- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản (điều 174 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Tu bố b cáo u ă p ạ tộ “ đ o hi m đoạt t i s n”
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TH O, TP.HÀ NỘI | |
TÒA ÁN
NHÂN DÂN H
UYỆN TH O-TP.HÀ NỘI Bản án số: 78/2021/HS-ST Ngày: 08/12/2021 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT N Độc Lập – Tự do – Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT N TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TH O, TP.HÀ NỘI
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: - Ông Phạm Văn Khải Các Hội thẩm nhân dân: u ; u ă T Thư ký ghi biên bản phiên toà: ă T - Cán bộ Toà án. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Th O tham gia phiên toà: u T u - Kiểm sát viên. Ngày 08 t á 12 ă 2021 tại: Trụ sở Toà án nhân dân huyện Th O, TP. Hà Nội; xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ L số: 84/2021/HSST ngày 15 tháng 11 năm 2021, theo Quyết đ đ vụ án ra xét xử số 80 ngày 25/11/2021; H và tên: Nguyễn Văn L;Tên g i khác: Không; Giới tính: N,S ă 1998 tại: huyện Th M, tỉnh Hả ơ , ơ H TT: t ô L Ng, xã Ng H, Th M, Hải ơ . ơ trú: t ô L Ng, xã Ng H, huyện Th M, Hả ơ . uốc t ch: Việt N ,Dân tộc: Kinh,Tôn giáo: Không,Trì độ h c vấn: 12/12, Ngh nghiệp: o động tự do Chức vụ tr ớc khi phạm tộ ( ảng, chính quy , đo t ể): Khôn,H tên bố: Nguy n Xuân T, s ă 1971,H tên mẹ: Nguy n Th L, s ă 1969 Anh, ch em ruột: Có 2 i, b áo là thứ hai.Vợ, o : ó. Ti n án, ti n sự: không B áo b tạm giữ, tạm giam từ 22/7/2021 đến nay. Hiệ đ b tạm giam tại trại tạm giam số 2 - Công an thành phố Hà Nội. Hiện có mặt tại phiên tòa. Người bị hại: 1. ạ T S, s ăm 1967(Có ặt Trú tại: Thôn , Ph, u ệ Th O, Thành phố Hà Nội. Ngườ ị ă Hu , s 1975 u t s t uộ Cô t u t T HH ơ , o u t s T p ố H ộ . ó qu ợ , vụ qu : u u T, s ă 1971( ố đ b áo ỉ: thôn L Ng, xã Ng H, Th M, Hả ơ . NỘI DUNG VỤ ÁN Từ tháng 12/2020, thông qua quảng cáo trên ti vi và mạng xã hội, bà Phạm Th S s ă 1967, trú tại: thôn Mã Ki u, xã Ph, huyện Th O, TP Hà Nội có liên hệ mua thuốc an thần của Nguy ă L s ăm 1998, HKTT: thôn L Ng, xã Ng H, huyện Th M, tỉnh Hả ơ , ở: số 6 ngõ Cổ ồng, Tổ *, p ng La Khê, qu H ô , H ội. Khi bán thuốc cho bà S, L tự Ho ă S, trợ L ủ t ầ ở bệ v ệ u 108 để ệ t vấ bá t uố o bà S. Sau khi bà S đặt u t uố , L sẽ đặt ủ b bá t uố v u ể o bà S qu o để ở ợ u ệ t bá t uố . o t ấ bà S t t ở ì đế đầu tháng 06/2021, L ả s ý đ ừ đảo ế đoạt t ủ bà S nên L liên hệ thông báo cho bà S biết việc nếu bà S chuyể t đủ số ti n theo tiêu chí của công ty thì sẽ đ ợc công ty thuốc h trợ hoàn trả lạ đủ số ti đ bỏ ra mua thuốc. o t t ở , sẽ đ ợ trợ o ạ t bà S đồ ý v tro t t á 6, t á 7/2021 bà S đ 05 ầ ộp t o L, ụ t ể: ầ t ứ ất u ể 32.000.000 đồ o L t ô qu v o đế t , ầ t ứ u ể 50.000.000 đồ , ầ t ứ b u ể 70.000.000 đồ , ầ t ứ t u ể 50.000.000 đồ , ầ t ứ ă u ể 68.000.000 đồ . o ầ t ứ ất L t qu v o , ữ ầ s u L trự t ếp đ u k ể e á ệu Ho d C R u đe - , b ể k ể soát 29H1 - 122.53 đ đế đ b u ệ Th O ặp bà S để t , tr ớ k ặp L đ ệ liên hệ với bà S, nói dối tên là N đ ợ i t Ho ă S cử đ n ti n. Tổng số ti n bà S chuyển cho L sau 05 lần là 270.000.000 đồng (H tră bẩ ơ tr ệu đồng). Sau khi chiế đoạt đ ợc ti n của bà S, L đ t u s á ết 22.000.000 đồng, còn lạ 248.000.000 đồng chuyển vào tài khoản ngân hàng Viettinbank của que u B s ă 1997, trú tại: thôn L Ng, xã Ng H, huyện Th M, tỉnh Hả ơ B giữ hộ. Sau khi chuyển ti n cho L mà vẫ k ô đ ợc hoàn trả ti n nên bà S nghi ng mình b lừa mất ti . ến ngày 11/7/2021, bà S đ v ết đơ trì báo ửi Công an huyện Th O đ ngh giải quyết t eo qu đ nh pháp lu t. ế 22/7/2021, u ă L t ếp tụ t ự ệ ý đ ừ đảo ế đoạt t ủ b ạ T S bằ á ạ vớ bà S ó u ệ v ệ ếu bà S ộp t số t 250.000.000 đồ ữ t ì sẽ đ ợ b Cô t t uố trợ o ạ số t 500.000.000 đồ , đồ t L ẹ buổ u sẽ đế ặp bà S để t tạ t trấ , u ệ Th O, t p ố H ộ . ến khoảng 16 gi 15 phút ngày 22/7/2021 khi L đ đứ đợi bà S tại khu vự tr ớc cổ b u đ ện huyện Th O thì b lự ợng công an huyện Th O kiể tr , đ v trụ sở để làm việc. Về tang vật thu gi của Nguyễn Văn L: - 01 e á ệu Ho d C R u đe , b ển kiểm soát 29H1 – 122.53, số khung: S150R0006042, số á : 150RE0006042; 01 đ ện thoạ d động nhãn hiệu Ip o e R, u đỏ, IMEI: 353071108477344 gắn sim số: 0969.824.730; 01 đ ện thoại nhãn hiệu ok 105 u đe , số IMEI1: 357754105902283; Số IMEI2: 357754107902281 gắn sim số: 0344.162.501 p ơ g tiện L d để liên hệ và gặp bà S để lừ đảo chiế đoạt ti n. - 01 giấy phép lái xe số 300180000620, 01 chứng minh nhân dân số 142885912, 01 th ngân hàng Agribank, 01 th Te o b k đ u mang tên Nguy ă L. - 01 chứng minh nhân dân số 142729882, 01 th ngân hàng Vietcombank số 9704366816450258012, 01 th tài khoản ngân hàng ACB số 20220027 đ u mang tên Bùi Tiến Trung. - 01 giấ đă ký e á số 34002735 ghi tên chủ xe: Bùi Tiế T ép, đ a chỉ: Ng H, Th M, Hả ơ . - Ti ớc Việt N: 2.480.000 đồng (Hai triệu bốn trăm tám mươi nghìn đồng). 23/7/2021, Cơ qu CS T - Công an huyện Th O đ t ến hành khám xét khẩn cấp ch ở của Nguy ă L tại số 6 ngõ Cổ ồng, Tổ 4, p ng La Khê, qu H ông, TP Hà Nội, kết quả khám xét: không thu giữ đồ v t, tài liệu gì liên quan hành vi phạm tội. Tạ ơ qu đ u tra L đ k n toàn bộ hành vi lừ đảo chiế đoạt ti n của bà Phạm Th S u tr . Về trách nhiệm dân sự: Gia đì b áo u ă L đ k ắ p ụ , bồ t t ệt ạ o b ạ T S tổ số t 458.000.000 đồ . Bà S đ t v k ô ó u ầu đ b t ệt ạ ì k á ; đồ t bà S ó đơ tru ứu trá ệ ì sự đố vớ b áo L. Quá trình đi u tra, b áo đã thành khẩn khai nh n v hành vi phạm tội của bản thân phù hợp với các tài liệu, chứng cứ k á đ t u t p hiện có trong hồ sơ vụ án. Tạ bả áo trạ số 80 11 t á 11 ă 2021 ệ k ể sát dân u ệ Th O tru tố b áo b cáo v tội " đ o hi m đoạt t i s n" t eo qu đ nh tại ể , oả 3 u 174 Bộ lu t hình sự. Tạ p t , ạ d ệ Viện kiểm sát ữ u qu đ ể tru tố v đ ngh Hộ đồng xét xử: áp dụng đ ểm a K oả 3 u 174 Bộ lu t hình sự 2015, iểm b, s Khoản 1;2 u 51; oả 1 u 54 Bộ lu t Hình sự 2015 xử phạt b cáo từ 36 đến 42 tháng tù. b ạ b ạ T S tự u ệ trả ạ ô u u T bố đ ủ b áo số t 50.000.000đồ b đ v o bả á . - á p : b cáo phải ch u á p HSST t eo qu đ nh pháp lu t.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Tr ơ sở nội dung vụ á , ă ứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ á đ đ ợc tranh tụng tại phiên tòa, Hộ đồng xét xử nh đ s u. [1] V tố tụng: Hành vi, quyết đ nh tố tụng củ Cơ qu đ u tra- Công an huyện Th O, u tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Th O, Kiểm sát viên trong quá trì đ u tra, truy tố đ t ực hiệ đú v thẩm quy n, trình tự, thủ tụ qu đ nh của Bộ lu t tố tụng Hình sự. uá trì đ u tra và tại phiên tòa, b cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại v hành vi, quyết đ nh củ Cơ qu t ến hành tố tụ , i tiến hành tố tụ . o đó, á v , qu ết đ nh tố tụng củ Cơ qu t ến hành tố tụng, i tiến hành tố tụ đ t ực hiệ đ u hợp pháp. [2] Tại phiên toà b cáo khai nh n toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng nh ội dung Cáo trạng của Viện kiểm sát. k ô ó ý k ế tr u , u t s ó ý k ế đ H e ét đế o ả ủ b áo v đ e ét ả ẹ ì p ạt. L i nh n tội của b cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, nh v y có đủ căn cứ để kết lu n: Từ t á 6/2021 đến tháng 7/2021, Nguy ă L đ ó t ủ đoạn gian dối chiế đoạt tài sản của bà S với tổng số ti 270.000.000 đồng (h i trăm b y mươi triệu đồng). ối chiếu vớ á qu đ nh của pháp lu t hình sự, hành vi của Nguy ă L đ p ạm vào tộ “ ừ đảo chiế đoạt tài sả ” t eo qu đ nh tạ đ ểm a khoả 3 u 174 Bộ lu t hình sự ă 2015 (sử đổi, bổ su ă 2017 . [3] Xét tính chất của vụ án: Hành vi của b cáo là nguy hiểm cho xã hộ , đ phạ đến quy n sở hữu hợp pháp v tài sản củ ô d đ ợc pháp lu t bảo vệ; gây mất tr t tự, tr an tạ đ p ơ ơ ảy ra vụ án. V nh n thức, b cáo biết hành vi của mình là vi phạm pháp lu t vì t b áo đ bất chấp sự trừng phạt của pháp lu t, thực hiện hành vi phạm tội với l i cố ý trực tiếp. o đó, để có tác dụng giáo dục b áo đồng th i nhằ đấu tranh phòng chống tội phạm chung, cần có mức hình phạt, t ơ ứng với tính chất, mứ độ, hành vi phạm tội mà b áo đ thực hiện để có tác dụ ră đe, áo dục b cáo trở thành công dân có ích cho xã hội. [4] Tình tiết tă ặng trách nhiệm hình sự: Không có. [5] Tì t ết ả ẹ trá ệ ì sự: Tro quá trì đ u tr tạ p t , b áo ó t á độ t k ẩ k báo, ă ă ố ả v v p ạ tộ ủ ì ; b áo p ạ tộ ầ đầu,tro quá trì đ u tr b áo đ bố đ tự u ệ sử ữ , bồ t t ệt ạ , ả t tì u ệ p bảo vệ tổ quố , ó ô ộ , ô oạ v bá ruột ệt s ệ đ t ú 03 ệt s tạ đì , b ạ ó đơ tru ứu trá ệ Hì sự. tì t ết giả ẹ qu đ tạ đ ể b,s k oả 1;2 u 51 ủ ộ u t Hì sự. Că ứ v o t á tì t ết ả ẹ, ét ứ ì p ạt ạ d ệ ệ k ể sát đ p ợp. [6] V trách nhiệm dân sự: áo đ bồ t to bộ t ệt ạ , tạ p t b ạ b ạ T S tự u ệ trả ạ ô u u T bố đ ủ b áo số t 50.000.000đồ b đ v o bả á . ét v ệ tự u ệ k ô trá p áp u t, đạo đứ ộ ầ ấp sự tự u ệ ủ b S [7] v t ứ v á b ệ p áp t p áp: ét ầ t t u su ô : - 01 e á ệu Ho d C R u đe , b ể k ể soát 29H1 – 122.53, số k u : S150R0006042, số á : 150RE0006042; 01 đ ệ t oạ d độ ệu Ip o e R, u đỏ, I EI: 353071108477344 ắ s số: 0969.824.730; 01 đ ệ t oạ ệu ok 105 u đe , số I EI1: 357754105902283; Số I EI2: 357754107902281 ắ s số: 0344.162.501 p ơ t ệ L dùng để ệ v ặp bà S để ừ đảo ế đoạt t . - Trả ạ b áo: - 01 giấy phép lái xe số 300180000620, 01 chứng minh nhân dân số 142885912, 01 th ngân hàng Agribank, 01 th Te o b k đ u mang tên Nguy ă L. - Ti n ngân hàng ớc Việt N: 2.480.000 đồng (Hai triệu bốn trăm tám mươi nghìn đồng). [8] án phí b áo p ả u á p t eo qu đ ủ p áp u t. Tro vụ á : ố vớ u B s ă 1997, trú tạ : t ô L Ng, xã Ng H, u ệ Th M, tỉ Hả ơ đ ợ b u ă L ử ữ ộ số t 248.000.000 đồ . S u k đ ợ b ết số t do b áo u ă L p ạ tộ ó, B đ đ ạ to bộ số t o ô u u T s ă 1971 ( bố đ b L để đ b o b ạ . u v ệ á đ B k ô b ết t b áo L ử ì do p ạ tộ ó, k ô đ ợ ở ợ ì. ì v , k ô ó ă ứ để ử L đố vớ u B. ối với 01 chứng minh nhân dân, 01 th ngân hàng Vietcombank, 01 th tài khoả AC đ u mang tên Bùi Tiến Trung và 01 giấy chứng nh đă ký xe máy mang tên Bùi Tiến Thép do b can Nguy ă L giao nộp ngày 22/7/2021. Cơ qu đ u tr á đ á đồ v t, tài liệu này do anh Bùi Tiến Trung gửi b áo L giữ hộ, l i khai của anh Trung phù hợp với l i khai của b áo L. Do v Cơ qu đ u tra xử L bằng hình thức trao trả cho anh Bùi Tiế Tru ó ă ứ. Vì các lẽ trên:
QUYẾT ĐỊNH
1. Tu bố b cáo u ă p ạ tộ “ đ o hi m đoạt t i s n” Áp dụng ể a, khoả 3 u 174 Bộ lu t hình sự 2015, điểm b, s Khoản 1,2 u 51; oả 1 u 54 Bộ lu t Hình sự 2015. Xử phạt: u ă : 36 ( ơ sáu) tháng tù, t ạ t từ 22/7/2021. 2.V trách nhiệm dân sự: áp dụ đ u 48 BLHS, i u 584, 585BLDS. v ệ b áo đ bồ t to bộ t ệt ạ o b ạ T S số t 458.000.000đ ( ố tră ă ơ tá tr ệu đồ Cô sự tự u ệ ủ b ạ T S trả ạ o ô u u T (bố b áo số t 50.000.000đ( ă ơ tr ệu đồ 3. v t ứ : Áp dụng khoả 1 u 47 Bộ lu t Hình sự 2015; khoả 1, u 106 Bộ lu t tố tụng Hình sự 2015. T t u p át ạ sung công: - 01 e á ệu Ho d C R u đe , b ển kiểm soát 29H1 – 122.53,số khung: S150R0006042, số á : 150RE0006042; 01 đ ện thoạ d động nhãn hiệu Iphone R, u đỏ, IMEI: 353071108477344 gắn sim số: 0969.824.730; 01 đ ện thoại nhãn hiệu ok 105 u đe , số IMEI1: 357754105902283; Số IMEI2: 357754107902281 gắn sim số: 0344.162.501 p ơ t ện L d để liên hệ và gặp bà S để lừ đảo chiế đoạt ti n. Trả ạ b áo: - 01 giấy phép lái xe số 300180000620, 01 chứng minh nhân dân số 142885912, 01 th ngân hàng Agribank, 01 th Te o b k đ u mang tên Nguy ă L. - Ti ớc Việt N: 2.480.000 đồng (Hai triệu bốn trăm tám mươi nghìn đồng) (T ể ệ tạ b bả o v t ứ 18/11/2021 ủ T á d sự u ệ Th O. ệ 16/11/2021 ủ o bạ ớ u ệ Th O). 4. V Án phí: Că ứ u 136 Bộ lu t tố tụng Hình sự và Ngh quyết số 326/2016 ngày 30/12/2016 của UBTVQH qu đ nh v mức thu, mi n , giảm, thu, nộp, quản L và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án. áo u ă p ả ộp 200.000đ (H tră ì đồng) án phí Hình sự sơ t ẩm. Á ử ô k sơ t ẩ b áo, b ạ ó ặt ó qu k á áo bả á tro ạ 15 kể từ tu á sơ t ẩ .
Nơi nhận: - TAND th nh phố H Nội; - VKSND huyện Th O; - Công n huyện Th O; - Chi ụ THA DS huyện Th O - Bị áo; -Ngư i bị hại;Ngư i i n qu n; - ưu. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ PHẠM VĂN KHẢI |