Bản án 73/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 07 giờ ngày 28/4/2018, chị Nguyễn Thị Ánh H điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave, màu xanh, biển số 71K9-3770 (trên xe có 01 nón bảo hiểm và trong cốp xe có 01 áo mưa, 01 giấy phép lái xe mang tên Nguyễn Thị Ánh H và 01 giấy đăng ký xe mô tô biển số 71K9-3770) đến gửi ở khu du lịch L ở ấp H, xã P, thành phố BT, tỉnh Bến Tre. Khi gửi xe thì anh Nguyễn Văn T là nhân viên bảo vệ và giữ xe của khu du lịch có đưa thẻ xe số 314 cho chị H cất giữ rồi chị H đi vào bên trong nhưng quên rút chìa khóa xe ra. Lúc này, Đoàn Thanh Đ cũng điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius màu đỏ đen, biển số 71B2-412.41 chở vợ là Đặng Thị Cẩm L đến khu du lịch L để cắm trại. Khi đến, Đ gặp và trò chuyện với anh T. Được một lúc, Đ phát hiện chìa khóa xe của chị Hồng còn gắn trong ổ khóa của cốp xe mô tô biển số 71K9-3770 nên Đ nảy sinh ý định chiếm đoạt. Để thực hiện ý định, lợi dụng lúc anh T không chú ý, Đ quan sát xung quanh thấy mọi người đang tập trung chơi trò chơi nên lén lút đến mở khóa xe rồi lấy xe mô tô biển số 71K9-3770 của chị Hồng chạy qua khu vực gần chợ ngã 5 thuộc Phường N, thành phố BT, tỉnh Bến Tre gặp Mai Anh T. Tại đây, Đ nói với T là xe của Đ vừa mua của người chị nhưng chưa sang tên và nhờ T đi cầm xe dùm vì Đ không có giấy chứng minh nhân dân thì T đồng ý. T và Đ đem xe mô tô biển số 71K9-3770 đến tiệm cầm đồ V ở Phường H, thành phố BT, tỉnh Bến Tre cầm cho anh Nguyễn Văn V (chủ tiệm) với giá 3.500.000 đồng. Đến ngày 30/4/2018, Đ đến cầm thêm 1.500.000 đồng lấy tiền tiêu xài cá nhân hết. Sau đó hành vi của Đ bị phát hiện.

Vật chứng thu giữ:

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave màu xanh, biển số 71K9-3770 (do anh Nguyễn Văn V giao nộp).

- 01 thẻ giữ xe số 314 (do chị Nguyễn Thị Ánh H giao nộp).

- 01 hợp đồng cầm xe mô tô biển số 71K9-3770 tại cửa hàng V.

- 01 giấy phép lái xe hạng A1 mang tên Nguyễn Thị Ánh H.

- 01 giấy đăng ký xe mô tô biển số 71K9-3770.

- 01 nón kết vải màu xám, mặt trên mỏ nón có chữ WAY.

- 01 áo sơ mi dài tay màu trắng, hông màu đen không nhãn hiệu.

- 01 đôi dép nhựa màu đen loại dép kẹp Size 40.

- 01 quần Jean màu xanh hiệu JEAN, T&L.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, màu đỏ đen, biển số 71B2-412.41

(do Đoàn Thanh Đ giao nộp)

- 01 đĩa CD chứa 03 đoạn camera ghi nhận hình ảnh Đoàn Thanh Đ thực hiện hành vi trộm cắp xe mô tô biển số 71K9-3770 (do anh Nguyễn Văn T giao nộp).

Theo các bảng kết luận định giá trị tài sản số 518/KL-HĐĐG ngày 29/5/2018 và số 849/KL-HĐĐG ngày 06/8/2018 của Hội đồng định giá thành phố Bến Tre kết luận:

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave, màu xanh, biển số 71K9-3770, số khung: HC09063Y-548085, số máy: HC09E-0548108 trị giá vào ngày 28/4/2018 là 9.000.000 đồng.

- 01 áo mưa màu cam, có in chữ và ký hiệu của công ty may Việt Hồng (đã qua sử dụng), trị giá vào ngày 28/4/2018 là 10.000 đồng.

- 01 nón bảo hiểm màu xanh, có hoa văn hình bông (đã qua sử dụng), trị giá vào ngày 28/4/2018 là 15.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số 71/CT-VKSTPBT ngày 22 tháng 8 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre đã truy tố bị cáo Đoàn Thanh Đ về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Kiểm sát viên tham gia phiên tòa giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị: áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự: xử phạt bị cáo Đoàn Thanh Đ từ 6 đến 9 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng Điều 47, 48 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Ghi nhận người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thị Ánh H đã nhận lại tài sản là 01 xe mô tô biển số 71K9-3770, 01 giấy đăng ký xe mô tô, 01 giấy phép lái xe mang tên Nguyễn Thị Ánh H, 01 cái áo đi mưa và không yêu cầu gì thêm; bị hại Nguyễn Văn T không yêu cầu gì; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Đặng Cẩm L đã nhận lại 01 xe mô tô biển số 71B2-412.41 và không yêu cầu gì; bị cáo đã bồi thường cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Văn V 5.000.000 đồng và anh V không yêu cầu gì thêm; Tịch thu tiêu hủy: 01 nón kết vải màu xám, mặt trên mỏ nón có chữ WAY, 01 áo sơ mi dài tay màu trắng, hông màu đen không nhãn hiệu, 01 đôi dép nhựa màu đen loại dép kẹp Size 40, 01 quần Jean màu xanh hiệu JEAN, T&L. Về hình phạt bổ sung: Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo do bị cáo không có nghề nghiệp và thu nhập ổn định.

Bị cáo Đoàn Thanh Đ có lời khai tại phiên tòa là vào khoảng 07 giờ 40 phút ngày 28/4/2018 tại khu du lịch L thuộc ấp H, xã P, thành phố BT, tỉnh Bến Tre, bị cáo đã có hành vi lén lút chiếm đoạt 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave, màu xanh, biển số 71K9-3770, 01 áo mưa màu cam và 01 nón bảo hiểm màu xanh do anh Nguyễn Văn T là bảo vệ của khu du lịch quản lý. Sau khi chiếm đoạt tài sản, bị cáo đem xe mô tô cầm cho anh Nguyễn Văn V được 5.000.000 đồng, sau đó hành vi của bị cáo bị phát hiện. Bị cáo thừa nhận hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật về đề nghị giảm nhẹ hình phạt.

Bị hại anh Nguyễn Văn T trình bày: Anh là người giữ xe của cơ sở du lịch Lan Vương. Chị Ánh Hồng đến cơ sở du lịch L gửi xe, anh là người quản lý. Bị cáo lợi dụng lúc đông người ra vào đã lén lấy xe của chị Ánh H Khi chị Ánh H báo mất xe anh mới hay và báo cáo Công an, trích xuất camera an ninh phát hiện bị cáo là người lấy trộm. Về phần trách nhiệm dân sự, tài sản đã thu hồi giao trả lại cho chị H. Về phần trách nhiệm hình sự, đề nghị xử lý bị cáo theo quy định của pháp luật.

Người làm chứng Mai Anh T trình bày: Vào ngày 28/4/2018, anh có gặp bị cáo Đ tại chợ ngã 5 thuộc Phường N, thành phố bt, tỉnh Bến Tre, bị cáo Đ có nhờ anh cầm xe tại tiệm cầm đồ V ở Phường H, thành phố BT, tỉnh Bến Tre với giá 3.500.000 đồng, khi nhận cầm xe dùm bị cáo Đ anh không biết đó là tài sản do bị cáo Đ trộm của người khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên sơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thị Ánh H đã nhận lại tài sản thuộc quyền sở hữu hợp pháp là 01 xe mô tô biển số 71K9-3770, 01 giấy đăng ký xe mô tô, 01 giấy phép lái xe mang tên Nguyễn Thị Ánh H, 01 cái áo mưa và không yêu cầu gì thêm nên ghi nhận; Đối với bị hại Nguyễn Văn T không yêu cầu gì do tài sản đã thu hồi giao trả cho chủ sở hữu nên ghi nhận; Bị cáo đã bồi thường cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Văn V số tiền cầm xe là 5.000.000 đồng và anh V không yêu cầu gì thêm nên ghi nhận.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bến Tre đã giao trả cho chị Nguyễn Thị Ánh H 01 xe mô tô biển số 71K9-3770, 01 giấy đăng ký xe mô tô, 01 giấy phép lái xe mang tên Nguyễn Thị Ánh H và 01 cái áo đi mưa; trả cho Đặng Thị Cẩm L 01 xe mô tô biển số 71B2-412.41. Xét thấy, đây là tài sản thuộc quyền sở hữu hợp pháp của cá nhân nên Cơ quan điều tra đã giao trả lại cho chủ sở hữu là phù hợp nên ghi nhận.

Đối với 01 nón kết vải màu xám, mặt trên mỏ nón có chữ WAY, 01 áo sơ mi dài tay màu trắng, hông màu đen không nhãn hiệu, 01 đôi dép nhựa màu đen loại dép kẹp Size 40, 01 quần Jean màu xanh hiệu JEAN, T&L là tài sản của bị cáo nhưng bị cáo không yêu cầu nhận lại và hiện không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Đoàn Thanh Đ (Quắn) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

1. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Đoàn Thanh Đ 8 (Tám) tháng tù;

Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo chấp hành án.

2. Áp dụng 48 Bộ luật Hình sự:

Ghi nhận người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thị Ánh H đã nhận lại tài sản thuộc quyền sở hữu hợp pháp là 01 (một) xe mô tô biển số 71K9-3770, 01 (một) giấy đăng ký xe mô tô, 01 (một) giấy phép lái xe mang tên Nguyễn Thị Ánh H, 01 (một) cái áo đi mưa và không yêu cầu gì thêm; Ghi nhận bị hại Nguyễn Văn T không yêu cầu gì do tài sản đã thu hồi giao trả cho chủ sở hữu; Ghi nhận bị cáo đã bồi thường cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Văn V số tiền cầm xe là 5.000.000 (Năm triệu) đồng và anh V không yêu cầu gì thêm.

3. Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Bến Tre đã giao trả cho chị Nguyễn Thị Ánh H 01 (một) xe mô tô biển số 71K9-3770, 01 (một) giấy đăng ký xe mô tô, 01 (một) giấy phép lái xe mang tên Nguyễn Thị Ánh H và 01 (một) cái áo mưa; trả cho Đặng Thị Cẩm L 01 (một) xe mô tô biển số 71B2-412.41.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) nón kết vải màu xám, mặt trên mỏ nón có chữ WAY, 01 (một) áo sơ mi dài tay màu trắng, hông màu đen không nhãn hiệu, 01 (một) đôi dép nhựa màu đen loại dép kẹp Size 40 và 01 (một) quần Jean màu xanh hiệu JEAN, T&L.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 04/9/2018, hiện Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre quản lý)

4. Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo Đoàn Thanh Đ phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

Bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai.