Bản án 76/2023/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

* Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do cần tiền tiêu xài cá nhân, bị cáo Nguyễn Thị Mộng T nảy sinh ý định trộm cắp tài sản ở các cửa hàng Bách hóa xanh bằng thủ đoạn giả vờ ghé vào cửa hàng, lấy 01 giỏ bằng nhựa đặt sẵn trong cửa hàng được trang bị sẵn cho khách hàng tại Bách hóa xanh, bị cáo T đi đến các kệ hàng. Sau đó, bị cáo chọn các món hàng để vào giỏ nhựa, rồi lợi dụng sự sơ hở của nhân viên ở cửa hàng, lần lượt để các món đồ vừa chọn vào ba lô cá nhân được bị cáo chuẩn bị sẵn (ba lô rỗng, không có chứa gì) rồi mang đi bán;

Với thủ đoạn này, vào ngày 17/8/2022, bị cáo T điều khiển xe mô tô hai bánh biển số 64B2-587.55 đi từ huyện Cái Bè đến cửa hàng Bách hóa xanh tại ấp Trung Nam, xã Dưỡng Điềm, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang (gọi là Bách hóa xanh Dưỡng Điềm). Tại đây, bị cáo lấy trộm 03 lốc sữa Ensure bỏ vào ba lô mang theo ra khỏi cửa hàng. Sau đó, bị cáo tiếp tục điều khiển xe ra Quốc lộ 1A đi về hướng Trung Lương. Đến khu vực ấp Tân Trang, xã Đông Hòa, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang, gần cây xăng Châu Thành 6, bị cáo bán 03 lốc sữa trên với số tiền 900.000đồng cho 01 người phụ nữ không rõ họ tên, địa chỉ. Tiếp theo, bị cáo điều khiển xe 64B2-587.55 đến cửa hàng Bách hóa xanh tại khu phố Rẫy, thị trấn Tân Hiệp, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang (gọi là Bách hóa xanh Tân Hiệp) lấy trộm 03 lốc sữa Ensure trên kệ hàng, bị cáo tìm nơi vắng vẻ để lấy sữa bỏ vào ba lô cá nhân với mục đích chiếm đoạt. Khi 02 lốc sữa được để vào ba lô xong, thì bị cáo bị nhân viên cửa hàng phát hiện, trình báo Công an thị trấn Tân Hiệp;

Kết luận định giá tài sản số 198/KL-HĐĐG ngày 10/10/2022 của Hội đồng định giá tài sản huyện Châu Thành kết luận: Giá trị tài sản của hai cửa hàng Bách hóa xanh bị thiệt hại trong vụ “Trộm cắp tài sản” xảy ra vào ngày 17/8/2022 tại địa bàn huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang như sau:

Giá trị thiệt hại 02 lốc sữa Ensure Gold Vigor Vani lọ 237ml (lốc 6 lọ) và 01 lốc sữa Ensure Original Vani lọ 237ml (lốc 6 lọ) là: 856.000đồng.

Giá trị thiệt hại 03 lốc sữa Ensure Gold Vigor Vani lọ 237ml (lốc 6 lọ) là 945.000đồng.

Tổng giá trị tài sản mà bị cáo chiếm đoạt là 1.801.000đồng.

Bản án hình sự sơ thẩm số 19/2023/HS-ST ngày 03/3/2023 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang đã Quyết định:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị Mộng T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 173; điểm b, h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật Hình sự.

Phạt bị cáo Nguyễn Thị Mộng T 01 (một) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị bắt đi chấp hành án.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về phần xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo của bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;

* Ngày 13/3/2023, bị cáo Nguyễn Thị Mộng T có đơn kháng cáo với nội dung: Xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Thị Mộng T vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo xin xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang phát biểu ý kiến:

Trong quá trình thụ lý, giải quyết vụ án Thẩm phán, Hội đồng xét xử và bị cáo đã tuân thủ đúng quy định của Bộ luật Tố tụng Hình Sự;

Về nội dung vụ án: Đại diện Viện kiểm sát đưa ra nhiều luận cứ phân tích về tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, cùng các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự, mức án mà Tòa án cấp sơ thẩm tuyên đối với bị cáo là phù hợp nên đề nghị không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thị Mộng T, giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Căn cứ vào đơn kháng cáo ngày 13/3/2023, bị cáo Nguyễn Thị Mộng T kháng cáo trong thời hạn theo quy định của Bộ luật Tố tụng Hình Sự;

Về ý thức chủ quan, bị cáo Nguyễn Thị Mộng T biết rằng hành vi trộm cắp tài sản là hành vi vi phạm pháp luật, bị cáo lợi dụng sự sơ hở, mất cảnh giác của người quản lý tài sản nên bị cáo đã cố ý thực hiện hành vi phạm tội;

Vào khoảng 10 giờ 21 phút ngày 17/8/2022, bị cáo đã trộm 02 lốc sữa Ensure Gold Vigor Vani lọ 237ml và 01 lốc sữa Ensure Original Vani lọ 237ml, mỗi lốc gồm 06 lọ tại cửa hàng Bách hóa xanh Dưỡng Điềm. Khoảng 10 giờ 54 phút cùng ngày, bị cáo trộm 03 lốc sữa Ensure Gold Vigor Vani lọ 237ml, mỗi lốc gồm 06 lọ, khi bị cáo cho vào ba lô cá nhân được 02 lốc thì bị nhân viên cửa hàng Bách hóa xanh Tân Hiệp phát hiện. Tổng giá trị tài sản bị cáo đã trộm là 1.801.000đồng.

Bị cáo T từng bị xử phạt hành chính về hành vi “Trộm cắp tài sản” theo Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 004849 ngày 30/5/2022, nộp phạt xong ngày 30/5/2022;

Do đó, hành vi phạm tội của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Hành vi phạm tội của bị cáo thể hiện sự xem thường pháp luật, gây mất trật tự trị an tại địa phương, làm quần chúng nhân dân hoang mang, lo sợ trong khi bị cáo còn trẻ, trong độ tuổi lao động nhưng với bản tính tham lam, lười lao động nên đã thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của công dân trên địa bàn huyện Châu Thành;

Thiệt hại bị cáo gây ra là không lớn, bị cáo đã tự nguyện khắc phục hậu quả cho bị hại, bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Đây là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm b, h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo T có 02 con còn nhỏ, bị cáo là người thường xuyên chăm sóc các con do chồng bị cáo làm nghề buôn bán, bản thân bị cáo đang mắc bệnh hiểm nghèo. Đây là các tình tiết giảm nhẹ được quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự;

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự;

Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo và đã xem xét nhân thân, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự nên xử phạt bị cáo T 01 năm tù là tương xứng với mức độ hành vi phạm tội của bị cáo.

Tại phiên tòa, bị cáo không cung cấp được tình tiết giảm nhẹ nào khác ngoài những tình tiết giảm nhẹ mà Tòa cấp sơ thẩm đã xem xét;

Vì thế Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thị Mộng T cho nên cần giữ y mức hình phạt mà Tòa án cấp sơ thẩm đã tuyên.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật Tố tụng Hình Sự;

1. Xử: Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thị Mộng T;

Giữ nguyên bản án sơ thẩm số 19/2023/HS-ST ngày 03/3/2023 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang;

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị Mộng T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 173; điểm b, h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 và Điều 50 Bộ luật Hình sự.

Phạt bị cáo Nguyễn Thị Mộng T 01 (một) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị bắt đi chấp hành án.

2. Về án phí hình sự phúc thẩm:

Căn cứ các điều 135, 136 Bộ luật Tố tụng Hình Sự;

Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bị cáo Nguyễn Thị Mộng T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các Quyết định khác của Bản án hình sơ thẩm số 19/2023/HS-ST ngày 03/3/2023 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị;

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

*. Nơi nhận: