- Tranh chấp gì? án hình sự — "Phạm Văn Ph phạm tội Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Căn cứ chính? Bộ luật Tố tụng h ình sự; Điều 1 Bộ luật Hình sự; Điều 2 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU TH ÀNH TỈNH KI ÊN GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 78/2017/HSST Ngày 15/12/2017 |
NHÂN DANH
NƯ ỚC CỘNG H
ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆ N CHÂU THÀNH, TỈNH KI ÊN GIANG
- Thành phần Hội đồng xét xử s
ơ th ẩm gồm có :
Thẩm phán - Chủ T ọa phi ên tòa: Ông Mai Tấ n Đẩu
Các Hội thẩm nhân dân:
1/ Ông Nguyễn Duy Kh ương
2/ Ông Nhâm Đức H ùng
- Thư k ý ghi biên bản phi ên toà: Bà Trần Thị Huyền Trang
– Thư k ý Tòa án nhân dân huyện Châu Th ành, tỉnh Ki ên Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Th
ành tham gia phiên tòa: Ông Lâm Sển - Kiểm sát vi ên.
Ngày 15 tháng 12 năm 2017, tại Trụ sở T
òa án nhân dân huyện Châu Th ành, tỉnh Ki ên Giang, xét xử côn g khai sơ th ẩm vụ án h ình sự thụ lý số
: 65/2017/HSST ngày 24 tháng 10 năm 2017, về tội “Trộm cắp t ài sản ” theo Quyết định đ ưa v ụ án ra xét xử số : 81/QĐXX-ST ngày 22 tháng 11 năm 2017 đối với bị cáo:
Phạm Văn Ph ; sinh năm 1974; HKTT: ấp HT B, xã PT, huyện TS, tỉnh AG; Chỗ ở hiện nay:
Không có nơi cư trú nh ất định ; Nghề nghiệp : Không; Trình độ văn hóa: Không biết chữ ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc:
Kinh; Tôn giáo: Không; Con ông Phạm Văn Th ; sinh năm 1959 và bà Nguyễn Thị X ; sinh năm 1955.
Tiền sự có 03 tiền s ự:
- Vào tháng 6/1996 bị Công an x ã PH, huyện TS, tỉnh AG xử phạt h ành chính về h ành vi “Gây rối trật tự công cộng
”.
- Vào ngày 08/4/2013 bị Công an x ã TM, huyện VT, thành phố CT xử phạt h ành chính với số tiền
1.500.000đồng, về h ành vi “Trộm cắp t ài sản” , bị cáo vẫn ch ưa n ộp phạt .
- Vào ngày 16/10/2013 bị Công an x ã VQ, huyện VT, thành phố CT xử phạt h ành chính với số tiền
1.500.000đồng, về h ành vi “Trộm cắp t ài sản” , bị cáo vẫn ch ưa n ộp phạt .
Tiền án c ó 04 tiền án :
- Vào ngày 24/7/1993 bị To à án nhân dân t ỉnh CT xử phạt 02 năm t ù giam về h ành vi “Trộm cắp t ài sản của công dân”, tại bản án
hình sự s ơ th ẩm số: 65/HSST ngày 24/7/1993.
- Vào ngày 28/02/1998 bị cáo bị Toà án nhân dân huyện TN, tỉnh CT xử phạt 36 tháng tù giam, về h ành vi “Trộm cắp t ài sản của cô ng dân”, tại bản án hình sự s ơ th ẩm số: 28/STHS ng ày 28/02/1998 .
- Vào ngày 11/4/2003 bị cáo bị Toà án nhân dân tỉnh CT xử phạt
60 tháng tù giam, về h ành vi “Trộm cắp t ài sản”, tại bản án h ình sự phúc thẩm số: 41/HSPT ngày 11/4/2003.
- Vào ngày 15/01/2015 bị cáo bị Toà án nhân dân huyện VT, thành phố CT xử phạt 02 năm tù giam, về h ành vi “Trộm cắp t ài sản”, tại bản án h ình sự sơ th ẩm số: 02/2015/HSST ng ày 15/01/2015 (bị cáo ch ưa ch ấp h ành án đối với bản án n ày).
Bị cáo bị bắt tạm
giữ, tạm giam từ ng ày 12/6/2017 cho đến nay (có mặt)
Ngư ời bị hại:
Anh Lê Võ Kh; sinh năm 1996 (vắng mặt)
Trú tại: ấp H òa Tiến, x ã Mong Thọ , huyện Châu Th ành, tỉnh Ki ên Giang.
Ngư ời l àm chứng: Ông Nguyễn Văn P ; sinh năm 1973 (vắng mặt)
Trú tại: ấp H òa Tiến, x ã Mong Thọ , huyện Châu T hành, tỉnh Ki ên Giang.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ s ơ v ụ án và diễn biến tại phi ên tòa, nội dung vụ án đ ư ợc tóm tắt nh ư sau:
Vào sáng ngày 12 tháng 6 năm 2017, Phạm Văn Ph một m ình đi bộ từ
Kênh 5, huyện Tân Hiệp đến x ã MT, huyện Châu Th ành, tỉnh Ki ên Giang để xin ăn. Khi Ph đi đến ấp HT, xã MT thì vào nhà gặp ông Nguyễn Văn P để xin tiền nh ưng ông P không cho, Ph tiếp tục v ào nhà anh Lê Võ Kh. Lúc này Ph thấy nh à không có ngư ời n ên đi thẳng v ào trong phòng ngủ lấy 02 cái điện thoại bỏ v ào túi quần đi ra ngo ài thì bị ông P nh ìn thấy , ông P đi theo Ph và kêu vợ l à bà Nguyễn Thị K qua nhà Khang cho biết sự việc, anh Kh phát hiện mất 02 cái điện thoại n ên chạy theo c ùng ông P bắt giữ Ph cùng tang vật .
Tại Bản Kết luận về việc định giá t
ài sản trong tố tụng h ình sự số: ngày 21 tháng 6 năm 2017 của Hội đồng định giá t
ài sản trong tố tụng h
ình sự của Ủy ban nhân dân huyện Châu Th
ành, tỉnh Ki ên Giang thể hiện:
01 điện thoại di động OPPO A39 v à 01 điện thoại di động SamSung Galaxy J5, có giá trị 5.669.000 đồng .
Về vật chứng thu giữ trong vụ án: 01 điện thoại di động OPPO A39 v
à 01 điện thoại di động SamSung Galaxy J5 đ ã trả lại cho chủ sở hữu anh L
ê Võ Kh .
Về trách nhiệm dân sự: Do sau khi vụ án bị phát hiện bị hại anh L
ê Võ Kh đã nhận lại t ài sản , hiện tại anh Kh không có y êu cầu về trách nhiệm dân sự
.
Tại bản cáo trạng số : 70/CTr- VKS ngày 23/10/2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Ki ên Giang đã truy tố bị cáo Phạm Văn Ph về tội : “Trộm cắp t ài sản ” theo điểm c khoản 2 Điều 1 38 BLHS.
Tại phi ên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Phạm Văn Ph phạm tội: “Trộm cắp t ài sản ” và đề nghị Hội đồng xét xử á
p dụng điểm c khoản 2 Điều 138; điểm p khoản 1 Điều 46
và Điều 33 Bộ luật h ình sự , xử phạt bị cáo
Phạm Văn Ph từ 03 đến 04 năm tù.
Bị cáo không có ý kiến tranh luận về quan điểm luận tội của đại diện Viện
kiểm sát nhân dân huyện Châu Th ành.
Bị cáo đư ợc nói lời nói sau cùng, bị cáo xin HĐXX xem xét giảm nhẹ h ình phạt cho các bị cáo .
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Trên cơ s ở nội dung vụ án, căn cứ v
ào các tài liệu trong hồ s ơ v ụ án đ ã đư ợc thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phi
ên tòa, Hội đồng xét xử (HĐXX) nhận thấy nh ư sau:
- Về h ành vi, quyết định tố tụng của C
ơ quan đi ều tra C ông an huyện Châu Thành, Điều tra vi ên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Th ành, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đ ã thực hiện đúng về thẩm quyền, tr
ình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng h
ình sự . Quá trình điều tra v à tại phi ên tòa, bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại về h
ành vi, quyết định của C ơ quan ti ến h ành tố tụng, ng ư ời tiến h ành tố tụng. Do đó, các h ành vi, quyết định tố tụng của C
ơ quan tiền h ành tố tụng, ng ư ời tiến h ành tố tụng đ ã thực hiện đều hợp pháp.
- Tại phi ên tòa, bị cáo đ ã thừa nhận to àn bộ h ành vi phạm tội của
mình như b ản Cáo trạng đ ã nêu. Lời khai của bị cáo
phù hợp lời khai tại C ơ quan đi ều tra và phù hợp với các tài liệu , chứng cứ khác có trong hồ s
ơ, th ể hiện : Phạm Vă n Ph là đối t ư ợng sống lang thang không có nghề nghiệp
ổn định và có nhiều tiền án, tiền sự vẫn ch ưa đư ợc xóa án tích. Đến khoảng
10 giờ , ngày 12/6/2017 Ph một mình đi bộ từ K ênh 5 huyện Tân Hiệp đi xuống x ã MT để xin ăn. Khi Ph đi đến nhà anh Lê Võ Kh trú tại ấp HT, xã MT, huyện CT thì thấy nhà không ngư ời n ên Ph đi vào trong lén lút lấy trộm
02 chiếc điện thoại di động (
01 cái nhãn hiệu OPPO A39 và 01 cái nhãn hiệu SamSung Galaxy J5) bỏ v ào túi quần rồi quay ra ngoài bỏ đi th ì bị phát hiện v à bắt quả tang. Theo kết quả định giá t ài sản th ì 02 chiếc điện thoại m à Ph lấy trộm của anh Kh
có giá trị l à 5.669.000 đồng. Đối chiếu theo quy định tại Điều 138 Bộ luật h
ình sự th ì “1. Ngư ời n ào trộm cắp t ài sản của ng ư ời khác có giá trị từ hai triệu đồng đến d
ư ới năm mươi triệu đồng hoặc d ư ới hai triệu đồng nh ưng gây h ậu quả nghi êm trọng hoặc đ ã bị xử phạt h ành chính về h ành vi chiếm đoạt hoặc đ ã bị kết án về tội chiếm đoạt t
ài sản, ch ưa đư ợc xoá án tích m à còn vi phạm, th ì bị phạt cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặ c phạt t ù từ sáu tháng đến ba nă m. 2. Phạm tội thuộc một trong các trư ờng hợp sau đây, th ì bị phạt t ù từ hai năm đến bảy năm:
…. c) Tái phạm nguy hiểm; ….”. Như v ậy, h ành vi lén lút lấy trộm t ài sản có giá trị 5.669.000 đồng và do bị cáo có nhiều tiền án c hưa đư ợc xóa án tích đ ã đủ y ế u tố c ấ u thành tội “Trộm cắp t ài sản” theo quy định tại điểm c
khoản 2 Điều 138 Bộ luật h ình sự.
Xét về tính chất, mức độ h
ành vi phạm tội của bị cáo l
à nguy hiểm cho x ã hội không những đã xâm phạm trực tiếp đến t
ài sản hợp phá p của ng ư ời bị hại m à còn gây mất an ninh trật tự, tạo tâm lý bất an cho ng
ư ời dân đang sinh sống tại địa phương nơi x
ảy ra vụ án. Bản thân bị cáo nhận thức rỏ
“Trộm cắp t ài sản” l à hành vi vi phạm pháp luật v à sẽ bị xử lý nghi êm nếu nh ư c ố ý vi phạm. Mặc
dù nhận thức đ ư ợc điều đó thế nh ưng v ới bản chất tham lam, l ư ời lao động n ên khi nhìn thấy t ài sản của ng ư ời khác để s ơ h ở bị cáo liền nhanh tay lấy cắp. Theo nh
ư h ồ s ơ thể hiện bản thân bị cáo đ
ã 04 lần bị T òa án xử phạt về tội “Trộm cắp t
ài sản ” vẫn chưa đư ợc xóa án tích, lẻ ra trong thời gian chấp h ành án nhiều lần đ ư ợc cán bộ quản giáo cảm hóa, giáo dục bị cáo phải biết sữa đổi
tu dư ỡng bản thân để sống có ích cho gia đình và xã hội thế nhưng b ị cáo không l àm đư ợc điều đó m à cứ mãi lao vào con đư ờng phạ m tội để rồi hôm nay bị cáo lại phải tiếp tục đứng tr
ư ớc v ành móng ngựa chịu sự nghi êm trị của pháp luật.
Với h ành vi phạm tội n êu trên, HĐXX nhận định cần xử phạ
t bị cáo mức án nghi êm và cần tách ly các bị cáo ra khỏi đời sống x
ã hội một thời gian để răn
đe, giáo dục v à phòng ngăn ngừa chung cho xã hội
- Xét về t ình tiết giảm nhẹ
: Tại phiên Tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo nên cần xem xét áp dụng t ình tiết giảm n hẹ cho bị cáo đ ư ợc quy định tại
điểm p khoản 1 Điều 46 BLHS , sẽ xem xét h ình phạt khi l ư ợn g hình để có mức án ph ù nhằm để cải tạo, giáo dục bị cáo chở th
ành một công d ân tốt sống có ích cho gia đình và xã hội, đồng thời cũng nhằm thể hiện
chính sách khoan hồng của Đảng v à Nhà nư ớc.
- Xét đề nghị của vị đại diện VKS tại phi
ên tòa về việc địn h tội danh, khung hình phạt cũng nh ư vi ệc áp dụng các điều luật để xử lý vụ án l
à có căn cứ pháp luật n ên HĐXX ghi nhận để xem xét.
- Về trách nhiệm dân sự:
Do tài sản bị mất trộm đ
ã đư ợc nhận lại đầy đủ nên ngư ời bị hại anh L ê Võ Kh không yêu cầu bị c áo phải bồi th ư ờng g ì nên HĐXX không xem xét.
- Về án phí: Xử buộc bị cáo phải có nghĩa vụ nộp án phí
hình sự s ơ th ẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ tr ên,
QUYẾ T ĐỊNH :
Tuyên bố b ị cáo Phạm Văn Ph phạm tội: “ Trộm cắp t ài sản ”. Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 1 38; điểm p khoản 1 Điều 46 và Điều 33 BLHS , xử phạt bị cáo Phạm Văn Ph 03 (ba) năm tù. Thời điểm chấp h ành hình phạt t ù đư ợc tính kể từ ngày 12/6/2017.
Về áp phí áp dụng khoản 2
Điều 99 BLTTHS và Điều 2 3 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.
Xử buộc bị cáo
Phạm V ăn Ph phải nộ p 200.000đồng tiền án phí Hình sự sơ th ẩm .
Báo cho bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ng ày kể từ ngày tuyên án sơ th ẩm. Báo cho ngư ời bị hại vắng mặt tại phi
ên Tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ng ày, kể từ ng ày nhận đ ư ợc bản án hoặc ni êm yết bản án. Nơi nh ận :
Ơ TH ẨM
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ S
- TAND tỉnh Ki ên Giang;
| - Sở t ư pháp t ỉnh Ki ên Giang; - VKSND huyện Châu Th ành; - Công An huyện Châu Th ành; - Chi cục THADS huyện Châu Th ành; - Bị cáo v àbị hại. - Lưu. | Thẩm phán - Chủ Tọa phi ên Tòa Mai Tấn Đẩu |