Bản án 81/2018/HSST — Hình sự

NHÂN!DANH!

!NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!QUẬN!Ô!MÔN!–!THÀNH!PHỐ!CẦN!THƠ!

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:!

Thẩm"phán"–"Chủ"tọa"phiên"tòa:"Bà"Nguyễn"Thị"Oanh"

Các"Hội"thẩm"nhân"dân:"

1."Ông"Nguyễn"Vĩnh"Thạnh"

2."Bà"Lê"Thị"Tân"An"

- Thư ký phiên tòa:!Ông"Huỳnh"Thanh"Xuân"–"Thư"ký"Tòa"án"nhân"dân" quận"Ô"Môn."

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ô Môn tham gia phiên tòa:"Bà" Trần"Ngọc"Loan"–"Kiểm"sát"viên."

Hôm"nay,"ngày"19"tháng"11"năm"2018,"tại"trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"quận"Ô" Môn," thành" phố" Cần" Thơ" xét" xử" sơ" thẩm" công" khai" vụ" án" hình" sự" thụ" lý" số" 84/2018/HSST" ngày" 06/11/2018," theo" Quyết" định" đưa" vụ" án" ra" xét" xử" số" 89/2018/QĐXXST-HS"ngày"08/11/2018"đối"với"bị"cáo:""

Lương!Trọng!T,"sinh"ngày"26/4/198*."

Nơi"cư"trú:"Ấp"*,"xã"Thới"H,"huyện"Cờ"Đ,"thành"phố"Cần"Thơ.""

Nghề" nghiệp:" Làm" ruộng;"Trình" độ"văn"hóa" (học" vấn):" 12/12;" Quốc"tịch:" Việt" Nam;" Dân" tộc:" Kinh;" Tôn" giáo:" Không;" Con" ông" Lương" Văn" T1," sinh" năm" 1963"(sống)"và"bà"Lê"Thị"B,"sinh"năm"1960"(sống);"Anh,"chị"em:"có"01"người,"sinh" năm"1995.""

Tiền"sự:"Không.""

Tiền"án:"Ngày"14/4/2016"bị"Tòa"án"nhân"dân"quận"Ô"Môn,"TP."Cần"Thơ"xử" phạt"09"tháng"tù"giam"tội"trộm"cắp"tài"sản,"do"có"kháng"cáo"đến"ngày"27/6/2016"Tòa" án"nhân"dân"thành"phố"Cần"Thơ"bác"kháng"cáo"và"giữ"nguyên"bản"án"sơ"thẩm,"chấp" hành"xong"hình"phạt"tù"ngày"27/4/2017,"chưa"được"xóa"án"tích."

Bị"cáo"đang"bị"áp"dụng"biện"pháp"ngăn"chặn:"Bị"tạm"giam"ngày"15/10/2018" tại"nhà"tạm"giữ"Công"an"nhân"dân"quận"Ô"Môn,"thành"phố"Cần"Thơ.""

(Bị"cáo"có"mặt)."

"

" "

2"

-"Người"bị"hại:

Chị"Nguyễn!Thị!Thanh!Th,"sinh"năm"198*."

Trú"tại:"Khu"Vực"0*,"phường"Châu"Văn"L,"quận"Ô,"thành"phố"Cần"Thơ"(có" văn"bản"xin"vắng"mặt)."

-"Người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan:"

Công!ty!TTHH!Đầu!tư!Thương!tại!và!Dịch!vụ!Đức!Kh!(gọi"tắt"là"công"ty).!

Người"đại"diện"theo"pháp"luật:"Ông"Nguyễn"Đức"C,"sinh"ngày"17/02/198*." Chức"danh:"Giám"đốc."

Trụ"sở:"Số"***,"Trần"Hưng"Đ,"phường"Châu"Văn"L,"quận"Ô,"thành"phố"Cần" Thơ."

Người"đại"diện"ủy"quyền:"Ông"Nguyễn"Văn"H,"sinh"năm"198*."

Địa"chỉ:"Số"*,"đường"Trần"Nguyên"H,"quận"Lê"Ch,"TP."Hải"Ph."Văn"bản"ủy" quyền"ngày"12/3/2018"(có"mặt)."

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"dung" vụ"án"được"tóm"tắt"như"sau:"

Vào" khoảng" 11" giờ" 00" phút" ngày" 01/9/2018," Lương" Trọng" T," sinh" năm" 198*,"cư"trú"ấp"*,"xã"Thới"H,"huyện"Cờ"Đ,"thành"phố"Cần"Thơ""điều"khiển"xe"mô"tô" biển"số"65K1-"293.85"đi"từ"nhà"đến"quận"Ô"Môn"để"sửa"điện"thoại"và"mua"gạo,"T" đến"cửa"hàng"điện"thoại"Thế"giới"di"động"thuộc"khu"vực"5,"phường"Châu"Văn"Liêm," quận"Ô"Môn"để"sửa"điện"thoại"thì"được"báo"phải"gởi"điện"thoại"lại"vài"ngày"nên"T" không"sửa."Sau"đó"T"đi"vào"đường"dân"tộc"nội"trú"thuộc"khu"vực"5,"phường"Châu" Văn" Liêm," quận" Ô" Môn" tìm" chổ" mua" gạo" và" đến" tiệm" gạo" của" chị" Nguyễn" Thị" Thanh"Th,"sinh"năm"198*"tìm"thấy"bao"gạo"504,"trọng"lượng"26"kg"để"trước"cửa"nhà" không"ai"trông"coi,"lúc"này"T"nảy"sinh"lấy"trộm"bao"gạo"nên"T"lấy"bao"gạo"để"lên"ba" ga"xe,"sau"đó"định"chạy"đi"thì"chị"Th"từ"trong"nhà"chạy"ra"phát"hiện"truy"hô"nên"T"bỏ" bao"gạo"lại"chạy"xe"về"nhà."Chị"Th"trình"báo"Công"an,"sau"đó"Công"an"mời"T"về"làm" việc,"T"đã"thừa"nhận"hành"vi"lấy"trộm"bao"gạo."(BL"19-24,"27-35,"37,"52-54,"56)."

Chị"Nguyễn"Thị"Thanh"Th"khai:"Ngày"01/9/2018"chị"có"để"các"bao"gạo"phía" trước"để"bán,"đang"lúc"ở"nhà"sau"ăn"cơm"thì"có"bóng"người"vào"nhà"nhưng"không" thấy"ai"kêu"nên"ghi"ngờ"có"người"vào"trộm"01"bao"gạo"504,"trọng"lượng"26"kg"giá"trị" 299.000"đồng"(Hai"trăm"chín"mươi"chín"ngàn"đồng),"Th"chạy"ra"thấy"T"đang"ôm"bao" gạo"chuẩn"bị"để"lên"xe,"chị"Th"truy"hô"“ê”"thì"T"bỏ"bao"gạo"lại"và"điều"khiển"xe"mô" tô"biển"số"65K1-293.85"tẩu"thoát"sau"đó"Th"báo"công"an."Chị"Th"đã"nhận"lại"26"kg" gạo"nêu"trên"và"không"có"yêu"cầu"bồi"thường"gì"thêm."

Ngày"26/4/2018"Lương"Trọng"T"đã"ký"Hợp"đồng"mua"bán"xe"65K1-293.85" nêu"trên"cho"Công"ty"tại"Văn"phòng"công"chứng"Nguyễn"Hồng"Ái"Anh." " "

3"

Ngày"25/6/2018"Lương"Trọng"T"đã"ký"Hợp"đồng"cho"thuê"xe"máy-Tự"lái" với"Công"ty"với"giá"64.000"đồng/ngày."

"Đại" diện" Công" ty" cho" rằng" không" biết" việc" bị" cáo" dùng" xe" đi" trộm" gạo," không"yêu"cầu"trả"tiền"phí"dịch"vụ"cho"thuê"xe,"chỉ"yêu"cầu"bị"cáo"trả"lại"xe"và"01" giấy"đăng"ký"xe"mô"tô,"xe"máy"mang"tên"Lương"Trọng"T"cho"Công"ty."

Tại"bản"kết"luận"định"giá"tài"sản"số"72/KLĐG"ngày"19/9/2018"của"Hội"đồng" định"giá"tài"sản"quận"Ô"Môn"kết"luận:"giá"trị"của"26kg"gạo"504"tại"thời"điểm"xảy"ra" vụ"trộm"cắp"tài"sản"ngày"01/9/2018"là"299.000"đồng"(Hai"trăm"chín"mươi"chín"nghìn" đồng)."

Vật"chứng"thu"giữ:"01"chiếc"xe"mô"tô"biển"số"65K1-293.85,"nhãn"hiệu"Hon" da" Wave" màu" xanh-đen-bạc," số" khung" 3906HY183603," số" máy" JA39E0183648," dung"tích"109cm3;"01"giấy"đăng"ký"xe"mô"tô,"xe"máy"mang"tên"Lương"Trọng"T;"01" bao"nylon"màu"xanh-vàng"dùng"để"gạo"đã"qua"sử"dụng;"26"kg"gạo,"loại"504"("BL"51-52;"80)."

Tại"bản"Cáo"trạng"số"88/CT-VKS-OM"ngày"05"tháng"11"năm"2018,"Viện" kiểm"sát"nhân"dân"quận"Ô"Môn"đã"truy"tố"Lương"Trọng"T"về"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”" theo"điểm"b"khoản"1"Điều"173"Bộ"luật"hình"sự."

Tại"phiên"tòa:"

-"Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"quận"Ô"Môn"trình"bày"lời"luận"tội"vẫn" giữ"quan"điểm"truy"tố"bị"cáo"Lương"Trọng"T"theo"tội"danh"và"điều"luật"đã"nêu"trong" cáo"trạng."Đồng"thời"phân"tích"những"tình"tiết"tăng"nặng,"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình" sự"đối"với"bị"cáo"và"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"áp"dụng:"Điểm"b"khoản"1"Điều"173;" Điểm"s"Khoản"1"Điều"51"Bộ"luật"hình"sự;"xử"phạt"bị"cáo"Lương"Trọng"T"mức"án"từ" 06"(sáu)"tháng"đến"09"(chín)"tháng"tù."

Về"xử"lý"vật"chứng:!Đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"áp"dụng"Điều"47,"Điều"48"Bộ" luật"hình"sự,"Điều"106"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự"năm"2015:""

Tịch"thu"tiêu"hủy"01"bao"nylon"màu"xanh-vàng"dùng"để"gạo"đã"qua"sử"dụng," ghi"nhận"việc"cơ"quan"điều"tra"trả"lại"cho"bị"hại"26"kg"gạo"loại"504."

"Trả"cho"Công"ty"TNHH"Đầu"Tư"Thương"Mại"và"Dịch"Vụ"Đức"Kh"01"chiếc" xe" mô" tô" biển" số" 65K1-293.85," nhãn" hiệu" Hon" da" Wave" màu" xanh-đen-bạc," số" khung"3906HY183603,"số"máy"JA39E0183648,"dung"tích"109"và"01"giấy"đăng"ký" xe"mô"tô,"xe"máy"mang"tên"Lương"Trọng"T,"đang"giữ"tại"Chi"cục"Thi"hành"án"dân"sự" quận"Ô"Môn,"thành"phố"Cần"Thơ."

Về" trách" nhiệm" dân" sự:" Người" bị" hại" và" Công" ty" không" có" yêu" cầu" bồi" thường"gì"thêm"nên"không"đặt"ra"xem"xét." " "

4"

-"Bị"cáo"Lương"Trọng"T"thừa"nhận"hành"vi"phạm"tội"như"nội"dung"bản"cáo" trạng."Bị"cáo"đồng"ý"giao"trả"xe"nêu"trên"và"giấy"đăng"ký"xe"mô"tô,"xe"máy"mang" mang"Lương"Trọng"T"cho"Công"ty."Đồng"thời,"bị"cáo"xin"được"giảm"nhẹ"hình"phạt."

-"Bị"hại"có"đơn"xin"xét"xử"vắng"mặt."Về"trách"nhiệm"dân"sự,"bị"hại"không" yêu"cầu."Về"trách"nhiệm"hình"sự"bị"hại"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"giảm"nhẹ"hình"phạt" cho"bị"cáo"T."

-"Đại"diện"Công"ty"vẫn"giữ"nguyên"yêu"cầu"trên"và"không"có"ý"kiến"gì"thêm."

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được" tranh"tụng"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"định"như"sau:"

[1]."Về"tố"tụng"hình"sự:"Các"quyết"định"tố"tụng"của"Cơ"quan"cảnh"sát"điều" tra,"hành"vi"tố"tụng"của"điều"tra"viên"trong"quá"trình"điều"tra"vụ"án;"quyết"định"tố" tụng"của"Viện"kiểm"sát"và"hành"vi"tố"tụng"của"Kiểm"sát"viên"trong"giai"đoạn"truy"tố" là"đúng"các"quy"định"của"Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự.!

[2]."Về"căn"cứ"buộc"tội:"Lời"khai"nhận"của"bị"cáo"Lương"Trọng"T"tại"phiên" tòa"phù"hợp"với"lời"khai"của"bị"cáo"tại"Cơ"quan"điều"tra"và"phù"hợp"với"lời"khai"của" người"bị"hai,"người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan"đến"vụ"án"và"vật"chứng"thu"giữ" được."Từ"đó,"có"đủ"cơ"sở"chứng"minh"vào"khoảng"11"giờ"ngày"01/9/2018,"lợi"dụng" sơ"hở"của"chủ"tài"sản,"bị"cáo"Lương"Trọng"T"(là"người"đã"có"01"tiền"án,"chưa"được" xóa"án"tích)"đã"lén"lút"lấy"trộm"01"bao"gạo"có"trọng"lượng"26"kg,"loại"504"của"chị" Trần"Thị"Thanh"Th"để"phía"trước"nhà"lấy"về"để"ăn."

Tại"bản"kết"luận"định"giá"tài"sản"số"72/KLĐG"ngày"19/9/2018"của"Hội"đồng" định"giá"tài"sản"quận"Ô"Môn"kết"luận:"giá"trị"của"26"kg"gạo"loại"504,"tại"thời"điểm" xảy"ra"vụ"trộm"cắp"tài"sản"ngày"01/9/2018"là"299.000"đồng"(Hai"trăm"chín"mươi" chín"nghìn"đồng)."

Hành"vi"của"bị"cáo"làm"ảnh"hưởng"an"ninh"trật"tự"an"toàn"trong"xã"hội,"cần" được"răn"đe"trừng"trị."Do"đó,"cáo"trạng"của"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"quận"Ô"Môn" truy"tố"bị"cáo"Lương"Trọng"T"phạm"tội"theo"quy"định"tại"điểm"b"khoản"1"Điều"173" là"có"căn"cứ"và"đúng"pháp"luật."

[3]."Về"các"tình"tiết"tăng"nặng,"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự:"Hành"vi"của" bị"cáo"là"nguy"hiểm"cho"xã"hội,"đã"trực"tiếp"xâm"phạm"đến"quyền"sở"hữu"về"tài"sản" hợp"pháp"của"công"dân"được"pháp"luật"bảo"vệ,"tác"động"xấu"đến"tình"hình"an"ninh" trật"tự"tại"địa"phương.""

Bị"cáo"là"người"đã"trưởng"thành,"có"đủ"khả"năng"nhận"thức"hành"vi,"bị"cáo" biết"rõ"việc"trộm"cắp"tài"sản"của"người"khác"là"hành"vi"vi"phạm"pháp"luật"nhưng"vẫn" cố"ý"thực"hiện."Bị"cáo"đang"trong"độ"tuổi"lao"động,"có"khả"năng"tạo"thu"nhập"hợp" " "

5"

pháp"nhưng"chỉ"vì"bản"tính"tham"lam,"chây"lười"lao"động,"để"phục"vụ"nhu"cầu"cá"nhân" nên"bị"cáo"đã"thực"hiện"hành"vi"phạm"tội."

Do"đó,"để"có"tác"dụng"giáo"dục"răn"đe"đối"với"bị"cáo"và"phòng"ngừa"chung" cho"xã"hội"cần"có"một"mức"án"phù"hợp,"cần"cách"ly"bị"cáo"ra"khỏi"xã"hội"một"thời" gian"nhất"định"để"bị"cáo"có"thời"gian"ăn"năn,"hối"cải"về"hành"vi"sai"trái"của"mình,"để"từ" đó"biết"sửa"đổi"bản"thân,"sống"đặt"mình"trong"khuôn"khổ"của"pháp"luật.""

Tuy"nhiên,"trong"quá"trình"điều"tra,"truy"tố"và"tại"phiên"toà"hôm"nay"bị"cáo" có" nhân" thân" không" tốt" thể" hiện" việc" bị" cáo" có" một" tiền" án" tại" bản" án" số" 21/2016/HSST"ngày"14/4/2016"bị"Tòa"án"nhân"dân"quận"Ô"Môn,"TP."Cần"Thơ"xử" phạt" 09" tháng" tù" giam" tội" trộm" cắp" tài" sản," do" có" kháng" cáo" tại" bản" án" số" 84/2016/HSPT"ngày"27/6/2016"Tòa"án"nhân"dân"thành"phố"Cần"Thơ"xử"bác"kháng" cáo"và"giữ"nguyên"bản"án"sơ"thẩm,"tiền"sự"không"có,"bị"cáo"nhất"thời"phạm"tội,"đã" trả"lại"tài"sản"trộm"cho"bị"hại,"thành"khẩn"khai"báo"và"ăn"năn"hối"cải,"nên"Hội"đồng" xét"xử"có"xem"xét"đến"tình"tiết"này"để"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự"cho"bị"cáo."

[4]."Về"hình"phạt"bổ"sung:"Theo"quy"định"tại"khoản"5"Điều"173"Bộ"luật"hình" sự"năm"2015"sửa"đổi"bổ"sung"năm"2017"thì"người"phạm"tội"còn"có"thể"bị"phạt"bổ" sung"từ"năm"triệu"đến"năm"mươi"triệu"đồng."Tuy"nhiên,"do"bị"cáo"có"hoàn"cảnh"kinh" tế"khó"khăn"và"để"tạo"điều"kiện"thuận"lợi"cho"bị"cáo"khi"chấp"hành"án"nên"không" phạt"bổ"sung"đối"với"bị"cáo."

[5]."Công"ty"có"hợp"đồng"mua"bán"xe,"đã"giao"kết"và"công"chứng"tại"Văn" phòng"công"chứng"Nguyễn"Hồng"Ái"Anh"với"Lương"Trọng"T"ngày"26/4/2018,"ngày" 25/6/2018"Công"ty"cho"T"thuê"chính"chiếc"xe"T"đã"bán,"Đại"diện"Công"ty"không"biết" bị"cáo"dùng"xe"để"thực"hiện"hành"vi"trộm"cắp"gạo"nêu"trên"nên"Cơ"quan"Cảnh"sát" điều"tra"Công"an"quận"Ô"Môn"không"đề"cập"xử"lý"là"có"cơ"sở"nên"Hội"đồng"xét"xử" không"xem"xét."Đại"diện"Công"ty"có"yêu"cầu"bị"cáo"trả"lại"01"chiếc"xe"mô"tô"biển"số" 65K1-293.85," nhãn" hiệu" Hon" da" Wave" màu" xanh-đen-bạc," số" khung" 3906HY183603,"số"máy"JA39E0183648,"dung"tích"109cm3"và"01"giấy"đăng"ký"xe" mô"tô,"xe"máy"mang"tên"Lương"Trọng"T,"không"yêu"cầu"Tín"trả"tiền"phí"dịch"vụ"cho" thuê"xe."Tại"phiên"tòa"bị"cáo"cũng"đồng"ý"giao"trả"xe"và"giấy"đăng"ký"xe"mô"tô"nêu" trên"cho"Công"ty"nên"Hội"đồng"xét"xử"ghi"nhận."

[6]."Về"xử"lý"vật"chứng:"áp"dụng"Điều"47,"Điều"48"Bộ"luật"hình"sự,"Điều" 106"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự"năm"2015:"

Tịch" thu" tiêu" hủy:" 01" bao" nylon" màu" xanh-vàng" dùng" để" gạo" đã" qua" sử" dụng,"ghi"nhận"việc"cơ"quan"điều"tra"trả"lại"cho"bị"hại"26"kg"gạo"loại"504."

Trả"cho"Công"ty"01"chiếc"xe"mô"tô"biển"số"65K1-293.85,"nhãn"hiệu"Hon"da" Wave"màu"xanh-đen-bạc,"số"khung"3906HY183603,"số"máy"JA39E0183648,"dung" tích"109"cm3,"01"giấy"đăng"ký"xe"mô"tô"và"xe"máy"mang"tên"Lương"Trọng"T,"đang" giữ"tại"Chi"cục"Thi"hành"án"dân"sự"quận"Ô"Môn,"thành"phố"Cần"Thơ."

" " "

6"

"

"[7]."Về"trách"nhiệm"dân"sự:"Chị"Th"và"đại"diện"Công"ty"không"có"yêu"cầu" bồi"thường"gì"thêm"nên"không"đặt"ra"xem"xét."

"[8]."Về"án"phí"sơ"thẩm:"Bị"cáo"phải"chịu"án"phí"hình"sự"theo"quy"định"của" pháp"luật."

"[9]."Bị"cáo,"bị"hại,"người"có"quyền"lợi"và"nghĩa"vụ"liên"quan"được"kháng" cáo"theo"quy"định"của"pháp"luật."

Vì"các"lẽ"trên,""

QUYẾT!ĐỊNH:!

Căn"cứ"vào"điểm"b"khoản"1"Điều"173"Bộ"luật"hình"sự"năm"2015"sửa"đổi,"bổ" sung"năm"2017."

*!Tuyên!bố:"Bị"cáo"Lương"Trọng"T"phạm"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”.""

Áp"dụng:"điểm"b"khoản"1"Điều"173;"Điểm"s"khoản"1"Điều"51;"Điều"38"Bộ" luật"hình"sự"năm"2015,"sửa"đổi,"bổ"sung"năm"2017."

Xử!phạt:!Lương!Trọng!T!06"(sáu)"tháng"tù."

Thời"hạn"phạt"tù"tính"từ"ngày"15/10/2018."

Căn"cứ"Điều"329"BLTTHS:"Quyết"định"tạm"giam"bị"cáo"45"ngày"kể"từ"ngày" tuyên"án"để"đảm"bảo"thi"hành"án."

Không"áp"dụng"hình"phạt"bổ"sung"đối"với"bị"cáo."

*! Về! xử! lý! vật! chứng:" Áp" dụng" Điều" 47," Điều" 48" Bộ" luật" hình" sự" năm" 2015"sửa"đổi,"bổ"sung"năm"2017,"Điều"106"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự"năm"2015:""

Tịch"thu"tiêu"hủy"01"bao"nylon"màu"xanh-vàng"dùng"để"gạo"đã"qua"sử"dụng;" Ghi"nhận"việc"cơ"quan"điều"tra"trả"lại"cho"bị"hại"26"kg"gạo"loại"504.""

Công"ty"TNHH"Đầu"tư"Thương"mại"và"Dịch"vụ"Đức"Kh"liên"hệ"với"Chi"cục" Thi"hành"án"dân"sự"quận"Ô"Môn,"thành"phố"Cần"Thơ"nhận"01"chiếc"xe"mô"tô"biển"số" 65K1-293.85," nhãn" hiệu" Hon" da" Wave" màu" xanh-đen-bạc," số" khung" 3906HY183603,"Số"máy"JA39E0183648,"dung"tích"109"và"01"giấy"đăng"ký"xe"mô" tô,"xe"máy"mang"tên"Lương"Trọng"T"theo!Hợp"đồng"mua"bán"xe"đã"giao"kết"giữa" Công"ty"và"Lương"Trọng"T"được"Công"chứng"tại"Văn"phòng"công"chứng"Nguyễn" Hồng"Ái"Anh."Công"ty"có"trách"nhiệm"liên"hệ"với"cơ"quan"chức"năng"làm"các"thủ" tục"để"chuyển"quyền"sở"hửu."

*"Về!trách!nhiệm!dân!sự:"Chị"Th"và"đại"diện"Công"ty"không"có"yêu"cầu" bồi"thường"gì"thêm"nên"không"đặt"ra"xem"xét."

!

! " "

7"

!

*!Về!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm:"Áp"dụng"Khoản"2"Điều"135"và"khoản"2"Điều" 136" của" Bộ" luật" tố" tụng" hình" sự" và" Điểm" a" Khoản" 1" Điều" 23" của" Nghị" quyết" số" 326/2016/UBTVQH"14"của"Ủy"ban"thường"vụ"Quốc"Hội"ngày"30/12/2016"quy"định" về"mức"thu,"miễn,"giảm,"thu,"nộp,"quản"lý"và"sử"dụng"án"phí,"lệ"phí"Tòa"án:"Bị"cáo" phải"nộp"200.000"đồng"(Hai"trăm"nghìn"đồng)"tại"Chi"cục"Thi"hành"án"dân"sự"quận"Ô" Môn.""

Trong"hạn"15"ngày"kể"từ"ngày"tuyên"án,"bị"cáo"và"người"có"quyền"và"nghĩa"vụ" liên"quan"có"mặt"được"quyền"kháng"cáo"bản"án."Đối"với"bị"hại"vắng"mặt"tại"phiên"tòa" được"quyền"kháng"cáo"bản"án"trong"hạn"15"ngày"kể"từ"ngày"nhận"được"bản"án"hoặc" bản"án"được"niêm"yết"công"khai."

Trường"hợp"bản"án"được"thi"hành"theo"quy"định"tại"điều"2"Luật"Thi"hành"án" dân"sự"thì"người"thi"hành"án"dân"sự,"người"phải"thi"hành"án"dân"sự"có"quyền"thỏa" thuận"thi"hành"án,"quyền"yêu"cầu"thi"hành"án,"tự"nguyện"thi"hành"án"hoặc"bị"cưỡng" chế"thi"hành"án"theo"quy"định"tại"các"điều"6,"7"và"9"Luật"Thi"hành"án"dân"sự;"thời" hiệu"thi"hành"án"được"thực"hiện"theo"quy"định"tại"điều"30"Luật"Thi"hành"án"dân"sự." " Nơi!nhận:"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!SƠ!THẨM" -"TAND"TP."Cần"Thơ;""""""""""""""""""""""""""""""""""THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TOẠ!PHIÊN!TOÀ! -"VKSND"Q."Ô"Môn;"

(Đã!ký)! -"VKSND"TP."Cần"Thơ;" -"CA;" -"Chi"cục"THADS"Q."Ô"Môn;" -"Bị"cáo;"Đương"sự;" -"Lưu"hồ"sơ."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Nguyễn!Thị!Oanh! " "