Bản án 80/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phạm Tấn Đ là đối tượng đã bị Công an huyện Vĩnh Cửu khởi tố về tội: “Cướp giật tài sản”. Trong thời gian tại ngoại điều tra Đ đã thực hiện 02 vụ trộm cắp tài sản ở huyện Trảng Bom. Cụ thể:

Vụ thứ nhất: Vào khoảng 09 giờ ngày 15/02/2019, Đ đi bộ đến quán nước thuộc ấp T, xã T, huyện T để uống nước thì phát hiện nhà chị Nguyễn Thị Ngọc Đ khóa cửa bên ngoài không có người trông coi, Đ đã nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Lúc này, Đ đi bộ về nhà lấy 01 mỏ lết bằng kim loại rồi đi bộ đến nhà chị Đ dùng mỏ lết bẻ gãy khoan khóa cửa đột nhập vào bên trong nhà trộm cắp 4.000.000 đồng. Sau khi trộm được tiền, Đ đi về nhà vứt mỏ lết xuống sông gần nhà. Số tiền này Đ tiêu xài hết.

Vụ thứ hai: Vào khoảng 13 giờ ngày 26/02/2019, Đ điều khiển xe mô tô biển số 60B6-182.93 đi từ nhà ra hướng UBND xã T. Khi đi ngang qua nhà chị Nguyễn Thị S ở ấp T, xã T, huyện T, thấy cửa cổng khóa không có người trông coi, Đ đã nảy sinh ý định trộm cắp tài sản, nên điều khiển xe đi đến bên hông nhà chị Sen rồi mở cốp xe lấy 01 mỏ lết bằng kim loại, trèo qua tường đi vào bên trong sân và dùng mỏ lết bẻ gãy khoan khóa cửa đột nhập vào bên trong nhà rồi đi vào phòng ngủ lục soát trộm cắp 01 đôi bông tai bằng kim loại màu vàng (để trong 01 ví da màu đen để trong tủ nhựa) và 01 điện thoại di động hiệu SamSung J3 màu vàng (để trên nệm trong phòng ngủ) và số tiền 14.000.000 đồng (để trong ví da màu đen để trên bàn học sinh). Sau khi trộm cắp được số tài sản nói trên, Đ điều khiển xe đi về nhà. Trên đường đi Đ vứt mỏ lết vào một vườn cây bên đường. Đ đã tiêu xài hết 6.500.000 đồng (Bút lục số 01-07; 72 -93).

Vật chứng thu giữ gồm: Số tiền 7.500.000 đồng; 01 đôi bông tai kim loại màu vàng; 01 điện thoại di động hiệu Samsung J3 và 01 xe mô tô hiệu Sirius biển số 60B6-182.93, 01 chiếc mỏ lết bằng kim loại màu trắng, tay cầm bọc vỏ màu đỏ (Bút lục số 140).

Đối với 01 mỏ lết Phạm Tấn Đ sử dụng làm công cụ phạm tội ngày 15/2/2019. Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an huyện Trảng Bom đã tiến hành xác minh truy tìm, nhưng không thấy (Bút lục: 146).

Tại Bản kết luận định giá ngày 12/3/2019, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thuộc UBND huyện Trảng Bom kết luận: 01 điện thoại Samsung J3 trị giá 1.500.000 đồng (Một triệu, năm trăm ngàn đồng); 01 đôi bông tai bằng vàng loại 14K, trọng lượng 04 phân 06 ly có trị giá: 960.000 đồng (Chín trăm, sáu mươi ngàn đồng). Tổng giá trị là 2.460.000 đồng (Tại bút lục: 59-60).

Xử lý vật chứng: 01 điện thoại Samsung J3, đôi bông tai bằng vàng và số tiền 7.500.000 đồng là tài sản hợp pháp của chị Phạm Thị S, Cơ quan Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an huyện Trảng Bom đã ra quyết định trả lại cho chủ sở hữu (Bút lục số: 139).

Xe mô tô biển số 60B6-182.93 là tài sản hợp pháp của ông Phạm Văn B (Bố của Đ). Khi Đ sử dụng xe làm phương tiện phạm tội, ông B không biết, nên Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an huyện Trảng Bom đã trả lại xe cho ông B (Bút lục số 110).

Đối với 01 chiếc mỏ lết kim loại màu trắng, tay cầm bọc vỏ màu đỏ là công cụ bị cáo Phạm Tấn Đ dùng để phạm tội, cần tịch thu tiêu hủy theo quy định của pháp luật.

Trách nhiệm dân sự: Bố mẹ của Phạm Tấn Đ đã bồi thường cho vợ chồng chị Đ, anh P số tiền 4.000.000 đồng và vợ chồng chị S, anh B số tiền 7.300.000 đồng. Vợ chồng chị Đ và chị S đồng ý nhận tiền và không có yêu cầu gì về dân sự (Bút lục: 132).

Tại bản Cáo trạng số 98/CT/VKS-HS, ngày 13/5/2019, Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom đã truy tố bị cáo Phạm Tấn Đ về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị: HĐXX xử phạt bị cáo từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù. Buộc bị cáo phải nộp án phí HSST theo quy định.

Người bào chữa cho bị cáo Đ cho rằng mức hình phạt mà vị đại diện Viện kiểm sát đề nghị đối với bị cáo là cao, đề nghị HĐXX giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo vì khi phạm tội bị cáo còn tuổi vị thành niên, học vấn thấp và không được nuôi dạy, chăm sóc tốt. Ngoài ra, bị cáo còn có tình tiết giảm nhẹ là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải và gia đình bị cáo đã khắc phục hậu quả.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo, người có quyền và nghĩa vụ liên quan, người bào chữa

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Phạm Tấn Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 91; Điều 98; Điều 101 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Phạm Tấn Đ 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 28/02/2019.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu tiêu hủy 01 chiếc mỏ lết kim loại màu trắng, tay cầm bọc vỏ màu đỏ (vật chứng hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 27/5/2019).

3. Về án phí: Căn cứ điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 buộc bị cáo Phạm Tấn Đ phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Báo cho bị cáo, người có quyền và nghĩa vụ liên quan, người bị hại biết có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, người có mặt tính từ ngày tuyên án, người vắng mặt tính từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.