Bản án 744/2019/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trần Lê Vinh Q là bị cáo trong vụ án Nguyễn Hữu Tr và đồng phạm, phạm tội Giết người và Gây rối trật tự công cộng xẩy ra đêm ngày 4 rạng sáng ngày 5/4/2017 tại thành phố Hà Tĩnh. Hành vi phạm tội của Nguyễn Hữu Tr và đồng phạm đã được Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh truy tố và Tòa án nhân dân tỉnh xét xử vào các ngày 22, 23/11/2018, riêng bị cáo Trần Lê Vinh Q bỏ trốn đến ngày 29/01/2019 về đầu thú; Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Hà Tĩnh đã phục hồi điều tra và đề nghị truy tố, hành vi phạm tội của Trần Lê Vinh Q cụ thể như sau:

Vào khoảng 20 giờ 30 phút ngày 04/4/2017, tại quán Karaoke Yolo ở số 12 đường NHO thuộc khối phố 3, phường ND, thành phố Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh có hai nhóm thanh niên đến hát karaoke. Nhóm thứ nhất gồm có: Võ Viết S, Dương Ngọc T, Lê Xuân E, Phan Bình A, Nguyễn Xuân Dg, Trần Viết H, Đào Xuân Tr, Phan Như H, Lưu Quang F, Nguyễn Đình H1, Trương Quang T1, Trịnh Ngọc T2 và Nguyễn Hùng K hát tại Phòng 303. Nhóm thứ hai gồm có: Trần Hậu A1, Dương Đình H2, Nguyễn Hoàng T3, Hoàng Văn H3, Nguyễn Đình T4, Nguyễn Phi L, Phạm Văn T5, Trương Quang B1, Thái Hoàng V1, Võ Tá T6 và Trần Văn Đ hát tại phòng 501. Đến khoảng 22h30' cùng ngày thì cả hai nhóm ra khỏi phòng hát, khi xuống đến tầng I thì Võ Viết S (nhóm thứ nhất) gặp Phạm Văn T5 (nhóm thứ hai) và xảy ra mâu thuẫn, thách thức đánh nhau. Trần Hậu A1, Nguyễn Đình T4 và Nguyễn Phi L thấy vậy nên đã vào can ngăn nhưng không được. Trần Hậu A1 nói với Võ Viết S là:“hôm nay sinh nhật của Anh để Anh vui tý”, nhưng Lê Xuân E (thuộc nhóm thứ nhất) chạy lại dùng tay đấm vào mặt Trần Hậu A1 làm Anh ngã xuống sàn nhà. Thấy vậy, Phạm Văn T5, Nguyễn Phi L, Thái Hoàng V1, Võ Tá T6, Trương Quang T1, Nguyễn Đình T4 cùng lao vào dùng tay, chân đấm đá Lê Xuân E. Sau đó hai nhóm người tiếp tục kéo nhau ra khỏi quán Karaoke rượt đuổi, chửi bới, đấm, đá nhau trước khu vực quán và đường NHO.

Lúc này, Trần Lê Vinh Q (thường gọi là Beo Đà Nẵng) đang ở nhà tại số 11, ngõ 16, đường NHT, phường BH, thành phố Hà Tĩnh nghe tin Nguyễn Phi L (là bạn của Q) bị đánh ở quán Karaoke nên Q gọi điện thoại cho Nguyễn Vũ N1 (bạn của Q) bảo N1 xuống nhà chở Q đến quán Karaoke. Nguyễn Vũ N1 lúc này đang đi trên xe ôtô BKS: 38A-109.23 cùng với Nguyễn Văn T7 (xe do T7 mượn của mẹ vợ là bà Hoàng Thị Phương G) và Nguyễn Hữu Tr nên N1 nói với T7 điều khiển xe đến nhà để đón Q. Khi T7 và đồng bọn đến, Q lấy 5 thanh kiếm bỏ lên xe ô tô rồi cùng T7, N1 và Trường lên xe đi đến quán Karaoke Yolo. Khi đến, Nguyễn Văn T7 dừng xe thì Trần Lê Vinh Q, Nguyễn Hữu Tr, Nguyễn Vũ N1 mỗi người cầm một thanh kiếm đi lại đám đông đang đánh nhau trước quán Karaoke Yolo, Q hô to “Thằng nào đánh em tao”. Lúc này Nguyễn Hùng K hô hét thách thức đánh nhau và Kỳ lấy 01 cái điếu cày của Phạm Văn T5 (Thành O) đánh nhau với Lê Văn T8 (T8 W). Kỳ đánh liên tiếp 2 cái trúng vào vùng mặt và tay của T8. Khi hai bên đang đuổi đánh nhau thì lực lượng Cảnh sát 113 và Công an phường ND đến để giải quyết bắt giữ được 2 đối tượng là Nguyễn Hùng K và Lê Văn Dg còn các đối tượng khác bỏ chạy khỏi hiện trường.

Sau khi bỏ chạy khỏi quán Karaoke Yolo, Võ Viết S về quán Nét của mình ở ngõ 11, đường ĐQ, phường NH, thành phố Hà Tĩnh, tại đây có mặt Lê Đức M, Nguyễn Văn H4, Nguyễn Huy H5, Trần Thái H6, Đào Xuân Tr, Nguyễn Quang V1, Nguyễn Văn C2, Nguyễn Văn Q1, Võ Khắc Ph và Dương Mạnh C3. Võ Viết S điện thoại cho Dương Ngọc T bảo Tú đến quán cầm đồ của Siêu lấy 03 gậy bóng chày và tuýp sắt; Trịnh Ngọc T2 mang đến 5 - 6 con dao tự chế và một số ống tuýp sắt; Lê Xuân E đi cùng Lưu Quang F, Nguyễn Đăng V2, Lê Huy H7 từ xã Thạch Hạ lên và mang theo 9 con dao được đựng trong 1 bì xác rắn đến tập trung tại quán Nét của Võ Viết S ở ngõ 11 đường Đồng Quế. Còn Nguyễn Xuân Dg mang đến một khẩu súng săn, đưa cho Võ Viết S sử dụng (khi mang súng đến Dũng biết trong súng không có đạn nhưng vẫn mang đi để dọa). Vào khoảng 23 giờ 30 phút, cùng ngày khi tập trung được khoảng 20 người và có các loại vũ khí, hung khí tại khu vực quán Nét Võ Viết S nói về việc bị nhóm Trần Lê Vinh Q đánh nên cả nhóm thống nhất đi tìm nhóm của Q để đánh trả thù. Sau khi thống nhất, Đào Xuân Tr điều khiển xe Inova BKS 38A-099.10 chở theo Lê Xuân E, Nguyễn Văn C2, Phan Bình A (mỗi người mang theo một con dao); Trịnh Ngọc T2 điều khiển xe taxi Open BKS 30A-306.13 chở Nguyễn Quang V1, Dương Ngọc T (mỗi người mang theo một gậy bóng chày), Võ Viết S mang theo một khẩu súng săn, Lê Đức M mang theo một ống tuýp sắt; Dương Mạnh C3 điều khiển xe máy BKS 38P1-222.95 (mang theo một ống tuýp sắt) chở theo Võ Khắc Ph; Lưu Quang F điều khiển xe ô tô BKS 38A-103.81 chở Nguyễn Đăng V2 và Lê Huy H7 (mỗi người mang theo một con dao); Nguyễn Văn Q1 điều khiển xe ô tô taxi Phú Thành BKS 38A-032.14 chở Nguyễn Xuân Dg, Nguyễn Văn H4, Nguyễn Huy H5, Trịnh Văn K3 đều cầm theo gậy bóng chày và tuýp sắt. Cả nhóm của Võ Viết S đi trên 4 xe ô tô và một xe máy từ quán Nét của Võ Viết S ở đường Đồng Quế ra đường Phan Đình Giót - Hà Huy Tập - Hàm Nghi - Lê Duẫn để đến quán Internet của Dương Đình H2, ở số 118, đường Lê Duẩn, thành phố Hà Tĩnh. Khi đến quán Internet của Dương Đình H2, Đào Xuân Tr điều khiển xe ô tô lao lên vỉa hè làm cho những người đang đứng trước cửa quán hoảng loạn bỏ chạy. Lúc này Võ Viết S cầm theo khẩu súng săn (Siêu không biết trong súng có đạn hay không) và cùng với Lê Xuân E, Phan Bình A xuống xe cầm theo dao xông vào quán Internet của Dương Đình H2 để tìm ngườibên nhóm Trần Lê Vinh Q. Võ Viết S dơ súng dọa những người đang ở trong quán và hô to “Bọn mày có phải là quân của beo Đà Nẵng không”. Còn Nguyễn Đăng V2, Lê Huy H7 đi trên xe ô tô BKS 38A-103.81 xuống xe cầm dao rượt đuổi theo những người trong quán đã bỏ chạy trước đó. Sau khi biết những người trong quán Internet của Dương Đình H2 không phải là người bên nhóm Trần Lê Vinh Q nên Võ Viết S, Lê Xuân E, Phan Bình A, Nguyễn Đăng V2 và Lê Huy H7 lên xe tiếp tục đi đến hiệu cầm đồ của Trần Lê Vinh Q ở số 326, đường Hải Thượng Lãn Ông, thành phố Hà Tĩnh và đi dọc đường Trần Phú- Hàm Nghi để tìm.

Đối với nhóm của Trần Lê Vinh Q sau khi bị Công an truy đuổi tại quán Karaoke Yolo thì về tập hợp tại nhà của Nguyễn Hoàng T3, ở số 02, ngõ 77, đường Hàm Nghi, thành phố Hà Tĩnh, gồm: Trần Lê Vinh Q, Trần Hậu A1, Nguyễn Văn T7, Nguyễn Hữu Tr, Nguyễn Vũ N1, Nguyễn Đình T4, Phạm Văn T5, Trương Quang B1, Nguyễn Phi L, Phạm Văn Hg, Trần Văn Đ, Nguyễn Hùng Cường, Trương Quang T1 và Nguyễn Đức Hoài Sơn (khi đến đây Sơn có mang theo 01 con dao). Khi nhận được thông tin quán Internet của Dương Đình H2 có nhóm người của Võ Viết S đến phá thì Trần Lê Vinh Q cầm theo 01 khẩu súng ngắn, Nguyễn Văn T7, Nguyễn Hữu Tr, Nguyễn Vũ N1, Nguyễn Đình T4, Trương Quang B1, Nguyễn Phi L, Phạm Văn T5, Phạm Văn Hùng mỗi người cầm theo 01 cây kiếm, Nguyễn Đức Hoài Sơn cầm theo 01 gậy tre, Trần Văn Đ cầm theo 01 con dao, Nguyễn Hùng Cường cầm theo gậy tre, Trần Hậu A1 cầm theo ½ viên gạch, Trương Quang T1 cầm cái xúc rác làm hung khí. Tất cả chạy bộ qua đường Hàm Nghi theo đường Phan Huy Chú và chạy đến quán Internet của Dương Đình H2 ở số 118, đường Lê Duẩn, thành phố Hà Tĩnh để xem tình hình. Khi đến quán không thấy ai nên mọi người quay lại tập trung cạnh quán Phở T8 ở đường Lê Duẩn. Tại đây Trần Lê Vinh Q nói với Nguyễn Văn T7, Nguyễn Hữu Tr, Nguyễn Đức Hoài Sơn về nhà Nguyễn Hoàng T3 lấy xe ô tô để đi tìm nhóm Võ Viết S để đánh. Lúc này Nguyễn Hữu Tr nói với Trần Lê Vinh Q, Trường có súng thì Q bảo Trường đưa súng cho Nguyễn Đức Hoài Sơn, nên Trường đưa súng cho Sơn. Sau đó Nguyễn Văn T7 lấy xe ô tô 38A-109.23 chở Trần Lê Vinh Q, Nguyễn Hữu Tr, Nguyễn Đức Hoài Sơn đi tìm nhóm Võ Viết S. Còn Nguyễn Vũ N1, Nguyễn Đình T4, Trương Quang B1, Nguyễn Phi L, Phạm Văn T5, Phạm Văn Hùng, Trần Văn Đ, Nguyễn Hùng Cường, Trần Hậu A1 đứng ở ngã tư cạnh quán Internet của Dương Đình H2 thì thấy lực lượng Công an nên đã vứt bỏ kiếm và các hung khí mang theo và chạy trốn về phía đê Thạch Linh chờ thông tin. Còn bốn người gồm Nguyễn Văn T7 (lái xe ô tô BKS 38A-109.23) chở theo Trần Lê Vinh Q (cầm một khẩu súng ngắn ngồi ở ghế trước, bên phải), Nguyễn Đức Hoài Sơn (cầm một khẩu súng ngắn ngồi ở ghế sau lái xe) và Nguyễn Hữu Tr ngồi ở ghế sau xe ô tô tiếp tục đi theo đường Hàm Nghi về hướng vòng xuyến BMC để tìm nhóm Võ Viết S. Đến khoảng 0h20' ngày 05/4/2017, khi đi xe xô tô của Nguyễn Văn T7 điều khiển đi đến ngã tư đường Hàm Nghi - Lê Duẩn thì gặp các xe của nhóm Võ Viết S chạy phía bên kia đường Hàm Nghi, theo thứ tự gồm: xe Taxi Phú Thành BKS 38A-032.14 do Nguyễn Văn Q1 điều khiển chở theo Nguyễn Xuân Dg, Nguyễn Văn H4, Nguyễn Huy H5, Trịnh Văn K3; Xe Taxi Open BKS 30A-306.13 do Trịnh Ngọc T2 điều khiển chở theo Nguyễn Quang V1, Dương Ngọc T, Võ Viết S và Lê Đức M; xe Inova BKS 38A- 099.10 do Đào Xuân Tr điều khiển chở theo Lê Xuân E, Nguyễn Văn C2, Phan Bình A; xe máy BKS 38P1- 222.95 do Dương Mạnh C3 điều khiển chở sau là Võ Khắc Ph; xe ô tô BKS 38A-103.81 do Lưu Quang F điều khiển chở theo Nguyễn Đăng V2, Lê Huy H7 đi sau cùng. Nhận biết được xe của nhóm Võ Viết S nên Trần Lê Vinh Q bảo Nguyễn Văn T7 rẽ chạy theo hướng về phía những xe của nhóm Võ Viết S. Khi xe ô tô do Nguyễn Văn T7 điều khiển cách xe Taxi Open BKS 30A-306.13 do Trịnh Ngọc T2 điều khiển khoảng 7m, mặc dù biết trên xe có nhiều người nhưng Nguyễn Đức Hoài Sơn ngồi trên xe ô tô chỉa súng ra ngoài xe bắn 1 đến 2 phát đạn. Tiếp đến Trần Lê Vinh Q chỉa súng ra ngoài xe nhằm vào xe taxi Open bắn 2 đến 3 phát đạn, do bị bắn vào xe nên Trịnh Ngọc T2 cho xe rẽ trái quay lại đường Hàm Nghi chạy về hướng vòng xuyến BMC. Khi nghe tiếng súng nổ, xe ô tô do Đào Xuân Tr điều khiển, xe ô tô do Lưu Quang F điều khiển và xe Taxi Phú Thành do Nguyễn Văn Q1 điều khiển bỏ chạy thẳng theo hướng đường Hàm Nghi lên hướng đường tránh thành phố Hà Tĩnh. Còn xe máy do Dương Mạnh C3 điều khiển chở Võ Khắc Ph quay đầu chạy ngược chiều đường Hàm Nghi về hướng vòng xuyến BMC. Nguyễn Văn T7 điều khiển xe ô tô tiếp tục đuổi theo xe máy của Cường và Phương, thấy xe taxi Open chạy cùng chiều phía bên kia đường Hàm Nghi (có dải phân cách ở giữa 2 xe) thì Nguyễn Hữu Tr bảo Sơn đưa súng cho Trường, Trường cầm súng thò ra ngoài cửa kính ô tô bắn 01 đến 02 phát chỉ thiên và bắn tiếp 02 đến 03 phát về xe Taxi Open. Khi đuổi theo đến khu vực trước quán cơm số 16, đường Hàm Nghi, xe ô tô do Nguyễn Văn T7 điều khiển cách xe máy 38P1-222.95 do Dương Mạnh C3 điều khiển khoảng 5-7m thì Trần Lê Vinh Q ngồi trên xe T7 cầm súng thò ra ngoài cửa kính bắn nhiều phát về phía Phương và Cường. Đạn nổ trúng vào phần lưng và bắp chân trái của Dương Mạnh C3; còn Võ Khắc Ph bị trúng 3 phát đạn, một phát trúng vào bắp chân trái, một phát trúng vào bàn chân trái và một phát trúng vào gót chân phải. Bị trúng đạn, xe máy của Dương Mạnh C3 chạy thêm khoảng 20 mét thì ngã xuống đường. Thấy Cường và Phương bị bắn, Trịnh Ngọc T2 cho xe taxi Open chạy lên chặn đầu xe ô tô của T7 lại để không cho truy đuổi Cường và Phương. Khi xe của T7 dừng lại ngay vòng xuyến BMC thì Võ Viết S lấy khẩu súng săn ra chĩa nòng súng về xe ô tô của T7 để dọa không cho các đối tượng bắn. Thấy vậy, Trần Lê Vinh Q cầm súng tiếp tục bắn nhiều phát đạn về phía xe Taxi Open làm vỡ kính chắn gió phía sau bên trái. Bị bắn, Trịnh Ngọc T2 tiếp tục điều khiển xe Taxi Open bỏ chạy về phía đường Phan Đình Phùng và rẽ vào đường Võ Liêm Sơn thì Nguyễn Văn T7 tiếp tục điều khiển xe ô tô đuổi theo. Lúc này khẩu súng doNguyễn Hữu Tr cầm hết đạn nên Trần Lê Vinh Q đưa cho Trường 3 viên đạn, Trường không lắp được nên đưa súng và đạn để Nguyễn Đức Hoài Sơn lắp, lắp đạn xong Sơn cầm súng. Khi đuổi theo xe taxi Open đến đường Võ Liêm Sơn thì Trần Lê Vinh Q tiếp tục bắn thêm nhiều phát đạn về phía xe taxi Open và tiếp tục đuổi theo trên các tuyến đường Võ Liêm Sơn - Phan Đình Giót

- Phan Đình Phùng. Sau đó xe taxi Open do Trịnh Ngọc T2 điều khiển chạy lên đường Hàm Nghi ra phía sau khu đô thị Vincom Hà Tĩnh còn xe ô tô do Nguyễn Văn T7 điều khiển không đuổi kịp nên chạy về đường Trần Phú theo hướng Nam - Bắc. Lúc này Trần Lê Vinh Q bảo Nguyễn Văn T7 điều khiển xe ô tô lên Hương Khê và thông tin cho cả nhóm lên Hương Khê bỏ trốn. Đến 29/01/2019 Trần Lê Vinh Q đến Công an tỉnh Hà Tĩnh đầu thú (Bút lục số 561-730; 747-2105; 2427 – 2457; 2138 -2142; 2174 - 2215)

Hành vi tụ tập đông người sử dụng vũ khí, hung khí đánh nhau nơi công cộng nêu trên của Trần Lê Vinh Q đã làm cho 02 người bị thương, trong đó Dương Mạnh C3 bị thương tích 40%, Võ Khắc Ph bị thương tích 10%, thiệt hại tài sản 6.940.000 đồng. Ngoài ra, vụ việc còn gây ảnh hưởng xấu về an ninh, trật tự nơi công cộng và gây bức xúc, lo lắng trong quần chúng nhân dân.

- Tại biên bản khám nghiệm hiện trường do Công an thành phố Hà Tĩnh lập vào hồi 01h ngày 5/4/2017 tại vòng xuyến BMC thuộc địa phận Thành phố Hà Tĩnh (Hiện trường 1), phản ánh: Hiện trường nơi bắn nhau được xác định tại khu vực vòng xuyến BMC thuộc địa phận thành phố Hà Tĩnh. Khu vực vòng xuyến được rải nhựa, là khu vực giao cắt giữa đường Quốc lộ 1A với đường Hàm Nghi và Phan Đình Phùng.

+ Cách chân cột biển báo hiệu đường một chiều trên giải phân cách đường Hàm Nghi về phía Tây Bắc 09m, cách mép giải phân cách đường Hàm Nghi 4,3m là xe mô tô mang BKS 38P1-222.95, xe mô tô nhãn hiệu Wave màu trắng đen, nằm ngả nghiêng sang trái trên làn đường dành cho xe cơ giới, đầu xe hướng phía tây, đuôi xe hướng phía Đông. Chìa khóa xe trong tình trạng mở, bên phải thân xe có 01 ống kim loại màu trắng bạc dài 01m, đường kính 2,5cm. Dưới bàn để chân bên trái có 01 vết dầu mỡ kích thước (0,25x0,23)m.

+ Cách trục bánh trước xe mô tô 05m về phía Tây Bắc, cách trục bánh sau xe mô tô 4,7m phát hiện một vỏ đạn có kích thước (1x1,9)cm.

+ Cách trục bánh sau xe mô tô 2,3m về phía Đông Bắc, cách mép giải phân cách giữa đường Hàm Nghi 3,2m, phát hiện 03 vỏ đạn nằm cạnh nhau có cùng kích thước (1x 1,9)cm

+ Cách trục bánh sau xe mô tô 1,1m về phía Nam, cách mép giải phân cách giữa đường Hàm Nghi 3,2m phát hiện nhiều dấu vết màu nâu nhỏ giọt trên diện (0,1x0,5)m.

+ Cách trục bánh sau xe mô tô 14,5m về phía Đông Nam, cách mép giải phân cách đường Hàm Nghi 13,4m, phát hiện 01 vỏ đạn kích thước (1x1,9)cm.

+ Cách trục bánh sau xe mô tô 16,5m, về phía Đông Nam, cách mép giải phân cách đường Hàm Nghi 15m phát hiện 01 vỏ đạn kích thước (1x1,9)cm.

+ Cách trục bánh sau xe mô tô 10,3m về phía Đông Bắc, cách mép giải phân cách giữa đường Hàm Nghi 13,4m phát hiện vùng mảnh kính vỡ, kích thước (0,14x0,4)m.

+ Cách trục bánh sau xe mô tô 14m về phía Tây Nam, cách mép giải phân cách giữa đường Hàm Nghi 4,4m, phát hiện 01 vỏ đạn kích thước (1x1,9)cm.

+ Tại vỉa hè đối diện phòng vé Vietnam Airlines và ngõ 01 đường Trần Phú phát hiện nhiều dấu vết màu nâu nhỏ giọt.

+ Tiến hành mở rộng hiện trường phát hiện trước sảnh Khách sạn BMC nhiều dấu vết màu nâu nhỏ giọt trên diện (0,5x0,2)m (BL 394- 396).

- Tại biên bản khám nghiệm hiện trường do Công an thành phố Hà Tĩnh lập vào hồi 8h ngày 05/4/2017 tại khu vực từ ngã tư đường Lê Duẩn - Hàm Nghi, phường Trần Phú, thành phố Hà Tĩnh (Hiện trường 2), phản ánh: Lấy cột điện số 17 làm mốc cố định, lấy mép bên phải của đường Hàm Nghi theo hướng từ Quốc lộ 1A sang đường tránh 1B làm chuẩn.

+ Đo từ mốc cố định về hướng tây (theo hướng quốc lộ 1A đến đường tránh 1B) đến vị trí V1 có chiều dài 46m, đo từ mép đường bên phải đường Hàm Nghi (theo hướng quốc lộ 1A đến đường tránh 1B) có khoảng cách 61cm. Tại V1 phát hiện vật bằng kim loại màu trắng bạc, hình trụ, bị bóp méo, một đầu không đáy.

+ Đo từ mốc cố định về hướng tây (theo hướng quốc lộ 1A đến đường tránh 1B) đến vị trí V2 có khoảng cách là 95m, đo từ mép chuẩn đến vị trí V2 là 4,25m. Tại V2 phát hiện vật bằng kim loại màu trắng bạc, hình trụ, bị bóp méo, một đầu không đáy.

+ Đo từ mốc cố định về hướng tây (theo hướng quốc lộ 1A đến đường tránh 1B) đến vị trí V3 có khoảng cách là là 215m, đo từ mép chuẩn đến vị trí V3 là 10,10m. Tại V3 phát hiện vật bằng kim loại màu trắng bạc, hình trụ, bị bóp méo, một đầu không đáy.

+ Đo từ mốc cố định về hướng tây (theo hướng quốc lộ 1A đến đường tránh 1B) đến vị trí Đ có khoảng cách là là 208m, đo từ mép chuẩn đến vị trí Đ là 18,50m (bên làn đường từ đường tránh 1B về quốc lộ 1A). Tại Đ phát hiện vật bằng kim loại màu trắng bạc, hình trụ đặc, 1 đầu hơi tù, 1 đầu bằng, dài 1,4cm.

+ Các vật kim loại phát hiện tại hiện trường tại vị trí V1, V2, V3 là vỏ đạn; vật kim loại phát hiện ở vị trí Đ là đầu đạn (BL 397- 398):

- Tại biên bản khám nghiệm phương tiện do Công an thành phố Hà Tĩnh lập vào hồi 7h30 ngày 6/4/2017 phản ánh:

Đối với xe ô tô taxi Open, nhãn hiệu Huyndai, màu xanh, BKS 30A-306.13:

+ Kính chắn gió cửa phía sau bên trái (bên lái) bị vỡ, cách mép cửa trên 11cm, cách mép trước cửa 38cm có 01 vết mất sơn màu xanh kích thước (2,7x2,5)cm, trên nền mất sơn có 01 lỗ thủng hình bầu dục kích thước (1,9x2,2)cm, làm xuyên cửa xe vảo mặt sau ghế lái, trên mặt sau ghế lái cách mép bên phải ghế 04cm, cách sàn xe 77cm có 01 vết rách da bọc ghế kích thước 2x1,5cm, tiến hành bóc tách vết thủng phát hiện 01 đầu đạn bằng kim loại màu vàng, kích thước (1,5x1,5x0,7)cm;

+ Góc dưới Ba đơ xóc phía sau, bên trái (bên lái) cách mép dưới đèn hậu 08cm, cách mặt đất 75cm có 01 vết mất sơn hình vuông kích thước (4x4)cm, trên nền mất sơn có 01 vết thủng hình tròn đường kính 01cm, chiều hướng từ ngoài vào trong. Tiến hành kiểm tra bên trong vết thủng có 01 vết mất sơn kích thước (2,7x1,9)cm, trên nền mất sơn có vết thủng kim loại hình tròn đường kính 01cm, chiều hướng vết thủng từ sau ra trước, không phát hiện đầu đạn;

+ Cách dấu vết vừa mô tả trên 19cm về phía dưới, bên trái có 01 vết bong tróc sơn kích thước (10x0,6)cm, trên nền bong tróc sơn có vết thủng kích thước (0,3x0,6)cm. Tiến hành kiểm tra lớp vỏ bên trong vết thủng phát hiện 01 vết mất sơn kích thước (3,7x5,5)cm, trên nền mất sơn có vết móp, rách kim loại kích thước (5,5x1,3)cm, theo chiều hướng từ sau ra trước. Cách vết móp trên 10cm về phía trước trên giá gắn Ba đơ xóc phát hiện ½ đầu đạn bằng kim loại, màu vàng, kích thước (1,5x0,8x0,7)cm;

+ Tại Ba đơ xóc phía sau bên trái, cách mép trước Ba đơ xóc 02cm có 01 vết bong tróc sơn kích thước (3x3)cm;

+ Tại góc dưới nắp cốp phía sau, bên phải cách mép dưới nắp cốp 0,4cm có 01 vết thủng hình tròn đường kính 1,2cm, làm xuyên thủng vỏ xe dưới nắp cốp, xuyên qua bình ăc quy để trong cốp xe (mặt trước bình ắc quy có 01 lỗ thủng kích thước (2x1,5)cm, trên mặt phải bình ắc quy có 01 lỗ thủng kích thước (3x1,5)cm, xuyên vào mặt sau ghế phía sau, bên phải. Tại vị trí này cách mép trên ghế 43cm, cách mép ngoài ghế 21,7cm phát hiện 01 vết rách da bọc ghế kích thước (1,5x0,8)cm. Tiến hành bóc tách kiểm tra bên trong vết rách phát hiện 01 đầu đạn kim loại màu vàng kích thước (1,1x1,1x0,7)cm;

+ Phía trong xe ô tô phát hiện nhiều mãnh vở thủy tinh, rơi vãi trên ghế và sau bên lái và sàn xe ô tô.

Đối với xe mô tô nhãn hiệu Wave màu trắng đen, BKS 38P1-222.95.

+ Yếm hông bên trái có 01 vết vỡ nhựa kích thước (1,1x1)cm. Trên nền nhựa vỡ có 01 vết thủng kích thước (0,4x0,3)cm, chiều hướng từ trái sang phải, từ ngoài vào trong;

+ Trên yếm hông bên phải xe mô tô có 01 vết thủng nhựa, kích thước (2x0,5)cm, chiều hướng từ trái sang phải, từ trong ra ngoài;

+ Mặt ngoài bàn để chân phía trước, bên trái có 01 vết gãy, vỡ cao su kích thước (6x5)cm;

+ Mặt ngoài, bên trái bánh sau cách vị trí chân van 30cm theo chiều kim đồng hồ phát hiện 01 vết thủng cao su kích thước (0,7x0,7) cm, chiều hướng từ ngoài vào trong. Trong săm lốp bánh sau phát hiện 01 miếng kim loại màu vàng có kích thước (1,4x0,9x0,7)cm, 01 miếng kim loại màu xám không rõ hình, kích thước (1,2x0,8x0,7)cm (BL 401-402).

- Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 78 ngày 16/8/2017 của Trung tâm pháp y Sở y tế Hà Tĩnh kết luận Dương Mạnh C3 bị gãy đầu trên xương đùi trái, hiện tại còn nẹp vít cố định xương; tổn thương bán phần thần kinh hông to trái, hạn chế gấp bàn chân về phía mu chân; vùng mông bên trái cách xương cùng cụt sang 10cm sẹo vết thương kích thước 0,3cmx0,7cm, mặt ngoài 1/3 trên đùi trái sẹo vết thương 3,5cmx0,7cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 40% (BL 423-424).

- Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 36 ngày 07/4/2017 của Trung tâm pháp y Sở y tế Hà Tĩnh kết luận tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại của Võ Khắc Ph là 10%, vết thương do vật nhọn hình tròn tác động gây nên (BL 431-432).

- Tại biên bản định giá tài sản ngày 13/4/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Uỷ ban nhân dân TP Hà Tĩnh xác định: Chiếc xe mô tô 38P1-222.95 bị hư hỏng một số bộ phận thiệt hại trị giá 500.000đồng; Chiếc xe taxi hãng OPEN 99 biển kiểm soát 30A-306.13 bị hư hỏng một số bộ phận, thiết bị thiệt hại 6.440.000đồng. Tổng thiệt hại của hai phương tiện là 6.940.000đồng (Sáu triệu chín trăm bốn mươi nghìn đồng) (BL 405-410).

- Tại bản kết luận giám định số 03 ngày 06/4/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Tĩnh kết luận: 10 vỏ đạn bằng kim loại màu trắng, ký hiệu AP 15 9MM LUGER gửi tới giám định là vỏ đạn của đạn dùng cho vũ khí quân dụng (cụ thể là dùng cho súng ngắn quân dụng như Browning, P38, Volte, tiểu liên…). (Bút lục số: 412).

- Tại bản Kết luận giám định số 05 ngày 19/4/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Tĩnh kết luận: Khẩu súng thu của Võ Viết S gửi đến giám định có chiều dài 97cm, báng súng bằng gỗ, màu đen dài 30cm; nòng súng bằng kim loại, màu đen, dài 67cm; đường kính nòng súng 2cm là súng săn ITHACA model 37, không phải vũ khí quân dụng (Bút lục số 415).

* Về bồi thường dân sự: Đại diện hợp pháp của Công ty TNHH OPEN99 Hà Tĩnh và Võ Khắc Ph, Dương Mạnh C3 có đơn không yêu cầu Trần Lê Vinh Q đền bù dân sự và có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo (BL 2218; 2219-2224).

Với hành vi phạm tội nêu trên, tại bản cáo trạng số 40/CT-VKS-P2 ngày 22/5/2019 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh đã truy tố bị cáo Trần Lê Vinh Q về tội “Giết người” quy định tại điểm a, n khoản 1, Điều 93 BLHS 1999 và tội “Gây rối trật tự công cộng” quy định tại điểm a khoản 2 Điều 245 BLHS năm 1999.

* Tại bản án hình sự số 35/2019/HS-ST ngày 08 tháng 8 năm 2019, Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh quyết định:

Tuyên bố bị cáo Trần Lê Vinh Q phạm tội “Giết người” và tội “Gây rối trật tự công cộng”

Áp dụng điểm a, n khoản 1 Điều 93; điểm a khoản 2 Điều 245; Điều 18; điểm b, p khoản 1, khoản 2 Điều 46; điểm e, g khoản 1 Điều 48; điểm a, khoản 1, Điều 50; Điều 20, Điều 53 BLHS năm 1999 xử phạt Trần Lê Vinh Q 08 (Tám) năm tù về tội “Giết người” và 02 (Hai) năm tù về tội “Gây rối trật tự công cộng”. Tổng hợp hình phạt xử phạt bị cáo Trần Lê Vinh Q phải chấp hành hình phạt chung là 10 (Mười) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 29/01/2019.

Ngoài ra Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 19/8/2019, bị cáo Trần Lê Vinh Q có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án như sau: Hội đồng xét xử đã thực hiện đúng quy định của pháp luật, Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử bị cáo Trần Lê Vinh Q 08 (Tám) năm tù về tội “Giết người” và 02 (Hai) năm tù về tội “Gây rối trật tự công cộng” là đúng. Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo thành khẩn khai báo, thực sự ăn năn hối cải. Sau khi xét xử sơ thẩm, bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Do vậy, cần chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo giảm nhẹ một phần trách nhiệm hình sự cho bị cáo đối với tội giết người, giữ nguyên mức án về tội “Gây rối trật tự công cộng”.

Luật sư bào chữa cho bị cáo nhất trí với quan điểm của đại diện Viện kiểm sát, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm một phần hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với nhóm Trần Lê Vinh Q, sau khi bị lực lượng chức năng giải tán ở quán Karaoke Yolo thì về tập trung tại nhà của Nguyễn Hoàng T3, ở số 02, ngõ 77, đường Hàm Nghi, thành phố Hà Tĩnh. Khi nghe tin quán nét có người đến phá cả nhóm, gồm:Trần Lê Vinh Q cầm 01 khẩu súng ngắn; Nguyễn Hữu Tr cầm 01 khẩu súng ngắn và 01 cây kiếm, Nguyễn Văn T7, Nguyễn Vũ N1, Phạm Văn T5, Nguyễn Đình T4, Trương Quang B1, Nguyễn Phi L, Phạm Văn Hùng mỗi người cầm theo 01 cây kiếm, Nguyễn Đức Hoài Sơn, Nguyễn Hùng Cường mỗi người cầm theo 01 gậy tre, Trần Văn Đ cầm theo 01 con dao, Trần Hậu A1 cầm theo ½ viên gạch, Trương Quang T1 cầm theo cái xúc rác. Tất cả chạy bộ qua đường Hàm Nghi theo đường Phan Huy Chú đến quán Internet của Dương Đình H2 ở 118 đường Lê Duẩn nhưng không thấy nhóm của Võ Viết S nữa nên Trần Lê Vinh Q cùng với Nguyễn Văn T7, Nguyễn Hữu Tr, Nguyễn Đức Hoài Sơn quay về lấy xe ô tô tiếp tục đi tìm nhóm Võ Viết S để đánh nhau. Tại đây Nguyễn Hữu Tr thông báo với Trần Lê Vinh Q, Trường có mang theo 01 khẩu súng ngắn, Q bảo Trường đưa súng cho Nguyễn Đức Hoài Sơn nên Trường đã đưa súng cho Sơn. Do có lực lượng Công an đến nên một số người trong nhóm của Trần Lê Vinh Q bỏ lại kiếm và các hung khí đã mang theo và chạy trốn lên phía trên đê phường Thạch Linh. Còn Nguyễn Văn T7 tiếp tục điều khiển xe ô tô BKS: 38A-109.23 chở Trần Lê Vinh Q, Nguyễn Đức Hoài Sơn và Nguyễn Hữu Tr đi theo đường Hàm Nghi về hướng Khách sạn BMC, lúc này trên xe ô tô Q và Sơn mỗi người cầm một khẩu súng ngắn. Khi đi đến ngã tư đường Hàm Nghi - Lê Duẩn thì nhóm Trần Lê Vinh Q gặp nhóm Võ Viết S đi trên các xe ô tô Innova 38A-099.10, xe tắc xi Open BKS: 30A-30613, xe ô tô Mazda BKS 38A-103.81, tắc xi Phú Thành BKS: 38A -032.14 và xe máy 38 P1-222.95 chạy phía bên kia đường Hàm Nghi nên Q bảo T7 đuổi theo xe Taxi Open do Trịnh Ngọc T2 điều khiển. Khi cách xe Taxi Open khoảng 7m thì Nguyễn Đức Hoài Sơn chỉa súng ra ngoài xe bắn 1 đến 2 phát đạn, tiếp đến Trần Lê Vinh Q chỉa súng ra ngoài xe bắn 2 đến 3 phát đạn về xe taxi Open. Bị bắn nên Trịnh Ngọc T2 lái xe Taxi Open quay lại đường Hàm Nghi bỏ chạy về hướng vòng xuyến BMC. Lúc này Dương Mạnh C3 điều khiển xe máy chở Võ Khắc Ph đang chạy về hướng vòng xuyến BMC thì Nguyễn Văn T7 điều khiển xe ô tô BKS 38A-109.23 đuổi theo xe máy của Cường và Phương, thấy xe taxi Open do Trịnh Ngọc T2 điều khiển chạy cùng chiều phía bên phải đường Hàm Nghi nên Nguyễn Hữu Tr lấy súng từ Sơn và cầm súng thò ra ngoài cửa kính ô tô bắn 01 đến 02 phát chỉ thiên và bắn tiếp 02 đến 03 phát về phía xe Taxi Open. Nguyễn Văn T7 tiếp tục điều khiển xe ô tô đuổi theo xe máy của Dương Mạnh C3, khi cách khoảng 5-7m thì Trần Lê Vinh Q cầm súng thò ra ngoài cửa kính ôtô bắn nhiều phát về phía Cường và Phương, trong đó có 2 viên trúng vào lưng và chân của Cường; 3 viên trúng vào chân của Phương làm Cường và Phương ngã xuống đường. Thấy vậy, Trịnh Ngọc T2 điều khiển xe taxi Open chạy lên chặn đầu xe ô tô do T7 điều khiển. Võ Viết S lấy khẩu súng săn ra chĩa nòng súng về xe ô tô của T7 bắn, nhưng súng không nổ do không có đạn. Lúc này, Trần Lê Vinh Q tiếp tục cầm súng bắn nhiều phát đạn về phía xe Taxi Open làm vỡ kính chắn gió phía sau bên trái. Do tiếp tục bị bắn nên Trịnh Ngọc T2 điều khiển xe Taxi Open bỏ chạy về phía đường Phan Đình Phùng, sang Võ Liêm Sơn thì Nguyễn Văn T7 tiếp tục điều khiển xe ô tô đuổi theo. Lúc này súng của Nguyễn Hữu Tr hết đạn nên Trần Lê Vinh Q Q đưa cho Trường 3 viên đạn, Trường không lắp được nên Nguyễn Đức Hoài Sơn lắp đạn vào súng và Sơn giữ lấy súng. Khi xe ô tô của Nguyễn Văn T7 đuổi theo xe taxi Open đến lối rẽ đường Võ Liêm Sơn thì Trần Lê Vinh Q bắn thêm nhiều phát đạn về xe taxi Open và tiếp tục theo nhau trên các tuyến đường từ Võ Liêm Sơn - Phan Đình Giót - Phan Đình Phùng và đường Hàm Nghi. Sau đó, do xe của Nguyễn Văn T7 không đuổi kịp xe Taxi Open nên Trần Lê Vinh Q bảo T7 điều khiển xe lên Hương Khê để trốn.

Vụ việc nêu trên đã gây ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự, an toàn xã hội trên một số tuyến đường thuộc địa bàn thành phố Hà Tĩnh và còn làm hai người bị thương, trong đó Võ Khắc Ph bị thương tích 10%. Dương Mạnh C3 bị thương tích 40% và thiệt hại tài sản 6.940.000 đồng. Ngoài hành vi sử dụng súng bắn làm Dương Mạnh C3 và Võ Khắc Ph bị thương thì Trần Lê Vinh Q, Nguyễn Hữu Tr, Nguyễn Đức Hoài Sơn và Nguyễn Văn T7, còn sử dụng súng bắn vào xe ô tô khi biết trên xe ô tô có nhiều người. Hành vi đó của các bị cáo có khả năng làm chết người, việc Dương Mạnh C3 và Võ Khắc Ph không chết và không có ai trên xe ô tô bị trúng đạn là ngoài mong muốn của các bị cáo. Hành vi của bị cáo làm ảnh hưởng nghiêm trọng tình hình trật tự trị an, gây lo lắng hoang mang trong quần chúng nhân dân. Bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp do vậy Cáo trạng số 40/CTr-VKS-P2 ngày 22/5/2019 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh truy tố bị cáo Trần Lê Vinh Q về các tội “Giết người” quy định tại điểm a, n khoản 1, Điều 93 BLHS năm 1999 và tội “Gây rối trật tự công cộng” quy định tại điểm a khoản 2 Điều 245 BLHS năm 1999 là đúng người, đúng tội.

Ngoài ra, các quyết định khác của Tòa án cấp sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị cần được giữ nguyên.

Vì các lẽ trên;

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, Điều 357 Bộ Luật tố tụng Hình sự;

QUYẾT ĐỊNH

1. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trần Lê Vinh Q và sửa bản án hình sự sơ thẩm số 35/2019/HS-ST ngày 08 tháng 8 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh;

Tuyên bố bị cáo Trần Lê Vinh Q phạm tội “Giết người” và tội “Gây rối trật tự công cộng”.

Áp dụng điểm a, n khoản 1 Điều 93; điểm a khoản 2 Điều 245; Điều 18; điểm b, p khoản 1, khoản 2 Điều 46; điểm e, g khoản 1 Điều 48; điểm a, khoản 1, Điều 50; Điều 20, Điều 53 BLHS năm 1999 xử phạt Trần Lê Vinh Q 06 (sáu) năm tù về tội “Giết người” và 02 (Hai) năm tù về tội “Gây rối trật tự công cộng”. Tổng hợp hình phạt xử phạt bị cáo Trần Lê Vinh Q phải chấp hành hình phạt chung là 08 (tám) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 29/01/2019.

2. Về án phí: Bị cáo Trần Lê Vinh Q không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.