Bản án 81/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bùi Văn Q đã có 01 tiền án về tội “Trộm cắp tài sản”, không có nghề nghiệp ổn định. Khoảng 12 giờ 20 phút ngày 24/4/2023, Q đi bộ một mình từ Công ty may B thuộc địa phận thôn A, xã A về nhà ở xã Đ, huyện Q. Khi đi đến khu vực đường ĐH 455 thuộc địa phận thôn A, xã A, huyện Q, Q thấy nhà ông Hòa Q D, sinh năm 1960, trú tại thôn A, xã A, huyện Q, cổng khép không khóa, trong sân có để 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Angle dung tích xi lanh 85 cm3, loại xe nữ, màu sơn nâu, số máy HB-021570, số khung M90B4V-021570, biển số 17F8-XXXX, đầu xe quay vào khu vực lán xe, đuôi xe quay ra hướng cổng. Quan sát thấy xung quanh vắng vẻ, Q nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe mô tô trên để bán lấy tiền chi tiêu cá nhân. Q mở cổng đi vào trong sân thấy xe dựng chân chống phụ, chìa khóa xe cắm ở ổ khóa điện, liền nắm vào tay lái xe, chân phải gạt chân chống rồi quay xe dắt ra ngoài đường ĐH 455, bật chìa khóa điện, nổ máy điều khiển xe đi về xã An Tràng, huyện Quỳnh Phụ rồi vào quán bia ở ven đường ngồi uống bia một mình. Đến khoảng 13 giờ cùng ngày, Q điều khiển xe đi đến quán karaoke (quán Lá) thuộc xã Đông Hải, huyện Quỳnh Phụ, gặp chủ quán là anh Nguyễn Hữu T, sinh năm 1984, trú tại thôn Đ, xã Đ, mua 01 điếu thuốc lá điện tử với giá 720.000 đồng. Do không đủ tiền nên Q nói với Anh T: “cho em gửi lại chiếc xe mô tô ở đây, em đi đón bạn, lấy tiền rồi tý quay lại trả tiền, lấy xe”. Anh T đồng ý. Sau đó, Q đón xe ôm đi về nhà.

Cùng ngày, ông Hòa Q D có đơn trình báo gửi Công an xã A, huyện Quỳnh Phụ đề nghị giải quyết. Qua xác minh, Công an xã A đã triệu tập Bùi Văn Q lên làm việc. Tại đây, Q đã khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp nêu trên. Cùng ngày, Công an xã đã quản lý 01 xe mô tô nhãn hiệu Angel, màu sơn nâu, biển số 17F8-XXXX do anh Nguyễn Hữu T chủ quán karaoke (quán Lá) giao nộp.

Kết luận định giá tài sản số 14/KL-HĐĐGTS ngày 12/5/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Quỳnh Phụ kết luận: xe mô tô nhãn hiệu Angel, màu sơn nâu, biển số 17F8-XXXX, xe đăng ký lần đầu ngày 21/01/2002, đã qua sử dụng, giá trị tại thời điểm bị chiếm đoạt (ngày 24/4/2023) là 1.666.667 đồng.

Cáo trạng số 74/CT-VKSQP ngày 05/7/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình đã truy tố Bùi Văn Q về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

- Bị cáo Bùi Văn Q khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung đã nêu trong bản Cáo trạng và phù hợp với lời khai của bị hại.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Bùi Văn Q và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Đề nghị áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự; các điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 50; Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo mức án từ 09 tháng đến 12 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 24/5/2023. Không đề nghị áp dụng hình phạt bổ sung. Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra giải quyết. Ngoài ra, còn đề nghị bị cáo được miễn án phí theo quy định của pháp luật.

- Ý kiến của người bào chữa cho bị cáo: Nhất trí với quan điểm của Viện kiểm sát đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

- Trong phần tranh luận bị cáo Bùi Văn Q không có ý kiến tranh luận với Kiểm sát viên. Bị cáo nói lời sau cùng đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

- 113), cùng các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Từ những chứng cứ nêu trên, Hội đồng xét xử có đủ căn cứ để kết luận:

Bùi Văn Q đã bị kết án về tội “Trộm cắp tài sản”, chưa được xóa án tích. Khoảng 12 giờ 30 phút ngày 24/4/2023, tại sân nhà ông Hòa Q D, sinh năm 1960, thuộc thôn A, xã A, huyện Q, tỉnh Thái Bình, Q đã có hành vi trộm cắp 01 xe mô tô nhãn hiệu Angle dung tích xi lanh 85 cm3, loại xe nữ, màu sơn nâu, biển số 17F8-XXXX, trị giá 1.666.667 đồng của ông Dũng, với mục đích bán lấy tiền chi tiêu cá nhân. Hành vi của bị cáo Bùi Văn Q đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự như Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình đã truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Điều 173 Bộ luật Hình sự: Tội trộm cắp tài sản

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi chiếm đoạt tài sản mà còn vi phạm;

b) Đã bị kết án về tội này hoặc về một trong các tội quy định tại các điều 168, 169, 170, 171, 172, 174, 175 và 290 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm;

c) Gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội;

d) Tài sản là phương tiện kiếm sống chính của người bị hại và gia đình họ;

đ) Tài sản là di vật, cổ vật.

…

5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng.”

Về nhân thân: Năm 2022 bị cáo đã bị xử phạt 6 tháng về tội “Trộm cắp tài sản”, hiện chưa được xóa án tích.

4.1] Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Đối với anh Nguyễn Hữu T không biết xe mô tô nêu trên là do Q trộm cắp mà có nên Cơ quan điều tra không xử lý đối với anh là đúng quy định của pháp luật.

Đối với số tiền 720.000 đồng Anh T bán thuốc lá điện tử cho Q, do giá trị thấp nên anh không yêu cầu Q phải trả lại anh số tiền trên. Hành vi bán thuốc lá điện tử của Anh T (kinh doanh thuốc lá là một ngành nghề kinh doanh có điều kiện theo quy định tại Nghị định 67/2013/NĐ-CP), kết quả điều tra xác định anh không kinh doanh thuốc lá điện tử mà mua về sử dụng, khi Q hỏi mua thì bán cho Q nhưng chưa thu được tiền, cơ quan điều tra không thu được thuốc lá nên chưa đủ cơ sở để xử lý hành vi trên của Anh T.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Bùi Văn Q phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; các điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 50, Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Bùi Văn Q 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 24/5/2023.

3. Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra giải quyết.

4. Về xử lý vật chứng: Đã giải quyết xong.

5. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 21, điểm đ khoản 1 điều 12, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Bùi Văn Q được miễn án phí hình sự sơ thẩm.

6. Về quyền kháng cáo: Áp dụng các Điều 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự, bị cáo, người bào chữa cho bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (14/8/2023); bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ nhận được bản án hoặc niêm yết, tống đạt hợp lệ bản án./. Nơi nhận: