Bản án 74/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng đầu tháng 3/2018, Nguyễn Thị H, sinh năm 1953, trú tại X chợ C, phường D, quận L, TP. H gặp một người phụ nữ tên là P (không rõ họ tên lót và địa chỉ) là người cùng thụ án tại Trại 5, Bộ Công An cùng với H từ năm 1999. Qua nói chuyện, P biết H sẽ đi thăm chồng đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Thanh Hóa vào ngày 28/3/2018 nên P đặt vấn đề thuê H vận chuyển ma túy (Heroine) cho P từ TP. H đến thị xã B, tỉnh T giao cho một người thanh niên tên là T, P sẽ trả tiền công cho H là 2.500.000đ (hai triệu năm trăm nghìn đồng), H đồng ý nhận lời. Đến khoảng 22 giờ ngày 27/3/2018, P đến nhà H và đưa cho H 01 túi nilông màu đen, bên trong có 02 gói nilong màu trắng đựng Heroine cùng với 2.500.000đ tiền công vận chuyển. Sáng ngày 28/3/2018, Nguyễn Thị H thuê xe ô tô TRANSIT 16 chỗ do anh Trần Trung T, trú tại số X, phường Đ, quận L, thành phố H điều khiển xe cùng các con gái, con rể, em rể và các cháu trong gia đình đi vào Thanh Hóa để thăm gặp chồng. Đến khoảng 09 giờ cùng ngày, khi xe đi đến gác ghi phía nam ga B thuộc địa phận thị xã B, tỉnh T, là nơi giao ma túy cho người của P như đã thỏa thuận trước đó, Nguyễn Thị H bảo lái xe dừng lại để xuống xe đi chút việc riêng. H xuống xe và đi bộ đến chòi gác ghi phía Nam ga B, thuộc khu vực đường Nguyễn Văn C, phường N, thị xã B, tỉnh T tìm người thanh niên tên T để giao gói ma túy heroine thì bị lực lượng Công an phát hiện, kiểm tra bắt quả tang, thu giữ gói heroine mà H đang giấu trong áo nịt ngực của H đang mặc (BL số 01, 02, 87-90).

Tang vật thu giữ gồm:

- 01(một) gói nilon màu đen bên trong đựng 02 túi nilong màu trắng đều chứa các chất màu trắng dạng cục vụn có tổng khối lượng 42,301 gam, loại Heroine

- 01(một) điện thoại di động nhãn hiệu NOKIA, màu xanh, đã qua sử dụng.

- 01(một) ô tô nhãn hiệu FORD TRANSIT biển kiểm soát 15B - 029.xx.

Tại Bản Kết luận giám định số: 715/MT-PC54 ngày 31/3/2018 của Phòng KTHS Công an tỉnh Thanh Hóa kết luận: 01(một) gói nilon màu đen bên trong đựng 02 túi nilon màu trắng đều chứa chất màu trắng có tổng khối lượng 42,301 gam là Heroine (BL số 14).

Do có hành vi nêu trên, tại bản cáo trạng số 36/CT-VKS-P1 ngày 01/8/2018 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thanh Hóa truy tố Nguyễn Thị H về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 3 Điều 250 Bộ luật hình sự năm 2015.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, Nguyễn Thị H đã khai nhận hành vi như đã nêu trên.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, luật sư không có ý kiến gì về hành vi phạm tội của bị cáo.

Tại phiên tòa, đại diện VKSND tỉnh Thanh Hóa vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị: Áp dụng điểm b khoản 3, khoản 5 Điều 250; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 BLHS 2015. Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị H 15-16 năm tù về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” phạt bổ sung 05 triệu đồng và xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

Bị cáo không tranh luận với quan điểm luận tội của VKS.

Quan điểm bào chữa của luật sư: Đề nghị HĐXX xem xét các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo và không áp dụng hình phạt bổ sung vì bị cáo không có nghề nghiệp và thu nhập không ổn định.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[5] Bị cáo đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự và có năng lực chịu trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điều 12 BLHS năm 2015.

Đối với người thanh niên tên T, Nguyễn Thị H không biết họ tên đầy đủ và địa chỉ cụ thể nên Cơ quan điều tra không đủ cơ sở để xác minh làm rõ.

- 01(một) ô tô nhãn hiệu FORD TRANSIT biển kiểm soát 15B - 029.xx tạm giữ trong vụ án đã được CQĐT trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp là anh Trần Trung T

- Sinh năm 19xx ở địa chỉ Đ, phường Đ, quận L, thành phố H là đúng quy định pháp luật nên miễn xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Nguyễn Thị H phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”

Áp dụng: Điểm b khoản 3 Điều 250; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 47; khoản 1 Điều 7 BLHS 2015; Điều 106; Điều 136 BLTTHS năm 2015; Nghị quyết số 41/2017/QH14; Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 về án phí, lệ phí Tòa án.

Xử phạt: Nguyễn Thị H 15 (mười lăm) năm tù. Hạn tù tính từ ngày 28/03/2018.

Tang vật, tài sản: Tịch thu tiêu hủy số Heroine còn lại sau giám định đã được niêm phong và nhập kho cơ quan Thi hành án. Tịch thu sung công 01 điện thoại di động Nokia màu xanh dương kèm 01 (một) Sim đã qua sử dụng thu giữ của bị cáo.

(Số tang vật và tài sản trên hiện đang lưu giữ tại Cơ quan Thi hành án theo biên bản giao nhận vật chứng số TV/2018/90 ngày 02/8/2018 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Thanh Hóa).

Án phí: Bị cáo Nguyễn Thị H phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Bản án hình sự này là sơ thẩm, bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.