Bản án 81/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án v di n bi n tại phi n tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong khoảng th i gian t ng 07/5/2020 đ n ng 15/6/2020, Đinh Văn T;

Văn M v Ngu n Th nh L đ nhiều lần rủ nhau đi trộm cắp t i sản l xe mô tô, xe má điện, xe đạp điện d c các tu n đư ng tr n đ a b n hu ện TL v hu ện BL, tỉnh Nam, cụ thể:

* Vụ thứ nh t: khoảng 15 gi ng 07/5/2020, Đinh Văn T v

Văn M cùng rủ nhau đi trộm cắp t i sản. M điều khiển xe mô tô BKS 90B1-62... chở T đi t nhà M ở thôn TT, xã LC, hu ện TL, tỉnh Nam d c theo các tu n đư ng tr n đ a b n hu ện Thanh Li m xem có ai sơ hở trong quản l t i sản để trộm cắp. Khi đi đ n đoạn đư ng qua cầu chui đư ng cao tốc thuộc đ a b n thôn Đông S u Tháp, x Li m T c, hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam, quan sát th 01 xe đạp điện m u đ đen, nh n hiệu 133M của ch Tr nh Th Ng dựng ở đư ng b ruộng không có ai trông coi, M d ng xe lại cảnh giới còn T đi bộ đ n v trí chỗ để xe đạp điện của ch Ng , tr n xe không cắm chìa khóa n n T dắt chi c xe ra đư ng b tông v ngồi l n tr n. Sau đó M điểu khiển xe mô tô dùng chân đẩ chi c xe đạp điện do T điều khiển đi đ n khu vực gần Dốc Mỹ thuộc th tr n Bình Mỹ, hu ện Bình Lục, tỉnh Nam v bán chi c xe đó cho một ngư i đ n ông (chưa xác đ nh được t n, tu i, đ a chỉ) được 2.200.000đ (hai triệu hai trăm nghìn đồng), rồi chia nhau ti u s i cá nhân h t.

* Vụ thứ hai: khoảng 07 gi 30 ph t ng 21/5/2020, T và M ti p tục rủ nhau đi trộm cắp t i sản. M điều khiển xe mô tô BKS 90B1-62... chở T đi t nh M ở thôn TT, xã LC, hu ện TL, tỉnh Nam d c theo các tu n đư ng tr n đ a b n hu ện Thanh Li m xem có ai sơ hở trong quản l t i sản để trộm cắp. Khi đi đ n đoạn đư ng thuộc t dân phố Cẩm Du, th tr n Tân Thanh, hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam, quan sát th 01 chi c xe má điện nh n hiệu ESPERO m u đ đen BKS MĐ1-09... của ch Lữ Th N1 dựng ở ven đư ng, không có ai trông coi, M d ng xe mô tô để cảnh giới, còn T đi bộ ra v trí để xe má điện của ch N1, tr n xe đ cắm sẵn chìa khóa, T dùng ta vặn chìa khóa rồi điểu khiển xe má điện theo hướng đi dốc Nghè, x Li m Sơn, hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam. Khi đi được khoảng 100-200m thì xe h t điện, M điều khiển xe mô tô dùng chân đẩ xe má điện do T điểu khiển đi đ n khu vực gần Dốc Mỹ thuộc th tr n Bình Mỹ, hu ện Bình Lục, tỉnh Nam v bán chi c xe đó cho ngư i đ n ông đ mua chi c xe đạp điện lần trước của T và M, được 1.300.000đ (một triệu ba trăm nghìn đồng), T và M chia nhau số tiền ti u s i cá nhân h t.

* Vụ thứ ba: khoảng 16 gi ng 24/5/2020, sau khi T mượn xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius m u đ đen, không đeo biển kiểm soát của Văn M, T điều khiển xe mô tô đi đ n nh Ngu n Th nh L ở thôn PN, xã TP, hu ện TL, tỉnh Nam cùng rủ nhau đi trộm cắp t i sản. Sau đó L điều khiển xe mô tô chở T đi d c các tu n đư ng xem có ai sơ hở trong quản l t i sản để trộm cắp. Khi đi đ n khu vực thuộc t dân phố Cẩm Du, th tr n Tân Thanh, hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam, quan sát th 01 chi c xe má điện m u đ nh n hiệu T KUD của ch V Th T1 tr n xe có cắm sẵn chìa khóa dựng ở trong sân nh , c ng không khóa, không có ai trông coi. L d ng xe ngồi ngo i đư ng cảnh giới, T mở c ng v o trong sân nh ch Th rồi dắt chi c xe ra đư ng. T mở khóa v điều khiển chi c xe má điện, L điều khiển xe mô tô đều đi hướng hu ện Bình Lục, tỉnh Nam. Khi đi đ n khu vực Dốc Mỹ thuộc th tr n Bình Mỹ, hu ện Bình Lục, tỉnh Nam, T và L bán chi c xe má điện v a trộm cắp được cho ngư i đ n ông đ mua 02 chi c xe trước của T và M được 2.000.000đ (hai triệu đồng) v chia nhau ti u s i cá nhân h t.

* Vụ thứ tư: khoảng 05 gi 30 ph t ng 11/6/2020, sau khi T mượn xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius m u đ đen, không đeo biển kiểm sát của Văn M, T điều khiển xe mô tô đi đ n nh Ngu n Th nh L ở thôn PN, xã TP, hu ện TL, tỉnh

Nam cùng rủ nhau đi trộm cắp t i sản. Sau đó Sau đó điều khiển xe mô tô chở T đi d c các tu n đư ng xem có ai sơ hở trong quản l t i sản để trộm cắp. Khi đi đ n đoạn đư ng thuộc thôn Nham K nh, x Thanh Ngh , hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam, quan sát th 01 xe mô tô nh n hiệu onda Wave RSX m u đ đen BKS 90B2-04... của ông Trần Văn T2 ở thôn Nham K nh (chi c xe n ông Th nh mượn của con gái l ch Trần Th M ở cùng thôn) dựng ở tr n đư ng sát cánh đồng, không có ai trông coi. L d ng xe tại v trí ng ba đư ng để cảnh giới, T đi bộ đ n v trí xe mô tô BKS 90B2-04... thì th tr n móc treo đồ có để chìa khóa xe. Sau đó T l chìa khóa mở xe rồi điều khiển chi c xe mô tô tr n đi hướng hu ện Bình Lục, tỉnh Hà Nam để bán xe. L điều khiển xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius m u đ đen đi theo T. Tuy nhiên T và L chưa bán được xe mô tô BKS 90B2-04... thì gặp Văn M một mình điều khiển xe mô tô BKS 90B1-62... tr n đư ng. Sau đó M gửi xe mô tô của mình rồi điều khiển xe mô tô BKS 90B2-04... dẫn T và L xuống th nh phố Nam Đ nh mua ma t nhưng không mua được n n t t cả qua về.

* Vụ thứ năm: khoảng 12 gi ng 11/6/2020 sau khi đi t Nam Đ nh về

Nam, M điều khiển xe mô tô BKS 90B2-04... còn T chở L điều khiển xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius m u đ đen. Khi đi đ n khu vực đư ng phía trước c ng trư ng tiểu h c x Li m Sơn thuộc thôn ạ Trung Ninh, x Li m Sơn, hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam, T và L quan sát th có 01 chi c xe má điện nh n hiệu 133S m u xanh của ông Bùi Xuân B1 ở thôn HTN, xã LS, hu ện TL, tỉnh Nam dựng b n ngo i cửa nh ngư i dân, không có ai trông coi. T d ng xe đứng cảnh giới, còn L xuống dắt chi c xe má điện tr n ra đư ng rồi đưa T điều khiển chi c xe má điện. M đi phía sau nhìn th T và L l trộm được chi c xe má điện thì điều khiển xe mô tô BKS 90B2-04... đi đ n đ i l chi c xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius m u đ đen L đang điều khiển rồi M đi về trước. Sau đó L điều khiển xe mô tô BKS 90B2-04... dùng chân đẩ xe má điện cùng T đi bán chi c xe má điện v a trộm cắp được cho anh Ngu n Xuân C được 1.000.000đ (một triệu đồng), T và L chia nhau ti u s i cá nhân h t. Trong vụ n

Văn M không tham gia trộm cắp chi c xe má điện tr n cùng T và L.

* Vụ thứ sáu: Tr n đư ng đi bán xe má điện trộm cắp của ông Bùi Xuân Bính, khi đi đ n khu vực gần Ủ ban nhân dân x Li m T c, hu ện Thanh Liêm, tỉnh Nam, L và T quan sát th 01 chi c xe má điện nh n hiệu MYOKO XMEN m u đen BKS 90MĐ1-17... của b Lại Th B2 ở thôn LM, xã LS, hu ện TL, tỉnh Nam (chi c xe n b B2 mượn của em trai l ông Lại Xuân S - sinh năm 1974, ở cùng thôn) dựng ở mép đư ng b n trái, không có ai trông coi n n nả sinh đ nh trộm cắp. Đ n khoảng 15 gi ng 11/6/2020 sau khi bán được chi c xe má điện v a trộm cắp ở x Li m Sơn, hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam, L điều khiển xe mô tô BKS 90B2-04... chở T qua lại chỗ b B2 dựng chi c xe má điện. Khi đ n nơi L d ng xe để cảnh giới, T đi đ n v trí chi c xe má điện rồi dùng ta nắm v o hai ta cầm của xe má điện vặn mạnh l m g

khóa của xe. Sau đó T ngồi l n xe má điện để L điều khiển xe mô tô đẩ xe má điện cùng T để đi bán. Tr n đư ng đi bán xe, L và T tháo biển kiểm soát 90MĐ1-17... của xe má điện rồi vứt xuống sông. Sau đó ti p tục mang xe má điện v a trộm cắp được đ n bán cho anh Ngu n Xuân C được 2.100.000đ (hai triệu một trăm nghìn đồng), T và L chia nhau tiêu sài cá nhân h t.

* Vụ thứ bả : khoảng 14 gi ng 15/6/2020 tại khu vực cầu Sắt thuộc hu ện Bình Lục, tỉnh Nam, Đinh Văn T điều khiển xe mô tô BKS 90B2-04... thì gặp Văn M điều khiển xe mô tô nh n hiệu Yamah Sirius không đeo biển kiểm soát rồi cùng rủ nhau đi trộm cắp t i sản. Khi đi đ n đoạn đư ng gần Ủ ban nhân dân x Bình Nghĩa, hu ện Bình Lục, tỉnh Nam, T và M quan sát th chi c xe mô tô nh n hiệu onda Wave m u xanh BKS 35B1-47... của ông Trần Văn H ở thôn 5 CL, xã BN, hu ện BL, tỉnh Nam dựng ở ngo i cánh đồng không ai trông coi. T và M điều khiển xe mô tô đ n khu vực cách v trí chi c xe của ông H vài trăm mét, sau đó T dựng xe mô tô BKS 90B2-04... tại đ để M điều khiển xe mô tô nh n hiệu Yamah Sirius chở T. Khi đ n gần v trí xe mô tô BKS 35B1-47..., M d ng xe để cảnh giới, T đi đ n chỗ xe mô tô thì th chìa khóa đ cắm sẵn khóa điện rồi dùng ta vặn chìa khóa, n má , điều khiển xe đi được một đoạn thì b ông H phát hiện tru hô. Sau đó T điều khiển xe mô tô BKS 35B1-47... đi theo hướng đư ng về th nh phố Phủ L , M điều khiển xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius đi theo T. Đi được một đoạn thì T rẽ v o cửa h ng bán xăng ở ven đư ng để gửi xe mô tô v a trộm cắp tại đó rồi M điều khiển xe mô tô chở T qua lại v trí T để xe mô tô BKS 90B2-04... để l xe nhưng th tại đó có nhiều ngư i dân đứng xung quanh nên M chở T qua về chỗ cửa h ng bán xăng để l xe mô tô v a trộm cắp được v cùng nhau đi về hướng Phủ L . Khi đi được một đoạn, T và M cùng d ng xe để tháo biển số của xe mô tô BKS 35B1-47... c t v o trong cốp xe. Sau đó M điều khiển xe mô tô Yamaha Sirius đi về nh , còn T điều khiển xe mô tô v a trộm cắp được đi l n th nh phố Nội thì b T công tác 141 - Công an th nh phố Nội kiểm tra, bắt quả tang về h nh vi “T ng trữ trái phép ch t ma t ”.

V t ch ng thu gi :

- 01 điện thoại di động nh n hiệu Samsung Galax J4, 01 điện thoại di động nh n hiệu Nokia 105 m u xanh, 01 căn cước công dân mang t n Văn M v số tiền 3.800.000đ (ba triệu tám trăm nghìn đồng);

- 01 xe mô tô nh n hiệu Wave RS BKS 90B1-62...;

- 01 xe má điện nh n hiệu 133S m u xanh v 01 xe má điện nh n hiệu MYOKO MEN m u đen không đeo biển kiểm soát do anh Ngu n Xuân C tự ngu ện giao nộp;

- 01 gi chứng nhận đăng k xe mô tô, xe má điện BKS 90MĐ1-17... do ông Lại Xuân Sỹ tự ngu ện giao nộp;

- 01 gi chứng nhận đăng k xe mô tô BKS 90B1-62... do ch Ngu n Th Nh (l vợ của Văn M) tự ngu ện giao nộp;

- 01 gi chứng nhận đăng k xe mô tô số BKS 90B2-04... do ch Trần Th M tự ngu ện giao nộp;

- 01 gi chứng nhận đăng k xe má điện ESPERO BKS 90MĐ1-09... và 01s bảo hiểm xe má điện, đạp điện do ch Lữ Th N1 tự ngu ện giao nộp;

- 01 xe mô tô nh n hiệu onda Wave BKS 35B1-47... v 01 gi chứng nhận đăng k xe BKS 35B1-47... do Cơ quan CSĐT - Công hu ện Bình Lục bàn giao;

- 01 xe mô tô nh n hiệu onda Wave m u đ đen BKS 90B2-04... do Công an x Bình Nghĩa, hu ện Bình Lục b n giao.

Tại bản k t luận đ nh giá t i sản số 19/KL- ĐĐGTS ng 25/6/2020 của ội đồng đ nh giá t i sản trong tố tụng hình sự hu ện Thanh Li m k t luận:

- Xe má điện nh n hiệu T KUD , m u đ mua lại năm 2018, đ qua sử dụng, không có biển số xe, v o th i điểm ng 24/5/2020 có giá tr 2.200.000đ (hai triệu hai trăm nghìn đồng).

- Xe má điện nh n hiệu MYOKO XMEN, m u đen, BKS 90MĐ1-17..., đ qua sử dụng, v o th i điểm ng 11/6/2020 có giá tr 6.500.000đ (sáu triệu năm trăm nghìn đồng).

- Xe má điện nh n hiệu 133S m u xanh, đ qua sử dụng, không có biển số xe, v o th i điểm ng 11/6/2020 có giá tr 1.300.000đ (một triệu ba trăm nghìn đồng).

Tại bản k t luận đ nh giá t i sản số 24/KL- ĐĐGTS ng 16/7/2020 của ội đồng đ nh giá t i sản trong tố tụng hình sự hu ện Thanh Li m k t luận:

- 01 xe đạp điện nh n hiệu 133M, m u đ đ qua sử dụng ở th i điểm ng 07/5/2020 có giá tr l 4.000.000đ (bốn triệu đồng).

- 01 chi c xe má điện nh n hiệu Espero v o th i điểm ng 21/5/2020 có giá tr 4.500.000đ (bốn triệu năm trăm nghìn đồng)

- Xe mô tô nh n hiệu onda Wave RSX m u đ đen, BKS 90B2-04... đ qua sử dụng v o th i điểm ngày 11/6/2020 có giá tr l 9.500.000đ (chín triệu năm trăm nghìn đồng).

Tại bản k t luận đ nh giá t i sản số 24/KL- ĐĐG ng 27/7/2020 của ội đồng đ nh giá t i sản trong tố tụng hình sự hu ện Bình Lục k t luận: Tr giá của 01 chi c xe nh n hiệu onda, BKS 35B1-47... đ qua sử dụng v o th i điểm ng 15/6/2020 l : 10.500.000đ (mư i triệu năm trăm nghìn đồng).

Bản cáo trạng số 77/CT-VKSTL ngày 14/10/2020 của Viện kiểm sát nhân dân hu ện Thanh Li m đ tru tố Đinh Văn T, Ngu n Th nh L, Văn M về tội “Trộm cắp t i sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật ình sự.

Tại phi n to : Đại diện Viện kiểm sát giữ ngu n quan điểm tru tố đối với các b cáo như nội dung bản cáo trạng đ n u, không có ki n b sung hoặc tha đ i gì. Sau khi phân tích tính ch t mức độ ngu hiểm của h nh vi phạm tội, các tình ti t tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự c ng như nhân thân của các b cáo. Đề ngh ội đồng xét xử: Tu n bố các b cáo Đinh Văn T, Ngu n Th nh L, Văn M phạm tội “Trộm cắp t i sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; (điểm b khoản 1 điều 51 đối với Ngu n Th nh L) điểm g khoản 1 Điều 52; (điểm h khoản 1 Điều 52 đối với Văn M), Điều 17; Điều 58; Điều 38 của Bộ luật ình sự - Xử phạt Đinh Văn T t 30 đ n 36 tháng tù, Ngu n Th nh L t 21 đ n 27 tháng tù v

Văn M t 24 đ n 30 tháng tù. Mi n hình phạt b sung cho các b cáo. Buộc các b cáo phải nộp án phí hình sự, dân sự theo qu đ nh; về xử l vật chứng: trả lại cho ch Ngu n Th Nh 01 chi c xe mô tô BKS 90B1-62... cùng gi chứng nhận đăng k xe mô tô, xe má số 068170 do Phòng Cảnh sát Giao thông Công an tỉnh Nam c p ng 13/12/2013; trả lại cho b cáo Văn M 01 điện thoại di động nh n hiệu Samsung Galaxy J4; 01 điện thoại di động nh n hiệu Nokia 105 m u xanh; 01 căn cước công dân mang t n Văn M v số tiền 3.800.000 đồng; trả lại cho ch Lữ Th N1 01 gi chứng nhận đăng k xe số 052976 của xe má điện ESPERO BKS 90MĐ1-09... v 01 s bảo h nh xe má điện, đạp điện; truy thu nộp vào ngân sách Nh nước số tiền 3.100.000 đồng đối với b cáo Đinh Văn T và Ngu n Th nh L, theo phần mỗi b cáo phải nộp số tiền 1.550.000 đồng.

Các b cáo đ th nh khẩn khai nhận to n bộ h nh vi phạm tội của mình cơ bản như bản cáo trạng đ mô tả v có ki n xin giảm nhẹ hình phạt v đồng bồi thư ng thiệt hại cho các b hại.

- B hại: ch Lại Th B2 có ki n: xe má điện nh n hiệu MYOKO XMEN, m u đen, BKS 90MĐ1-17... các b cáo chi m đoạt na Cơ quan điều tra đ trả lại, n n ch không có ki n gì chỉ xin ội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho b cáo L.

Ch V Th T có ki n: chiều ng 24/5/2020 ch b m t chi c xe má điện nh n hiệu T KUD dựng trong sân nh mình. Na , ch u cầu các b cáo (T và L) phải bồi thư ng cho ch giá tr của chi c xe tr n theo giá m ội đồng đ nh giá đ đ nh giá là 2.200.000 đồng. Tại phi n tòa vợ b cáo L (ch Lại Th T) đ bồi thư ng cho ch số tiền 1.100.000 đồng, na ch đề ngh ội đồng xét xử buộc b cáo T bồi thư ng cho ch 1.100.000 đồng v xin ội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các b cáo.

Ch Lữ Th N1 có ý ki n: sáng ng 21/05/2020 ch b m t chi c xe má điện nh n hiệu ESPERO ch dựng cạnh đư ng D 06 thuộc t dân phố Cẩm Du, th tr n Tân Thanh, hu ện TL na ch đề ngh ội đồng xét xử buộc các b cáo (T, M) phải bồi thư ng cho ch giá tr của chi c xe tr n theo giá m ội đồng đ nh giá đ đ nh giá l 4.500.000đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Tr n cơ sở nội dung vụ án, căn cứ v o các t i liệu có trong hồ sơ vụ án đ được tranh tụng tại phi n tòa, ội đồng xét xử nhận đ nh như sau:

- Khoảng 15 gi 00 phút ngày 07/5/2020, Văn M điều khiển xe mô tô BKS 90B1-62... chở Đinh Văn T đ n đoạn đư ng qua cầu chui đư ng cao tốc thuộc thôn Đông S u Tháp, x Li m T c, hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam, sau đó M đứng cảnh giới để T lén l t l trộm chi c xe đạp điện nh n hiệu 133M của ch Tr nh Th Ng có tr giá 4.000.000 đồng, rồi T và M cùng nhau đem đi bán chi c xe đạp điện tr n cho một ngư i đ n ông (chưa xác đ nh rõ lai l ch) ở khu vực Dốc Mỹ, th tr n Bình Mỹ, hu ện Bình Lục, tỉnh Nam được 2.200.000 đồng, T và M chia nhau tiêu s i cá nhân h t.

- Khoảng 07 gi 30 ph t ng 21/5/2020, M điều khiển xe mô tô BKS 90B1-62... chở T đ n đoạn đư ng D 06 thuộc t dân phố Cẩm Du, th tr n Tân Thanh, hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam, sau đó M đứng cảnh giới để T lén l t l trộm chi c xe má điện nh n hiệu ESPERO, BKS MĐ1-09... của ch Lữ Th N1 có tr giá 4.500.000 đồng rồi cùng nhau đem đi bán cho ngư i đ n ông đ mua xe đạp điện ng 07/5/2020 của M và T được 1.300.000 đồng.

- Khoảng 16 gi ng 24/5/2020, Ngu n Thành L điều khiển xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius không đeo biển kiểm soát (T mượn xe của Văn M) chở T đ n đoạn đư ng thuộc t dân phố Cẩm Du, th tr n Tân Thanh, hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam, sau đó L đứng cảnh giới để T lén l t l trộm 01 chi c xe má điện m u đ nh n hiệu TAKUD của ch V Th Th có giá tr 2.200.000 đồng rồi cùng nhau đem đi bán cho ngư i đ n ông đ mua hai chi c xe trước của T và M ở khu vực Dốc Mỹ, th tr n Bình Mỹ, hu ện Bình Lục, tỉnh Nam được 2.000.000 đồng, L và T chia nhau ti u s i cá nhân h t.

- Khoảng 05 gi 30 ph t ng 11/6/2020, L điều khiển xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius không đeo biển kiểm soát (T mượn xe của Văn M) chở T đ n đoạn đư ng thuộc thôn Nham K nh, x Thanh Ngh , hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam, sau đó L đứng cảnh giới để T lén l t l trộm 01 chi c xe mô tô BKS 90B2-04... của ông Trần Văn Th nh có tr giá 9.500.000 đồng rồi cùng nhau mang đi bán nhưng chưa bán được. Đ n khoảng 12 gi ng 11/6/2020, T điều khiển xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius chở L. Khi đ n khu vực đư ng phía trước trư ng tiểu h c x Li m Sơn thuộc thôn ạ Trung Ninh, x Li m Sơn, hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam, T và L lén l t l trộm 01 chi c xe má điện nh n hiệu 133S của ông Bùi Xuân Bính có tr giá 1.300.000 đồng. Sau đó T và L cùng nhau đem đi bán chi c xe má điện cho anh Ngu n Xuân Chu ển được 1.000.000 đồng, T và L chia nhau tiêu s i cá nhân h t.

- Khoảng 15 gi ng 11/6/2020, sau khi đi bán chi c xe má điện v a trộm cắp của ông Bính, L điều khiển xe mô tô BKS 90B2-04... chở T đ n đư ng li n x gần Ủ ban nhân dân x Li m T c thuộc thôn L Mỹ, x Li m Sơn, hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam, L đứng cảnh giới để T lén l t l trộm chi c xe má điện nh n hiệu MYOKO XMEN, BKS 90MĐ1-17... của b Lại Th Bẩ tr giá 6.500.000 đồng rồi cùng nhau đem đi bán cho anh Ngu n Xuân Chu ển được 2.100.000đồng rồi chia nhau ti u s i cá nhân h t.

- Khoảng 14 gi ng 15/6/2020, M điều khiển xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius chở T đi đ n khu vực cánh đồng thuộc thôn 5 CL, x Bình Nghĩa, hu ện Bình Lục, tỉnh Nam, sau đó M đứng cảnh giới để T lén l t l trộm 01 xe mô tô BKS 35B1-47... của ông Trần Văn H có giá tr 10.500.000 đồng rồi M điều khiển xe mô tô nh n hiệu Yamaha Sirius về nh , T điều khiển mô tô BKS 35B1-47... v a trộm cắp được l n Nội th b lực lượng Công an hu ện Thanh Trì, th nh phố Nội bắt quả tang về h nh vi “T ng trữ trái phép ch t ma t ”.

nh vi n u tr n của các b cáo đ phạm v o tội “Trộm cắp t i sản”. Tội phạm và hình phạt được qu đ nh tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật ình sự. Quan điểm tru tố của Viện kiểm sát l ho n to n đ ng ngư i, đ ng tội, đ ng pháp luật.

Trong vụ án n có nhiều đối tượng tham gia n n đâ l vụ án có tính đồng phạm. Xét vai trò của các b cáo trong vụ án th : Văn M v Đinh Văn T đ rủ nhau thực hiện 03 vụ trộm cắp t i sản với t ng giá tr t i sản chi m đoạt được l 19.000.000 đồng; Đinh Văn T v Ngu n Th nh L đ cùng nhau thực hiện 04 vụ trộm cắp t i sản với t ng giá tr t i sản chi m đoạt được l 19.500.000 đồng. Đâ l vụ án có tính ch t đồng phạm giản đơn, Đinh Văn T, Văn M, Ngu n Th nh L cùng rủ nhau, cùng thực hiện h nh vi phạm tội, cùng đi ti u thụ t i sản trộm cắp được m có. Tu nhi n Đinh Văn T thực hiện 07 vụ trộm cắp t i sản với t ng giá tr chi m đoạt được l 38.500.000 đồng n n giữ vai trò thứ nh t; Ngu n Th nh L tham gia thực hiện trộm cắp 04 vụ với t ng giá tr t i sản chi m đoạt l 19.500.000 đồng, n n giữ vai trò thứ hai; Văn M thực hiện 03 vụ với t ng giá tr chi m đoạt l 19.000.000 đồng, n n giữ vai trò thứ ba trong vụ án.

Xét về thân nhân b cáo v các tình ti t tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự th rằng:

Về thân nhân: các b cáo đều có nhân thân x u, n n ội đồng xét xử c ng xem xét đ n u tố n khi lượng hình.

Về tình ti t tăng nặng: quá trình điều tra xác đ nh giá tr t i sản m Đinh Văn T, Văn M, Ngu n Th nh L đ lén l t trộm cắp v o các ng 07/5/2020, 21/5/200, 24/5/2020, 11/6/2020, 15/6/2020 đều tr n 2.000.000 đồng v dưới 50.000.000 đồng, các lần phạm tội n chưa b xử l v chưa h t th i hiệu xử lý nên các b cáo phải ch u tình ti t tăng nặng trách nhiệm hình sự l "Phạm tội 02 lần trở l n" theo qu đ nh tại điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật ình sự. Ri ng đối với b cáo Văn M đ b k t án về tội "Cướp t i sản", chưa được xóa án tích lại thực hiện h nh vi phạm tội với lỗi cố , n n b cáo M phải ch u th m tình ti t tăng nặng trách nhiệm hình sự l tái phạm theo qu đ nh tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật ình sự.

Về tình ti t giảm nhẹ: các b cáo th nh khẩn khai báo, n n đều được hưởng tình ti t giảm nhẹ qu đ nh tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật ình sự. Tại phi n tòa b cáo L đ tác động tới gia đình bồi thư ng thiệt hại cho b hại, vợ b cáo (ch Thắm) đ bồi thư ng cho ch Th số tiền 1.100.000 đồng, nên xét cho b cáo L được hưởng tình ti t giảm nhẹ được qu đ nh tại điểm b khoản 1 Điều 51 của Bộ luật ình sự. B cáo Ngu n Th nh L có ho n cảnh khó khăn, thuộc hộ nghèo có xác nhận của chính qu ền đ a phương x Thanh Phong, tại phi n tòa b hại (ch Bẩ , ch Th , ch N1) đều xin giảm nhẹ hình phạt cho các b cáo, n n các b cáo T, L, M được hưởng tình ti t giảm nhẹ qu đ nh tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật ình sự.

Qua xem xét về nhân thân v các tình ti t tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, tính ch t, mức độ h nh vi phạm tội của b cáo; ội đồng xét xử xét th : các b cáo đều có nhân thân r t x u, các b cáo đ t ng b xử phạt vi phạm h nh chính, áp dụng biện pháp xử l h nh chính, đ t ng ch p h nh hình phạt tù nhưng không l đó l m b i h c để rèn lu ện, tu dưỡng bản thân trở th nh công dân có ích cho x hội, m lại ti p tục thực hiện h nh vi phạm tội chi m đoạt t i sản để ti u s i cá nhân, thể hiện sự coi thư ng pháp luật. Vì vậ , cần cách ly các b cáo ra kh i x hội một th i gian mới có tác dụng giáo dục, cải tạo b cáo v phòng ng a chung.

Về hình phạt b sung: xét th các b cáo l ngư i lao động tự do, không có thu nhập n đ nh, n n mi n phạt tiền đối với các b cáo.

u cầu các b cáo Đinh Văn T v Ngu n Th nh L bồi thư ng số tiền 2.200.000 đồng; tại phi n tòa ch Thắm vợ b cáo L đ bồi thư ng cho ch số tiền 1.100.000 đồng n n ch không u cầu b cáo L phải bồi thư ng. Ch Tr nh Th Ng u cầu các b cáo Đinh Văn T v

Văn M bồi thư ng số tiền 4.000.000 đồng; ch Lữ Th N1 u cầu Đinh Văn T v

Văn M bồi thư ng số tiền 4.500.000 đồng. Các b cáo tự ngu ện bồi thư ng theo u cầu của b hại nên ội đồng xét xử ghi nhận sự tự ngu ện n v căn cứ v o Điều 48 của Bộ luật ình sự; các điều 584, 585, 586, 589 của Bộ luật Dân sự - buộc b cáo Đinh Văn T bồi thư ng cho ch V Th T1 số tiền 1.100.000 đồng; các b cáo Đinh Văn T và Văn M li n đới bồi thư ng cho ch Tr nh Th Ng 4.000.000 đồng v được chia theo phần mỗi b cáo (T, M) phải bồi thư ng cho ch Ng 2.000.000 đồng, ch Lữ Th N1 4.500.000 đồng v được chia theo phần mỗi b cáo (T, M) phải bồi thư ng cho ch N1 2.250.000 đồng. Các b hại khác v anh Ngu n Xuân Chu ển không u cầu bồi thư ng gì về dân sự, n n ội đồng xét xử không xem xét giải qu t.

Đối với 01 xe má điện nh n hiệu 133S m u xanh đ qua sử dụng, 01 xe máy điện nh n hiệu MYOKO XMEN m u đen không đeo biển kiểm soát v 01 gi chứng nhận đăng k xe má điện BKS 90MĐ1-17..., 01 xe mô tô BKS 90B2-04... nh n hiệu onda Wave RSX m u đ đen v 01 gi chứng nhận đăng k xe mô tô BKS 90B2-04..., 01 xe mô tô BKS 35B1-47... nh n hiệu onda Wave, quá trình điều tra xác đ nh l t i sản hợp pháp của ông Bùi Xuân Bính, ông Lại Xuân Sỹ, ch Trần Th M, ông Trần Văn H. Cơ quan Cảnh sát Điều tra - Công an hu ện Thanh Li m đ ra Qu t đ nh xử l vật chứng trả lại cho ông Bính, ông Sỹ, ch M v ông H2 các t i sản tr n l có căn cứ v đ ng pháp với pháp luật.

- Đối với 01 xe mô tô BKS 90B1-62... v 01 gi chứng nhận đăng k xe mô tô BKS 90B1-62..., quá trình điều tra xác đ nh l t i sản hợp pháp của ch Ngu n Th Nh (l vợ của Văn M). Ch Nh mua chi c xe mô tô tr n trong th i gian Văn M đang ch p h nh án phạt tù về tội “Cướp t i sản” theo Bản án số 22/ SST ng 13/6/2012 của Tòa án nhân dân hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam. Bản thân M c ng khai nhận chi c xe n l t i sản ri ng của ch Nh, M không đóng góp gì trong việc ch Nh mua xe. Sau khi ch p h nh xong án phạt tù, ch Nh cho M mượn chi c xe mô tô tr n để l m phương tiện đi lại. Ch Nh không bi t việc M sử dụng xe mô tô tr n để l m phương tiện thực hiện h nh vi trộm cắp t i sản. Do đó, cần trả lại chi c xe mô tô BKS 90B1-62... cùng gi đăng k xe cho ch Nh.

- Đối với 01 điện thoại di động nh n hiệu Samsung Galax J4; 01 điện thoại di động nh n hiệu Nokia 105 m u xanh; 01 căn cước công dân mang t n Văn M v số tiền 3.800.000 đồng thu giữ của Văn M, quá trình điều tra xác đ nh l t i sản hợp pháp của M không sử dụng v o việc thực hiện h nh vi phạm tội, nên cần trả lại cho b cáo M.

- Đối với 01 gi chứng nhận đăng k xe số 052976 của xe má điện ESPERO BKS 90MĐ1-09... v 01 s bảo h nh xe má điện, đạp điện, quá trình điều tra xác đ nh l các gi t hợp pháp của ch Lữ Th N1, nên cần trả lại cho ch N1.

- Đối với số tiền T và L bán hai xe má điện ng 11/6/2020 cho anh Chu ển được 3.100.000 đồng v các b cáo đ ti u s i cá nhân h t na anh Chu ển không u cầu các b cáo phải trả cho anh số tiền tr n. ội đồng xét xử xác đ nh đâ l tiền do phạm tội mà có, n n cần tru thu đối với các b cáo số tiền tr n nộp ngân sách nh nước theo phần mỗi b cáo (T, L) phải nộp 1.550.000 đồng.

Đối với h nh vi Đinh Văn T thực hiện 07 vụ trộm cắp t i sản (trong đó có 06 v trộm c p tài s n có giá tr trên 2.000.000 đ ng d i 50.000.000 đ ng và 01 v trộm c p tài s n có giá tr d i 2.000.000 đ ng), tu nhi n quá trình điều tra v tại phi n tòa hôm na xác đ nh T không l việc trộm cắp t i sản l nghề sinh sống, t i sản trộm cắp được không phải l nguồn sống chính của T, nên không xem xét xử l trách nhiệm đối với T về tình ti t tăng nặng đ nh khung hình phạt "Phạm tội có tình ch t chu n nghiệp" l có căn cứ v đ ng pháp luật.

Đối với h nh vi của anh Ngu n Xuân Chu ển đ mua 02 chi c xe má điện m Đinh Văn T v Ngu n Th nh L trộm cắp được v o ng 11/6/2020, quá trình điều tra xác đ nh khi mua xe anh Chu ển không bi t những t i sản tr n l do T và L trộm cắp được, L v T c ng không nói cho anh Chu ển bi t đó l t i sản trộm cắp m có. Do vậ , Cơ quan Cảnh sát Điều tra - Công an hu ện Thanh Li m không có căn cứ xem xét xử l trách nhiệm đối với anh Ngu n Xuân Chu ển về h nh vi "Ti u thụ t i sản do ngư i khác phạm tội m có".

Đối với nội dung Đinh Văn T khai trong khoảng tháng 05/2020 ngo i những h nh vi trộm cắp tr n, T còn cùng Văn M thực hiện 02 vụ trộm cắp xe đạp điện, xe má điện khác tr n đ a b n x Li m T c, hu ện Thanh Li m, tỉnh Nam. Tu nhi n quá trình điều tra đ n na chưa xác đ nh được ngư i b hại, bản thân Văn M không th a nhận về nội dung n . Vì vậ , Cơ quan Cảnh sát Điều tra - Công an hu ện Thanh Li m tách ra ti p tục xác minh l m rõ, khi n o có đủ căn cứ sẽ xử l theo qu đ nh của pháp luật.

Đối với h nh vi của ngư i đ n ông đ mua những chi c xe m các đối tượng trộm cắp được v o các ng 07/5/2020, 21/5/2020 v ng 24/5/2020, do chưa xác minh được lai l ch của ngư i đ n ông tr n, các đối tượng chỉ nhớ ngư i đ n ông n khoảng 40 - 50 tu i ở khu vực Dốc Mỹ, th tr n Bình Mỹ, hu ện BL. Ngo i l i khai của các đối tượng không còn căn cứ n o khác vì vậ Cơ quan Cơ quan Cảnh sát Điều tra - Công an hu ện Thanh Li m tách ra ti p tục xác minh l m rõ, khi n o có đủ căn cứ sẽ xử l theo qu đ nh của pháp luật, là phù hợp pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 58; Điều 38; Điều 47; Điều 48 của Bộ luật ình sự đối với t t cả các b cáo; (điểm b khoản 1 Điều 51 của Bộ luật ình sự đối với Ngu n Th nh L); (điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật ình sự đối với Văn M) các điều 106, 136, 329, 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; các điều 584, 585, 586, 589 của Bộ luật Dân sự; Ngh qu t số 326/2016/UBTVQ 14 ng 30/12/2016 của Ủ ban Thư ng vụ Quốc hội,

1. Tu n bố: các b cáo Đinh Văn T, Ngu n Th nh L, Văn M phạm tội “Trộm cắp t i sản”.

2. Xử phạt:

- B cáo Đinh Văn T 33 (ba mươi ba) tháng tù, th i hạn ch p h nh hình phạt tù tính t ngày bắt thi h nh án.

- B cáo Văn M 30 (ba mươi) tháng tù, th i hạn ch p h nh hình phạt tù tính t ng b tạm giữ 11/7/2020.

- B cáo Ngu n Th nh L 24 (hai mươi bốn), tháng tù, th i hạn ch p h nh hình phạt tù tính t ng b tạm giữ 20/6/2020.

3. Trách nhiệm dân sự:

Buộc b cáo Đinh Văn T phải bồi thư ng cho ch V Th T1 số tiền 1.100.000 đồng; các b cáo Đinh Văn T và Văn M mỗi b cáo phải bồi thư ng cho ch Tr nh Th Ngà 2.000.000 đồng và ch Lữ Th N1 2.250.000 đồng.

Kể t ng có đơn u cầu thi h nh án của ngư i được thi h nh án cho đ n khi thi h nh án xong t t cả các khoản tiền, h ng tháng b n phải thi h nh án còn phải ch u khoản tiền l i của số tiền còn phải thi h nh án theo mức l i su t qu đ nh tại tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015.

4. Án phí: buộc các b cáo Đinh Văn T, Ngu n Th nh L, Văn M mỗi b cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án phí dân sự: b cáo Đinh Vă n T phải nộp 300.000đ (ba trăm nghìn đồng), b cáo Văn M phải nộp 300.000đ (ba trăm nghìn đồng).

5. Về xử l vật chứng:

- Trả lại cho ch Ngu n Th Nh 01 chi c xe mô tô BKS 90B1-62... cùng gi chứng nhận đăng k xe mô tô, xe má số 068170 do Phòng Cảnh sát Giao thông Công an tỉnh Nam c p ng 13/12/2013.

- Trả lại cho b cáo Văn M 01 điện thoại di động nh n hiệu Samsung Galax J4; 01 điện thoại di động nh n hiệu Nokia 105 m u xanh; 01 căn cước công dân mang t n Văn M v số tiền 3.800.000 đồng.

- Trả lại cho ch Lữ Th N1 01 gi chứng nhận đăng k xe số 052976 của xe má điện ESPERO BKS 90MĐ1-09... v 01 s bảo h nh xe má điện, đạp điện.

- Truy thu nộp ngân sách Nh nước số tiền 3.100.000 đồng đối với các b cáo Đinh Văn T, Ngu n Th nh L (mỗi b cáo phải nộp 1.550.000 đồng).

(Chi tiết vật chứng nh trong Biên b n giao, nhận vật chứng ngày 15/10/2020 giữa Cơ quan C nh sát điều tra Công an huyện Thanh Liêm v i Chi c c Thi hành án dân sự huyện Thanh Liêm và y nhiệm chi s 56 lập ngày 15/10/2020).

6. Qu ền kháng cáo đối với bản án: các b cáo, b hại có mặt tại phi n tòa được qu ền kháng cáo trong hạn 15 ng , kể t ng tu n án. B hại, ngư i có qu ền lợi, nghĩa vụ li n quan đ n vụ án vắng mặt tại phi n tòa, được qu ền kháng cáo trong hạn 15 ng , kể t ng nhận được bản án hoặc ng bản án được ni m t.

“Trư ng hợp bản án, qu t đ nh được thi h nh theo qu đ nh tại Điều 2 Luật Thi h nh án dân sự thì ngư i được thi h nh án dân sự, ngư i phải thi h nh án dân sự có qu ền th a thuận thi h nh án, qu ền u cầu thi h nh án, tự ngu ện thi h nh án hoặc b cưỡng ch thi h nh án theo qu đ nh tại các điều 6,7 v 9 Luật thi h nh án dân sự; th i hiệu thi h nh án được thực hiện theo qu đ nh tại Điều 30 Luật thi h nh án dân sự”./. Nơi nh n: