Bản án 77/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lê Minh H là đối tượng nghiện ma túy, không có nghề nghiệp. Khoảng 15 giờ ngày 18/02/2023, H mượn xe mô tô nhãn hiệu WORLD, biển số 14F6-1431 của ông Vũ Văn Đ, sinh năm 1955, trú tại khu x phường PT, thị xã KM, tỉnh Hải Dương đi lang thang trên các tuyến phố thành phố HD xem ai để tài sản sơ hở thì trộm cắp để bán lấy tiền chi tiêu cá nhân. Đến khoảng 15 giờ 45 phút cùng ngày, H đi đến cửa hàng rửa xe ô tô KhV, ở số 373A đường NQ, phường TB, thành phố HD của anh Phạm Văn Kh, sinh năm 1997, trú tại thôn LT, xã TK, huyện GL, tỉnh Hải Dương là chủ quán, thấy cửa cuốn mở, gian rửa xe bên ngoài để nhiều đồ rửa xe không có người trông coi nên H nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. H dựng xe ở lòng đường rồi tắt khóa điện nhưng không rút chìa khóa. Sau đó, H đi vào cửa hàng thì thấy ở vị trí giáp tường bên phải (theo hướng từ ngoài vào trong, cách cửa cuốn khoảng 8m) có để ở trên nền nhà 01 chiếc máy thổi hơi nóng, loại dùng để sấy khoang động cơ, nhãn hiệu SGCB Car Dryer Blower 2.800W, 250V 50 Hz, vỏ máy màu đen-đỏ, có ống nhựa tròn dùng để thổi khí ra ngoài, đã qua sử dụng. H bê máy thổi khí nóng ra để ở yếm giữa xe máy dựng trước cửa hàng. Lúc này, anh Kh đang ngồi tại phòng uống nước giáp phía sau gian rửa xe cùng nhân viên là anh Phạm Văn A, sinh năm 2001, trú tại thôn LT, xã TK, huyện GL, tỉnh Hải Dương, nhìn qua màn hình camera an ninh thì thấy H đang bê máy thổi khí nóng ra phía xe máy nên anh Kh chạy nhanh ra ngoài đồng thời hô: “Trộm, trộm…” Thấy vậy, H điều khiển xe bỏ chạy về phía ngã tư đường NQ giao cắt với đường Bình Lộc được khoảng 3 đến 4 mét thì bị anh Kh đuổi kịp, dùng chân đạp vào phía sau xe của H làm xe đổ trái ra đường, chiếc máy thổi cũng bị rơi ra đường. Sau đó, anh Kh cùng một số người dân đã giữ H lại rồi báo lực lượng Công an đến lập biên bản, thu giữ vật chứng.

Tại Kết luận định giá số 12/KL-HĐĐG ngày 21/02/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự- Ủy ban nhân dân thành phố Hải Dương kết luận: 01 máy thổi khí nóng màu đen đỏ, nhãn hiệu SGCB Car Dryer Blower 2800W, 220v 50HZ, có ống nhựa sun tròn loại thổi khoang động cơ ô tô, đã qua sử dụng, mua mới vào ngày 18/01/2023 tại thời điểm 21/11/2022 có giá trị là 2.790.000 đồng x 98% = 2.734.200 đồng

Cáo trạng số 75/CT-VKSTPHD ngày 25/4/2023, Viện kiểm sát nhân dân (sau đây viết tắt là VKSND) thành phố Hải Dương truy tố Lê Minh H về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện VKSND thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương giữ nguyên nội dung truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử: Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Lê Minh H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Về hình phạt: Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 38 của BLHS. Đề nghị xử phạt bị cáo Lê Minh H từ 07 tháng đến 09 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam (ngày 23/02/2023); Về hình phạt bổ sung: Không; Về trách nhiệm dân sự: Không; Về án phí: căn cứ Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, Bị cáo phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình, xác định nội dung bản cáo trạng truy tố, bản luận tội của VKSND thành phố Hải Dương đối với bị cáo là đúng và nói lời sau cùng xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi trộm cắp tài sản của người khác là trái pháp luật nhưng bị cáo vẫn cố ý thực hiện. Giá trị tài sản bị cáo chiếm đoạt là 2.734.200đồng. Hành vi phạm tội của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội Trộm cắp tài sản quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự. Bị cáo bị VKSND thành phố Hải Dương truy tố theo tội danh và điều khoản của Bộ luật Hình sự như trên là có căn cứ, đúng pháp luật.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, được người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

- Chiếc máy thổi khí nóng màu đen đỏ, nhãn hiệu SGCB CAR DRYER BLOWER 2800W, 220V 50Hz, có ống nhựa sun tròn loại thổi khoang động cơ ô tô là tài sản của anh Phạm Văn Kh. Quá trình điều tra, cơ quan điều tra đã trả lại cho anh Kh là đúng. Anh Kh không yêu cầu bị cáo bồi thường gì. Do đó, HĐXX không xem xét.

- Chiếc xe mô tô nhãn hiệu World, biển kiểm soát 14F6-1431 là tài sản hợp pháp của ông Vũ Văn Đ, sinh năm 1955, trú tại Khu 7, phường PT, thị xã KM, tỉnh Hải Dương. Ngày 13/02/2023, ông Đăng đi xe mô tô này đến trao đổi công việc với bà Nguyễn Thị M (mẹ H), H mượn xe nói đi có việc, ông Đ không biết H mượn xe để phạm tội, nên chiếc xe mô tô này không phải là vật chứng của vụ án. Trong giai đoạn điều tra, cơ quan điều tra đã trả lại cho ông Đ là phù hợp, HĐXX không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; các điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 38 của Bộ luật Hình sự; các điều 135, 136, 292, 293, 331, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố: Bị cáo Lê Minh H phạm tội Trộm cắp tài sản.

Xử phạt bị cáo Lê Minh H 07 (bảy) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giam (ngày 23/02/2023).

2. Về án phí: Bị cáo Lê Minh H phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.

3. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 22/5/2023); Bị hại có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật./.