| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!! ! THỊ!XÃ!SƠN!TÂY! THÀNH!PHỐ!HÀ!NỘI! | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số:!73/2021/HSST!! ! Ngày!20/9/2021.! ! ! ! ! |
NHÂN!DANH!!
NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!
!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THỊ!XÃ!SƠN!TÂY,!THÀNH!PHỐ!HÀ!NỘI!
Với!Hội!đồng!xét!xử!sơ!thẩm!gồm:!
+!Thẩm!phán!–!Chủ!tọa!phiên!tòa:!Ông!Lã!H!Cường! +!Các!Hội!thẩm!nhân!dân:!!!!!!!!!!Ông!Dương!Quang!Minh;!!
Ông!Phương!Văn!Quang.!
! Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!thị!xã!Sơn!Tây!tham!gia! phiên!tòa:!Ông!Lê!Minh! Đức!-!Kiểm!sát!viên!sơ!cấp.! Thư!ký!phiên!tòa:Ông!Lương!Ngọc!Thắng!–!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!thị!xã!Sơn! Tây.!
Ngày!20!tháng!9!năm!2021!tại!phòng!xử!án!hình!sự!Tòa!án!nhân!dân!thị!xã! Sơn!Tây,!thành!phố!Hà!Nội.!Tòa!án!nhân!dân!!thị!xã!Sơn!Tây,!thành!phố!Hà!Nội! tiến! hành! mở! phiên! tòa! sơ! thẩm! công! khai! xét! xử! vụ! án! hình! sự! thụ! lý! số:86/2021/HSST!ngày26!tháng!8!năm!2021!đối!vớibịcáo:Lê! Văn! H,!sinh!năm! 1964;!Nơi!ĐKNKTT!và!trú!tại:!Số!264,!phố!L,!phường!L,!thị!xã!S,!t.p!H;!Nghề! nghiệp:!Lao!động!tự!do;Tr×nh ®é v¨n ho¸: 6/10; Quèc tÞch: ViÖt Nam; D©n téc:! Kinh;!T«n gi¸o: Kh«ng; Con!ông:!Lê!Văn!N,(đã!chết);!Con!bà:!!Lê!Thị!T,(đã!chết)! :! Vợ! :! Trần! Thu! V,! sinh! năm:! 1963;! có! 01! con! sinh! năm! 1988; TiÒn ¸n,! tiền! sự:Không;!Nhân!thân:!Ngày!19/02/1988,!bị!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Hà!Tây!(Hà!Nội)! xử!phạt!10!năm!tù!về!tội:!Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy.!Ngày!01/02/2007,!chấp! hành!xong!hình!phạt!trở!về!địa!phương.!(đã!được!xóa!án!tích);!Phần!dân!sự!đã!có! QĐ!miễn!Thi!hành!án;!Chi!Cục!THADS!thị!xã!Sơn!Tây!đã!ra!QĐ!đình!chỉTHADS.
Bị!cáo!tại!ngoại;!Có!mặt!tại!phiên!tòa.!
Người!bị!hại:!! Anh!Nguyễn!Việt!T,!sinh!năm!1972.! Địa!chỉ!:!Số!02/24!Đường!L,!phường!L,!thị!xã!S,!!!t.p!Hà!Nội.! (!Anh!T!có!đơn!xin!vắng!mặt!tại!phiên!tòa)!
1
Người!làm!chứng:! !Anh!Nguyễn!Xuân!Tg!,!sinh!inh!năm:!1976;! Địa!chỉ!:!!Khu!tập!thể!II,!Bệnh!viện!Sơn!Tây!-!Lê!Lợi!-!Thị!xã!Sơn!Tây! !Chị!Phan!Thị!Thúy!N,!sinh!năm!1974.! Địa!chỉ!:!Số!146,!phố!Chùa!Thông,!phường!Sơn!Lộc,!thị!xã!Sơn!Tây,!t.p!Hà! Nội;! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Anh!T,!chị!N!có!mặt!tại!phiên!tòa).!
NỘI!DUNG!VỤ!ÁN!
Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung! vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:Bị!cáo!Lê!Văn!H,!sinh năm:!1964,!ở!Số!264,!L!-!L!-! Thị!xã!Sơn!Tây!-!Hà!Nộivà!anh!Nguyễn!Việt!T!,!sinh!năm:!1972,!ở!Số!02/24,!L-!L-! Thị!xã!Sơn!Tây!cùng!một!số!người!khác!tham!gia!sinh!hoạt!Câu!lạc!bộ!bóng!bàn! TH,!ở!Số!195,!đường!L!–!phường!P!-!Thị!xã!Sơn!Tây.!Anh!T!là!người!phụ!trách!và! quản!lý!quỹ!của!câu!lạc!bộ.!Chiều!ngày!07/3/2021,!H!cùng!anh!T!và!anh!Nguyễn! Xuân!Tg!-!Sinh!năm:!1976,!ở!Khu!tập!thể!II,!Bệnh!viện!S-!phường!L!-!Thị!xã!Sơn! Tây,!chị!Phan!Thị!Thúy!N!-!Sinh!năm:!1974,!ở!Số!146!C-!phường!S!-!Thị!xã!Sơn! Tây!đến!câu!lạc!bộ!TH!để!đánh!bóng!bàn.!Ngoài!ra!còn!có!chị!Cấn!Thị!Thành!Y!-! Sinh!năm:!1980,!ở!Khu!tập!thể!nhà!máy!đường!-!Trung!Hưng!-!Thị!xã!Sơn!Tây!dọn! dẹp!và!bán!nước!ở!câu!lạc!bộ.!!
Khoảng!17h30!cùng!ngày,!anh!Nguyễn!Việt!T!thấy!một!ổ!cắm!điện!ở!gần! cửa!ra!vào!có!vết!cháy!nên!nói!với!chị!Y!là:!Lát!có!thợ!điện!đến!thay!ổ!điện!và!bảo! chị!Y!ứng!tiền!thanh!toán!cho!thợ.!Chị!Y!đồng!ý.!Sau!đó,!Nguyễn!Việt!T!đi!về!gặp! và!bảo!anh!Đinh!Văn!T!-!Sinh!năm:!1989,!ở!Số!38,!P,!PN!1!-!Phường!P!-!Thị!xã! Sơn! Tây! là:! Lát! qua! kiểm! tra! các! ổ! điện! tại! câu! lạc! bộ! rồi! lập! danh! sách! thay! thế.Đến!19h00!cùng!ngày,!anh!Đinh!Văn!T!đến!câu!lạc!bộ!để!thay!ổ!điện!nhưng!H! cùng!một!số!người!không!đồng!ý!cho!thay!nên!anh!Đinh!Văn!T!ra!về!và!thông!báo! cho!Nguyễn!Việt!T!biết.!
Khoảng! 20h15! ngày! 07/3/2021,! sau! khi! chơi! bóng! xong! thì! chị! N,! anh! T! cùng!H!ra!quán!của!chị!Y!ngồi!nghỉ!uống!nước.!Chị!Y!thì!đang!dọn!dẹp.!Lúc!này,! anh!Nguyễn!Việt!T!đi!vào!câu!lạc!bộ!chửi:!Đ.m!đứa!nào!bảo!thay!ổ!điện!tốn!tiền! của!câu!lạc!bộ!để!tao!đè!vào!mồm!nó!luôn.!Sau!đó,!T!dùng!tay!phải!cầm!01!chiếc! búa!nhôm!(dùng!đập!đá!của!chị!Y!để!trên!mặt!bàn),!giơ!lên!khua!khoắng!về!phía!H! và!mọi!người!đang!ngồi!nhưng!không!có!ai!nói!gì.Nguyễn!Việt!T!tiếp!tục!chửi:!“Đ.! m!thằng!nào!bảo!tốn!tiền!của!câu!lạc!bộ?”!Lúc!này,!H!nói!với!T!là:!“Anh!nói!thế! đấy”.!T!liền!chửi!H:!“Đ.m!ông,!sao!ông!nói!thế”.!H!liền!nói:!“Tao!nói!thế!đấy,!thế! bây!giờ!ý!mày!thế!nào”!rồi!đứng!dậy!đi!về!phía!T.!T!nói:!“Đang!thích,!đang!rất! thích! đây.”! Sau! đó! H! và! T! chửi! nhau! và! dùng! tay! xô! đẩy,! giằng! co! một! lúc! thì! buông!nhau!ra.!H!nói!với!T:!“Mày!thích!đánh!nhau!thì!vào!đây”!rồi!cởi!bỏ!áo!khoác! đang!mặc!vứt!ra!mặt!bàn!cạnh!đó.!T!liền!nói!với!H:!“Thế!thì!tôi!chấp!ông!cả!dao!
2
luôn.”!rồi!T!đi!đến!bàn!uống!nước!lấy!01!con!dao!của!chị!Y!dùng!để!gọt!hoa!quả! quay!lại!giơ!dao!về!phía!H.!Thấy!vậy,!H!dùng!tay!phải!tước!lấy!con!dao!trên!tay! anh!T!rồi!giằng!co,!chửi!nhau!với!T.!Khi!anh!T!lùi!về!phía!sau!thì!H!dùng!tay!trái! ghì!vào!cổ,!tay!phải!cầm!con!dao!hướng!xuống!đất!và!liên!tục!chửi!T!rồi!buông!tay! khỏi!cổ!T.!T!đi!ra!phía!cửa!ra!vào!câu!lạc!bộ!thì!H!đi!theo!tiếp!tục!chửi!T!thì!T!quay! lại!chửi!H!nên!H!dùng!tay!trái!đẩy!vào!cổ!T.!T!dùng!tay!phải!đẩy!vào!người!H.!Lúc! này,!H!vung!tay!phải!đang!cầm!dao!lên!chém!01!nhát!hướng!từ!trên!xuống!dưới,!từ! phải!qua!trái!về!phía!mặt!của!T.!T!liền!giơ!tay!trái!lên!đỡ!nên!bị!chém!trúng!vào!bàn! tay!trái.!H!tiếp!tục!dùng!dao!chém!T!01!phát!nữa!vào!khuỷu!tay!trái.!Bị!thương!nên! T!bỏ!chạy!ra!đường!La!Thành;!H!đuổi!theo!khoảng!02!đến!03!mét!thì!dừng!lại!rồi! đi!vào!ném!con!dao!lên!nóc!tủ!cạnh!cửa!ra!vào!câu!lạc!bộ.!Không!thấy!H!đuổi!theo! nên!T!quay!lại!câu!lạc!bộ!và!lấy! một!chiếc!khăn!băng!bó!vết!thương.!H!tiếp!tục! chửi!T!một!lúc!rồi!đi!về.!Sau!đó!T!đến!Bệnh!viện!đa!khoa!thị!xã!Sơn!Tây!khám!và! điều!trị!từ!ngày!07/03/2021!đến!19/3/2021!thì!ra!viện.!Sau!khi!sự!việc!xảy!ra!anh!T! đã!làm!đơn!trình!báo!đến!Cơ!quan!Công!an!đề!nghị!giải!quyết.!H!bỏ!đi!khỏi!địa! phương!đến!ngày!20/4/2021!thì!đến!Cơ!quan!điều!tra!làm!việc.!Trong!thời!gian!bỏ! đi!khỏi!địa!phương!thì!H!không!có!vi!phạm!pháp!luật!gì.!
Quá! trình! điều! tra,! Cơ! quan! điều! tra! đã! thu! giữ:01! (một)! chiếc! USB! màu! vàng!có!vỏ!bằng!gỗ,!trên!USB!có!dòng!chữ!“MANGO!BEACH”!bên!trong!có!chứa! 01!(Một)!video!thời!lượng!16!phút!(!Từ!20!giờ!13!phút!đến!20!giờ!29!phút)!ghi! nhận!nội!dung,!diễn!biến!sự!việc.!Đây!là!dữ!liệu!được!Cơ!quan!điều!tra!thu!giữ!qua! trích!xuất!tại!01!camera!ghi!hình!trong!câu!lạc!bộ!bóng!bàn!TH.!01!(một)!con!dao! dài!18!cm!có!chuôi!dài!09cm!bằng!nhựa!màu!xanh,!02!mặt!có!chữ!7!Thép,!lưỡi!dao! dài!09!cm!bằng!kim!loại!màu!tối,!dạng!dẹt,!đầu!lưỡi!dao!vuông.!
Quá!trình!điều!tra,!Cơ!quan!điều!tra!đã!ra!quyết!định!trưng!cầu!giám!định,! giám!định!bổ!sung!về!tỷ!lệ!phần!trăm!tổn!thương!cơ!thể!của!ang!Nguyễn!Việt!T.! Tại!bản!kết!luận!giám!định!pháp!y!thương!tích!số:!374/TTPY!ngày!02/4/2021!cuả! Trung!tâm!pháp!y!-!Sở!y!tế!Hà!Nội!đã!kết!luận:!
1. Các vết thương - vết mổ mặt mu bàn tay trái, vết thương mặt trong khuỷu tay trái: 05%;
2. Hiện chưa đánh giá được hết mức độ di chứng và biến chứng của tổn thương đứt gân duỗi ngón III tay trái. Đề nghị giám định bổ sung sau.
3. Nhiều khả năng thương tích do vật có cạnh sắc gây nên.
Tổng tỷ lệ tổn hại sức khỏe: 05% (Năm phần trăm).
Tại! bản! kết! luận! giám! định! thương! tích! (bổ! sung)! số:! 615/TTPY! ngày04/6/2021!của!Trung!tâm!pháp!y!-!Sở!y!tế!Hà!Nội!kết!luận:!!
1. Giữ nguyên tỷ lệ tổn hại sức khỏe tại Bản kết luận giám định pháp y số: 374/TTPY ngày 02/4/2021 của Trung tâm Pháp y Hà Nội.Các
3
vết thương - vết mổ mặt mu bàn tay trái, vết thương mặt trong khuỷu tay trái: 05%.!
2. Bổ sung: Hạn chế vận động khớp đốt bàn ngón III tay trái: 06%.
3. Hình ảnh Block dẫn truyền thần kinh trụ trái qua khuỷu không có ghi nhận tổn thương sợi trục, không có dấu hiệu lâm sàng điển hình của tổn thương thần kinh trụ trái, không đủ căn cứ để cho điểm tỷ lệ tổn thương thần kinh trụ trái do vụ việc ngày 07/3/2021 gây nên.
Tổng tỷ lệ tổn hại sức khỏe cả hai lần giám định: 11% ( Mười một phần trăm). Tính theo phương pháp cộng lùi”.
Dân!sự!:!Bị!cáo!Lê!Văn!H!đã!tự!nguyện!bồi!thường!cho!anh!Nguyễn!Việt!T! là!40.000.000!đồng!(Bốn!mươi!triệu!đồng).!Anh!T!nhận!tiền!không!yêu!cầu!gì!về! phần!dân!sự!nữa,!anh!T!đơn!xin!rút!đơn!tố!giác!và!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!H.!! Tại!bản!cáo!trạng!số!90/CT-VKS!ngày!25/8/2021,!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thị!xã! Sơn!Tây,!t.p!!Hà!Nội!truy!tố!bị!cáo!Lê!Văn!H!về!tội!:!“!Cố!ý!gây!thương!tích”;! Theo!Điểm!đ!Khoản!2!Điều!134!của!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015.!
Tại!phiên!tòa,!bị!cáo!khai!nhậntoàn!bộ!hành!vi!phạm!tội!như!nội!dung!cáo! trạng!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thị!xã!Sơn!Tây!!truy!tố.!
Đại! diện! Viện! kiểm!sát! nhân! dân! thị! xã!Sơn! Tây! tham! gia! phiên! tòa! giữ! nguyên!quan!điểm!truy!tố!bị!cáo!Lê!Văn!H!về!tội!danh,!điều!luật!như!cáo!trạng!đã! nêu.! Đề! nghị! HĐXX! áp! dụngĐiểm! đ! Khoản! 2! Điều! 134;! Điểm! b,! s! Khoản! 1;! Khoản!2!Điều!51;Điều!65-!!BLHS;!Xử!phạt!bị!cáoLê!Văn!H!từ!27đến!30!tháng!tù.! Nhưng!cho!hưởng!án!treo;!Thời!gian!thử!thách!là!54!đến!60!tháng;!Kể!từ!ngày! tuyên!án;!Giao!bị!cáo!về!nơi!cư!trú!giám!sát!và!giáo!dục!trong!thời!gian!thử!thách!
Về!phần!dân!sự!:Bị!cáo!Lê!Văn!H!đã!tự!nguyện!bồi!thường!cho!anh!Nguyễn! Việt!T!là!40.000.000!đồng!(Bốn!mươi!triệu!đồng).!Anh!T!nhận!tiền!không!yêu!cầu! gì!về!phần!dân!sự!nữa;!Nên!không!đề!nghị!HĐXX!xem!xét.! Về!tang!vật,!vật!chứng!:!Áp!dụng!Điều!47!BLHS!năm!2015;!!Điều!106!BLTTHS! năm!2015:Tịch!thu!tiêu!hủy:!01(Một)!dao!dài!18!Cm,!chuôi!nhựa!màu!xanh!;!Đã! được!chuyển!đến!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!thị!xã!Sơn!Tây!ngày!30/8/2021! Bị!cáophải!chịu!án!phí!theo!quy!định!của!pháp!luật!.! !
Căn!cứ!vào!các!chứng!cứ,!tài!liệu!đã!được!thẩm!tra!tại!phiên!tòa;!Căn!cứ! vào!kết!quả!xét!hỏi,!tranh!luận!tại!phiên!tòa!trên!cơ!sở!xem!xét!đầy!đủ,!toàn!diện! chứng!cứ,!ý!kiến!kiểm!sát!viên,!bị!cáo,!cùng!các!tài!liệu!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ! vụ!án.!
NHẬN!ĐỊNH!CỦA!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!
Trên!cở!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! thẩm!tra,!xét!hỏi,!tranh!luận!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!thấy!như!sau:!
4
Về!hành!vi,!quyết!định!của!Cơ!quan!điều!tra!Công!an!thị!xã!Sơn!Tây,!thành! phố!Hà!Nội,!Điều!tra!viên,!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thị!xã!Sơn!Tây,!thành!phố!Hà! Nội,! Kiêm!sát! viên!trong! quá! trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực! hiện! đúng!về! thẩm! quyền,!trình!tự,!thủ!tục!quy!định!tại!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự.!Quá!trình!điều!tra!và! tại!phiên!tòa,!!bị!cáo!không!có!ý!kiến!hay!khiếu!nại!gì!về!hành!vi,!quyết!định!của! Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó,!hành!vi,!quyết!định! của! Cơ! quan! tiến! hành! tố! tụng,! người! tiến! hành! tố! tụng! đã! thực! hiện! đều! hợp! pháp,!đúng!quy!định!của!pháp!luật.!
Về! hành! vi! phạm! tội! củabị! cáo:Tại! phiên! tòa! bị! cáo! Lê! Văn! H! đã! thành! khẩn!khai!nhận!toàn!bộ!hành!vi!phạm!tội!của!mình!như!nội!dung!bản!cáo!trạng! của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thị!xã!Sơn!Tây,!thành!phố!Hà!Nội!đã! nêu.!Xét!lời! khai!nhận!tội!của!bị!cáo!tại!phiên!tòa!phù!hợp!với!lời!khai!củabị!cáo!tại!cơ!quan! điều!tra,!lời!khai!của!người!bị!hại,!người!làm!chứng,!Bản!kết!luận!giám!định,!cùng! các!tài!liệu,!chứng!cứ!khác!có!trong!hồ!sơ.!Như!vậy,!Hội!đồng!xét!xử!đã!có!đủ!cơ! sở!để!xác!định:!
Bị!cáo!Lê!Văn!Hvà!anh!Nguyễn!Việt!T!,cùng!một!số!người!khác!tham!gia! sinh!hoạt!Câu!lạc!bộ!bóng!bàn!TH,!ở!Số!195!L-!Phường!P!-!Thị!xã!Sơn!Tây.!Anh!T! là!người!phụ!trách!và!quản!lý!quỹ!của!câu!lạc!bộ;!Do!có!việc!thay!bóng!điện!và!sửa! chữa!điện!không!thống!nhất!dẫn!đến!việc!xô!sát!giữa!bị!cáo!H!và!anh!Nguyễn!Việt! T;Bị!cáo!H!và!T!chửi!nhau!và!dùng!tay!xô!đẩy,!giằng!co!một!lúc!thì!buông!nhau!ra.!! Anh!T!!lấy!01!con!dao!dùng!để!gọt!hoa!quả!quay!lại!giơ!dao!về!phía!bị!cáo!H.!Bị! cáo!H!dùng!tay!phải!tước!lấy!con!dao!trên!tay!anh!T!rồi!giằng!co,!chửi!nhau!với!anh! T.!Khi!anh!T!lùi!về!phía!sau!thì!bị!cáo!H!dùng!tay!trái!ghì!vào!cổ,!tay!phải!cầm!con! dao!hướng!xuống!đất!và!liên!tục!chửi!T!rồi!buông!tay!khỏi!cổ!anh!T.!Hai!bên!chửi! nhau!tiếp,!bị!cáo!H!vung!tay!phải!đang!cầm!dao!lên!chém!01!nhát!hướng!từ!trên! xuống!dưới,!từ!phải!qua!trái!về!phía!mặt!của!anh!T.!!Anh!T!liền!giơ!tay!trái!lên!đỡ! nên!bị!chém!trúng!vào!bàn!tay!trái.!Bị!H!tiếp!tục!dùng!dao!chém!T!01!phát!nữa!vào! khuỷu!tay!trái.!Bị!thương!nên!anh!T!bỏ!chạy!ra!đường!La!Thành,!được!mọi!người! can!ngăn;!Bị!cáo!H!gây!thương!tích!cho!anh!T,!anh!T!đến!Bệnh!viện!đa!khoa!thị!xã! Sơn!Tây!khám!và!điều!trị!từ!ngày!07/03/2021!đến!19/3/2021!thì!ra!viện.!!
Tại! bản! kết! luận! giám! định! pháp! y! thương! tích! số:! 374/TTPY! ngày! 02/4/2021!cuả!Trung!tâm!pháp!y!-!Sở!y!tế!Hà!Nội!đã!kết!luận:!
1. Các vết thương - vết mổ mặt mu bàn tay trái, vết thương mặt trong khuỷu tay trái: 05%;
2. Hiện chưa đánh giá được hết mức độ di chứng và biến chứng của tổn thương đứt gân duỗi ngón III tay trái. Đề nghị giám định bổ sung sau.
3. Nhiều khả năng thương tích do vật có cạnh sắc gây nên.
Tổng tỷ lệ tổn hại sức khỏe: 05% (Năm phần trăm).
5
Tại! bản! kết! luận! giám! định! thương! tích! (bổ! sung)! số:! 615/TTPY! ngày04/6/2021!của!Trung!tâm!pháp!y!-!Sở!y!tế!Hà!Nội!kết!luận:!!
1. Giữ nguyên tỷ lệ tổn hại sức khỏe tại Bản kết luận giám định pháp y số: 374/TTPY ngày 02/4/2021 của Trung tâm Pháp y Hà Nội.Các vết thương - vết mổ mặt mu bàn tay trái, vết thương mặt trong khuỷu tay trái: 05%.!
2. Bổ sung: Hạn chế vận động khớp đốt bàn ngón III tay trái: 06%.
3. Hình ảnh Block dẫn truyền thần kinh trụ trái qua khuỷu không có ghi nhận tổn thương sợi trục, không có dấu hiệu lâm sàng điển hình của tổn thương thần kinh trụ trái, không đủ căn cứ để cho điểm tỷ lệ tổn thương thần kinh trụ trái do vụ việc ngày 07/3/2021 gây nên.
Tổng tỷ lệ tổn hại sức khỏe cả hai lần giám định: 11% ( Mười một phần trăm). Tính theo phương pháp cộng lùi”. Hành!vi!của!bị!cáo!Lê!Văn!H!dùng!dao!gọt!hoa!quả!của!người!bán!hàng!nước!gây! thương!tích!cho!anh!Nguyễn!Việt!T!là!nguy!hiểm.Hànhvi!của!bị!cáo!H!đã!phạm! vào!tội:!“ Cố ý gây thương tích”,!theo!quy!định!Điểm!đ!Khoản!2!Điều!134!–!Bộ! luật!hình!sự!năm!2015.!Do!vậy!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thị!xã!Sơn!Tây!truy!tố!các! bị!cáo!theo!bản!cáo!trạng!là!đúng!người,!đúng!tội,!đúng!pháp!luật.! !!!!!!!!!!!Xét!tính! chất!của! vụ! án! là! nghiêm!trọng! hành! vi! của! bị! cáo! Hlà! nguy! hiểm!cho!xã!hội,!đã!gây!tổn!hại!cho!sức!khỏe!người!khác!là!quyền!được!pháp!luật! bảo!vệ!và!gây!mất!trật!tự!an!ninh!xã!hội!.!Vì!vậy!cần!phải!có!hình!phạt!!nghiêm! khắc!để!giáo!dục!riêng!và!phòng!ngừa!chung.! Tuy!nhiên,!khi!lượng!hình,!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!đầy!đủ,!toàn!diện,!các!tình! tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!và!nhân!thân!của!bị!cáo!để!quyết! định!mức!hình!phạt!phù!hợp.!Trong!vụ!án!này!có!lỗi!một!phần!do!người!bị!hại!là! anh!Nguyễn!Việt!T!có!thái!độ!chửi!bới!lung!tung,!cầm!búa!đập!đá!chỉ!vào!mặt!bị! cáo!H,!sau!đó!thách!đố!bị!cáo!H!dùng!dao!đánh!anh!T.! Về!các!tình!tiết!tăng!nặng:!!Không!có.! Về!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự:!Quá!trình!điều!!bị!cáo!H!đã!tích!cực! bồi!thường!thiệt!hại,!khắc!phục!hậu!quả,!bị!cáotỏ!ra!thành!khẩn!khai!báo,!ăn!năn! hối!cải;Người!bị!hại!có!lỗi!một!phần,!không!yêu!cầu!gì!phần!dân!sự!nữa,!có!đơn! xin!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo.Do!vậy!bị!cáo!H!được!hưởng!tình!tiết!giảm!nhẹ! trách!nhiệm!hình!sự!quy!định!tại!!Điểm!b,!s!Khoản!1;!Khoản!2Điều!51-!BLHS! năm!2015.!
Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa!bị!cáo!H!đã!thành!khẩn!khai!báo!!tỏ!ra!ăn! năn!hối!cải,!có!nơi!ở!cư!trú!rõ!ràng.!Nên!chỉ! cần!áp!dụng!Điều!65-!BLHS!năm! 2015!cho!bị!cáo!H!được!hưởng!án!treo!cải!tạo!tại!địa!phương,!với!thời!gian!thử! thách!nhất!định!đối!với!bị!cáo!cũng!đủ!điều!kiện!cải!tạo!chịu!thử!thách!theo!pháp! luật.!
6
Về!phần!dân!sự!:!Chấp!nhận!sự!tự!nguyện!của!bị!cáo!Lê!Văn!H!bồi!thường!cho! anh! Nguyễn! Việt! T! số! tiền! chi! phí! bệnh! viện! là! 40.000.000,! đồng;! (Bốn! mươi! triệu! đồng);! Nay! anh! T! không! yêu! cầu! gì! về! phần! dân! sự! nữa;! Do! vậy! HĐXX! không!xét.! *! Về! vật! chứng! vụ! án:! ! Cần! áp! dụng! Điều! 47! BLHS! năm! 2015;! ! Điều! 106! BLTTHS!năm!2015:! Tịch!thu!tiêu!hủy:!!01(Một)!dao!dài!18!Cm,!!chuôi!dao!dài!09!Cm;!Hai!mặt!có!chữ! 7! thép,! bằng! kim! loại! màu! tối! dạng! dẹt,! đầu! lưỡi! dao! dạng! vuông;! Đã! được! chuyển!đến!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!thị!xã!Sơn!Tây!theo!biên!bản!giao!nhận! vật!chứng!lập!ngày!30/8/2021! Về!án!phí:!Bị!cáo!Lê!Văn!Hphải!chịu!án!phí!theo!quy!định!của!pháp!luật.!! !
Vì!các!lẽ!trên.!!
QUYẾT!ĐỊNH!
*! Căn! cứ! Điểm! đ! Khoản! 2! Điều! 134;! Điểm! b,! s! khoản! 1;! Khoản! 2Điều! 51;Điều!65!-!!BLHS!năm!2015!-!Sửa!đổi!bổ!sung!năm!2017.!
!Tuyên!xử:!-!Về!tội!danh:!Tuyên!bố!bị!cáo!Lê!Văn!H!phạm!tội: “ Cố ý gây thương tích”.
- Về!hình!phạt:Xử!phạt!bị!cáo!Lê!Văn!H!27!(Hai!mươi!bảy)!tháng!tù.Nhưng! cho!hưởng!án!treo;!Thời!gian!thử!thách!là!54!(Năm!mươi!tư)!tháng;!Kể!từ!ngày! tuyên!án;!Giao!bị!cáo!Lê!Văn!H!về!UBND!phường!Lê!Lợi,!thị!xã!Sơn!Tây,!t.p!Hà! Nội,!giám!sát!và!giáo!dục!trong!thời!gian!thử!thách!.!Trong!thời!gian!thử!thách,! người!được!hưởng!án!treo!cố!ý!vi!phạm!nghĩa!vụ!02!lần!trở!lên!thì!Tòa!án!có!thể! quyết!định!buộc!người!được!hưởng!án!treo!phải!chấp!hành!hình!phạt!tù!của!bản! án!đã!cho!hưởng!án!treo”.! Về!dân!sự!:!Anh!Nguyễn!Việt!T!không!yêu!cầu!gì!nữa:!Không!xét.! *!Về!vật!chứng!vụ!án:!Áp!dụng!Điều!47!BLHS!năm!2015;!!Điều!106!BLTTHS! năm!2015;! Tịch!thu!tiêu!hủy:!!01(Một)!dao!dài!18!Cm,!!chuôi!dao!dài!09!Cm;!Hai!mặt!có!chữ! 7! thép,! bằng! kim! loại! màu! tối! dạng! dẹt,! đầu! lưỡi! dao! dạng! vuông;! Đã! được! chuyển!đến!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!thị!xã!Sơn!Tây!theo!biên!bản!giao!nhận! vật!chứng!lập!ngày!30/8/2021! *!Án!phí:!Áp!dụng!!Điều!135;!Khoản!2!Điều!136-!BLTTHS!2015;!Điều!23!Nghị! quyết!số!326!của!Ủy!ban!thường!vụ!Quốc!Hội;!Buộc!bị!cáo!Lê!Văn!Hphải!nộp! 200.000đ!(Hai trăm ngàn đồng)!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm;!! *!Quyền! kháng! cáo:!Án! hình!sự!sơ!thẩm!xét!xử! công!khai.! Bị!cáoLê!Văn!Hcó! quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!hạn!15!ngày,!kể!từ!ngày!tuyên!án;! Anh!Nguyễn! Nhật!T!có!quyền!kháng!cáo!trong!hạn!15!ngày,!kể!từ!ngày!tống!đạt!bản!án!hợp!lệ;!
“!Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án
7
hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thị hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự“. Nơi!nhận!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!T.M!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!SƠ!THẨM!
- TAND Thµnh phè Hµ Néi.
Thẩm!phán-!Chủ!tọa!phiên!tòa!
- VKSND t.x Sơn Tây.
- Công an t.x Sơn Tây. -THADS, t.x Sơn Tây. -Nh÷ng ngêi tham gia tè tông.
- Lu HS, VP !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Lã!Hùng!Cường! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! *!Án!phí:!Áp!dụng!!Điều!135;!Khoản!2!Điều!136-!BLTTHS!2015;!Điều!23!Nghị! quyết!số!326!của!Ủy!ban!thường!vụ!Quốc!Hội;!Buộc!bị!cáo!Lê!Văn!Hphải!nộp! 200.000đ!(Hai trăm ngàn đồng)!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm;!! *!Quyền! kháng! cáo:!Án! hình!sự!sơ!thẩm!xét!xử! công!khai.! Bị!cáoLê!Văn!Hcó! quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!hạn!15!ngày,!kể!từ!ngày!tuyên!án;! Anh!Nguyễn! Nhật!T!có!quyền!kháng!cáo!trong!hạn!15!ngày,!kể!từ!ngày!tống!đạt!bản!án!hợp!lệ;!!
“!Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thị hành án dân
8
sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự“. C¸c Héi thÈm nh©n d©n
ThÈm ph¸n - Chñ täa phiªn tßa ! ! ! ! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! ! ! ! ! ! !
9