Bản án 80

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa sơ thẩm, hành vi bị cáo bị truy tố, xét xử được tóm tắt như sau:

V o kho n 11 iờ n y 26-10-2018, bị c o Mai Văn T điều khiển xe mô tô biển s 52P-9644 đi từ th nh ph Đ Lạt về thị trấn Liên N hĩa, huyện Đức Trọn ; khi đi n an qua xã Hiệp An ph t hiện phía trước nh bị hại ông Ngô Thành L có c c khay nhựa v bao lưới đựn củ i n hoa lay ơn, quan s t thấy không có ai nên bị c o T dứn xe đi v o nh bị hại ông L lấy 01 bao củ i n lay ơn khô loại ph p đỏ bi v bỏ lên xe m y chạy đi. Lúc n y n ười dân ph t hiện truy đuổi, bị c o T điều khiển xe bỏ chạy được một đoạn thì bị bắt iữ iao cho Cơ quan Côn an xử lý.

Tại Kết luận định i s 103 n y 29-10-2018 của Hội đồn định i t i s n tron t tụn hình sự huyện Đức Trọn x c định bao củ i n có trọn lượn 30k trị i 2.700.000đ, sau khi định i Cơ quan điều tra đã xử lý vật chứn tr lại cho bị hại ông L, nay khôn có yêu cầu ì thêm.

Qu trình điều tra, bị c o T khai b o thêm c c vụ trộm cắp kh c, cụ thể:

- Vụ thứ nhất: V o n y 13-9-2018, bị c o T lấy trộm 01 bình xịt thu c bằn m y hiệu Mitsubishi loại 25 lít của bị hại b N uyễn Thị Phươn H.

Kết luận định i s 25 n y 18-01-2019 Hội đồn định i đã x c định chiếc bình xịt thu c trị i 1.000.000đ; sau khi định i Cơ quan điều tra đã xử lý vật chứn tr lại cho bị hại bà H, nay khôn có yêu cầu ì thêm.

- Vụ thứ hai: Vào ngày 25-10-2018, bị c o Thập trộm 40k củ i n hoa lay ơn loại ph p đỏ bi của bị hại b Huỳnh Thị . Kết luận định i s 24 n y 18-01-2019 Hội đồn định i đã x c định 40k củ i n hoa lay ơn trị i 3.600.000đ, hiện vật chứn khôn thu hồi được.

- Vụ thứ ba: Vào ngày 25-10-2018, bị c o Thập lấy trộm 40k củ i n hoa lay ơn loại ph p đỏ bi của bị hại ôn Cao N ọc T. Kết luận định i s 23 n y 18-01-2019 Hội đồn định i đã x c định 40k củ i n hoa lay ơn trị i 3.600.000đ, hiện vật chứn khôn thu hồi được.

- Vụ thứ tư: V o trưa n y 11-10-2018, bị c o T điều khiển xe môtô 52P-9644 chở bị c o Cho Đức M đi từ th nh ph Đ Lạt về huyện Đức Trọn ; khi ngang qua nhà bị hại b Lê Thị O thấy 03 bao củ bôn khôn có n ười trôn coi, bị c o T và bị c o M v o nh mỗi n ười khiên 01 bao củ bôn bỏ lên xe sau đó chạy về n ã ba Phi Nôm để b n, bị c o T chia cho bị c o M 500.000đ.

Kết luận định i s 113 n y 23-11-2018 Hội đồn định i đã x c định 70k củ i n hoa lay ơn trị i 6.300.000đ. hiện vật chứn khôn thu hồi được.

Sau khi trộm cắp được t i s n bị c o T đã b n cho n ười kh c, cụ thể: Trong tháng 10-2018, đã hai lần bị c o Thập bán củ bôn b n cho b Đ m Thị L, tron đó một lần 300.000đ v một lần 500.000đ. Tuy nhiên, Cơ quan điều tra x c định bà L khôn biết t i s n do trộm cắp m có v tự n uyện iao nộp lại 29kg củ bôn lay ơn loại hột bi v 16k củ bôn lay ơn loại củ đếm.

- Tron kho n th n 9-2018 đến th n 10-2018, đã hai lần bị c o Thập bán 02 bình xịt thu c cho ôn Đinh Mạnh C, tron đó một lần 800.000đ v một lần 1.000.000đ. Tuy nhiên, Cơ quan điều tra x c định ông C khôn biết t i s n do trộm cắp m có v tự n uyện iao nộp lại 02 bình xịt thu c.

- Tron kho n th n 10-2018, đã 03 lần bị c o T b n củ bôn choông Đặn Minh K, tron đó mỗi lần ôn K mua với i 1.000.000đ, sau đó ôn K b n lại n ay cho n ười dân ieo trồn nên khôn có căn cứ x c định s lượn v chủn loại v khôn thể thu hồi. Tuy nhiên, Cơ quan điều tra x c định ông Khôi khôn biết t i s n do trộm cắp m có.

Đ i với 29 k củ bôn lay ơn loại hột bi v 16k củ bôn lay ơn loại củ đếm do b Đ m Thị L tự n uyện iao nộp lại do khôn x c định được bị hại hiện đã b n iao Chi cục Thi h nh n dân sự huyện Đức Trọn chờ xử lý.

Ngoài ra bị c o T còn khai nhận v o kho n th n 10-2018, trên đườn đi từ th nh ph Đ Lạt về huyện Đức Trọn , bị c o T trộm cắp 01 bình xịt thu c bằn m y hiệu Mitsubishi loại 25 lít tại vườn của dân ần đườn cao t c. Qu trình x c minh hiện chưa x c định được bị hại tron vụ trộm cắp n y, Cơ quan điều tra đã thu hồi bình xịt thu c trên v tiếp tục x c minh xử lý sau.

Về vật chứn , Cơ quan điều tra tạm iữ của bị cáo T 01 xe môtô hiệu Yamaha Sirius, biển s 52P2-9644 nhưn qua x c minh chưa x c định được chủ sở hữu, nên tiếp tục x c minh xử lý sau.

Về tr ch nhiệm dân sự: Gia đình bị cáo T đã bồi thườn cho c c bị hại, cụ thể:

- ồi thườn cho b Lê Thị O s tiền 6.300.000đ, b Oanh đã nhận tiền khôn yêu cầu ì thêm.

- ồi thườn cho ôn Cao N ọc T s tiền 3.600.000đ, ôn Tâm đã nhận tiền khôn yêu cầu ì thêm.

- ồi thườn cho b Huỳnh Thị s tiền 3.600.000đ, b ích đã nhận tiền khôn yêu cầu ì thêm.

- ồi thườn cho ôn Đinh Mạnh C s tiền 1.800.000đ, ôn Cườn đã nhận tiền khôn yêu cầu ì thêm.

Tại b n n hình sự sơ thẩm s 99/2019/HS-ST ngày 09-7-2019 của Tòa án nhân dân huyện Đức Trọn đã tuyên b c c bị c o Mai Văn Thập, bị c o Cho Đức M phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụn kho n 1 Điều 173; điểm b, s kho n 1 Điều 51 của ộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sun năm 2017 (sau đây gọi chung Bộ luật Hình sự năm 2015) đ i với c c bị c o Mai Văn T, bị c o Cho Đức M. ị c o Thập bị p dụn điểm kho n 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự 2015. ị c o M bị p dụn điểm h kho n 1 Điều 52 của ộ luật Hình sự 2015.

Xử phạt bị c o Mai Văn T 12 th n tù, thời hạn chấp h nh hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm iữ, tạm iam n y 26-10-2018.

Xử phạt: ị c o Cho Đức M 12 th n tù, thời hạn chấp h nh hình phạt tù tính từ n y bắt tạm iữ, tạm iam n y 27-12-2018.

N o i ra, b n n có tuyên n phí, quyền kh nh c o theo quy định ph p luật.

Ngày 16-7-2019 bị c o Cho Đức M kh n c o xin i m nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm; ị c o khai nhận thực hiện h nh vi như b n n sơ thẩm, khôn thắc mắc khiếu nại b n n sơ thẩm. Về kh n c o, bị c o iữ n uyên kh n c o, đề n hị Tòa n xem xét chấp nhận.

Đại diện Viện kiểm s t nhân dân tỉnh Lâm Đồn đề n hị căn cứ điểm b kho n 1 Điều 355, c c điểm c, d kho n 1 Điều 357 của ột luật t tụn hình sự; chấp nhận kh n c o của bị c o, sửa b n n sơ thẩm xử phạt bị c o bằn thời ian bị tạm iam.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Ngoài ra, bị c o T còn thực hiện trộm 04 lần kh c; trị i cộn chun 10.900.000đ. Cấp sơ thẩm đ nh i to n diện chứn cứ như kết luận định i ; lời khai của c c bị c o; lời khai bị hại; lời khai n ười liên quan, đã tuyên b bị cáo M phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo kho n 1 Điều 173 của ộ luật hình sự 2015 l có căn cứ.

Đ nh i tính chất, vai trò của từn bị c o thể hiện, bị c o T thực hiện 05 lần trộm cắp, tron khi đó bị c o M thực hiện 01 lầm trộm cắp. N o i ra, c c bị c o được hưởn c c tình tiết i m nhẹ i n nhau, cũn bị p dụn 01 tình tiết tăn nặn ; tron khi đó, cấp sơ thẩm xử phạt bị c o M bằn với bị c o T là khôn thỏa đ n . Do vậy, cần chấp nhận kh n c o của bị c o M sửa b n s n sơ thẩm theo hướn phạt tù bằn thời hạn tạm iam l thỏa đ n (bị tạm giam từ ngày 27-12-2018 đến ngày xét xử phúc thẩm là 08 tháng 23 ngày).

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b kho n 1 Điều 355; c c điểm c, d kho n 1 Điều 357 của ộ luật t tụn hình sự; chấp nhận kh n c o của bị c o Cho Đức M, sửa b n n sơ thẩm. Xử:

1. Tuyên b bị c o Cho Đức M phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụn kho n 1 Điều 173, điểm b, s kho n 1 Điều 51; điểm h kho n 1 Điều 52 ộ luật hình sự 2015.

Xử phạt: ị c o Cho Đức M 08 (tám) tháng 23 (hai mươi ba) n y tù. Thời hạn chấp h nh hình phạt tù tính từ n y 27-12-2018 (bằng thời hạn tạm giam).

Căn cứ kho n 5 Điều 328 của ộ luật t tụn hình sự; Tr tự do cho bị c o Cho Đức M n ay tại phiên tòa, nếu bị c o khôn bị iam iữ về tội phạm kh c.

2. Về vật chứn : Căn cứ Điều 47 của ộ luật hình sự năm 2015; điểm c kho n 2 Điều 106 của ộ luật t tụn hình sự; Tịch thu tiêu hủy 29 k củ bôn lay ơn loại hột bi; 16k củ bôn lay ơn loại củ đếm (theo biên bản bản giao ngày 22-01-2019 giữa Cơ quan điều tra, Chi cục THADS huyện Đức Trọng).

3. Về án phí: Áp dụn Điều 135 Bộ luật t tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết s 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Uỷ ban thường vụ Qu c hội về án phí và lệ phí tòa án. Bị cáo Cho Đức M không ph i chịu n phí hình sự phúc thẩm.

4. C c quyết định kh c của b n n sơ thẩm khôn có kh n c o, kh n n hị đã có hiệu lực ph p luật kể từ n y hết hạn kh n c o, kh n n hị.

n n phúc thẩm có hiệu lực ph p luật kể từ ngày tuyên án.