Bản án 77/2024/HC-ST — Hành chính

NỘI DUNG VỤ ÁN

Người khởi kiện ông Đặng Văn C trình bày tại Đơn khởi kiện ghi ngày 30/10/2023 như sau:

Năm 1997 ông Đặng Văn C được nhận phần đất do mẹ ông C để lại, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do Ủy ban nhân dân huyện C cấp. Sau đó ông Đặng Văn C được Ủy ban nhân dân huyện C cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số L642650 số vào sổ 0415 LA đối với thửa 1251, tờ bản đồ số 6, đất tọa lạc tại ấp C xã P, huyện C tỉnh Long An. Tuy nhiên, trên thực tế, ông Đặng Văn C đang quản lý sử dụng thửa số 1247, sử dụng một phần thửa 1249 và một phần thửa 1497 cùng tờ bản đồ 06, các thửa đất trên hiện đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho các hộ dân sau:

Ngày 18/09/2017 ông Nguyễn Văn L được Sở T cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CL 179600 trong đó có thuộc thửa 1249, tờ bản đồ số 06, diện tích 483m2, loại đất: Đất ở nông thôn. Nguồn gốc sử dụng: được tặng cho đất được công nhận quyền sử dụng đất như giao đất có thu tiền sử dụng đất.

Ngày 30/01/2018 ông Đổ Văn Đ được Sở Tài nguyên và Môi trường cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM 546576 trong đó có thuộc thửa 1497, tờ bản đồ số 06, diện tích 200m2, loại đất: Đất ở nông thôn. Nguồn gốc sử dụng: nhận thừa kế đất được công nhận quyền sử dụng đất như giao đất có thu tiền sử dụng đất.

Theo giấy chứng nhận ông C đang đứng tên là thửa 1251 tờ số 6 tọa lạc ấp C xã P, hiện tại do ông Đỗ Hoàng T5 sinh năm 1979 và Đặng Văn N sinh năm 1971 đang canh tác và sinh sống. Hiện tại ông T5 và ông N vẫn chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.

Đến năm 2009, ông Đặng Văn C cắt ra diện tích 217m2, đất thổ cư từ thửa 1251 tờ số 6, cho con gái tên bà Đặng Thị Ngọc V1 theo giấy chứng nhận AP 007576 số vào sổ H03574 do UBND huyện C cấp cấp ngày 08/05/2009 thành thửa 2194. Khi làm thủ tục sang giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho con, ông C vẫn chưa phát hiện đất trên giấy chứng nhận và đất ở thực tế đang sinh sống là hai thửa hoàn toàn khác nhau.

Vào tháng 5 năm 2023 ông Đặng Văn C mới biết việc cấp giấy bị nhầm lẫn về các thửa đất thực tế sử dụng và giấy chứng nhận quyền sử dụng đất được cấp.

Ông Đặng Văn C khởi kiện yêu cầu:

- Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số L 642650 số vào sổ 01999 - 0415LA do UBND huyện C cấp ngày 15/11/1997 cho ông Đặng Văn C đối với thửa đất số 1251 tờ bản đồ số 6, diện tích 618m2 tọa lạc ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Long An.

- Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AP 007576 số vào sổ H03574 do UBND huyện C cấp ngày 08/05/2009, cấp cho bà Đặng Thị Ngọc V1 (nguồn gốc nhận chuyển nhượng) đối với số thửa 2149 tờ bản đồ số 6, diện tích 217 m2 tọa lạc ấp C, xã P, huyện C, Long An.

- Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CL 179600 số vào sổ CS 06031 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L cấp ngày 18/09/2017, cấp cho ông Nguyễn Văn L (nguồn gốc nhận tặng cho) đối với thửa đất số 1249, tờ bản đồ số 6, diện tích 483m2, đất tọa lạc ấp C xã P, huyện C, tỉnh Long An.

- Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM 546576 sổ vào sổ CS06510 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L cấp ngày 30/01/2018 cấp cho ông Đổ Văn Đ (nguồn gốc nhận thừa kế) đối với thửa đất 1497 tờ bản đồ số 6, diện tích 200m2, đất tọa lạc ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Long An.

- Đo đạc, cấp lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đúng với hiện trạng thực tế đang quản lý sử dụng.

2. Người bị kiện Ủy ban nhân dân huyện C trình bày tại Văn bản số 3911/UBND-TD ngày 01/4/2024 như sau:

UBND huyện C nhận được Thông báo số 70/2024/TLST-HC ngày 12/03/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Long An về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính”. Qua xem xét nội dung báo cáo của Phòng T7 tại Văn bản số 2626/TNMT-PC ngày 28/03/2024, Ủy ban nhân dân huyện C nêu ý kiến đến Tòa án nhân dân tỉnh Long An như sau: Ngày 15/11/1997, UBND huyện C ban hành Quyết định số 625/QĐ.UB về việc cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho 601 cá nhân trên địa bàn xã P. Trong đó ông Đặng Văn C được cấp 02 thửa đất, với tổng diện tích 6750 m2, việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Đặng Văn C là trên cơ sở Luật Đất đai 1993, hồ sơ xét cấp lần đầu (đính kèm hồ sơ). Ngày 08/05/2009, UBND huyện C cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AP 007576 cho bà Đặng Thị Ngọc V1, đối với thửa đất số 2194, tờ bản đồ số 06, tọa lạc tại xã P, huyện C là trên cơ sở Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa ông Đặng Văn C với bà Đặng Thị Ngọc V1, được UBND xã P chứng thực số 110, quyển số 01TP/CC-SCT/HĐGD ngày 14/04/2009,(đính kèm hồ sơ). Người khởi kiện yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Long An hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số L 642650, do UBND huyện C cấp ngày 15/11/1997 cho ông Đặng Văn C, đối với thửa đất số 1251, tờ bản đồ số 06, vị trí đất tọa lạc tại xã P, huyện C, tỉnh Long An; hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AP 007576, do UBND huyện C cấp ngày 08/05/2009 cho bà Đặng Thị Ngọc V1, đối với thửa đất số 1294, tờ bản đồ số 06, vị trí đất tọa lạc tại xã P, huyện C, tỉnh Long An. Về việc này, UBND huyện C đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Long An xét xử theo quy định. Ủy ban nhân dân huyện C nêu ý kiến đến Tòa án nhân dân tỉnh Long An

3. Người bị kiện Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L có văn bản số 2115/STNMT-VPĐKĐĐ trình bày:

Tiếp nhận Thông báo thụ lý vụ án số 70/2024/TLST-HC ngày 12/3/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Long An về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính” giữa người khởi kiện là ông Đặng Văn C, người bị kiện là Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L. Nội dung yêu cầu khởi kiện: Hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CL 179600, số vào sổ CS 06031 do Sở T cấp ngày 18/9/2017 cấp cho ông Nguyễn Văn L (nguồn gốc nhận tặng cho) đối với thửa đất số 1249, tờ bản đồ số 6, diện tích 483 m2, đất tọa lạc tại ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Long An; Hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM 546576, số vào sổ CS 06510 do Sở T cấp ngày 30/01/2018 cấp cho ông Đổ Văn Đ (nguồn gốc nhận thừa kế) đối với thửa đất số 1497, tờ bản đồ số 6, diện tích 200 m2, đất tọa lạc tại ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Long An. Sở T có ý kiến như sau:

1. Thửa đất số 1249, tờ bản đồ số 6, diện tích 483 m2 ngày 15/8/1996, UBND huyện C ký cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số A 050388 (số vào sổ 147QSDĐ/0415-LA) cho hộ ông (bà) Nguyễn Văn L1 gồm 03 thửa đất, trong đó có thửa đất số 1249, tờ bản đồ số 6, diện tích 483 m2, loại đất thổ, xã P, huyện C, tỉnh Long An. Ngày 25/8/2017, ông Nguyễn Văn L1 cùng vợ là bà Phạm Thị T6 tặng cho toàn bộ thửa đất nêu trên cho ông Nguyễn Văn L theo Hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất được Văn phòng C2, quyển số 02TP/CC-SCC/HĐGD. Hồ sơ do Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai tại huyện C thụ lý, xét thấy hồ sơ đầy đủ, hợp lệ, Chi nhánh Văn phòng Đ1 tại huyện C chuyển hồ sơ cho Văn phòng Đăng ký đất đai trình Sở T ký cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CL 179600 (số vào sổ CS 06031) ngày 18/9/2017 thuộc thửa đất số 1249, tờ bản đồ số 6, diện tích 483 m2, loại đất ở tại nông thôn cho ông Nguyễn Văn L là đúng thẩm quyền, đúng trình tự, thủ tục theo quy định.

2. Thửa đất số 1497, tờ bản đồ số 6, diện tích 200 m2 ngày 15/11/1997, UBND huyện C ký cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số L 642070 (số vào sổ 01854 QSDĐ/0415-LA) cho hộ ông (bà) Đỗ Văn V2 gồm 02 thửa đất, trong đó có thửa đất số 1497, tờ bản đồ số 6, diện tích 200 m2, loại đất thổ, xã P, huyện C, tỉnh Long An.

Năm 2016, Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai tại huyện C điều chỉnh tên Đỗ Văn V2 thành Đổ Văn V3 theo hồ sơ số 003109. Ông Đổ Văn V3 chết theo trích lục khai tử số 120/2016 do UBND xã P cấp ngày 21/11/2016. Ngày 27/12/2017, ông Đổ Văn Đ được nhận thừa kế thửa đất số 1497 nêu trên theo Văn bản phân chia tài sản thừa kế được Văn phòng C3, quyển số 03TP/CC-SCC/HĐGD. Hồ sơ do Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai tại huyện C thụ lý, xét thấy hồ sơ đầy đủ, hợp lệ, Chi nhánh Văn phòng Đ1 tại huyện C chuyển hồ sơ cho Văn phòng Đăng ký đất đai trình Sở T ký cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CM 546576 (số vào sổ CS 06510) ngày 30/01/2018 thuộc 1497, tờ bản đồ số 6, diện tích 200 m2, loại đất ở tại nông thôn cho ông Đổ Văn Đ là đúng thẩm quyền, đúng trình tự, thủ tục theo quy định. Đối với yêu cầu của người khởi kiện, Sở T đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Long An xem xét, giải quyết theo quy định.

Ngày 12/3/2024, Tòa án nhân dân tỉnh Long An thụ lý vụ án.

Tòa án tiến hành phiên họp kiểm tra việc giao nộp, công khai chứng cứ; lập biên bản đối thoại không được và đưa vụ án ra xét xử theo quy định.

Tại phiên toà:

Bà Đặng Thị Ngọc T đại diện cho người khởi kiện ông Đặng Văn C giữ nguyên yêu cầu khởi kiện, không trình bày gì thêm.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Đặng Thị Ngọc V1 trình bày: bà không biết việc nhầm thửa cũng như người sử dụng đất. Khi ông Đặng Văn C định tách thửa cho đất bà Ngọc T bà mới biết. Do ông Đặng Văn C đã khởi kiện hủy giấy nên bà không kiện và đồng ý theo yêu cầu khởi kiện của ông C.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Đổ Văn Đ trình bày: Việc cấp sai thửa, nhầm thửa là do cơ quan quản lý đất đai. Sở T thừa nhận cấp sai, đề nghị hủy cấp lại cho đúng thửa đất, diện tích theo thực tế người sử dụng.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Đặng Văn N và ông Đỗ Hoàng T5 không có ý kiến gì khác. Thực tế các ông có sử dụng đất nhưng chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất còn thửa đất số và tờ bản đồ số các ông không nắm được. Thống nhất theo yêu cầu khởi kiện của ông Đặng Văn C.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Sở T giữ nguyên ý kiến của Sở T tại Văn bản số 2115/STNMT-VPĐKĐĐ ngày 01/4/2024.

Căn cứ Văn bản của UBND huyện C và Biên bản thẩm định của Tòa án nhân dân tỉnh Long An đã xác định có sự nhầm thửa và đối tượng sử dụng. Do đó đề nghị Hội đồng xét xử giải quyết theo quy định của pháp luật.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An phát biểu:

Về trình tự thủ tục đảm bảo theo quy định của luật tố tụng. Việc thụ lý vụ án, thông báo và thu thập chứng cứ, công khai chứng cứ đảm bảo. Phía người bị kiện xin vắng nên không đối thoại được. Tại phiên tòa Thẩm phán, Thư ký và Hội đồng xét xử thực hiện đúng chức năng nhiệm vụ và quyền hạn. Đương sự có mặt tại Tòa thực hiện đúng tố tụng về quyền và nghĩa vụ theo quy định của Luật Tố tụng hành chính năm 2015.

Thời hiệu, vào tháng 5/2023 ông Đặng Văn C mới biết việc cấp giấy bị nhầm lẫn về các thửa đất thực tế sử dụng. Ngày 21/12/2023 Tòa án nhận đơn khởi kiện. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 116 Luật Tố tụng hành chính năm 2015 đảm bảo thời hiệu 1 năm.

Nội dung:

Ông Đặng Văn C được Ủy ban nhân dân huyện C cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với thửa 1251, tờ bản đồ số 6, đất tọa lạc tại ấp C xã P, huyện C. Trên thực tế, ông Đặng Văn C đang quản lý sử dụng thửa số 1247, một phần thửa 1249 và một phần thửa 1497 cùng tờ bản đồ 06, nhưng các thửa đất trên hiện đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Nguyễn Văn L thửa 1249, diện tích 483m2, loại đất: Đất ở nông thôn. Ông Đổ Văn Đ thửa 1497, diện tích 200m2, loại đất ở nông thôn. Ông C đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thửa 1251, tờ số 6 nhưng do ông Đỗ Hoàng T5 và Đặng Văn N đang canh tác và sinh sống. Hiện tại ông T5 và ông N vẫn chưa có cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.

Ông Đặng Văn C cắt một phần diện tích 217m2, đất thổ cư từ thửa 1251 cho con gái tên bà Đặng Thị Ngọc V1. Bà V1 đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là thửa 2194, tờ bản đồ số 6.

Như vậy việc UBND huyện C và Sở T cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông C, bà V1, ông L, ông Đ là đúng trình tự thủ tục theo hợp đồng tặng cho, văn bản thừa kế và trên cơ sở hồ sơ cũ thiếu kiểm tra, đo đạc xác định ranh đất, đối tượng và diện tích sử dụng. Từ đó dẫn đến sai sót cấp không đúng đối tượng. Căn cứ quy định tại điểm d khoản 1 Điều 106 Luật Đất đai năm 2013 được hướng dẫn tại khoản 5, khoản 6 Điều 87 Nghị định 83/NĐ-CP của Chính phủ hướng dẫn thi hành Luật Đất đai năm 2013 thì thẩm quyền thuộc Tòa án. Do đó đề nghị áp dụng điểm b khoản 1 Điều 193 Luật Tố tụng hành chính năm 2015 chấp nhận yêu cầu khởi kiện của người khởi kiện ông Đặng Văn C.

Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số L 642650 do UBND huyện C cấp ngày 15/11/1997 cho ông Đặng Văn C đối với thửa đất số 1251 TBĐ số 6, diện tích 618m2; Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AP 007576 do UBND huyện C cấp ngày 08/05/2009 cho bà Đặng Thị Ngọc V1 đối với số thửa 2194, TBĐ số 6, diện tích 217 m2; Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CL 179600 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L cấp ngày 18/09/2017 cho ông Nguyễn Văn L đối với thửa đất số 1249, tờ bản đồ số 6, diện tích 483m2; Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM 546576 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L cấp ngày 30/01/2018 cho ông Đổ Văn Đ đối với thửa đất 1497 tờ bản đồ số 6, diện tích 200m2. Đất tọa lạc ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Long An.

Đối Quyết định số 625/QĐ-UBND ngày 15/11/1997 của UBND huyện C cấp giấy chứng nhận cho 601 hộ cá nhân trong đó có ông Đặng Văn C là quyết định hành chính có liên quan. Đề nghị Hội đồng xét xử, áp dụng khoản 1 Điều 193 Luật Tố tụng hành chính năm 2015 hủy quyết định một phần, phần cấp đất cho ông C đối với thửa số 1251, tờ bản đồ số 6, diện tích 618m2, loại đất ONT, tọa lạc ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Long An. Trong danh sách số thứ tự là 104.

(Bài phát biểu kèm theo)

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Ông Đặng Văn C khởi kiện Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L, Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh Long An yêu cầu:

- Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số L642650 số vào sổ 01999 - 0415LA do UBND huyện C cấp ngày 15/11/1997 cho ông Đặng Văn C đối với thửa đất số 1251, tờ bản đồ số 6, diện tích 618m2 tọa lạc ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Long An.

- Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AP007576 số vào sổ H03574 do UBND huyện C cấp ngày 08/05/2009 cho bà Đặng Thị Ngọc V1 đối với số thửa 2194, tờ bản đồ số 6, diện tích 217 m2 tọa lạc ấp C, xã P, huyện C, Long An.

- Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CL179600 số vào sổ CS 06031 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L cấp ngày 18/09/2017 cho ông Nguyễn Văn L đối với thửa đất số 1249, tờ bản đồ số 6, diện tích 483m2, đất tọa lạc ấp C xã P, huyện C, tỉnh Long An.

- Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM546576 sổ vào sổ CS06510 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L cấp ngày 30/01/2018 cho ông Đổ Văn Đ đối với thửa đất 1497 tờ bản đồ số 6, diện tích 200m2, đất tọa lạc ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Long An.

Để cấp lại cho đúng diện tích, đối tượng sử dụng đất.

Đây là những yêu cầu hủy quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý Nhà nước về đất đai.

Căn cứ theo quy định tại Điều 30 và khoản 4 Điều 32 Luật Tố tụng hành chính năm 2015, Tòa án nhân dân tỉnh Long An giải quyết theo thủ tục sơ thẩm.

Các đương sự trong vụ án không tranh chấp quyền sử dụng đất không làm phát sinh vụ án dân sự, căn cứ Điều 5 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 và Điều 8 Luật Tố tụng hành chính năm 2015 Tòa án giải quyết theo yêu cầu của người khởi kiện.

Ngày 25/5/2023 UBND huyện C có Công văn 3347 trả lời cho ông Đặng Văn C về việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nhầm thửa không thuộc thẩm quyền của UBND huyện C.

Ngày 21/12/2023 ông Đặng Văn C nộp đơn khởi kiện ra Tòa án.

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 116 Luật Tố tụng hành chính năm 2015 đảm bảo thời hiệu khởi kiện 01 năm từ ngày biết được quyết định hành chính.

Ông Đặng Văn C khởi kiện Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L và Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh Long An nên xác định ông Đặng Văn C là người khởi kiện; Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L và Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh Long An là người bị kiện.

Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L và Ủy ban nhân dân huyện C ủy quyền đúng đối tượng theo khoản 3 Điều 60 Luật Tố tụng hành chính năm 2015 nên được chấp nhận.

Tòa án tiến hành công khai chứng cứ; đối thoại theo quy định tại các Điều 135, Điều 138 Luật Tố tụng hành chính năm 2015 nhưng phía người bị kiện có đơn xin vắng nên Tòa án lập biên bản không đối thoại được; công khai chứng cứ và đưa vụ án ra xét xử theo thủ tục chung.

Người đại diện, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người bị kiện; ông Nguyễn Văn L có văn bản xin vắng mặt nên Tòa án căn cứ khoản 1 Điều 157 Luật Tố tụng hành chính năm 2015 vẫn tiến hành xét xử.

Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số L642650, số vào sổ 01999 - 0415LA do UBND huyện C cấp ngày 15/11/1997 cho ông Đặng Văn C đối với thửa đất số 1251 tờ bản đồ số 6, diện tích 618m2 tọa lạc ấp 3, xã P; Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AP007576 số vào sổ H03574 do UBND huyện C cấp ngày 08/05/2009, cấp cho bà Đặng Thị Ngọc V1 đối với số thửa 2194, tờ bản đồ số 6, diện tích 217m2 tọa lạc ấp 3, xã P; Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CL179600 số vào sổ CS 06031 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L cấp ngày 18/09/2017, cấp cho ông Nguyễn Văn L đối với thửa đất số 1249, tờ bản đồ số 6, diện tích 483m2, đất tọa lạc ấp C, xã P; Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM546576, số vào sổ CS06510 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L cấp ngày 30/01/2018 cấp cho ông Đổ Văn Đ đối với thửa đất 1497, tờ bản đồ số 6, diện tích 200m2, đất tọa lạc ấp C, xã P, huyện C để đo đạc, cấp lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đúng với hiện trạng thực tế đang quản lý sử dụng.

Thấy rằng:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 3, Điều 30, Điều 32 Luật Tố tụng hành chính 2015;

Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 193, khoản 1 Điều 157, điểm a khoản 1 Điều 116, Điều 348 Luật Tố tụng hành chính năm 2015;

Áp dụng điểm d khoản 1 Điều 106 Luật Đất đai năm 2013;

Áp dụng Điều 12, Điều 32 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Đặng Văn C đối với Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L và Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh Long An về việc “Hủy quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý Nhà nước về đất đai”.

1.1. Hủy các giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sau đây:

- Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số L642650 số vào sổ 01999 - 0415LA do UBND huyện C cấp ngày 15/11/1997 cho ông Đặng Văn C đối với thửa đất số 1251, tờ bản đồ số 6, diện tích 618m2, loại đất ONT, tọa lạc ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Long An.

- Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AP007576 số vào sổ H03574 do UBND huyện C cấp ngày 08/05/2009 cho bà Đặng Thị Ngọc V1 đối với số thửa 2194 tờ bản đồ số 6, diện tích 217 m2, loại đất ONT tọa lạc ấp C, xã P, huyện C, Long An.

- Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CL179600 số vào sổ CS 06031 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L cấp ngày 18/09/2017, cấp cho ông Nguyễn Văn L đối với thửa đất số 1249, tờ bản đồ số 6, diện tích 483m2, đất tọa lạc ấp C xã P, huyện C, tỉnh Long An.

- Hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CM546576 sổ vào sổ CS06510 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L cấp ngày 30/01/2018 cấp cho ông Đổ Văn Đ (nguồn gốc nhận thừa kế) đối với thửa đất 1497 tờ bản đồ số 6, diện tích 200m2, đất tọa lạc ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Long An.

- Hủy một phần Quyết định số 625/QĐ-UBND ngày 15/11/1997 của UBND huyện C về việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho 601 hộ cá nhân trên địa bàn xã P là phần cấp đất cho ông Đặng Văn C đối với thửa số 1251 tờ bản đồ số 6, diện tích 618m2, loại đất ONT, tọa lạc ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Long An (số thứ tự 104 trong danh sách).

1.2. Buộc Sở T và UBND huyện C có trách nhiệm thực hiện nhiệm vụ, công vụ theo quy định của pháp luật đối với người sử dụng đất.

2. Về chi phí thẩm định: 3.000.000đ ông Đặng Văn C tự nguyện chịu, đã nộp xong.

3. Về án phí hành chính sơ thẩm:

Ông Đặng Văn C không phải chịu án phí,

Buộc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L và Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh Long An mỗi người bị kiện phải chịu và nộp 300.000đ.

4. Án xét xử công khai sơ thẩm, báo cho đương sự có mặt và vắng mặt hợp lệ khi tuyên án biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; đương sự vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Thành viên Hội đồng xét xử