vanban.org

Bản án 73/2019/HS-ST — Hình sự

TAND TP. Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang Tuyên án 06/08/2019 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
TÒA ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ MỸ THO
TỈNH TIỀN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số 73/2019/HS-ST;
Ngày: 06-8-2019.

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MỸ THO - TỈNH TIỀN GIANG

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Mai Thị Mỹ Trang;

Các Hội thẩm nhân dân:

1/ Ông Nguyễn Văn Long;

2/ Bà Nguyễn Thị Hơn.

Thư k Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Nguyễn Tuấn Tín – Thư ký T án nh n n h nh hố M Th .

ại diện Viện ki m sát nhân dân thành ph M Tho – t nh Tiền iang tham gia phiên tòa: Bà Triệu Thị Ngân Hà - K sá n

N 06 tháng 8 nă 2019

s T án nh n n h nh hố M Th , xét xử công khai án h nh s s h

h ý số 72/2019 H T n 07 hán 6 nă 2019, Quyế định đư

án xé xử số 67 2019 QĐXX T-HS ngày 27/6/2019 và Qu ế định h ãn h n số 26/2019/HSST-QĐ n 16 7/2019 đố ớ ị cá :

Nguyễn Trung H s nh nă 1994

ỉnh T ền G n ; n cư ú: số 10 3B đườn N hườn 3 h nh hố M Th ỉnh T ền G n ; n hề n h ệ : kh n ; trình độ học ấn 03 12; n ộc: k nh; ớ ính: nam; con N u ễn Đức N s nh nă 1954

T ần Thị H s nh nă 1957; ị cá có chư có ợ chư có c n; t ền s : Không có; t ền án: 02 ần. Bị cáo Bị cá ị á

n ện há cấ đ khỏ n cư ú he Lệnh cấ đ kh n cư ú củ V ện k sá nh n n h nh hố M Th Bị cá có ặ

h n

* Bị hại: Huỳnh Quốc T, s nh nă 1983 ( ắn ặ );

T ú : số 1 3 đườn N khu hố 3 hườn 2 h nh hố M Th , ỉnh T ền Giang.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Nguyễn Thị Kim Y s nh nă 1992 ( ắn ặ );

T ú : số 55 9B đườn Đ hườn 2 h nh hố M Th ỉnh T ền G n

- 2 -

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các

ệu có n hồ s

án

ễn ến

h n

nộ un

án được ó ắ như s u: Kh ản 04 ờ n 18 01 2019 ị cá N u ễn T un H đ ộ n n B n chỉ hu qu n s hườn 2 h nh hố M Tho Bị cá H nh n hấ cử sổ hòng

ệc củ nh Huỳnh Quốc T

H nh n

n n hấ nh T n ủ n n

ệc sá cử sổ có đ ộ ch ếc đ ện h

độn h ệu

sun G x J7 G610 B ck u đen củ nh T đ n s c n n n nả s nh ý định ấ ộ Bị cá H đã nhón ch n

á á

cử sổ

hả h

n ú đ ện h ra khỏ

s c u đó ị cá H đã đe đ ện h

ộ củ nh T án ch chị N u ễn Thị K Y ớ á 300 000 đồn đ u x hế Đến kh ản 07 ờ cùn n

nh T phá h ện đ ện h

ị ấ n n đến C n n hườn 2 h nh hố M Th nh á Chị Y

kh n ế đ ện h

ị cá H ộ cắ

có đã

nộ n n C qu n đ ều tra không kh ố Y ề ộ “T u h

sản n ườ khác h ộ

có” Theo ản kế uận định á sản số 176 n 13 3 2019 củ Hộ đồn định á sản h nh hố M Th xác định: Đ ện h

độn h ệu

sun G x J7 Prime G610 Black có á ị 4 200 637 đồn T Cá

n số 79/CT-VKS-H n 31 hán 5 nă 2019 củ V ện k sá

nh n n h nh hố M Th đã u ố ị cá N u ễn T un H ề ộ “Trộm cắp tài sản” he đ

kh ản 2 Đ ều 173 Bộ uậ h nh s nă 2015 được sử đổ ổ sun

nă 2017. T h n

đ

ện V ện k sá nh n n h nh hố M Th vẫn ữ n u n qu n đ

ề ộ nh khun h nh h như Cá

n đã u ố đề n hị Hộ đồn xé xử á n đ s kh ản 1 Đ ều 51, Đ ều 38, đ

kh ản 2 Đ ều 173 Bộ uậ h nh s xử h ị cá N u ễn T un H ừ 02 đến 03 nă ù

ề ội “Trộm cắp tài sản Về ậ chứn : Đề n hị Hộ xé xử h nhận ệc C qu n đ ều đã ả c nh Huỳnh Quốc T ến ộ đ ện h

độn h ệu

sun G x J7 G610 B ck Về ách nh ệ

n s : Bị h Huỳnh Quốc T đã nhận

sản và không yêu cầu khác n n đề n hị Hộ đồn xé xử kh n xe xé Chị N u ễn Thị K Y kh n u cầu ị cá ả số ền 300 000 đồn đã ỏ

u đ ện h n n đề n hị Hộ đồn xé xử kh n xe xé Phá

u

chữ củ ị cá N u ễn T un H: Bị cá hừ nhận h nh

h ộ củ nh x n Hộ đồn xé xử ả nhẹ h nh h ch ị cá

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

T n c s nộ un

án căn cứ

các

ệu n hồ s

án đã được nh n

h n

Hộ đồn xé xử nhận định như s u: [1] Về ố n : H nh qu ế định ố n củ C qu n cảnh sá đ ều

h nh hố M Th Đ ều

n V ện k sá nh n n h nh hố M Th K sá n n quá nh đ ều

u ố đã h c h ện đún h qu ền nh hủ c đún he qu định củ Bộ uậ ố n h nh s T n quá nh đ ều

h n ị cá ị h

n ườ có qu ền ợ n hĩ

n qu n đều kh n có kh ếu n

- 3 -

h có ý k ến

ề h nh

qu ế định ố n củ c qu n ến h nh ố n n ườ ến h nh ố n D đó h nh

qu ế định ố n củ c qu n ến h nh ố n

n ườ ến h nh ố n đều đã h c h ện đún qu định há uậ

T h n

ị cá N u ễn T un H đã kh nhận ề h nh

ị cá đã h c h ện đún ớ nộ un ản cá

n củ V ện k sá Hộ đồn xé xử có đủ c s đ kế uận: Kh ản 04 ờ n 18 01 2019 ị cá N u ễn T un H đ ộ n n B n chỉ hu qu n s hườn 2 h nh hố M Tho Bị cá H nh n hấ cử sổ phòng

ệc củ nh Huỳnh Quốc T

Bị cá H đã ợ n s s h củ nh T n ủ qu n kh n đón cử sổ n n ị cá H đã én ú nhón ch n

á á

cử sổ

hả h

n ú đ ện h

khỏ

s c G á ị h ệ h ề sản 4.200 637 đồn Bản h n ị cá H có đầ đủ năn c chịu ách nh ệ h nh s nhận hức được h nh củ nh

h

há uậ nhưn ị cá ẫn cố nh h c h ện n n ị cá H đã h ộ “T ộ cắ

sản” he qu định kh ản 1 Đ ều 173 Bộ uậ h nh s D ậ cần hả có ộ h nh h n h khắc cách

ị cá khỏ xã ộ hờ

n đủ đ cả

á

c ch các ị cá ế n ọn há uậ

h n n ừ chun N 29 7 2017 ị cá ị T án nh n n hu ện Ch u Th nh ỉnh T ền G n xử há 01 nă 06 hán ù ề ộ “T ộ cắ

sản” (Bản án số 103 2017 H T) Bị cá H ị á n nh ế ăn nặn “Tá h ” he đ kh ản 1 Đ ều 48 Bộ uậ h nh s Bị cá đã chấ h nh x n ản án

n 14/11/2018. Đến n 18 01 2019 ị cá H th c h ện h nh

h

ộ ớ ỗ cố ý n n ần h

ộ n củ ị cá

á h n u h

Bị cá ị á

n nh ế ăn nặn định khun h nh h qu định đ

kh ản 2 Đ ều 173 Bộ uậ h nh s V ện k sá nh n n h nh hố M Th đã đư chứn cứ uộc ộ

u ố ị cá H ề ộ h n u n có căn cứ

hù hợ ớ qu định há uậ H nh

h ộ củ ị cá đã x

h

c ế đến qu ền s hữu sản củ c n n được há uậ Nh nước ả ệ h nh đó kh n chỉ

h ệ h đến sản củ n ườ khác

c n

h n

n

ch nh n n kh n n

độn sản xuấ

ấ ậ xã hộ

Đố ớ N u ễn Thị K Y khôn ế đ ện h

ị cá H ộ cắ có đã

nộ n n C qu n đ ều kh n kh ố Y ề ộ “T u h

sản n ườ khác h ộ

có” đún qu định há uậ

Về nh n h n: Bị cá kh n có ền s Tu nh n n 25 02 2009 ị cá ị đư

ườn á ưỡn 18 hán he Qu ế định củ Ủ n nh n n h nh hố M Th Bị cá đã chấ h nh x n

n 28 6 2010.

Bị cá H có 02 ền án ồ : N 08 9 2014 ị cá H ị T án nh n n h nh hố M Th xử h 01 nă 03 hán ù

ề ộ “T ộ că

sản” (Bản án số 179 2014 H T) N 22 9 2017 ị cá ị T án nh n n hu ện Châu Th nh ỉnh T ền G n xử h 01 nă 06 hán ù ề ộ “T ộ cắ

sản” (Bản án số 103 2017 H T) Bị cá ị á

n nh ế ăn nặn “Tá h ” he đ kh ản 1 Đ ều 48 Bộ uậ h nh s Bị cá đã chấ h nh x n ản án ào ngày 14/11/2018 N

ước đó ị cá H h

ộ kh chư h nh n n n n đư n nh n được xó án ích ồ : N 06 6 2012 ị cá H ị T án nh n n hu ện C Lậ ỉnh T ền G n xử h 02 nă ù

ề ộ “T ộ cắ

sản” (Bản án số 54/2012/HS T) N 22 8 2012 ị cá H ị T án nh n n h nh hố M Th ỉnh T ền G n xử h 09 hán ù

ề ộ “T ộ cắ

sản” ổn hợ h nh h 02 nă ù he Bản án số 54 n 06 6 2012 củ T án nh n n hu ện C

- 4 -

Lậ (Bản án số 121 2012 H ST). Hộ đồn xé xử nhận hấ ị cá H có nhân thân xấu ần h ộ n củ ị cá h h ện s kh n chấ h nh há uậ ị cá kh n có ý hức u ưỡn ản h n đ

h nh n ườ ố

T nh ế ả nhẹ: T n quá nh đ ều

h n

ị cá H hậ h kh á ăn năn hố cả n n Hộ đồn xé xử xe xé ả nhẹ ch các ị cá theo quy đ s kh ản 1 Đ ều 51 Bộ uậ h nh s nă 2015 sử đổ ổ sun nă 2017. T nh ế ăn nặn : Không có [7] Về ách nh ệ

n s : Bị h Huỳnh Quốc T đã nhận

sản kh n u cầu khác n n đề n hị Hộ đồn xé xử kh n xe xé Chị N u ễn Thị K Y kh n u cầu ị cá ả số ền 300 000 đồn đã ỏ

u đ ện h n n đề n hị Hộ đồn xé xử kh n xe xé

Về ậ chứn

án: C qu n Cảnh sá đ ều C n n h nh hố M Tho đã ả ch nh Huỳnh Quốc T ộ đ ện h

độn h ệu

sun G x J7 G610 Black. V ệc xử ý ậ chứn hù hợ ớ qu định Đ ều 47 Bộ uậ h nh s nă 2015 sử đổ ổ sun nă 2017 Đ ều 106 Bộ uậ ố n h nh s n n Hộ đồn xé xử chấ nhận

Lờ đề n hị củ K sá n

h n

ề ức h nh h

có căn cứ há uậ n n Hộ đồn xé xử chấ nhận đề n hị củ K sá n

Về án hí: Bị cá H hả chịu án hí he qu định há uậ

V các

n;

QUY T ĐỊNH:

Tu n ố bị cá N u ễn T un H h ộ “T ộ cắ

sản”. Căn cứ đ s kh ản 1 Đ ều 51 Đ ều 38 đ

kh ản 2 Đ ều 173 Bộ uậ h nh s nă 2015 sử đổ ổ sun nă 2017. Xử ph ị cá N u ễn T un H 02 (h ) nă tù ề ộ “T ộ cắ

sản”. Thờ h n ù ính ừ n

ị cá ị ắ đ h h nh án Về ậ chứn : Gh nhận C qu n Cảnh sá đ ều C n n h nh hố M Th đã ả ch nh Huỳnh Quốc T ộ đ ện h

độn h ệu

sun G x J7 G610 Black. Về ách nh ệ

n s : Gh nhận ệc nh Huỳnh Quốc T đã nhận đ ện h ị ấ kh n u cầu ồ hườn khác Ghi nhận chị N u ễn Thị K Y kh n u cầu ồ hườn Về án hí: Căn cứ Đ ều 136 Bộ uậ ố n h nh s và đ

kh ản 1 Đ ều 23 N hị qu ế số 326 2016 UBTVQH14 n 30 12 2016 ề ức hu án hí ệ hí T án. Bị cá N u ễn T un H hả chịu 200 000 đồn án hí h nh s s h Bị cá có qu ền khán cá ản án s h

n hờ h n 15 n k ừ n u n án đ u cầu T án nh n n ỉnh T ền G n xé xử he hủ c húc h

- 5 -

Riêng ị h và n ườ có qu ền ợ n hĩ

n qu n ắn ặ

h n

có qu ền khán cá ản án s h

n hờ h n 15 n k ừ n nhận được ản án h ặc ản án được n

ế .

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Cỡ chữ