Bản án 80/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 21 giờ 30 phút ngày 18/9/2022, Nguyễn Văn Nh, sinh năm: 1985 (Hộ khẩu thường trú: Khu phố 1, phường TT, thị xã LG, tỉnh Bình Thuận) gọi điện cho Bùi Th, sinh năm: 1982 (Hộ khẩu thường trú: Khu phố 3, phường PH, thị xã LG, tỉnh BT) hỏi Th đang ở đâu, Th trả lời ở nhà. Sau đó, Nh nhờ một người bạn (không rõ Nh thân, lai lịch) chở đến nhà Th, khi đến nơi thì Nh đi bộ một mình vào nhà Th chơi. Một lúc sau, Nh rủ Th đi trộm cắp tài sản để lấy tiền tiêu xài thì Th đồng ý. Th lấy xe mô tô biển số 86H3 - 3894 (trong cóp xe đã có sẵn các dụng cụ gồm 01 cây kềm, 01 cây kéo, 01 cây tua vít) rồi chở Nh theo đường Quốc lộ 55 đi từ thị xã La Gi hướng về xã BC, huyện XM, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, trên đường đi nếu phát hiện ai để tài sản sơ hở thì lấy trộm. Đi đến địa phận xã Bình Châu nhưng không phát hiện được gì nên cả hai quay về. Khoảng 02 giờ 30 phút ngày 19/9/2022, khi đến Thôn HL xã TH, huyện HT, Th điều khiển xe rẽ vào Đường số 6, tiếp tục rẽ vào đường đất đỏ thì phát hiện khu nhà trọ của gia đình ông Hồ Vĩnh Lộc, sinh năm: 1971 (hộ khẩu thường trú: Thôn HL xã TH, huyện HT) có 02-03 xe mô tô đang để trong khuôn viên nhà trọ. Th dừng xe lại ở trước cổng, Nh xuống xe đi vào bên trong dắt xe mô tô hiệu Yamaha Sirius màu đỏ-đen, biển số 65H1 - 171.39 do Huỳnh Văn Đ, sinh năm: 1993 (hộ khẩu thường trú: Ấp Thới Hòa B, xã Xuân Th, huyện Thới Lai, Thành phố Cần Thơ) làm chủ sở hữu, trên xe có treo một can nhựa màu trắng chứa 2,5 lít xăng ra chỗ Th đứng đợi, rồi lấy trong cóp xe mô tô của Th ra 01 cây kéo đưa vào ổ khóa xe để bẻ khóa nhưng không được, Nh tiếp tục dùng tua vít mở ốc bửng trước ra và dùng kềm để cắt dây điện để nổ máy nhưng không tìm thấy dây điện, Th đến giúp dùng chân đạp nhưng xe vẫn không nổ. Lúc này, Nh đẩy xe mô tô biển số 65H1 - 171.39 ra ngoài Ngã 3 Đường số 6 hướng về Quốc lộ 55 rồi dừng lại tháo bửng bên phải để lục tìm IC, Th cũng đi đến giật bửng ra khỏi xe. Khi Nh cắt dây điện thì có ánh đèn xe ô tô nên Nh bỏ xe lại cầm can nhựa chứa xăng rồi lên xe mô tô của Th điều khiển bỏ chạy ra Quốc lộ 55 rẽ về thị xã La Gi thì bị người dân cùng Công an xã Th Hải truy đuổi, bắt đưa về trụ sở làm việc. Quá trình điều tra, Nguyễn Văn Nh và Bùi Th đã thừa nhận toàn bộ hành vi của mình.

Tại Kết luận định giá tài sản số: 24/KL-HĐĐGTS ngày 23/9/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Hàm Tân kết luận giá trị của xe mô tô hiệu Yamaha Sirius màu đỏ-đen số 65H1 - 171.39 tại thời điểm ngày 19/9/2022 là 5.600.000 đồng;

Đối với 01 can nhựa màu trắng hiệu “Vĩnh Thuận 5 lít” không nêu rõ tình trạng can nhựa (mới mua hay trọng lượng ở dạng phế liệu do đã qua sử dụng) và 2,5 lít không nêu cụ thể loại xăng nên Hội đồng định giá không có cơ sở để xác định giá trị.

Vật chứng của vụ án gồm:

- 01 xe mô tô biển số 86H3 - 3894 là phương tiện Bùi Th đã sử dụng chở Nguyễn Văn Nh đi trộm cắp tài sản; 01 cây kềm bằng kim loại, cán có cuốn bằng băng keo đen, dài 13cm; 01 cây kéo bằng kim loại dài 15cm, có cán nhựa màu xanh; 01 cây tua vít bằng kim loại dài 30cm đã chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Tân quản lý.

- 01 xe mô tô hiệu Yamaha Sirius màu đỏ - đen biển số 65H1 - 171.39 và 01 can nhựa màu trắng, loại 05 lít chứa xăng bên trong, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hàm Tân đã trả lại cho chủ sở hữu tài sản là ông Huỳnh Văn Đ.

Về phần dân sự: Bị hại là ông Huỳnh Văn Đ đã nhận lại toàn bộ tài sản và không yêu cầu gì thêm.

Tại Cáo trạng số: 74/CT-VKS ngày 09/11/2022 của Viện trưởng Viện kiểm sát Nh dân huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận truy tố bị cáo Nguyễn Văn Nh và bị cáo Bùi Th về tội “Trộm cắp tài sản”, theo quy định tại Khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát Nh dân huyện Hàm Tân giữ quyền công tố luận tội và tranh luận đã phân tích hành vi phạm tội của các bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bị cáo Nguyễn Văn Nh và bị cáo Bùi Th phạm tội “Trộm cắp tài sản” như nội dung Cáo trạng đã truy tố, đồng thời xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và Nh thân của các bị cáo khi quyết định mức hình phạt đối với từng bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Khoản 1 Điều 173, Điểm s Khoản 1 Điều 51, Điểm h Khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Nh từ 18 tháng tù đến 24 tháng tù; xử phạt bị cáo Bùi Th từ 12 tháng tù đến 18 tháng tù.

Ý kiến của các bị cáo: Các bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như Cáo trạng của Viện kiểm sát Nh dân huyện Hàm Tân; thống nhất với nội dung và tội danh mà Cáo trạng của Viện kiểm sát Nh dân huyện Hàm Tân đã truy tố, đồng thời xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

- 3894 là phương tiện của bị cáo Bùi Th dùng vào việc phạm tội nên phải tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước. Các vật chứng gồm 01 cây kềm bằng kim loại, cán có cuốn bằng băng keo đen, dài 13cm; 01 cây kéo bằng kim loại dài 15cm, có cán nhựa màu xanh; 01 cây tua vít bằng kim loại dài 30cm là những công cụ dùng vào việc phạm tội, không có giá trị nên tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn Nh và bị cáo Bùi Th phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 173, Điểm s Khoản 1 Điều 51, Điểm h Khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Nh 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 20/9/2022.

Xử phạt bị cáo Bùi Th 01 (một) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 20/9/2022.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự; Khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước xe mô tô biển số 86H3 - 3894, nhãn hiệu HAESUN, màu sơn đen, không bửng hai bên, không gương chiếu hậu, xe đã qua sử dụng;

Tịch thu tiêu hủy: 01 cây kềm bằng kim loại dài 13cm, cán có cuốn bằng băng keo đen; 01 cây kéo bằng kim loại dài 15cm, có cán nhựa màu xanh; 01 cây tua vít bằng kim loại dài 30cm.

(Các vật chứng trên hiện đang được Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Tân quản lý, theo Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 23/11/2022 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hàm Tân và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Tân).

3. Án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Buộc bị cáo Nguyễn Văn Nh và bị cáo Bùi Th mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Án xử công khai, các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 30/12/2022); bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.