phạt tù, được trừ thời gian bị tạm giữ từ ngày 15/01/2023 đến ngày 18/01/2023.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Đièu 47 Bộ luật Hình sự:

Tịch thu tiêu hủy 01 đoạn ống kim loại hình tròn đường kính 2,3cm, dài 2,2cm, trên đoạn ống kim loại có một vết chấm hàn đã bị đứt, kích thước (0,7 x 0,7)cm; 01 khuy chốt cửa bằng kim loại màu trắng kích thước (5,2 x 1,5 x 1,5)cm, trên khuy chốt có hai vít 4 cạnh có chiều dài 3,1cm, đường kính vít 0,4cm, trên hai đinh vít có hai vít nở nhựa màu trắng.

(Vật chứng trên đã chuyển Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 26/5/2023)

4. Về án phí: Áp dụng Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Bị cáo Lê Công Ph pH chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo Lê Công Ph, bị hại bà Đào Thị D có mặt tại phiên tòa, có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 06/7/2023.