| TÒA ÁN NHÂN DÂN HU ỆN CH U TH NH TỈNH ĐỒNG THÁP | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 81/2018/DS-ST Ngày 05/12/2018 v r n p ợp đồng v y tài sản ” |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NH N D N HU ỆN CH U TH NH, TỈNH ĐỒNG THÁP
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ng Nguy n uố
ng
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Nguy n ùy r ng.
2. Bà rần ị P iến.
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguy n ăn N ân,
ký ò án n ân dân uyện Châu Thành
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành tham gia phiên toà: Bà Nguy n ị Bạ N - Kiểm sát viên.
Trong ngày 05 tháng 12 năm 2018, tại tr s ò án n ân dân uyện C âu àn , xét xử sơ t ẩm ông k i v án t lý số: 151/2016/TLST-DS ngày 01/6/2016 về r n
p ợp đồng v y tài sản” t eo uyết địn đ v án r xét xử số: 174/2018 ĐXX-ST ngày 01/11/2018, uyết địn oãn p iên tò số 114 2018 ĐS - DS ngày 19/11/2018, giữ á đ ơng sự:
- Nguyên đơn: Ngân hàng T
Đị ỉ: 266-268, đ ờng N, p ờng N, uận A, t àn p ố ồ C Min
Ngư i đại diện theo pháp lu t: Ông Phan Huy K - ổng Giám đố .
Ngư i đại diện theo ủy quy n: Ông uỳn Ngọ N - r ng p òng gi o dị S Đé - Ngân hàng T chi n án tỉn Đồng áp, đị ỉ: A4-A5-A6, Nguy n Sin s , p ờng B, t àn p ố S, tỉn Đồng áp.
Ngư i đại diện theo ủy quy n lại: Ông Nguy n ăn , sin năm 1977, P ó r ng p òng gi o dị S Đé - Ngân hàng T i n án tỉn Đồng áp, đị ỉ : A4-A5-A6, Nguy n Sin s , p ờng B, t àn p ố S, tỉn Đồng áp.
- Bị đơn: Lê ị Cẩm , sin năm 1971
Đị ỉ đăng ký t ờng trú: 317 C, tổ 9, p , xã , uyện C, tỉn Đồng áp.
ại p iên tò ó mặt: ông Nguy n ăn (Đại diện ợp p áp ủ nguyên đơn).
ng mặt: bà Lê ị Cẩm (Bị đơn).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện đ ngày 20/5/2016, và tại phiên tòa, ông Nguyễn Văn T (là Đại diện hợp pháp của nguyên đơn) trình bày:
Ngày 06/11/2012, Ngân hàng MCP Sài Gòn t ơng t n i n án Đồng áp P òng gi o dị S Đé cho bà Lê ị Cẩm v y tiền t eo ợp đồng t n d ng ngày 06 11 2012, vốn v y 70.000.000 đồng, lãi su t 1% t áng, t ời ạn 48 t áng, tổng số vốn và lãi p ải trả t eo ợp đồng là 103.600.000 đồng, p ơng tt ứ trả nợ: vốn, lãi i đều t àn 48 kỳ trả nợ àng tháng trong 48 tháng (từ ngày 06 11 2016 đến ngày 06/11/2016), tài sản bảo đảm ng ĩ v trả nợ v y: k ông ó. uá tr n t ự iện, kể từ kỳ trả nợ t ứ 40 về s u (ngày 25/02/2016 về s u) thì bà Lê ị Cẩm k ông trả vốn, lãi đúng theo quy địn ợp đồng. Tính đến ngày 20 5 2016 t bà T òn nợ: vốn gố p ải trả: 11.740.550 đồng; lãi trong ạn 2.100.000 đồng; Lãi quá ạn: 1.050.000 đồng.
Nay Ngân àng yêu ầu bà Lê ị Cẩm trả nợ v y 14.890.550 đồng (nợ gố : 11.740.550 đồng; lãi p át sin tạm t n đến ngày 20 5 2016: 3.150.000 đồng) và tiếp t trả lãi p át sin o đến k i t n toán xong nợ v y t eo quy địn ủ ợp đồng t n d ng ngày 06 11 2012.
ề i p đăng p át t ông báo á văn bản tố t ng ủ ò án trên p ơng tiện thông tin đại úng: Ngân àng đồng ý ịu toàn bộ i p đăng p át là 3.000.000 đồng (đã nộp và t n toán xong).
B đơn bà Lê Th Cẩm T v ng mặt từ k i t lý đến n y, k ông đến ò án và ũng k ông gửi văn bản tr n bày ý kiến, yêu ầu liên qu n.
Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành phát biểu quan điểm:
ề tố t ng: ống n t v i tr n tự t ủ t t lý, ò giải, xét xử v án. Đại diện ợp p áp ủ nguyên đơn t ự iện đầy đủ quyền và ng ĩ v k i t m gi tố t ng. Bị đơn k ông t ự iện quyền và ng ĩ v tố t ng k i t m gi tố t ng. iệ tuân t eo p áp luật ủ ẩm p án và ội đồng xét xử trong quá tr n giải quyết, m p iên tò xét xử v án là đúng quy địn p áp luật. ống n t t ủ t tiếp t p iên tò xét xử v án v ng mặt bị đơn bà Lê ị Cẩm .
ề nội dung: Đề ng ị ội đồng xét xử p n ận yêu ầu ủ nguyên đơn. Buộ bị đơn trả cho Ngân hàng nợ v y 14.890.550 đồng (nợ gố : 11.740.550 đồng; lãi p át sin tạm t n đến ngày 20 5 2016): 3.150.000 đồng) và tiếp t trả lãi v y p át sin t eo quy địn ủ ợp đồng t n d ng o đến k i t i àn án xong.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
ề tố t ng:
Quá tr n tố t ng, ò án đã áp d ng đầy đủ á p ơng t ứ tống đạt ợp lệ á văn bản tố t ng liên qu n đến việ t lý giải quyết v án t eo quy địn p áp luật để triệu tập ác đ ơng sự đến ò án giải quyết tr n
p trong v án n ng bà Lê ị Cẩm đều v ng mặt k ông lý do và ũng k ông gửi văn bản tr n bày ý kiến, yêu ầu liên qu n đến quyền và ng ĩ v tố t ng ủ bà T trong v án.
ại p iên tò lần t ứ n t m lú 13 giờ 30 phút ngày 19/11/2018, tại tr s ò án n ân dân uyện C âu àn , ó mặt đại diện ợp p áp ủ nguyên đơn, v ng mặt bị đơn bà Lê ị Cẩm , nên ội đồng xét xử oãn p iên tò và n địn t ời gi n m lại p iên tò vào lú 13 giờ 30 p út ngày 05 12 2018 t eo quy địn tại k oản 1 Điều 227 ủ Bộ luật tố t ng dân sự. ại p iên tò lần t ứ i m lú 13 giờ 30 phút ngày 05/12/2018, tại tr s ò án n ân dân uyện C âu àn , ó mặt đại diện ợp pháp ủ nguyên đơn, v ng mặt bị đơn bà Lê ị Cẩm , nên ội đồng xét xử quyết địn tiếp t p iên tò xét xử v án v i sự ó mặt ủ đại diện ợp p áp ủ nguyên đơn, v ng mặt bị đơn, theo quy địn tại điểm đ k oản 2 Điều 227 ủ Bộ luật tố t ng dân sự.
Đơn k i kiện ủ nguyên đơn về việ tr n
p ợp đồng v y tài sản v i bị đơn t uộ t ẩm quyền giải quyết xét xử ủ ò án n ân dân uyện C âu àn . ời iệu k i kiện òn trong t ời ạn p áp luật quy địn .
ề nội dung:
Xét việ nguyên đơn Ngân hàng T yêu ầu Bị đơn bà Lê ị Cẩm trả nợ vay 14.890.550 đồng (nợ gố : 11.740.550 đồng; lãi p át sin tạm t n : 3.150.000 đồng) và tiếp t trả lãi p át sin o đến k i trả xong nợ v y t eo quy địn ủ ợp đồng t n d ng. Xét t y yêu ầu ủ nguyên đơn p ù ợp v i số liệu, ứng từ kế toán về d nợ, v i tài liệu, ứng ứ t u t ập đ ợ , còn bà T k ông đến ò án và ũng k ông gửi văn bản tr n bày ý kiến liên quan đến việ trả nợ v y. N vậy Ngân hàng yêu ầu bà T òn nợ v y 14.890.550 đồng (nợ gố : 11.740.550 đồng; lãi p át sin tạm t n đến ngày 20 5 2016 là: 3.150.000 đồng) và tiếp t trả lãi phát sinh o đến k i trả xong nợ v y theo quy địn ủ ợp đồng t n d ng là ó ăn ứ p n ận.
ề i p đăng p át t ông báo á văn bản tố t ng ủ ò án trên p ơng tiện t ông tin đại úng: Ngân àng đồng ý ịu toàn bộ i p đăng p át là 3.000.000 đồng (đã nộp và t n toán xong).
ề án p : Bà Lê ị Cẩm p ải ịu án p dân sự sơ t ẩm t ơng ứng ng ĩ v nợ vay t eo quy địn p áp luật.
Ý kiến p át biểu ủ Kiểm sát viên là ó ăn ứ p ù ợp quy địn p áp luật.
Vì các lẽ trên,
QU ẾT ĐỊNH:
Căn ứ vào:
- Cá Điều: 26, 35, 91, 92, 147, 180, 184, 185, , 235, 273, K oản 2 Điều 227 ủ Bộ luật tố t ng dân sự;
- Cá Điều: 427, 471, 474 ủ Bộ luật dân sự năm 2005;
- Điều 27 ủ P áp lện án p , lệ p oà án năm 2009 và Điều 48 ủ Ng ị quyết số 326 2016 BN
14 ngày 30 12 2016 quy địn về mứ t u, mi n, giảm, t u, nộp, quản lý và sử d ng án p và lệ p ò án.
- Luật t i àn án dân sự năm 2008 đã đ ợ sử đổi bổ sung năm 2014.
Tuyên xử:
1. C p n ận yêu ầu ủ nguyên đơn Ngân hàng T. Buộ bà Lê ị Cẩm trả cho Ngân hàng T nợ v y 14.890.550 đồng (nợ gố : 11.740.550 đồng; lãi p át sin tạm tính đến ngày 20 5 2016 là 3.150.000 đồng), và tiếp t trả lãi p át sin t n từ ngày 20 5 2016 o đến k i trả xong nợ v y t eo quy địn tại ợp đồng t n d ng ngày 06/11/2012 .
2. ề i p đăng p át t ông báo á văn bản tố t ng ủ ò án trên p ơng tiện t ông tin đại úng: Ngân àng ịu toàn bộ i p đăng p át là 3.000.000 đồng (đã nộp và t n toán xong).
3. ề án p dân sự sơ t ẩm:
- Bà Lê ị Cẩm p ải ịu án p dân sự sơ t ẩm là 744.500 đồng.
- oàn trả lại o Ngân àng Số tiền tạm ứng án p đã nộp 372.000 đồng theo Biên l i t u tạm ứng án p , lệ p ò án số 00104 ngày 01/6/2016 ủ C i
t i hàn án dân sự uyện C âu àn .
4. r ờng ợp bản án, quyết địn đ ợ t i àn t eo quy địn tại điều 2 Luật t i àn án dân sự t ng ời đ ợ t i àn án dân sự, ng ời p ải t i àn án dân sự có quyền t ỏ t uận t i àn án, quyền yêu ầu t i àn án, tự nguyện t i àn án oặ bị ỡng ế t i àn án t eo quy địn tại á điều 6, 7, và 9 ủ Luật t i àn án dân sự năm 2008 đã đ ợ sử đổi bổ sung năm 2014; t ời iệu t i àn án đ ợ t ự iện t eo quy địn tại Điều 30 Luật t i àn án dân sự năm 2008 đã đ ợ sử đổi bổ sung năm 2014.
5. ề quyền k áng áo: Cá đ ơng sự ó quyền làm đơn k áng áo bản án trong t ời ạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đ ơng sự v ng mặt ó quyền làm đơn k áng áo trong ạn 15 ngày kề từ ngày n ận đ ợ bản án oặ từ ngày bản án đ ợ tống đạt ợp lệ t eo quy địn ủ Bộ luật tố t ng dân sự.
| Nơi nhận: - Đ ơng sự; - iện KSND uyện C âu àn ; - C i ADS uyện C âu àn ; - AND tỉn Đồng áp; - L u ồ sơ v án; - L u văn t ò án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Nguy n Qu c H ng |