Bản án 74/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Do có nhu cầu sử dụng pháo nổ vào dịp Tết Nguyên đán 2026, nên khoảng cuối tháng 9 năm 2025, Nguyễn Quốc Q liên hệ với Đường T nhờ tìm mua pháo nổ giúp Nguyễn Quốc Q thì Đường Thanh H1 đồng ý. Đến ngày 03/10/2025, qua mạng xã hội facebook, Đường Thanh H1 đã liên hệ được với một người đàn ông (chưa xác minh được lai lịch cụ thể) và hỏi mua pháo nổ thì được người đó báo cho Đường T giá pháo nổ loại 49 quả là 750.000 đồng/khối (bảy trăm năm mươi nghìn đồng một khối). Đường T truy cập tài khoản Zalo “H1 sale” của mình nhắn tin qua tài khoản Zalo “Nguyen Quoc Quang” của Nguyễn Quốc Q báo pháo nổ loại 49 quả có giá 750.000đ/khối (bảy trăm năm mươi nghìn đồng một khối) thì Nguyễn Quốc Q đồng ý mua và chuyển số tiền 3.000.000đ (ba triệu đồng) từ tài khoản ngân hàng M số 9198388686868 của Nguyễn Quốc Q đến tài khoản ngân hàng M số 3793896666 của Đường T để nhờ Đường T mua giúp 04 (bốn) khối pháo nổ. Sau khi mua được pháo, Nguyễn Quốc Q nhờ Đường T gửi pháo cho Trần Xuân S để gửi về tỉnh Nghệ An cho Nguyễn Quốc Q. Sau khi nhận được tiền chuyển khoản của Nguyễn Quốc Q, Đường Thanh H1 đã liên hệ, gặp và đưa cho một người đàn ông (chưa xác minh được lai lịch cụ thể) 14 thẻ điện thoại mệnh giá 200.000 đồng và 200.000 đồng tiền mặt (tương đương với tổng số tiền 3.000.000 đồng) theo yêu cầu của người bán pháo để mua 04 (bốn) khối pháo nổ loại 49 quả. Đồng thời, Đường T đưa số điện thoại của Trần Xuân S cho người này để liên hệ giao pháo. Cùng ngày, sau khi được Đường T thông báo đã đặt mua được pháo nổ, Nguyễn Quốc Q sử dụng tài khoản Zalo “Nguyen Quoc Quang” của mình nhắn tin đến tài khoản “Sen 2” của Trần Xuân S nhờ Trần Xuân S nhận 04 (bốn) khối pháo nổ từ Đường Thanh H1 và gửi về cho Nguyễn Quốc Q thì Trần Xuân S đồng ý.

Đến ngày 04/10/2025, Trần Xuân S nhận được cuộc gọi qua ứng dụng Zalo của một người đàn ông (chưa xác minh được lai lịch cụ thể) thông báo là có “hàng” (ý nói là pháo nổ) của anh Nguyễn Quốc Q gửi. Biết là pháo nổ do Nguyễn Quốc Q nhờ gửi đến, Trần Xuân S đã hẹn người đó đến gặp mình tại khu vực gần Cầu chợ B ở phường L, tỉnh Đồng Nai rồi nhận từ người đó một thùng cát tông dán kín. Sau đó, Trần Xuân S đưa thùng cát tông này về nhà mở ra thì thấy có 04 (bốn) khối pháo nổ loại 49 quả thì S bỏ vào thùng xốp, dán kín và cất giấu trong nhà. Đến ngày 13/11/2025, Trần Xuân S gửi thùng xốp chứa pháo (đã dán kín), trên thùng xốp có dán tờ giấy ô ly ghi nội dung “Gửi Anh Quang Đ1: Chợ S, thị trấn N, Nghệ An SĐT: 0985.128.179” từ tỉnh Đồng Nai ra tỉnh Nghệ An cho Nguyễn Quốc Q qua xe khách Trọng Pha, biển số 37H-168.53 và thông báo cho Nguyễn Quốc Q biết.

Đến sáng ngày 14/11/2025, anh Nguyễn Sỹ T (sinh năm 1991, trú tại xóm D, xã X, tỉnh Nghệ An) là phụ xe của nhà xe T2 liên hệ với Nguyễn Quốc Q, thông báo có hàng hoá gửi từ tỉnh Đồng Nai về và hẹn Nguyễn Quốc Q đến khu vực chợ C thuộc xã X, tỉnh Nghệ An để nhận hàng. Đến 11 giờ cùng ngày, tại xóm D, xã X, tỉnh Nghệ An, Nguyễn Quốc Q vừa nhận thùng xốp chứa pháo nổ từ nhà xe Trọng Pha thì bị lực lượng Công an xã Đ phối hợp với Đội kiểm soát Hải quan – Chi cục hải quan khu vực A, tỉnh Nghệ An kiểm tra, phát hiện, bắt quả tang và thu giữ của Nguyễn Quốc Q 01 (một) thùng xốp màu vàng, trên nắp thùng xốp có dán 01 tờ giấy kẻ ô ly màu trắng có ghi “Gửi Anh Q, Đ/c C, thị trấn N, Nghệ An, SĐT: 0985.128.179” bên trong chứa 04 (bốn) khối hình hộp chữ nhật có đặc điểm, kích thước tương đồng nhau (17x17x10) cm, bên ngoài mỗi khối được bọc giấy nhiều màu sắc có nhiều dòng chữ nước ngoài, bên trong có 49 (bốn mười chín) khối hình trụ có đặc điểm kích thước tương đồng nhau đường kính 2,3 cm, chiều cao 10 cm, 01 (một) điện thoại nhãn hiệu Iphone 12, màu trắng, gắn thẻ sim số thuê bao 0985.128.179, 01 (một) chiếc xe ô tô nhãn hiệu KIA, màu trắng, biển số: 37D-035.30, 01 (một) Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô biển số 37D-035.30 mang tên Nguyễn Quốc Q.

Đến 17 giờ 20 phút ngày 14/11/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh N tiến hành lập biên bản mở niêm phong, xác định khối lượng, lấy mẫu giám định và niêm phong lại đối với số pháo nổ thu giữ của Nguyễn Quốc Q. Kết quả cân xác định 04 (Bốn) khối hình hộp chữ nhật có đặc điểm, kích thước tương đồng nhau (17x17x10) cm, bên ngoài mỗi khối được bọc giấy nhiều màu sắc có nhiều dòng chữ nước ngoài, bên trong có 49 (Bốn mười chín) khối hình trụ có đặc điểm kích thước tương đồng nhau đường kính 2,3 cm, chiều cao 10 cm có tổng khối lượng 6,68 kg (Sáu phẩy sáu mươi tám kilogam).

Ngày 21/11/2025, Trần Xuân S đã đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh N xin đầu thú về hành vi phạm tội của mình và tự nguyện giao nộp 01 (một) điện thoại chiếc điện thoại nhãn hiệu Samsung Galaxy S24 Ultra, màu đen.

Ngày 12/01/2026, Đường T đã đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh N xin đầu thú.

Tại Bản kết luận giám định số: 237/KL-KTHS (Đ2-CN) ngày 20/11/2025 của Phòng K Công an tỉnh N, kết luận:

“Mẫu vật thu giữ của Nguyễn Quốc Q gửi giám định là pháo, thuộc loại pháo nổ”.

Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật; xử lý vật chứng: 04 (B) khối hình hộp chữ nhật có đặc điểm, kích thước tương đồng nhau (17x17x10) cm, bên ngoài mỗi khối được bọc giấy nhiều màu sắc có nhiều dòng chữ nước ngoài, bên trong có 49 (bốn mười chín) khối hình trụ có đặc điểm kích thước tương đồng nhau đường kính 2,3 cm, chiều cao 10 cm là pháo nổ có tổng khối lượng 6,68 kg (sáu phẩy sáu mươi tám kilogam), sau khi lấy mẫu giám định 3,34 kg (ba phẩy ba mươi tư kilogam) còn lại 3,34 kg (ba phẩy ba mươi tư kilogam) được niêm phong lại vào một thùng cattong dán kín. Hiện các vật chứng trên đang bảo quản tại kho vật chứng Bộ chỉ huy quân sự tỉnh N; 01 (một) thùng xốp màu vàng, trên nắp thùng xốp có dán 01 tờ giấy kẻ ô ly màu trắng có ghi "Gửi Anh Q, Đ/c C, thị trấn N, Nghệ An, SĐT: 0985.128.179" được niêm phong lại trong một túi nilong dán kín; 01 (một) điện thoại nhãn hiệu Iphone 12, màu trắng, gắn thẻ sim số thuê bao 0985.128.179; 01 (Một) chiếc xe ô tô nhãn hiệu KIA, màu trắng, biển số: 37D-035.30; 01 (một) điện thoại chiếc điện thoại nhãn hiệu Samsung Galaxy S24 Ultra, màu đen. Hiện các vật chứng trên đang bảo quản tại kho vật chứng Công an tỉnh N; 01 (một) Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô biển số 37D-035.30 mang tên Nguyễn Quốc Q lưu tại hồ sơ vụ án.

Bản Cáo trạng số 18/CT-VKS-KV5 ngày 17 tháng 4 năm 2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Nghệ An truy tố Nguyễn Quốc Q, Trần Xuân S, Đường Thanh H1 về tội “Tàng trữ hàng cấm” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 191 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Nghệ An giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Quốc Q, Trần Xuân S, Đường Thanh H1 phạm tội “Tàng trữ hàng cấm”.

Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 191; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật Hình sự đối với Nguyễn Quốc Q.

Điểm c khoản 1 Điều 191; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54, Điều 65 của Bộ luật Hình sự đối với Trần Xuân S, Đường Thanh H1.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc Q từ 06 đến 09 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 12 đến 18 tháng.

Xử phạt bị cáo Trần Xuân S từ 04 đến 06 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 tháng.

Xử phạt bị cáo Đường Thanh H1 từ 04 đến 06 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 tháng.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106, của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu huỷ số Pháo nổ còn lại sau giám định có khối lượng 3,34 kg và 01 thùng xốp màu vàng.

- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại nhãn hiệu Iphone 12, màu trắng, gắn thẻ sim số thuê bao 0985.128.179; 01 điện thoại chiếc điện thoại nhãn hiệu Samsung Galaxy S24 Ultra, màu đen.

- Trả lại bị cáo Nguyễn Quốc Q 01 chiếc xe ô tô nhãn hiệu KIA, màu trắng, biển số: 37D-035.30 và Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô biển số 37D-035.30 mang tên Nguyễn Quốc Q.

Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

Các bị cáo Nguyễn Quốc Q, Trần Xuân S và Đường Thanh H1 thừa nhận hành vi phạm tội của mình như bản cáo trạng mà Viện kiểm sát đã truy tố và không tranh luận gì với đại diện Viện kiểm sát, không tự bào chữa, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Có đủ cơ sở để kết luận: Vào khoảng cuối tháng 9 năm 2025 tại xã V, tỉnh Nghệ An, Nguyễn Quốc Q đã gọi điện nhờ Đường T tìm mua pháo nổ để về để sử dụng. Đến ngày 03/10/2025 Đường T đã mua giúp Nguyễn Quốc Q 04 (Bốn) khối pháo nổ loại 49 quả có tổng khối lượng 6,68 kg (Sáu phẩy sáu mươi tám kilogam) với số tiền 3.000.000đ (Ba triệu đồng) rồi đưa cho Trần Xuân S gửi số pháo trên cho Nguyễn Quốc Q. Đến khoảng 11 giờ ngày 14/11/2025 tại xóm D, xã X, tỉnh Nghệ An, khi Nguyễn Quốc Q đang nhận số pháo nổ trên thì bị Công an xã Đ phối hợp với Đội kiểm soát Hải quan – Chi cục hải quan khu vực A, tỉnh Nghệ An kiểm tra, phát hiện, bắt quả tang. Hành vi nêu trên của các bị cáo đã phạm vào tội “Tàng trữ hàng cấm” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 191 của Bộ luật Hình sự như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 – Nghệ An đã truy tố.

Đối với 01 điện thoại nhãn hiệu Iphone 12, màu trắng, gắn thẻ sim số thuê bao 0985.128.179 và 01 điện thoại chiếc điện thoại nhãn hiệu Samsung Galaxy S24 Ultra, màu đen là công cụ, phương tiện các bị cáo dùng để liên lạc thực hiện hành vi phạm tội, nên tịch thu nộp ngân sách Nhà nước.

Đối với 01 chiếc xe ô tô nhãn hiệu KIA, màu trắng, biển số: 37D-035.30 và Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô biển số 37D-035.30 mang tên Nguyễn Quốc Q không liên quan đến hành vi phạm tội do đó trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp.

Người đàn ông đã bán pháo nổ cho Đường T và người đàn ông giao pháo nổ cho Trần Xuân S, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh N đã tiến hành điều tra, xác minh nhưng không xác định được lai lịch, địa chỉ nên không có căn cứ xử lý là đúng pháp luật.

Anh Nguyễn Sỹ T là phụ xe nhà xe Trọng P2 là người đã nhận vận chuyển T1 xốp đựng số Pháo nổ nói trên, nhưng anh T không biết thùng xốp Trần Xuân S gửi cho Nguyễn Quốc Q bên trong có Pháo nổ nên Cơ quan cảnh sát điều tra không xử lý hình sự là đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 191; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật Hình sự đối với Nguyễn Quốc Q.

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 191; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54, Điều 65 của Bộ luật Hình sự đối với Trần Xuân S, Đường Thanh H1.

1. Tuyên bố các bị cáo: Nguyễn Quốc Q, Trần Xuân S, Đường Thanh H1 phạm tội “Tàng trữ hàng cấm”.

Xử phạt: Nguyễn Quốc Q 07 (Bảy) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 14 (Mười bốn) tháng. Thời gian thử thách tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo Nguyễn Quốc Q cho Ủy ban nhân dân xã V, tỉnh Nghệ An giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách.

Xử phạt: Trần Xuân S 05 (Năm) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 (Mười hai) tháng. Thời gian thử thách tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo Trần Xuân S cho Ủy ban nhân dân phường L, tỉnh Đồng Nai giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách.

Xử phạt: Đường T (Năm) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 (Mười hai) tháng. Thời gian thử thách tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo Đường Thanh H1 cho Ủy ban nhân dân phường T, tỉnh Đồng Nai giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách.

Gia đình người bị kết án có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục người đó.

Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 của Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106, của Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu, tiêu hủy số Pháo nổ còn lại sau giám định có tổng khối lượng lại 3,34 kg. (Vật chứng đang được bảo quản tại kho vật chứng Bộ chỉ huy quân sự tỉnh N. Chi tiết vật chứng theo Lệnh nhập kho ngày 10/12/2025; Biên bản bàn giao vật chứng ngày 16/12/2025 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công tỉnh N và Phòng hậu cần kỹ thuật Bộ chỉ huy quân sự tỉnh N).

- Tịch thu, tiêu hủy: 01 (Một) thùng xốp màu vàng, bên trong không chứa đồ vật, tài liệu.

- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước: 01 (Một) điện thoại nhãn hiệu Iphone 12, màu trắng, có sô IMEI 359827483303841 gắn thẻ sim số 0985.128.179, đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng máy; 01 (Một) điện thoại chiếc điện thoại nhãn hiệu Samsung Galaxy S24 Ultra, màu đen có số Si ri: R5CY 2148 ZSF, số IMEI 1: 352208775515532; số IMEI 2 352570245515537, đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng máy.

- Trả lại bị cáo Nguyễn Quốc Q: 01 (Một) chiếc xe ô tô nhãn hiệu KIA, màu trắng, Biển số: 37D - 035.30, số máy G4LAHP043181, số khung RNYTB51M5HC112205, xe đã qua sử dụng, không kiểm tra kỹ thuật xe.

(Chi tiết vật chứng theo biên bản giao nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 04/5/2026 giữa cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh N và Phòng Thi hành án dân sự khu vực 5 - Nghệ An;

- Trả lại bị cáo Nguyễn Quốc Q: 01 (Một) Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô biển số 37D-035.30 mang tên Nguyễn Quốc Q. (Giấy đăng ký xe có tại hồ sơ vụ án BL 89A)

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc các bị cáo Nguyễn Quốc Q, Trần Xuân S, Đường Thanh H1 mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.