Bản án 79/2023/DS-PT — Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất

NỘI DUNG VỤ ÁN

- Nguyên đơn là ông Lê Hùng D trình bày: Nguồn gốc nhà và đất tại K54/21 đường Lý Tự Trọng, phường Thạch Thang, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng là của cha ông là cụ Lê Hùng Cường (sinh năm 1932, chết năm 2014) và cụ Nguyễn Thị Vê (sinh năm 1937, chết năm 2004) nhưng chưa làm thủ tục cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất. Cụ Cường, cụ Vê chết không để lại di chúc, cha mẹ hai cụ đều đã chết. Hiện nay ông Lê Hùng T và bà Lê Thị C là người đang quản lý, sử dụng ngôi nhà này. Trong đó, ông T quản lý, sử dụng gian nhà A có diện tích 82m2 bà C quản lý sử dụng gian nhà B có diện tích 21,4m2. Hàng thừa kế thứ nhất của cụ Cường gồm có 07 người con ruột là Lê Hùng D, Lê Hùng T, Lê Thị C, Lê Thị Thu V, Lê Thị Ngọc L, Lê Thị Thanh T và Lê Hùng K. Ngoài ra, cụ Cường, cụ Vê không có con nuôi. Vào năm 2010, do ngôi nhà xuống cấp, các anh chị em thống nhất cùng nhau đóng góp tiền của, công sức để xây mới lại ngôi nhà với tổng chi phí xây dựng hơn 1 tỷ đồng. Trong đó, phần ông Lê Hùng D đóng góp vào xây dựng các hạng mục đá ốp nằm và đứng bậc cấp cầu thang, đá chân tường, đá ốp trụ ngõ, đá ốp nằm các cửa. Tổng các khoản theo chứng thư thẩm định giá là 35.066.850 đồng; bà C là người lo chi phí cho thợ ăn uống và đóng góp gỗ để xây nhà, phần chi phí còn lại do ông Lê Hùng K bỏ ra. Hiện nay cha mẹ ông đã chết, ông T có nhiều việc làm không đúng đắn, không làm tròn bổn phận thờ cúng dẫn đến anh chị em bất đồng với nhau. Do đó, ông D khởi kiện đề nghị Tòa án phân chia di sản thừa kế do cha mẹ để lại và chia tài sản chung là ngôi nhà do các anh chị em đóng góp xây dựng nói trên. Tại đơn khởi kiện ông đề nghị nhận hiện vật và thối trả cho các đồng thừa kế, tuy nhiên quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa ông đề nghị Tòa án giải quyết giao cho bà C được quyền nhận hiện vật và thối trả cho các đồng thừa kế, đồng sở hữu. Trong đó theo chứng thư thẩm định giá quyền sử dụng đất là 3.567.728.875 đồng nên ông đề nghị phân chia cho 7 đồng thừa kế tương ứng mỗi kỷ phần là 509.675.553 đồng/người. Về nhà ở, tài sản gắn liền với đất, tổng giá trị công trình xây dựng trên đất theo chứng thư thẩm định giá là 1.138.089.990 đồng. Trong đó, phần ông đóng góp vào xây dựng gồm: Các hạng mục đá ốp nằm và đứng bậc cấp cầu thang; Đá chân tường; Đá ốp trụ ngõ; Đá ốp nằm các cửa, tổng giá trị theo chứng thư thẩm định giá là 35.066.850 đồng. Phần bà C đóng góp tương ứng là 100.000.000 đồng, phần còn lại của ông K là 1.005.601.448 đồng.

- Bị đơn là ông Lê Hùng T trình bày: Cha mẹ ông là cụ Lê Hùng Cường, cụ Nguyễn Thị Vê là chủ sở hữu nhà và đất tại K54/21 đường Lý Tự Trọng, phường Thạch Thang, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng. Vào năm 2010, do ngôi nhà đã xuống cấp, thực hiện tâm nguyện của cha mẹ nên anh chị em quyết định cùng xây lại ngôi nhà để dùng vào mục đích thờ tự ông bà. Theo đó, em trai ông là Lê Hùng K đã bỏ ra số tiền hơn 1.300.000.000 đồng, bà C lo chi phí ăn uống cho thợ, ông D lo đá lót cầu thang còn ông lo quán xuyến việc xây dựng. Nay ông D khởi kiện yêu cầu chia thừa kế và phân chia phần giá trị đóng góp, ông thống nhất xác định hàng thừa kế của cụ Cường, cụ Vê gồm có 7 người như ông D trình bày. Đối với giá trị di sản là quyền sử dụng đất ông thống nhất với giá trị theo chứng thư thẩm định 3.567.728.875 đồng. Ông đề nghị được nhận di sản và có nghĩa vụ thối trả cho các đồng thừa kế. Riêng đối với giá trị tài sản chung là ngôi nhà xây dựng trên đất theo chứng thư thẩm định là 1.138.089.990 đồng do đã khấu hao 30% ông không có ý kiến gì về cách tính của cơ quan Thẩm định giá nhưng ông cho rằng ông Lê Hùng K là người bỏ tiền ra xây nhà nhưng không ở nên ông tự nguyện trả lại cho ông Ksố tiền 1.300.000.000 đồng (không áp dụng phương pháp khấu hao). Đồng thời trả cho bà C 100.000.000 đồng, trả cho ông D 35.066.850 đồng tiền đã đóng góp trong quá trình xây nhà như ông D đề cập.

- Những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

+ Ông Lê Hùng K và đại diện theo ủy quyền của ông K trình bày: Ông Lê Hùng K là một trong 07 người con của cụ Lê Hùng Cường và cụ Nguyễn Thị Vê. Sinh thời cha mẹ ông có 07 người con, điều kiện kinh tế khó khăn. Ước nguyện của cha mẹ ông là xây dựng một ngôi nhà kiên cố để tránh mưa, tránh bão nhưng chưa thực hiện được, năm 2004 thì mẹ ông mất. Muốn thực hiện ước nguyện của cha mẹ nên vào năm 2010, ông bàn bạc với anh chị em gia đình là xây dựng lại ngôi nhà mới trên phần đất của cha mẹ để cha ông là cụ Lê Hùng Cường, chị ông là bà Lê Thị C, anh ông là ông Lê Hùng T và con cái sinh sống, đồng thời làm nơi để thờ tự ông bà và được anh chị em gia đình đồng ý. Ông đã vay mượn, bỏ ra số tiền hơn 1.300.000.000 đồng, ông Lê Hùng D đóng góp vật liệu là đá lót cầu thang, bà Lê Thị C bỏ tiền lo ăn uống cho thợ nên ông đề nghị Tòa án phân chia theo quy định của pháp luật. Trong đó ông đề nghị được nhận một kỷ phần thừa kế tương ứng với giá trị 1/7 giá trị quyền sử dụng đất là 509.675.553 đồng và số tiền đã bỏ ra xây dựng nhà là 1.300.000.000 đồng. Ông thống nhất với ý kiến của ông Lê Hùng T, đề nghị Tòa án giao cho ông T là người được nhận di sản, nhận tài sản chung và thực hiện nghĩa vụ thối trả cho các đồng thừa kế, đồng sở hữu còn lại.

+ Bà Lê Thị C trình bày: Bà là con của cụ Lê Hùng Cường và cụ Nguyễn Thị Vê. Đối với yêu cầu phân chia thừa kế, bà đề nghị được nhận một suất thừa kế tương ứng với số tiền 509.675.553 đồng và đề nghị được trích trả lại số tiền bà đã đầu tư vào xây dựng nhà tổng cộng là 163.200.000 đồng. Tại phiên tòa, bà đề nghị được nhận số tiền đóng góp xây dựng nhà là 100.000.000 đồng. Tổng số tiền phân chia thừa kế và chia tài sản chung bà đề nghị được nhận là 609.675.553 đồng. Về phương thức phân chia, bà đề nghị được nhận hiện vật và thối trả lại cho các đồng thừa kế, đồng sở hữu. Trong đó, đối với phần chi phí của ông Lê Hùng K đã bỏ ra xây dựng nhà, bà cũng tự nguyện đề nghị được thối trả cho ông K số tiền 1.300.000.000 đồng, thối trả cho ông Lê Hùng D là 35.066.850 đồng.

+ Ông Lưu Công B có Đơn yêu cầu độc lập trình bày: Ông là chồng của bà Lê Thị Thanh T là con rể của cụ Lê Hùng Cường và cụ Nguyễn Thị Vê. Quá trình xây dựng nhà cho cha mẹ vào năm 2010, ông cũng có công sức đóng góp trông coi, dọn vệ sinh hằng ngày, tổng thời gian là 10 tháng. Tương ứng số tiền công là 60.000.000 đồng. Do đó ông đề nghị được nhận lại số tiền này.

+ Bà Lê Thị Thanh T, bà Lê Thị Thu Vân trình bày: Cùng có nội dung trình bày thống nhất với ý kiến của ông Lê Hùng D và bà Lê Thị C như đề cập trên, tại phiên tòa, bà T, bà V đều có nguyện vọng mỗi người được nhận một kỷ phần thừa kế tương ứng số tiền 509.675.553 đồng. Bà V, bà T thống nhất với ý kiến của ông Lê Hùng D và bà Lê Thị C, đề nghị Tòa án giải quyết cho bà C được nhận hiện vật và có nghĩa vụ thối trả cho các đồng thừa kế, đồng sở hữu.

+ Bà Dương Thị M, ông Trần Thanh C, bà Trần Thị Thanh L, bà Trần Thị Thanh X trình bày: Đề nghị cụ Lê Hùng Cường, cụ Nguyễn Thị Vê (hiện do ông Lê Hùng T quản lý, sử dụng ngôi nhà) bằng chi phí riêng của mình thuê đơn vị đo đạc thực hiện lại việc đo đạc phần diện tích của thửa đất số 91, tờ bản đồ số 9 để xác định lại diện tích đã chồng lấn và diện tích còn lại thực tế. Việc đo đạc có sự chứng kiến của các bên liên quan để các ông, bà có số liệu đồng nhất giữa diện tích thực tế và diện tích được cấp Giấy chứng nhận sở hữu. Kết quả này được dùng để Cơ quan nhà nước cấp lại các giấy tờ liên quan đến phần diện tích được xác nhận.

* Tại phiên hòa giải ngày 22/8/2022, ông Lê Hùng D, ông Lê Hùng T và đại diện theo ủy quyền của ông Lê Hùng T, bà Lê Thị C, bà Lê Thị Thanh T, bà Lê Thị Thu V, bà Lê Thị Ngọc L đều thống nhất với nhau được việc giải quyết vụ án liên quan đến nội dung chia thừa kế và chia tài sản chung, cụ thể: Các đồng thừa kế đồng ý giao cho ông Lê Hùng T là người được quản lý, sử dụng đối với nhà và đất K54/21 đường Lý Tự Trọng, phường Thạch Thang, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng. Ông T có nghĩa vụ thối trả cho các đồng thừa kế mỗi người một kỷ phần tương ứng là 509.000.000 đồng. Ngoài ra đối với tài sản chung là tài sản trên đất, ông T có nghĩa vụ thối trả cho bà C 100.000.000 đồng, thối trả cho ông D là 32.488.542 đồng. Thối trả cho ông T là 1.005.601.448 đồng. Ngày 25/8/2022, ông Lê Hùng D, bà Lê Thị C, bà Lê Thị Thanh T, bà Lê Thị Thu V cùng có đơn trình bày cho rằng trong thời gian ở, quản lý ngôi nhà ông Lê Hùng T đã tự ý tẩu tán đồ thờ tự, tẩy xóa tên ông Lê Hùng D trên bia mộ của cha mẹ nên không xứng đáng quản lý di sản. Ông D, bà C, bà T, bà V thay đổi nội dung thỏa thuận đồng thời đề nghị Tòa án giải quyết cho bà Lê Thị C là người được nhận nhà, đất và thực hiện nghĩa vụ thối trả cho các đồng thừa kế, đồng sở hữu.

* Quá trình trưng cầu đo đạc sơ đồ vị trí thửa đất thể hiện, phần diện tích xây dựng nhà K54/21 Lý Tự Trọng, phường Thạch Thang, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng có phát sinh “phần diện tích đất chồng lấn thửa đất số 91, tờ bản đồ số 9 đã cấp giấy chứng nhận”, phần diện tích chồng lấn được xác định là 0,13m2. Căn cứ kết quả thu thập chứng cứ thể hiện thửa đất số 91, tờ bản đồ số 9 đã cấp Giấy chứng nhận cho ông Trần Ngọc Lang và bà Dương Thị M. Hiện ông Lang đã chết, các con ông Lang, bà M gồm có ông Trần Thanh C, bà Trần Thị Thanh L và bà Trần Thị Thanh X nên Tòa án đã bổ sung ông C, bà X, bà L, bà M vào tham gia tố tụng với tư cách là người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan trong vụ án.

* Tại biên bản hòa giải ngày 02/6/2010 của UBND phường Thạch Thang, quận Hải Châu sao lục gửi kèm theo văn bản số 883/UBND-TPHT ngày 17/11/2021 của UBND phường Thạch Thang, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng thể hiện ý kiến của cán bộ địa chính và nội dung kết luận cuộc họp ghi nhận: Tại thời điểm ông Lê Hùng Cường xây dựng nhà (2010) nhà bà Dương Thị M đã xây hết phần đất giáp với nhà ông Lê Hùng Cường. Qua kiểm tra sổ chứng nhận quyền sử dụng đất ở và nhà ở của ông Lê Hùng Cường và bà Dương Thị M, tường nhà bà M là ranh giới đất nhà bà M còn nhà ông Lê Hùng Cường xây dựng trên phần đất ở của mình, không lấn qua nhà bà M. Yêu cầu ông Lê Hùng Cường trong quá trình xây dựng nhà cần khắc phục mọi hậu quả hư hỏng cho nhà bà Dương Thị M, làm xối thoát nước để chống thấm giữa hai nhà.

Với nội dung nói trên, Bản án dân sự sơ thẩm số: 07/2023/DSST ngày 09 tháng 3 năm 2023 của Tòa án nhân dân quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng đã xử và quyết định: Căn cứ vào: khoản 2 Điều 26; điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a, c khoản 1 Điều 39; Điều 147; Điều 163, 164, 166; Điều 227; Điều 217; Điều 201; Điều 202; Điều 217; Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 219; Điều 650; Điều 651; Điều 660 Bộ luật dân sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

1/ Đình chỉ yêu cầu độc lập của ông Lưu Công B về việc chia tài sản chung.

2/ Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Lê Hùng D về việc Tranh chấp thừa kế và chia tài sản chung.

3/ Chấp nhận yêu cầu độc lập của ông Lê Hùng K về việc Tranh chấp thừa kế và chia tài sản chung.

4/ Chấp nhận một phần yêu cầu độc lập của bà Lê Thị C về việc Tranh chấp thừa kế và chia tài sản chung đối với yêu cầu được nhận di sản thừa kế và nhận tài sản đã đóng góp xây dựng tài sản chung. Không chấp nhận đối với yêu cầu được nhận hiện vật và thực hiện thối trả. Xử:

Giao cho ông Lê Hùng T được nhận sở hữu, sử dụng toàn bộ nhà và đất tại địa chỉ K54/21 đường Lý Tự Trọng, phường Thạch Thang, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng gồm 02 gian nhà 03 tầng được ký hiệu A (có diện tích 82m2) B (có diện tích 21,4m2). (Theo đánh số tại sơ đồ vị trí thửa đất 86, tờ bản đồ số 9 (15) kèm theo bản án).

Buộc ông Lê Hùng T phải có nghĩa vụ thối trả cho ông Lê Hùng D, ông Lê Hùng K, bà Lê Thị C, bà Lê Thị Thu V, bà Lê Thị Thanh T, bà Lê Thị Ngọc L số tiền cụ thể như sau:

Thối trả cho ông Lê Hùng D 544.742.403 đồng (Năm trăm bốn mươi bốn triệu bảy trăm bốn mươi hai ngàn bốn trăm lẻ ba đồng).

Thối trả cho bà Lê Thị C 609.675.553 đồng (Sáu trăm lẻ chín triệu sáu trăm bảy mươi lăm ngàn năm trăm năm mươi ba đồng).

Thối trả cho ông Lê Hùng K 1.809.675.553 đồng (Một tỷ tám trăm lẻ chín triệu sáu trăm bảy mươi lăm ngàn năm trăm năm mươi ba đồng).

Thối trả cho bà Lê Thị Ngọc L 509.675.553 đồng (Năm trăm lẻ chín triệu sáu trăm bảy mươi lăm ngàn năm trăm năm mươi ba đồng).

Thối trả cho bà Lê Thị Thu V 509.675.553 đồng (Năm trăm lẻ chín triệu sáu trăm bảy mươi lăm ngàn năm trăm năm mươi ba đồng).

Thối trả cho bà Lê Thị Thanh T 509.675.553 đồng (Năm trăm lẻ chín triệu sáu trăm bảy mươi lăm ngàn năm trăm năm mươi ba đồng).

Sau khi thực hiện xong nghĩa vụ thối trả, ông Lê Hùng T có quyền liên hệ với cơ quan Nhà nước có thẩm quyền để được cấp Giấy chứng nhận quyền quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật. Thủ tục cấp Giấy chứng nhận quyền quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất được thực hiện theo quy định của pháp luật về đất đai và hệ thống pháp luật có liên quan.

Trường hợp ông Lê Hùng T không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ nghĩa vụ thối trả thì một trong các đồng thừa kế có quyền làm đơn yêu cầu cơ quan Thi hành án tiến hành phát mãi nhà và đất để thực hiện việc phân chia. Việc phát mãi sẽ căn cứ vào giá trị quyền sử dụng đất, giá trị quyền sở hữu tài sản gắn liền trên đất thực tế tại thời điểm phát mãi để phân chia theo tỷ lệ phần trăm mà từng đương sự được hưởng. Cụ thể: Về đất, mỗi đồng thừa kế được nhận số tiền tương ứng 1/7 (Một phần bảy) giá trị tài sản phát mãi; Về công trình sử dụng, tài sản gắn liền với đất, ông Lê Hùng K được nhận 88.3%; Bà Lê Thị C được nhận 8,7%, ông Lê Hùng D được nhận 3,0%.

Về án phí: Ông Lê Hùng D thuộc trường hợp được miễn tạm ứng án phí, miễn án phí nên không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm;

Buộc ông Lê Hùng K phải chịu 66.290.266 đồng (Sáu mươi sáu triệu hai trăm chín mươi ngàn hai trăm sáu mươi sáu đồng) án phí dân sự sơ thẩm. Nhưng được trừ vào số tiền 25.500.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0005591 ngày 12/7/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng. Còn lại buộc ông Lê Hùng K phải nộp thêm số tiền 40.790.266 đồng (Bốn mươi triệu bảy trăm chín mươi ngàn hai trăm sáu mươi sáu đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

Buộc bà Lê Thị C phải chịu 28.387.022 đồng (Hai mươi tám triệu ba trăm tám mươi bảy ngàn không trăm hai mươi hai đồng) án phí dân sự sơ thẩm. Nhưng được trừ vào số tiền 4.080.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0000556 ngày 10/12/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng. Còn lại buộc bà Lê Thị C phải nộp thêm số tiền 24.307.022 đồng (Hai mươi bốn triệu ba trăm lẻ bảy ngàn không trăm hai mươi hai đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

Buộc ông Lê Hùng T, bà Lê Thị Thu V, bà Lê Thị Thanh T, bà Lê Thị Ngọc L mỗi người phải chịu 24.387.022 đồng (Hai mươi bốn triệu ba trăm tám mươi bảy ngàn không trăm hai mươi hai đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

Số tiền tạm ứng án phí 1.500.000 đồng do ông Lưu Công B đã nộp theo biên lai thu số 0000568 ngày 16/12/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng được sung vào công quỹ Nhà nước.

Chi phí tố tụng khác: Chi phí thẩm định giá tài sản là 23.000.000 đồng; Chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ: 2.000.000 đồng; Chi phí đo đạc 5.642.000 đồng. Tổng cộng 30.642.000 đồng (Ba mươi triệu sáu trăm bốn mươi hai ngàn đồng) ông Lê Hùng D đã nộp và đã chi xong nên buộc các ông bà Lê Hùng T, Lê Hùng K, Lê Thị C, Lê Thị Thu V, Lê Thị Thanh T và Lê Thị Ngọc L phải trả lại cho ông Lê Hùng D tương ứng như sau:

Bà Lê Thị C trả lại cho ông Lê Hùng D 3.738.324 đồng (Ba triệu bảy trăm ba mươi tám ngàn ba trăm hai mươi bốn đồng).

Ông Lê Hùng K trả lại cho ông Lê Hùng D 11.092.404 đồng (Mười một triệu không trăm chín mươi hai ngàn bốn trăm lẻ bốn đồng).

Bà Lê Thị Thu V, bà Lê Thị Thanh T, bà Lê Thị Ngọc L, ông Lê Hùng T mỗi người trả lại cho ông Lê Hùng D là 3.125.848 đồng (Ba triệu một trăm hai mươi lăm ngàn tám trăm bốn mươi tám đồng).

Ngoài ra án sơ thẩm còn thông báo quyền kháng cáo cho các đương sự biết theo quy định của pháp luật.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 21/3/2023, ông Lê Hùng D có đơn kháng cáo một phần bản án là không đồng ý giao nhà cho ông Lê Hùng T, đề nghị cấp phúc thẩm giao nhà cho bà Lê Thị C, buộc bà C có nghĩa vụ thối trả tiền chênh lệch chia tài sản cho các đồng thừa kế.

Ngày 21/3/2023, bà Lê Thị C có đơn kháng cáo một phần bản án không đồng ý giao nhà cho ông Lê Hùng T, đề nghị cấp phúc thẩm giao nhà cho bà và bà có nghĩa vụ thối trả tiền chênh lệch chia tài sản cho các đồng thừa kế. Ngày 23/6/2023, bà C có đơn kháng cáo bổ sung yêu cầu thanh toán tiền bảo quản di sản.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ đã được xem xét tại phiên tòa và kết quả tranh tụng tại phiên toà, sau khi đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến, sau khi thảo luận và nghị án, Hội đồng xét xử nhận định:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 289, 296, khoản 1 Điều 308 Bộ luật tố tụng dân sự, Điều 650, 651, 660 Bộ luật dân sự; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Không chấp nhận kháng cáo của ông Lê Hùng D và bà Lê Thị C.

2. Đình chỉ yêu cầu thanh toán tiền bảo quản di sản của bà Lê Thị C.

3. Giữ nguyên Bản án dân sự sơ thẩm số: 07/2023/DSST ngày 09/3/2023 của Tòa án nhân dân quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng.

4. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Lê Hùng D đối với ông Lê Hùng T về việc ‘’Tranh chấp thừa kế và chia tài sản chung’’.

4.1. Đình chỉ yêu cầu độc lập của ông Lưu Công B về việc ‘’Chia tài sản chung’’.

4.2. Chấp nhận yêu cầu độc lập của ông Lê Hùng K về việc ‘’Chia tài sản chung’’.

4.3. Chấp nhận yêu cầu độc lập của bà Lê Thị C về việc ‘’Chia tài sản chung’’. Xử:

4.3.1. Giao cho ông Lê Hùng T được quyền sở hữu, sử dụng toàn bộ nhà và đất tại địa chỉ K54/21 đường Lý Tự Trọng, phường Thạch Thang, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng gồm 02 gian nhà 03 tầng được ký hiệu A (có diện tích 82m2), B (có diện tích 21,4m2). (Theo đánh số tại sơ đồ vị trí thửa đất 86, tờ bản đồ số 9 (15) kèm theo bản án).

4.3.2. Buộc ông Lê Hùng T phải có nghĩa vụ thối trả cho các ông, bà sau đây:

Thối trả cho ông Lê Hùng D: 544.742.403 đồng (Năm trăm bốn mươi bốn triệu bảy trăm bốn mươi hai ngàn bốn trăm lẻ ba đồng).

Thối trả cho bà Lê Thị C: 609.675.553 đồng (Sáu trăm lẻ chín triệu sáu trăm bảy mươi lăm ngàn năm trăm năm mươi ba đồng).

Thối trả cho ông Lê Hùng K: 1.809.675.553 đồng (Một tỷ tám trăm lẻ chín triệu sáu trăm bảy mươi lăm ngàn năm trăm năm mươi ba đồng).

Thối trả cho bà Lê Thị Ngọc L: 509.675.553 đồng (Năm trăm lẻ chín triệu sáu trăm bảy mươi lăm ngàn năm trăm năm mươi ba đồng).

Thối trả cho bà Lê Thị Thu V: 509.675.553 đồng (Năm trăm lẻ chín triệu sáu trăm bảy mươi lăm ngàn năm trăm năm mươi ba đồng).

Thối trả cho bà Lê Thị Thanh T: 509.675.553 đồng (Năm trăm lẻ chín triệu sáu trăm bảy mươi lăm ngàn năm trăm năm mươi ba đồng).

Ông Lê Hùng T được quyền liên hệ với các cơ quan nhà nước có thẩm quyền để làm thủ tục cấp đổi, sang tên Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.

Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.

5. Án phí DSST: Ông Lê Hùng D được miễn toàn bộ án phí.

Ông Lê Hùng K phải chịu: 66.290.266 đồng (Sáu mươi sáu triệu hai trăm chín mươi ngàn hai trăm sáu mươi sáu đồng) nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 25.500.000 đồng theo biên lai thu số 0005591 ngày 12/7/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng. Ông Lê Hùng K còn phải nộp thêm số tiền 40.790.266 đồng (Bốn mươi triệu bảy trăm chín mươi ngàn hai trăm hai mươi sáu đồng).

Bà Lê Thị C phải chịu: 28.387.022 đồng (Hai mươi tám triệu ba trăm tám mươi bảy ngàn không trăm hai mươi hai đồng) nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp 4.080.000 đồng theo biên lai thu số 0000556 ngày 10/12/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng. Bà Lê Thị C còn phải nộp thêm số tiền 24.307.022 đồng (Hai mươi bốn triệu ba trăm lẻ bảy ngàn không trăm hai mươi hai đồng).

Ông Lê Hùng T, bà Lê Thị Thu V, bà Lê Thị Thanh T, bà Lê Thị Ngọc L, mỗi người phải chịu 24.387.022 đồng (Hai mươi bốn triệu ba trăm tám mươi bảy ngàn không trăm hai mươi hai đồng).

Sung công quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng án phí 1.500.000 đồng (Một triệu năm trăm ngàn đồng) do ông Lưu Công B đã nộp theo biên lai thu số 0000568 ngày 16/12/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng.

6. Chi phí tố tụng: Tổng cộng 30.642.000 đồng (Ba mươi triệu sáu trăm bốn mươi hai ngàn đồng) ông Lê Hùng D đã nộp và đã chi xong nên buộc các đồng thừa kế phải có nghĩa vụ trả lại cho ông Lê Hùng D cụ thể sau: Bà Lê Thị C phải có nghĩa vụ trả 3.738.324 đồng; ông Lê Hùng K phải có nghĩa vụ trả 11.092.404 đồng. Bà Lê Thị Thu V, bà Lê Thị Thanh T, bà Lê Thị Ngọc L, ông Lê Hùng T, mỗi người phải có nghĩa vụ trả 3.125.848 đồng.

7. Án phí DSPT: Bà Lê Thị C được xét miễn toàn bộ án phí. Hoàn trả lại cho bà Csố tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 0007290 ngày 31/3/2023 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng.

8. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.