Bản án 74/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngô Văn L là đối tượng nghiện ma túy, không có việc làm ổn định, L nảy sinh ý định trộm cắp tài sản để bán lấy tiền mua ma túy cho bản thân.

Khoảng 18 giờ 00 phút ngày 06/6/2025, L một mình điều khiển xe môtô Honda Wave Alphal, BKS: 20AK- 015.04 (Đăng ký xe mang tên Ngô Văn L) đi từ nhà riêng đến cửa hàng Winmart+ (Cửa hàng Tộc Công ty Cổ phần dịch vụ thương mại tổng hợp WINCOMERCE), địa chỉ ở số nhà 84, đường Bắc Sơn Tộc tổ 11, phường Hoàng Văn Thụ, nay là phường Phan Đình Phùng, tỉnh Thái Nguyên với mục đích trộm cắp tài sản bán lấy tiền để mua ma túy. Đến nơi, L để xe môtô ở bên ngoài, không rút chìa khóa xe mục đích để tẩu thoát nhanh hơn và đi vào trong cửa hàng như người mua hàng bình thường. Lợi dụng khi nhân viên cửa hàng và những người khác không để ý, L đã dùng tay phải lấy trộm 01 (một) hộp cafe hòa tan loại G7, 288 gam giấu vào sau lưng trong lớp áo ngoài L đang mặc; 02 (hai) chai dầu ăn nhãn hiệu Simply loại 01 (một) lít giấu vào sau lưng trong cạp quần L đang mặc. Sau đó L cầm 01 (một) bó rau muống mang ra bàn T ngân mục đích T toán tiền mua bó rau muống để tránh bị nghi ngờ và ra khỏi cửa hàng. Tuy nhiên, hành vi lấy trộm tài sản của L đã bị chị Nguyễn Thị L và Phạm Thị T đều là nhân viên bán hàng của cửa hàng Winmart+ nhìn thấy qua hệ thống camera giám sát của cửa hàng. Chị L và chị T đã chốt cửa, gọi nhân viên an ninh cửa hàng để xử lý L về hành vi trộm cắp tài sản. Thấy vậy, L đã tự giác bỏ lại những đồ đã lấy và xin được bỏ qua, khi đó có người khách trong cửa hàng mở cửa đi về nên L đã đẩy nhân viên cửa hàng và bỏ chạy ra ngoài. tuy nhiên khi chạy ra ngoài sân, leo lên xe mô tô thì L bị chị L, chị T truy đuổi. Quá trình bỏ chạy, L có cầm mũ bảo hiểm giơ lên để dọa đánh, dùng chân đạp về phía chị T, chị L nhưng không trúng. Sau đó L bị người đi đường khống chế giữ lại, chị Nguyễn Thị L đã trình báo Công an phường Hoàng Văn Thụ để giải quyết theo quy định.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 73/KL – HĐĐGTS ngày 11/6/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Thái Nguyên, kết luận: 01 (một) hộp cafe hòa tan loại G7 có khối lượng 288 gam và 02 (hai) chai dầu ăn nhãn hiệu Simply có thể tích 01 (một) lít có giá trị 207.700 VNĐ (Hai trăm linh bảy nghìn bảy trăm đồng).

Tại biên bản xét nghiệm chất ma túy ngày 07/6/2025 đối với Ngô Văn L tại Công an phường Hoàng Văn Thụ nay là phường Phan Đình Phùng, tỉnh Thái Nguyên, thể hiện: Ngô Văn L dương tính với ma túy Heroin. Công an phường Phan Đình Phùng tỉnh Thái Nguyên đã lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Luyên.

Tại Cơ quan điều tra, Ngô Văn L đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như trên. Lời khai nhận của L phù hợp lời khai người làm chứng, vật chứng T giữ, dữ liệu Camera, cùng các tài liệu chứng cứ khác T thập được trong hồ sơ vụ án.

Vật chứng của vụ án gồm:

- 01 USB chứa nội dung dữ liệu video liên quan nội dung vụ án, được niêm phong chuyển theo hồ sơ vụ án.

- 01 (một) hộp cafe hòa tan loại G7 có khối lượng 288 gam, 02 (hai) chai dầu ăn nhãn hiệu Simply có thể tích 01 (một) lít. Hiện đã trả cho chị Nguyễn Thị L là Cửa hàng trưởng cửa hàng Winmart+ số 84, đường Bắc Sơn quản lý, sử dụng.

- 01 Xe moto Honda Wave, BKS: 20AK-015.04 màu xám, số khung: RLHJA3931SY701585, số máy: JA70E0762037, đã qua sử dụng.

Về trách nhiệm dân sự: Đại diện theo ủy quyền của Công ty cổ phần dịch vụ thương mại tổng hợp WINCOMMERCE chị Nguyễn Thị L, không có yêu cầu bồi thường gì. Phần dân sự đã giải quyết xong.

Bản cáo trạng số 43/CT- VKSPB, ngày 12/8/2025 Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Thái Nguyên đã truy tố bị cáo Ngô Văn L về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự 2015.

Tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo về toàn bộ hành vi phạm tội.

Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 – Thái Nguyên giữ nguyên cáo trạng đã truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo Ngô Văn L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Về hình phạt chính: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Ngô Văn L từ 18 đến 24 tháng tù.

Về hình phạt bổ sung: Đề nghị không áp dụng

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 46; 47 BLHS và Điều 106 BLTTHS.

- Lưu theo hồ sơ vụ án 01 USB chứa nội dung dữ liệu video liên quan nội dung vụ án.

- Trả lại cho chị Võ Thị Lệ T 01 Xe moto Honda Wave, BKS: 20AK-015.04 màu xám, số khung: RLHJA3931SY701585, số máy: JA70E0762037, đã qua sử dụng;

Về trách nhiệm dân sự: chị L không yêu cầu.

Về án phí sơ thẩm: Buộc bị cáo L phải chịu án phí hình sự sơ thẩm xung quỹ Nhà nước.

Thông báo cho bị cáo, đại diện theo ủy quyền của bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan biết quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Trong phần tranh luận, bị cáo không có ý kiến tranh luận gì. Nói lời sau cùng, bị cáo xin Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng hình phạt nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của Ngô Văn L đã đủ yếu tố cấu thành tội Trộm cắp tài sản.

Cáo trạng của Viện kiểm sát khu vực 1 – Thái Nguyên truy tố bị cáo là có căn cứ và đúng pháp luật.

Nội dung khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác tri ̣ giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng Tộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a, .....;

b, Đã bị kết án về tội này...., chưa được xóa án tích mà còn vi phạm”.

Bị cáo phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn; trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, có thái độ ăn năn hối cải nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào. Vì vậy khi lượng hình, Hội đồng xét xử cũng đã xem xét giảm một phần hình phạt đối với bị cáo, thể hiện sự khoan kH của pháp luật.

- Lưu theo hồ sơ vụ án 01 USB chứa nội dung dữ liệu video liên quan nội dung vụ án.

- Đối với 01 Xe moto Honda Wave, BKS: 20AK-015.04 màu xám, số khung: RLHJA3931SY701585, số máy: JA70E0762037, đăng ký mang tên Ngô Văn L. Hồ sơ thể hiện, chị T và anh L là vợ cH, chiếc xe moto này mua trả góp bằng nguồn tiền lương đi làm của chị T, hiện vẫn chưa trả xong. Chị T mua mục đích để cho L đi làm, việc L sử dụng xe vào mục đích trộm cắp chị T không biết, chiếc xe là tài sản di chuyển duy nhất trong gia đình, vì vậy HĐXX trả lại chiếc xe cho chị T quản lý và sử dụng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ, áp dụng pháp luật:

- Điểm b Khoản 1, Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

- Điều 46, Điều 47 của Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 106; Điều 329 của Bộ luật tố tụng hình sự;

- Khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức T, miễn, giảm, T, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Ngô Văn L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt chính: Xử phạt Ngô Văn L 18 (mười tám) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam ngày 07/6/2025.

Tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án;

Phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

3. Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra vấn đề giải quyết.

4. Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp:

- Lưu theo hồ sơ vụ án 01 USB chứa nội dung dữ liệu video liên quan nội dung vụ án.

- Trả lại cho chị T: 01 Xe moto nhãn hiệu Honda; số loại Wave; Màu sơn: xám; BKS: 20AK-015.04; số khung: RLHJA3931SY701585, số máy: JA70E0762037, dung tích xi lanh: 109.2 cm3, tình trạng đã qua sử dụng xe hoàn chỉnh, tổng thành máy, khung cùng thông số kỹ Tật theo đăng ký xe.

5. Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Ngô Văn L phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm sung quỹ Nhà nước.

6. Thông báo quyền kháng cáo: Án xử công khai sơ thẩm, bị cáo (Ngô Văn L) có mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Đại diện theo ủy quyền của bị hại (chị Nguyễn Thị L), người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan (chị Võ Thị Lệ T) vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án./.