Bản án 80/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 19/3/2023, gia đình Hoàng Văn Ch1, sinh năm 1973, ở Thôn L, xã Y, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn tổ chức giỗ bố, có anh em và khách đến dự. Khoảng 14h cùng ngày, em trai và anh trai của Hoàng Văn Ch1 là Hoàng Văn H và Hoàng Văn Q3 xảy ra mâu thuẫn, cãi nhau ở ngoài sân rồi đi vào trong nhà, Hoàng Văn H và Hoàng Văn Q3 cùng ngồi ở chiếu giữa nhà tiếp tục cãi nhau. Ông Hoàng Cao Kh2 ở cùng thôn kéo Hoàng Văn Q3 ra ngồi ở ghế bên tay phải từ ngoài vào, ông Lê Văn T, sinh năm 1955, ở Thôn G, xã Y, huyện Hữu Lũng là anh rể của Hơn và Quyết đến can ngăn, ông Tiến đứng ở bên phải của Hoàng Văn H, Hơn vẫn đang ngồi dưới chiếu, ông Tiến hai tay cầm vào cánh tay phải của Hoàng Văn H kéo Hơn dậy bảo đi về, Hơn không chịu về và giằng tay ra khỏi tay của ông Tiến và nói “bác kệ em”, cứ như vậy đến lần thứ ba khi ông Lê Văn T đang kéo Hoàng Văn H đứng dậy, Hoàng Văn H bực tức nên muốn đánh ông Lê Văn T một phát để ông Tiến phải bỏ tay của Hơn ra, Hoàng Văn H giật mạnh tay phải về phía trước, tuột khỏi hai tay ông Tiến, Hơn dùng tay phải nắm tay lại lấy lực mạnh vung từ dưới lên trên, từ trước ra sau đánh mạnh về phía ông Lê Văn T đang đứng bên tay phải, phần mu bàn tay của Hoàng Văn H trúng vào vùng đầu, mặt, thái dương bên phải của ông Lê Văn T, làm ông Lê Văn T ngã ngửa đập đầu xuống nền gạch men nhà Hoàng Văn Ch1, ông Lê Văn T được đưa đi cấp cứu tại Trung tâm Y tế huyện Hữu Lũng; Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bắc Giang nhưng đã tử vong khoảng 20 giờ 30 phút ngày 21/3/2023.

Tại Bản kết luận giám định pháp y tử thi số 4559/KLGĐTT-TTPY ngày 23/3/2023 của Trung tâm Pháp y Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bắc Giang, kết quả khám trong khi bộc lộ da đầu thấy tụ máu dưới da vùng trán – đỉnh – chẩm thái dương hai bên, tụ máu cơ thái dương phải, vùng trán - đỉnh - chẩm thái dương phải thấy nhiều đường vỡ xương sọ. Mở hộp sọ tụ máu dưới màng cứng, vùng đỉnh chẩm thái dương hai bên, dập não vùng đỉnh chẩm phải. Kết luận ông Lê Văn T chết do chấn thương sọ não, vỡ xương sọ, dập não, tụ máu não.

Tại Cáo trạng số: 79/CT-VKSHL-HS ngày 16 tháng 8 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn đã truy tố bị cáo Hoàng Văn H về tội Cố ý gây thương tích theo điểm a khoản 4 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Hoàng Văn H thừa nhận hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố.

Người đại diện theo pháp luật của ông Lê Văn T, đồng thời là người đại diện theo ủy quyền của anh Lê Văn Kh, anh Lê Văn Th trình bày: Anh là con trai của ông Lê Văn T và là anh trai của Lê Văn Kh. Ngày 19/3/2023, khi bố anh vào can ngăn hai cậu là Hoàng Văn Q3 và Hoàng Văn H do hai người xảy ra mâu thuẫn thì cậu Hoàng Văn H đã vung tay vào đầu khiến bố anh mất thăng bằng đập đầu xuống nền gạch nên được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện đa khoa tỉnh Bắc Giang nhưng do sức khỏe yếu nên đã tử vong. Gia đình bị cáo luôn theo sát và chăm sóc bố anh, do vậy gia đình đã có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; còn về dân sự, hai bên gia đình đã thỏa thuận bồi thường xong, gia đình không có yêu cầu gì khác.

Những người làm chứng là ông Lê Văn Đ, ông Hoàng Văn Ch, ông Phan Văn G1 trình bày: Các ông đều không được chứng kiến sự việc xảy ra nhưng các ông là người đi cùng bị cáo đến gia đình ông Tiến để thỏa thuận bồi thường, ngoài ra không được chứng kiến gì khác.

Người làm chứng chị Phùng Thị Ch4 trình bày: Chi là vợ của bị cáo, khi xảy ra sự việc, chị không có mặt nhưng chị là người chở bị cáo, để cùng ông Tiến ra Trung tâm y tế cấp cứu. Chị mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Người làm chứng ông Hoàng Văn Q3 trình bày: Ông là anh trai của bị cáo Hoàng Văn H, ngày hôm đó do ông và bị cáo xảy ra mâu thuẫn nên mới dẫn đến sự việc này. Tuy nhiên, bị cáo không có ý làm bị thương ông Tiến, mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ cho bị cáo.

Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Hoàng Văn H phạm tội Cố ý gây thương tích; về hình phạt: Căn cứ điểm a khoản 4 Điều 134, điểm b, s, v khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 50 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo từ 07 năm đến 07 năm 06 tháng tù; về trách nhiệm dân sự: Gia đình bị hại không có yêu cầu nên không xem xét giải quyết; về vật chứng: Không có; về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm nộp ngân sách Nhà nước.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát, lời nói sau cùng bị cáo Hoàng Văn H đã biết mình sai và xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 4 Điều 134, điểm b, s, v khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, Điều 50 của Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố bị cáo Hoàng Văn H phạm tội Cố ý gây thương tích.

2. Xử phạt bị cáo Hoàng Văn H 07 (bẩy) năm tù, thời hạn tính từ ngày 24/3/2023.

3. Về án phí: Buộc bị cáo Hoàng Văn H phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm nộp ngân sách Nhà nước.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người đại diện theo pháp luật của bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.