Bản án 79/2019/HS-PT — Hình sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!TỈNH!HẬU!GIANG!

!

- Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:" "Ông"Phạm"Hoàng"Lâm

Các"Thẩm"phán:"

"Ông"Nguyễn"Đình"Tiến"

"

"Bà"Võ"Thị"Phượng"

- Thư ký phiên toà: Bà"Phạm"Thị"Thúy"–"Thư"ký"Tòa"án"nhân"dân"tỉnh"Hậu" Giang."

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hậu Giang tham gia phiên tòa:!Ông" Hứa"Minh"Thạnh"-"Kiểm"sát"viên."

Ngày"25"tháng"9"năm"2019,"tại"trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"tỉnh"Hậu"Giang," công"khai"xét"xử"phúc"thẩm"vụ"án"hình"sự"thụ"lý"số"56/2019/TLPT-HS"ngày"07" tháng"8"năm"2019"đối"với"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"do"có"kháng"cáo"của"bị"hại"đối" với"Bản"án"hình"sự"sơ"thẩm"số"17/2019/HS-ST,"ngày"31"tháng"5"năm"2019"của" Tòa"án"nhân"dân"huyện"3,"tỉnh"Hậu"Giang."

- Bị cáo bị kháng cáo:

Nguyễn!Văn!T;"sinh"năm:"1977"tại"huyện"3,"tỉnh"Hậu"Giang;"nơi"cư"trú: Ấp" 1,"thị"trấn"2,"huyện"3,"tỉnh"Hậu"Giang;"nghề"nghiệp:"Thợ"hồ;"trình"độ"văn"hóa:"5/12;" dân" tộc:" Kinh;" giới" tính:" Nam;" tôn" giáo:" Không;" quốc" tịch:" Việt" Nam;" con" ông" Nguyễn"Hoàng"U"và"bà"Đặng"Thị"S"(đã"chết);"tiền"án,"tiền"sự:"Không."Bị"cáo"tại" ngoại."Có"mặt."

- Bị hại có kháng cáo: Võ"Duy"Đ,"sinh"năm:"1984;"nơi"cư"trú:"Ấp"1,"thị"trấn" 2,"huyện"3,"tỉnh"Hậu"Giang."Có"mặt."

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại:"Luật"sư"Trần"Nguyễn" Duy"T1"–"Văn"phòng"Luật"sư"TTP,"Đoàn"Luật"sư"thành"phố"Cần"Thơ."Có"mặt."

2"

Ngoài"ra"trong"vụ"án"còn"có"những"người"tham"gia"tố"tụng"khác"không"có" kháng"cáo,"không"bị"kháng"nghị"nên"tại"phiên"tòa"phúc"thẩm"không"triệu"tập."

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"dung"vụ" án"được"tóm"tắt"như"sau:"

Vào"khoảng"18"giờ"00"phút"ngày"14/9/2018"anh"Võ"Duy"Đ"điều"khiển"xe"mô" tô"đến"nhà"của"bị"cáo"T"để"đòi"tiền"bị"cáo"nợ"nhưng"bị"cáo"không"có"nhà"nên"anh"Đ" đi"qua"quán"nước"của"anh"Nguyễn"Văn"T2"cặp"nhà"bị"cáo"ngồi"chờ,"một"lúc"sau"bị" cáo"về"nhưng"do"thấy"trong"người"bị"cáo"đã"có"rượu"nên"anh"Đ"nói"với"bị"cáo"sáng" mai"gặp"rồi"tính,"lúc"này"bị"cáo"chửi"anh"Đ"nên"anh"Đ"chạy"xe"về."Đến"khoảng"20" giờ" 15" phút" cùng" ngày," anh" Đ" điều" khiển" xe" mô" tô" chở" theo" Nguyễn" Văn" C," Nguyễn"Văn"H"đi"đến"nhà"bị"cáo"để"nói"chuyện,"trên"xe"lúc"này"có"03"khúc"sắt"dài" khoảng" 75cm." Khi" chạy" xe" đến"nhà"của"anh" T2" thì" anh" Đ" điện" thoại" cho"bị" cáo" nhưng"bị"cáo"không"bắt"máy;"anh"T2"từ"trong"nhà"đi"ra"nói"chuyện"qua"lại"với"anh" Đ"khoảng"10"phút,"sau"đó"anh"Đ"lên"xe"để"chạy"về"nhà"nhưng"đề"xe"không"nổ"máy," lúc"này"bất"ngờ"bị"cáo"từ"phía"sau"cầm"dao"bằng"tay"phải"đâm"từ"trên"xuống"trúng" vào" phần" vai" trái" của"anh" Đ" gây" thương" tích," anh" Đ" dùng" tay" trái" gạt" đỡ" nên"bị" thương"ở"vị"trí"gần"ngón"út."Trong"lúc"này,"anh"Nguyễn"Văn"C"ngồi"phía"sau"xe"la" lên"và"chụp"tay"của"bị"cáo,"cả"hai"giằng"co"dưới"mặt"đường,"sau"đó"bị"cáo"cầm"dao" chạy"đi,"còn"anh"Đ"và"anh"C"đi"điều"trị"thương"tích."" "

Tại" Bản" kết" luận" giám" định" pháp" y" về" thương" tích" số" 50/19/TgT" ngày" 21/3/2019"của"Viện"pháp"y"quốc"gia"phân"viện"tại"thành"phố"Hồ"Chí"Minh"đã"giám" định"và"kết"luận:"Tổng"tỷ"lệ"tổn"thương"cơ"thể"do"thương"tích"gây"nên"tại"thời"điểm" giám"định"của"Võ"Duy"Đ"là"7%." "

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 17/2019/HS-ST ngày 31 tháng 5 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện 3, tỉnh Hậu Giang quyết định:

Tuyên"bố"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"phạm"tội"“Cố"ý"gây"thương"tích”;"

Áp"dụng:"Điểm"a"khoản"1"Điều"134;"điểm"i,"s"khoản"1,"khoản"2"Điều"51" của"Bộ"luật"Hình"sự."

Xử"phạt"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"09"(Chín)"tháng"tù."Thời"hạn"tù"tính"từ"ngày" chấp"hành"án."

Ngoài"ra"bản"án"sơ"thẩm"còn"tuyên"về"phần"trách"nhiệm"dân"sự;"xử"lý"vật" chứng;"án"phí"và"quyền"kháng"cáo"theo"quy"định"của"pháp"luật."

3"

Ngày"14"tháng"6"năm"2019,"bị"hại"Võ"Duy"Đ"có"đơn"kháng"cáo"yêu"cầu" tăng"nặng"hình"phạt"đối"với"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T."

Tại"phiên"tòa"phúc"thẩm"bị"hại"vẫn"giữ"nguyên"yêu"cầu"kháng"cáo."

Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"tỉnh"Hậu"Giang"tham"gia"phiên"toà"phát" biểu"quan"điểm:"Xét"thấy,"mức"án"mà"cấp"sơ"thẩm"áp"dụng"đối"với"bị"cáo"là"phù" hợp"với"tính"chất,"mức"độ"hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo."Bị"hại"kháng"cáo"nhưng" không" cung" cấp" được" tình" tiết" nào" mới" nên" đề" nghị" Hội" đồng" xét" xử" áp" dụng" điểm"a"khoản"1"Điều"355,"Điều"356"của"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự,"không"chấp" nhận"kháng"cáo"của"bị"hại,"giữ"nguyên"bản"án"sơ"thẩm."

Luật"sư"bảo"vệ"quyền"và"lợi"ích"hợp"pháp"cho"bị"hại"trình"bày:"Đề"nghị" Hội"đồng"xét"xử"xem"xét"đến"thái"độ"không"biết"ăn"năn"hối"cải,"cũng"như"không" có"thiện"chí"khắc"phục"hậu"quả"của"bị"cáo"trong"suốt"thời"gian"dài"để"quyết"định" mức"hình"phạt"tương"xứng"theo"yêu"cầu"kháng"cáo"của"bị"hại."

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được" tranh"tụng"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"định"như"sau:"

[1]"Sau"khi"xét"xử"sơ"thẩm"bị"hại"Võ"Duy"Đ"có"đơn"kháng"cáo"đúng"theo"quy" định"tại"các"Điều"331,"Điều"332"và"Điều"333"của"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự"nên"chấp" nhận"xét"xử"theo"trình"tự"phúc"thẩm."

"[2]"Tại"phiên"tòa"phúc"thẩm,"bị"cáo"T"thừa"nhận"toàn"bộ"hành"vi"phạm"tội" theo"như"nội"dung"cáo"trạng"và"bản"án"sơ"thẩm."Đối"chiếu"lời"khai"của"bị"cáo"và"các" tài"liệu,"chứng"cứ"có"trong"hồ"sơ"vụ"án,"Hội"đồng"xét"xử"có"đủ"cơ"sở"để"xác"định:" Vào"ngày"14/9/2018"do"có"mâu"thuẫn"trong"việc"nợ"tiền"mà"bị"cáo"đã"dùng"dao" đâm"một"nhát"vào"vùng"lưng"vai"trái"của"bị"hại,"gây"thương"tích"tổn"hại"cho"sức" khỏe"của"bị"hại"với"tổng"tỷ"lệ"07%."Với"hành"vi"và"hậu"quả"xảy"ra,"Tòa"án"cấp"sơ" thẩm"áp"dụng"điểm"a"khoản"1"Điều"134"của"Bộ"luật"Hình"sự"để"xét"xử"bị"cáo"về"tội" “Cố"ý"gây"thương"tích”"với"tình"tiết"định"khung"hình"phạt"là"dùng"hung"khí"nguy" hiểm"là"có"căn"cứ,"đúng"quy"định"của"pháp"luật."

[3]"Xét"kháng"cáo"của"bị"hại"yêu"cầu"tăng"mức"hình"phạt"đối"với"bị"cáo,"Hội" đồng"xét"xử"xét"thấy:"Khi"quyết"định"hình"phạt,"Tòa"án"cấp"sơ"thẩm"đã"xem"xét"đến" tính"chất,"mức"độ"hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo,"nhân"thân"và"các"tình"tiết"giảm"nhẹ" mà"bị"cáo"được"hưởng"như"bị"cáo"chưa"có"tiền"án,"tiền"sự;"bị"cáo"phạm"tội"lần"đầu" và"thuộc"trường"hợp"ít"nghiêm"trọng;"trong"suốt"quá"trình"tố"tụng"bị"cáo"đã"thành" khẩn"khai"báo,"ăn"năn"hối"cải; bị"cáo"có trình"độ"văn"hóa"thấp"nên"nhận"thức"pháp" luật"còn"hạn"chế"theo"quy"định"tại"điểm"i,"s"khoản"1,"khoản"2"Điều"51"của"Bộ"luật" Hình"sự"và"xử"phạt"bị"cáo"mức"án"09"tháng"tù"là"tương"xứng"với"hành"vi"phạm"tội"

4"

và"hậu"quả"mà"bị"cáo"đã"gây"ra"cho"bị"hại."Bị"hại"kháng"cáo"yêu"cầu"tăng"nặng"hình" phạt"đối"với"bị"cáo"nhưng"không"cung"cấp"được"tình"tiết"tăng"nặng"đặc"biệt"nào"mới" để"Hội"đồng"xét"xử"xem"xét."Do"đó,"Hội"đồng"xét"xử"thống"nhất"theo"đề"nghị"của" đại"diện"Viện"kiểm"sát"tham"gia"phiên"tòa,"không"chấp"nhận"kháng"cáo"của"bị" hại,"giữ"nguyên"bản"án"sơ"thẩm."

[4]"Án"phí"hình"sự"phúc"thẩm:"Bị"hại"phải"chịu"theo"quy"định"của"pháp"luật."

Vì"các"lẽ"trên,"

QUYẾT!ĐỊNH:!

"

Căn"cứ"vào"điểm"a"khoản"1"Điều"355,"Điều"356"của"Bộ"luật"Tố"tụng"hình" sự;""

Không"chấp"nhận"kháng"cáo"của"bị"hại"Võ"Duy"Đ."Giữ"nguyên"bản"án"sơ" thẩm."

Tuyên"bố:"Bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"phạm"tội"“Cố"ý"gây"thương"tích”."

Áp"dụng"điểm"a"khoản"1"Điều"134;"điểm"i,"s"khoản"1,"khoản"2"Điều"51"của" Bộ"luật"Hình"sự."

Xử"phạt"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"09"(Chín)"tháng"tù."Thời"hạn"chấp"hành"hình" phạt"tù"tính"từ"ngày"bị"cáo"chấp"hành"án."

Án"phí"hình"sự"phúc"thẩm:"Bị"hại"phải"chịu"200.000đ"(Hai trăm nghìn đồng)."

Các" Quyết" định" khác" của" bản" án" sơ" thẩm" không" có" kháng" cáo," không" bị" kháng"nghị"đã"có"hiệu"lực"pháp"luật"kể"từ"ngày"hết"thời"hạn"kháng"cáo,"kháng"nghị."

Bản"án"phúc"thẩm"có"hiệu"lực"pháp"luật"kể"từ"ngày"tuyên"án./."

" "

TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!