Bản án 78/2021/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ ngày 13/02/2021, bị cáo Nguyễn Duy L điều khiển xe mô tô biển số: 79V1-280.95 chở Trần Thanh Ph đến nhà của chị Hồ Thị Huỳnh Nh thuộc ấp 3, xã Long Tr, thị xã Long M, tỉnh Hậu Giang để tham gia nhậu cùng với Nh. Tại tiệc nhậu ngoài Nh còn có Lê Minh Kh, trú tại khu vực Bình Thạnh C, phường Bình Thạnh, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang và một số người khác (không rõ tên, địa chỉ). Đến khoảng hơn 20 giờ cùng ngày, giữa Nguyễn Duy L và Lê Minh Kh xảy ra cự cãi về chuyện tình cảm với Nh nên Kh bỏ ra về trước. Một lúc sau, Kh gọi điện cho L hẹn ra chợ Cái Nai để nói chuyện, L đồng ý.

Khoảng 21 giờ cùng ngày, L điều khiển xe mô tô biển số 79V1- 280.95 chở Ph đến chợ Cái Nai nhưng không gặp Kh. L đậu xe trước cửa tiệm điện thoại di động Duy Tân. Lúc này L nhìn thấy bị hại Hồ Ngọc Đ đang ở tiệm bán cá viên chiên gần dưới chân cầu Cái Nai. Do đã biết Đ từ trước nên L muốn nói chuyện với Đ về việc trước đó Đ chạy xe mô tô nẹt pô ngang chỗ L ngồi nhậu nhiều lần nên L đi về phía Đ. Khi đi đến gần chổ Đ, L hỏi “Phải Đ con ông Tý không?”, Đúng trả lời: “Tao thằng Đ con ông Tý nè? Rồi sao?”. Lúc này, L dùng tay trái ôm cổ của Đ định nói chuyện tiếp thì Đ dùng tay phải đang cầm một sợi dây thắt lưng bằng da, có một đầu cài bằng kim loại hất mạnh tay của L ra, làm cho đầu cài bằng kim loại của sợi dây thắt lưng đập trúng vào vùng má bên trái của L một cái. Thấy vậy, Ph đi đến can ngăn rồi L và Ph đi về tiệm điện thoại di động Duy Tân.

Đến tiệm điện thoại L hỏi D (chủ tiệm) đi nhờ nhà vệ sinh. Khi đi ngang nhà bếp L nhìn thấy một cây dao có chiều dài 40 cm, lưỡi dao bằng kim loại màu đen dài 28,5 cm, có một cạnh sắc bén, bề rộng lớn nhất của lưỡi dao là 6,5 cm, lưỡi dao bầu, cán dao bằng gỗ tròn dài 11,5 cm đang để trên bếp gas. L nảy sinh ý định dùng cây dao chém Đ gây thương tích, nên lấy cây dao cất giấu vào phía trong vạt áo của áo sơ mi đang mặc rồi đi bộ đến gần chỗ bán cá viên chiên gặp Đ. Lúc này L đứng đối diện cách Đ khoảng 01 mét thì Đ dùng tay đánh vào mặt L một cái, sau đó L dùng tay phải cầm cây dao chém hai cái theo hướng chếch từ trên cao xuống thấp, từ phải qua trái trúng vào vùng cổ trái và vùng vai trái của Đ. Đ dùng sợi dây thắt lưng đánh lại L trúng vào vùng ống chân trái của L. Liền đó Đ và L ôm vật nhau dưới đường lộ nhựa.

Lúc này Trần Thanh Ph đang đứng ở tiệm điện thoại Duy Tân nhìn thấy Đ và L đánh nhau nên Ph điều khiển xe mô tô biển số: 79V1-280.95 đi về nhà tại ấp 7, xã Long Tr lấy một đoạn kim loại có thân hình tròn màu trắng dài 36 cm, bị gỉ sét nhiều chỗ, bên trong đoạn kim loại bị rỗng ở giữa, chu vi dài 8,5 cm, cân nặng 680 gram rồi quay lại chổ L và Đ đang đánh nhau. Ph dùng đoạn kim loại đánh hai đến ba cái trúng vào vùng lưng của Đ. L và Đ vẫn tiếp tục ôm vật nhau dưới đường lộ nhựa làm rơi cây dao và sợi dây thắt lưng ra ngoài. Khi đó, Võ Chí Th là bạn đi chung với Đ vào can ngăn thì bị Ph dùng chân đá một cái trúng vào vùng ngực phải của Th làm Th té ngã. Ph tiếp tục dùng đoạn kim loại đánh hai đến ba cái về phía Đ. Đ đưa tay lên đỡ thì trúng vào bàn tay phải của Đ. Lúc này L đứng lên nhặt được cây dao liền chém về phía Đ đang nằm trên đường lộ trúng vào vùng thắt lưng và mặt sau khủy tay trái của Đ, thấy Đ bị chảy nhiều máu L và Ph bỏ đi. L điều khiển xe mô tô chở Ph đi đến tiệm điện thoại Duy Tân vứt cây dao trước cửa tiệm rồi chở Ph về nhà.

Hồ Ngọc Đ bị thương tích được đưa đến Trung tâm Y tế thị xã Long Mỹ cấp cứu rồi chuyển đến Bệnh viện Đa khoa Trung ương Cần Thơ nhập viện điều trị từ ngày 14/02/2021 đến ngày 18/02/2021 thì ra viện. Ngày 22/02/2021, Hồ Ngọc Đ làm Đơn yêu cầu khởi tố vụ án hình sự đối với Nguyễn Duy L và Trần Thanh Ph.

Cơ quan CSĐT Công an thị xã Long Mỹ tiến hành trưng cầu Trung tâm pháp y tỉnh Hậu Giang giám định tỷ lệ phần trăm (%) thương tích tổn hại đến sức khỏe của Hồ Ngọc Đ. Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số: 35/21/TgT ngày 15/3/2021 của Trung tâm pháp y tỉnh Hậu Giang kết luận (BL 119-120) tổng tỷ lệ thương tích của bị hại Hồ Ngọc Đ là 10%.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 12/2021/HS-ST, ngày 17 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang quyết định:

Căn cứ điểm a khoản 1 điều 134; điểm b, i, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Duy L phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Duy L 06 (Sáu) tháng tù. Thời gian phạt tù tính từ ngày chấp hành án.

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn tuyên về phần xử lý vật chứng; trách nhiệm dân sự; án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 30 tháng 6 năm 2021, bị cáo Nguyễn Duy L kháng cáo xin được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo giữ nguyên yêu cầu đơn kháng cáo. Trình bày lý do là: sau khi phạm tội bị cáo đã nhận ra lỗi lầm, nên đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bồi thường thêm cho đủ toàn bộ thiệt hại; bản thân bị cáo và cha ruột có thời gian phục vụ trong Quân đội; hoàn cảnh gia đình bị cáo khó khăn; bị cáo mới phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng.

Bị hại Hồ Ngọc Đ phát biểu xin rút yêu cầu khởi tố đối với anh Trần Thanh Ph; yêu cầu xử lý nghiêm bị cáo Nguyễn Duy L theo theo quy định của pháp luật.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Trần Thanh Ph khai có hỗ trợ bị cáo Nguyễn Duy L 10.000.000 đồng để bồi thường cho bị hại Hồ Ngọc Đ. Nay không yêu cầu gì trong vụ án.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hậu Giang tham gia phiên toà phát biểu quan điểm: bản án sơ thẩm xử bị cáo Nguyễn Duy L về tội Cố ý gây thương tích là có căn cứ, mức hình phạt áp dụng cho bị cáo là phù hợp với tính chất, mức độ hành vi phạm tội. Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

1. Không chấp nhận đơn kháng cáo ngày 30/6/2021 của bị cáo Nguyễn Duy L yêu cầu xin hưởng án treo. Giữ nguyên bản án sơ thẩm.

2. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Duy L phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng: điểm a khoản 1 Điều 134; điểm b, i, s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Duy L 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày chấp hành án.

3. Về án phí hình sự phúc thẩm: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 và Danh mục mức án phí, lệ phí Toà án kèm theo.

Bị cáo Nguyễn Duy L chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).

4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (ngày 24/11/2021).