Bản án 73/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Quốc B là đối tượng nghiện ma túy và không có nghề nghiệp ổn định. Khoảng 20 giờ 40 phút ngày 06 tháng 6 năm 2024, B đi bộ từ nhà ra đường P thuộc khu phố E, phường H, thành phố T thì nhìn thấy ông Nguyễn Sơn L, sinh năm 1986, thường trú tại số E đường L, khu phố B, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương dựng xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision, biển số 61N1-048.29 còn để chìa khóa xe trên ổ khóa xe, trước thềm căn nhà số B, đường P rồi đi ra phía sau nhà. Lúc này, B nảy sinh ý định lấy trộm xe đem bán lấy tiền mua ma túy để sử dụng nên lén lút đi đến mở khóa khởi động và điều khiển xe mô tô trên chạy về hướng ngã tư đường N và đường P rồi chạy đến khu vực vắng người tại khu phố I, phường H để trốn qua đêm, đợi đến hôm sau sẽ tìm nơi bán xe. Ông L sau khi phát hiện xe mô tô bị mất đã xem camera an ninh phát hiện B là người đã lấy trộm xe nên lúc 21 giờ cùng ngày, ông L đến trụ sở Công an phường H để trình báo vụ việc. Đến sáng ngày 07 tháng 6 năm 2024, do biết không thể trốn được, B đã đến Công an phường H đầu thú và khai nhận đã trộm cắp xe mô tô biển số 61N1-048.29 của ông L; Công an phường H tiến hành lập Biên bản tiếp nhận người phạm tội ra đầu thú và thu giữ vật chứng là 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision, màu đen, biển số 61N1-048.29. Cùng ngày 07 tháng 6 năm 2024, Công an phường H chuyển hồ sơ vụ việc, vật chứng cùng đối tượng Nguyễn Quốc B cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố T để giải quyết theo thẩm quyền.

Theo Bản kết luận định giá tài sản số 160/KL-HDĐGTS ngày 14 tháng 6 năm 2024 của Hội đồng định giá thường xuyên tài sản trong tố tụng hình sự thành phố T, kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision, màu đen, biển số 61N1-048.29 có trị giá 15.000.000 (mười lăm triệu) đồng.

Đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision, màu đen, biển số 61N1-048.29 là tài sản của bà Đinh Thị H1, sinh năm 1984, cư trú tại số E đường L, khu phố B, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương (là vợ của ông Nguyễn Sơn L) nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố T đã trả lại bà H1 vào ngày 14 tháng 6 năm 2024. Bà H1 đã nhận lại tài sản và hiện không có yêu cầu gì khác.

Tại Cáo trạng số 57/CT-VKSTDM ngày 24 tháng 3 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một đã truy tố bị cáo Nguyễn Quốc B để xét xử về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017. Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên quyết định truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc B từ 18 đến 20 tháng tù. Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét.

Tại phần tranh luận, bị cáo không tranh luận.

Bị cáo B nói lời sau cùng: Bị cáo rất ăn năn hối hận về hành vi của mình, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ cho bị cáo để bị cáo sớm trở về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ các Điều 260, 298, 299, 326, 327, 331, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Quốc B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về trách nhiệm hình sự: Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc B 01 (một) năm 08 (tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 07 tháng 6 năm 2024.

3. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Quốc B phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết công khai.