Bản án 72/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Văn T là công nhân bảo trì điện công nghiệp. T quen biết Lê Minh H và Đặng Bá Ph khi hai đối tượng này đến nhà bạn cùng dãy trọ của T chơi. Do không có việc làm và còn các khoản nợ phải trả nên T nảy sinh ý định trộm cắp các thiết bị điện tại khu công trình công cộng và tái định cư ở địa chỉ: VNG, Phường MH, thành phố V rồi bán lấy tiền tiêu xài vì trước đó thường xuyên đi ngang khu vực này, để ý thấy vắng vẻ, chưa có người dân sinh sống, không có người trông coi. T rủ H, Ph đi làm, hứa trả công 500.000 đồng/ngày, không nói rõ làm công việc gì. Khi T dẫn H và Ph đến khu tái định cư vào ban đêm thì H, Ph hiểu là đi trộm cắp tài sản nhưng vẫn thực hiện, không phản đối hay có ý kiến phản đối. Từ ngày 03-8-2021 đến ngày 09-8-2021, T cùng H thực hiện 03 vụ trộm cắp tài sản trong đó T và H thực hiện cùng Ph 01 vụ, cụ thể:

Vụ thứ nhất: Khoảng 23 giờ ngày 23/8/2021, T điều khiển xe máy hiệu Yamaha Exciter biển kiểm soát: 72G1-336.66 chở H mang theo một ba lô bên trong chứa nhiều dụng cụ của thợ điện đi đến công trình công cộng và tái định cư nhằm tìm các thiết bị điện để trộm cắp. Cả hai tìm trong nhiều tủ điện nhưng không thấy các thiết bị điện gì có giá trị để chiếm đoạt. Khi tìm đến tủ điện T1.1 thì T thấy dưới chân tủ có đầu cáp điện đi ngầm dưới lòng đất nên dừng lại trộm dây cáp điện. T bắt đầu rà theo hướng đường cáp điện ngầm dưới lòng đất đi từ tủ điện T1.1 qua bên vỉa hè đối diện thì thấy có một đĩa sứ màu trắng ghi chữ cáp điện. T xác định dưới đĩa xứ có chôn cáp điện ngầm. Do không có dụng cụ để đào đất nên T cùng H tìm xung quanh thì thấy một thanh kim loại dài khoảng 50cm hình trụ tròn, hai đầu dẹt để làm công cụ đào đất. T và H dùng gậy cạy ghạch trên vỉa hè, đào đất phía bên dưới tạo thành 01 hố sâu có kích thước 60x62x65 cm phát hiện có chôn 03 ống ruột gà màu vàng, bên trong có dây cáp điện. Sau khi xác định được ống ruột gà có dây cáp điện chạy ngang qua tủ điện T1.1, H ngồi trên vỉa hè đưa các dụng cụ cho T ở dưới hố đất dùng dao rọc giấy, kìm cắt phần ống ruột gà, cắt gọt phần vỏ nhựa màu đen bên ngoài để bóc tách hết phần giấy nilon và kim loại cách điện bên trong. Khi đã tách biệt được 04 sợi cáp điện, mỗi sợi còn một lớp vỏ nhựa cách điện thì T dùng máy cắt cầm tay cắt lần lượt từng sợi cáp, cắt xong mỗi sợi thì dùng băng keo cách điện cuốn kín phần sợi đồng bên trong để tránh việc chập, nổ dây điện. Sau khi thực hiện xong việc cắt dây cáp điện, T cùng H dùng tay kéo được 10,5m cáp ngầm loại CXV/DSTA 3X150+1X95 lên mặt đất. T cùng H dùng dao rọc giấy rạch phần vỏ nhựa màu đen bên ngoài ra, tách tiếp phần vỏ nilon, kim loại cách điện thì tách biệt được 03 sợi cáp đồng bọc vỏ nhựa màu trắng đục có kích thước 150mm và 01 sợi đồng bọc vỏ nhựa màu trắng đục có kích thước 95mm. Cả hai tiếp tục dùng dao rọc giấy cắt gọt phần vỏ nhựa cách điện của cả bốn sợi cáp đồng ra được bốn sợi dây đồng rồi cuộn tròn lại mang đi dấu tại bụi cây. Sau đó, T điều khiển xe máy chở H về nhà ngủ rồi một mình đi PhM tìm nơi tiêu thụ bốn sợi dây đồng. T nhìn thấy số điện thoại trên bảng hiệu của một cơ sở thu mua phế liệu (không rõ địa chỉ) liên hệ hẹn gặp nhau tại khu công trình công cộng và tái định cư, Phường MH, thành phố V để bán dây đồng. Khoảng 05 giờ sáng ngày 04-8-2021, một người đàn ông và một người phụ nữ (không rõ nhân thân, lại lịch) đi xe máy đến thoả thuận với T mua bốn sợi dây đồng với giá 13.000.000 đồng. T nhận tiền rồi thu dọn công cụ, pH tiện đi về nhà ngủ. Hôm sau, T đưa cho H 500.000 đồng, số tiền còn lại T đã tiêu xài hết.

Tại Kết luận định giá tài sản số 136/ KL-HĐĐG ngày 02-11-2021 của Phòng Hội đồng định giá trong TTHS-UBND TP Vũng Tàu kết luận: 10,5 m cáp ngầm loại CXV/DSTA 3x150+1x95 có giá trị là 17.844.225 đồng.

Vụ thứ 2: Khoảng 23 giờ ngày 05-8-2021, T điều khiển xe máy hiệu Yamaha Exciter biển kiểm soát 72G1-336.66 chở H mang theo các công cụ, pH tiện như ngày 03-8-2021 và mang thêm 01 cái xẻng bằng kim loại, cán bằng thân cây đi đến khu công trình công cộng và tái định cư để trộm cắp dây cáp điện. T tìm thấy trên vỉa hè cách vị trí hố đất đã đào trước đó 55m có một đĩa sứ màu trắng ghi chữ cáp điện nên xác định phía dưới có đi cáp điện cùng đoạn cáp đã trộm được vào ngày 03-8-2021. T cùng H dùng xẻng cạy ghạch trên vỉa hè, đào đất phía bên dưới tạo thành 01 hố sâu có kích thước 72x80x80 cm thấy được 03 ống ruột gà. Khi T và H xác định được ống ruột gà có đoạn cáp đã cắt ngày 03-8-2021 thì cả hai dùng các dụng cụ mang theo thực hiện việc cắt dây cáp điện giống như đã làm trong lần trộm ngày 03/8/2021. Do đoạn dây cáp điện đã cắt dài 55m nên sau khi cắt xong thì không dùng tay kéo lên được, T cùng H đã tìm xung quanh được một cây khô và một đoạn dây thừng để kéo đoạn dây cáp như sau: dùng 01 đầu dây thừng buộc vào dây cáp điện, một đầu dây thừng buộc vào thân cây. Đặt một đầu thân cây xuống vỉa hè để cả hai dùng sức đẩy đầu còn lại về phía trước. Cứ kéo được một đoạn cáp lên mặt đất thì tiếp tục thay đổi vị trí buộc dây thừng tại dây cáp xuống gần sát ống ruột gà. T cùng H làm liên tục như trên khoảng một giờ thì kéo được 55m cáp ngầm loại CXV/DSTA 3 x 150 + 1 x 95 lên mặt đất. Dùng dao rọc giấy tách biệt phần đồng và các phần vỏ cách điện như lần trộm ngày 03-8-2021. Sau khi đã tách xong phần dây đồng ra khỏi phần vỏ cách điện, T cất giấu rồi điều khiển xe máy chở H về nhà ngủ, một mình quay lại khu công trình công cộng và tái định cư liên hệ với người đã mua dây đồng lần trước nhưng người này không mua mà giới thiệu cho một người khác. Khoảng 5 giờ sáng ngày 06-8-2021, một người thanh niên (không rõ nhân thân, lai lịch) đi xe máy đến xem và thoả thuận mua 04 sợi dây đồng với giá 22.000.000 đồng. T nhận tiền rồi thu dọn công cụ, pH tiện đi về nhà ngủ, sau đó đưa cho H 500.000 đồng, số tiền còn lại H đã tiêu xài cá nhân hết.

Tại Kết luận định giá tài sản số 136/ KL-HĐĐG – TTHS ngày 02-11-2021 của Phòng Hội đồng định giá trong TTHS-UBND TP Vũng Tàu kết luận: 55 m cáp ngầm loại CXV/DSTA 3x150+1x95 có giá trị là 93.469.750 đồng.

Vụ thứ ba: Khoảng 23 giờ ngày 09-8-2021, T điều khiển xe máy hiệu Honda Vairo biển kiểm soát: 72G1-609.57 cùng H điều khiển xe máy hiệu Yamaha Exciter biển kiểm soát: 72G1-336.66 chở Ph mang theo các loại dụng cụ trong một ba lô và một túi xách đi đến khu công trình công cộng và tái định cư để trộm cắp dây cáp điện. Tại đây, T dẫn Ph đến 01 hố đất đã đào sẵn trên vỉa hẹ và đưa cho Ph 01 miếng nhựa cứng đào bới phần đất bị sạt lở rơi xuống hố. T và H đến một hố đất cũng đã được đào sẵn trên vỉa hè, cách hố đất đầu tiên 55m, dùng tay bới đất tìm dây cáp điện. Ph đào bới đất thấy ống ruột gà thì dừng lại rồi đến bụi cỏ gần vị trí của T và H ngồi đợi. T cùng H đào thấy ống ruột gà, đang dùng dao rọc giấy tách ống ruột gà, vỏ cách điện của dây cáp điện loại CXV/DSTA 3 x 70 + 1 x 35 thì bị Công an Phường MH, thành phố V phát hiện, bắt quả tang, thu giữ vật chứng, tài sản có liên quan. Sau khi lập hồ sơ ban đầu, công an Phường MH, thành phố V đã báo cơ quan Cảnh sát điều tra công an thành phố V khám nghiệm hiện trường, thu giữ tang vật, tiến hành điều tra theo thẩm quyền.

Tại Kết luận định giá tài sản số 135/KL-HĐĐG – TTHS ngày 02-11-2021 của Phòng Hội đồng định giá trong TTHS-UBND TP Vũng Tàu kết luận: 55 m cáp ngầm loại CXV/DSTA 3x70 + 1x35 có giá trị là 42.570.000 đồng.

Quá trình điều tra xác định được số dây cáp điện mà Nguyễn Văn T, Lê Minh H và Đặng Bá Ph đã và đang chiếm đoạt của Dự án Hạ tầng kỹ thuật khu công trình công cộng và tái định cư Phường MH, thành phố V là tài sản thuộc sự quản lý của Ban quản lý dự án ĐTXD số 1, Uỷ ban nhân dân thành phố V.

Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Văn T, Lê Minh H, Đặng Bá Ph đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội nêu trên.

Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật; xử lý vật chứng:

- Thu giữ trong quá trình bắt quả tang:

+ 01 xe máy hiệu Honda Vairo màu xanh – đen, biển kiểm soát: 72G1 – 609.57, số khung: H1KF4118JK087362, số máy: KF41E1088008.

+ 01 xe máy hiệu Yamaha Exciter màu trắng – đen biển kiểm soát: 72G1 – 336.66, số khung RLCU0610FY135897, số máy G3D4E148513.

+ 01 ba lô vải màu đỏ đen.

+ 01 búa dài khoảng 30 cm, đầu búa bằng sắt, tay cầm bằng cao su.

+ 01 máy Khn cầm tay hiệu Makita màu xanh – đen.

+ 01 máy cắt cầm tay hiệu Oken màu đỏ - đen.

+ 01 cục pin dự phòng hiệu Oken.

+ 01 cục pin dự phòng hiệu Makita.

+ 01 cục pin dự phòng không rõ nhãn hiệu màu đen.

+ 01 kìm cắt dài khoảng 15cm, chuôi cầm bằng cao su màu xanh – xám.

+ 01 kìm bấm dài khoảng 20 cm, chuôi cầm bằng cao su màu xanh – xám.

+ 01 mỏ lết dài khoảng 20 cm, chuôi cầm bằng cao su màu đỏ, viền màu vàng.

+ 01 máy đo điện áp Uni-T màu đỏ đen.

+ 01 Cờ lê bằng kim loại, cỡ 10 mm, dài khoảng 10 cm.

+ 01 Cờ lê bằng kim loại, cỡ 8 mm, dài khoảng 10 cm.

+ 01 tấm nhựa trắng có kích thước 18 x 33,5 cm.

+ 01 sợi dây thừng màu trắng dài, dài 5,2 m.

+ 01 đoạn cây dài khoảng 3m, một đầu có đường kính khoảng 15cm, một đầu có đường kính khoảng 10cm.

+ 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen, số Imei: 353101115695388 (thu giữ trong người T)

+ 01 điện thoại di động hiệu MAXX màu trắng, viền màu cam, số Imei: 355510093888245 (thu giữ trong người H)

+ 01 điện thoại di động hiệu Apple Iphone 7 Plus màu trắng – bạc, số Imei: 359177077471723, số Seri: FCGSQ0HZHG01 (thu giữ trong người Ph).

- Thu giữ trong quá trình dẫn giải, chỉ địa điểm:

+ 01 túi xách màu đen hình chữ nhật có kích thước khoảng 20 x 25cm, trên túi có thêu chữ “THE NORTH FAKE”.

+ 01 dao rọc giấy màu trắng – bạc dài khoảng 15 cm, trên thân dao có in chữ “Lindbon”.

+ 01 cuộn băng keo màu đen có đường kính khoảng 06 cm, bên trong có chữ Nano.

+ 01 cuộn băng keo màu đen có đường kính khoảng 07 cm, bên trong có chữ MPE.

+ 01 cuộn băng keo màu trắng có đường kính khoảng 06cm, bên trong có chữ Nano.

Đây là những đồ vật T cùng đồng phạm mang theo để sử dụng làm công cụ trộm cắp dây cáp điện vào đêm ngày 09/8/2021. Thời điểm bị bắt quả tang thì T để các đồ vật trên dưới hố đất nên chưa bị phát hiện, thu giữ. Đến khi bị dẫn giải đi chỉ địa điểm gây án thì T đã tự nguyện giao nộp để phục vụ điều tra.

- Thu giữ trong quá trình khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Văn T:

+ 01 đoạn ống nhựa màu trắng đục đã bị cắt gọt một phần theo chiều dọc từ khoảng 0,2 mm đến 0,5mm; đường kính khoảng 1,5cm; dài khoảng 15m; 01 đầu ống có in số: 0556m, một đầu ống có in số: 0570m.

+ 01 đoạn ống nhựa màu trắng đục đã bị cắt gọt một phần theo chiều dọc từ khoảng 0,2 mm đến 0,5 mm; đường kính khoảng 1,5cm, dài khoảng 13m; một đầu ống có in số: 0685m, một đầu ống có in số: 0697m.

+ 01 đoạn ống nhựa màu trắng đục đã bị cắt gọt một phần theo chiều dọc từ khoảng 0,2mm đến 0,5mm, đường kính khoảng 1,5cm, dài khoảng 15m, một đầu ống có in số: 0597m, một đầu ống có in số: 0611m.

Đây là 03 đoạn ống nhựa do T và H dùng dao rọc giấy tách ra từ các sợi dây cáp đồng trộm cắp được vào đêm ngày 05-8-2021, rạng sáng ngày 06-8-2021 rồi mang về cất giấu tại địa chỉ: 664 Nguyễn An Ninh, phường Nguyễn An Ninh, thành phố V nhằm mục đích bán phế liệu.

- Thu giữ từ ông Võ Kỳ Kh- Giám đốc công ty TNHH 168 là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

+ 01 vỏ dây cáp điện bằng nhựa, màu đen, dài 20 m, bị cắt theo chiều dọc, trên vỏ cáp điện có in ký hiệu: CU/XLPE/PVC/DSTA/PVC 3 x 150 + 1x 95mm.

+ 01 vỏ dây cáp điện bằng nhựa, màu đen, dài 23 m, bị cắt theo chiều dọc, trên vỏ cáp điện có in ký hiệu: CU/XLPE/PVC/DSTA/PVC 3 x 150 + 1x 95mm.

Đây là 02 đoạn dây cáp điện do T cùng H dùng dao rọc giấy tách ra để lấy phần dây đồng bên trong vào đêm ngày 05-8-2021, rạng sáng ngày 06-8-2021.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố V tiến hành xác minh, xác định:

+ 01 xe máy hiệu Yamaha Exciter màu trắng-đen biển kiểm 01 xe máy hiệu Honda Vairo màu xanh – đen, biển kiểm soát: 72G1 – 609.57, số khung: H1KF4118JK087362, số máy: KF41E1088008 do anh Phạm Ngọc Kh (sinh năm 1975, HKTT: ĐC, Phường B, thành phố V, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu) đứng tên chủ sở hữu. Anh Kh cho chị Nguyễn Thị Thuỳ H (sinh năm 1991; HKTT: 16/5 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường Thắng Tam, thành phố V) là bạn gái của T - thuê xe làm pH tiện đi lại, mỗi ngày chị H trả 80.000 đồng. Chị H thuê xe để T đi làm vì thấy T không có xe, thường xuyên phải đi nhờ người khác. Anh Kh và chị H không biết T dùng xe này để đi trộm cắp tài sản.

+ 01 xe máy hiệu Honda Vairo màu xanh – đen, biển kiểm soát: 72G1 – 609.57, số khung: H1KF4118JK087362, số máy: KF41E1088008 do anh Võ Quốc Hùng (sinh năm 1992, HKTT: ấp PhQ, xã HH, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu) đứng tên chủ sở hữu. Khoảng đầu năm 2020, anh Hùng bán chiếc xe này cho cửa hàng xe máy TN (địa chỉ: BG, phường ThN, thành phố V, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu). Tháng 8/2021, cửa hàng TN bán chiếc xe này cho chị Nguyễn Thị Thuỳ H. Chị H không biết T mượn xe của chị để đi trộm cắp tài sản

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố V đã ra quyết định xử lý vật chứng, trả lại 01 chiếc xe máy hiệu Honda Vario màu xanh – đen, biển kiểm soát: 72G1-609.57, số khung: H1KF118JK087362, số máy: KF41E1088008 và 01 chiếc xe máy hiệu Yamaha Exciter màu trắng – đen biển kiểm soát: 72G1-336.66, số khung: RLCU0610FY135897, số máy: G3D4E148513 cho chị H.

Tất cả vật chứng, tài sản còn lại được chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố V quản lý, chờ xử lý.

Về phần trách nhiệm Dân sự: Đại diện Ban quản lý dự án ĐTXD số 1, Uỷ ban nhân thành phố V yêu cầu bồi thường theo quy định của pháp luật. Gia đình bị can T đã tự nguyện nộp số tiền 80.000.000 đồng bồi thường thiệt hại, khắc phục hậu quả. Số tiền này được chuyển đến Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố V quản lý, chờ xử lý.

Tại Cáo trạng số 317/CT-VKSVT ngày 07-12-2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố V truy tố Nguyễn Văn T và Lê Minh H về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm c Khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự, Đặng Bá Ph về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại Khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố V giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử:

- Về trách nhiệm hình sự:

Tuyên bố: bị cáo Nguyễn Văn T, Lê Minh H, Đặng Bá Ph phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ: điểm c Khoản 2 Điều 173; điểm b, s Khoản 1 Điều 51; điểm g Khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38 Bộ luật Hình sự; xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn T từ 03 (Ba) năm tù đến 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù giam.

Căn cứ: điểm c Khoản 2 Điều 173; điểm s Khoản 1 Điều 51; Điểm g Khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38 Bộ luật Hình sự; xử phạt: Bị cáo Lê Minh H từ 02 (Hai) năm tù đến 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù.

Căn cứ: Khoản 1 Điều 173; điểm s Khoản 1 Điều 51; Điểm h Khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38 Bộ luật Hình sự; xử phạt: Bị cáo Đặng Bá Ph từ 15 (Mười lăm) tháng tù đến 18 (Mười tám) tháng tù.

- Về trách nhiệm Dân sự:

+ Ghi nhận việc anh Nguyễn Văn T tự nguyện bồi thường cho bị hại số tiền 80.000.000đ (Tám mươi triệu đồng).

+ Giành quyền khởi kiện cho bị hại được yêu cầu các bị cáo bồi thường giá trị thiệt hại còn tH sau khi sửa chữa, khắc phục hậu quả (trừ đi 80.000.000 đồng) theo thủ tục tố tụng Dân sự.

- Về xử lý vật chứng:

Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố V tiếp tục tạm giữ số tiền 80.000.000 đồng để đảm bảo thi hành án.

Tịch thu nộp Ngân sách Nhà nước:

+ 01 (Một) búa dài khoảng 30 cm, đầu búa bằng sắt, tay cầm bằng cao su.

+ 01 (Một) máy Khn cầm tay hiệu Makita màu xanh – đen.

+ 01 (Một) máy cắt cầm tay hiệu Oken màu đỏ - đen.

+ 01 (Một) cục pin dự phòng hiệu Oken.

+ 01 (Một) cục pin dự phòng hiệu Makita.

+ 01 (Một) cục pin dự phòng không rõ nhãn hiệu màu đen.

+ 01 (Một) kìm cắt dài khoảng 15cm, chuôi cầm bằng cao su màu xanh – xám.

+ 01 (Một) kìm bấm dài khoảng 20 cm, chuôi cầm bằng cao su màu xanh – xám.

+ 01 (Một) mỏ lết dài khoảng 20 cm, chuôi cầm bằng cao su màu đỏ, viền vàng.

+ 01 (Một) máy đo điện áp Uni-T màu đỏ đen.

+ 01 (Một) Cờ lê bằng kim loại, cỡ 10 mm, dài khoảng 10 cm.

+ 01 (Một) Cờ lê bằng kim loại, cỡ 8 mm, dài khoảng 10 cm.

+ 01 (Một) vỏ dây cáp điện bằng nhựa, màu đen, dài 20 m, bị cắt theo chiều dọc, trên vỏ cáp điện có in ký hiệu: CU/XLPE/PVC/DSTA/PVC 3x150 + 1x 95mm2.

+ 01 (Một) vỏ dây cáp điện bằng nhựa, màu đen, dài 23 m, bị cắt theo chiều dọc, trên vỏ cáp điện có in ký hiệu: CU/XLPE/PVC/DSTA/PVC 3x150 + 1x 95mm2.

Tịch thu tiêu hủy:

+ 01 (Một) ba lô vải màu đỏ đen.

+ 01 (Một) tấm nhựa trắng có kích thước 18 x 33,5 cm.

+ 01 (Một) sợi dây thừng màu trắng dài 5,2 m.

+ 01 (Một) đoạn cây dài khoảng 3m, một đầu có đường kính khoảng 15cm, một đầu có đường kính khoảng 10cm.

+ 01(Một) túi xách màu đen hình chữ nhật có kích thước khoảng 20 x 25cm, trên túi có thêu chữ “THE NORTH FAKE”.

+ 01 (Một) dao rọc giây màu trắng – bạc dài khoảng 15 cm, trên thân dao có in chữ “Lindbon”.

+ 01 (Một) cuộn băng keo màu đen có đường kính khoảng 06 cm, bên trong có chữ Nano.

+ 01 (Một) cuộn băng keo màu đen có đường kính khoảng 07 cm, bên trong có chữ MPE.

+ 01 (Một) cuộn băng keo màu trắng có đường kính khoảng 06cm, bên trong có chữ Nano.

+ 01 (Một) đoạn ống nhựa màu trắng đục đã bị cắt gọt một phần theo chiều dọc từ khoảng 0,2 mm đến 0,5mm; đường kính khoảng 1,5cm; dài khoảng 15m; một đầu ống có in số: 0556m, một đầu ống có in số: 0570m.

+ 01 (Một) đoạn ống nhựa màu trắng đục đã bị cắt gọt một phần theo chiều dọc từ khoảng 0,2 mm đến 0,5 mm; đường kính khoảng 1,5cm; dài khoảng 13m; một đầu ống có in số: 0685m, một đầu ống có in số: 0697m.

+ 01 (Một) đoạn ống nhựa màu trắng đục đã bị cắt gọt một phần theo chiều dọc từ khoảng 0,2mm đến 0,5mm; đường kính khoảng 1,5 cm; dài khoảng 15m, một đầu ống có in số: 0597m, một đầu ống có in số: 0611m.

Trả lại cho:

+ Bị cáo Nguyễn Văn T 01 (Một) điện thoại di động hiệu Nokia màu đen, số Imei: 353101115695388.

+ Bị cáo Lê Minh H 01 (Một) điện thoại di động hiệu MAXX màu trắng, viền màu cam, số Imei: 355510093888245.

+ Bị cáo Đặng Bá Ph 01 (Một) điện thoại di động hiệu Apple Iphone 7 Plus màu trắng-bạc, IC 597C-E3087A (Không kiểm tra được số Imel).

Các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên. Lời nói sau cùng, các bị cáo hối hận về hành vi phạm tội và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ cho các bị cáo một hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các chứng cứ, tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử Điều tra viên, Kiểm sát viên đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc kH nại về hành vi, quyết định của Điều tra viên, Kiểm sát viên. Do đó, hành vi, quyết định của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong vụ án này đều hợp pháp.

Tại phiên tòa các bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, lời khai của các bị cáo phù hợp với các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, Hội đồng xét xử đủ căn cứ để kết luận:

Trong tháng 8 năm 2021, Nguyễn Văn T đã rủ Lê Minh H thực hiện 03 vụ Trộm cắp dây cáp điện ngầm tại khu công trình công cộng và tái định cư ở địa chỉ: VNG, Phường MH, thành phố V, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu là tài sản thuộc sự quản lý của Ban quản lý dự án ĐTXD số 1, Uỷ ban nhân dân thành phố V, trong đó Đặng Bá Ph tham gia 01 vụ cũng do T rủ. Cụ thể:

Vụ thứ nhất: Khoảng 23 giờ ngày 03-8-2021, T và H chiếm đoạt 10,5m dây cáp điện loại CXV/DSTA 3 x 150+1 x 95mm có giá trị 17.844.225 đồng.

Vụ thứ hai: Khoảng 23 giờ ngày 05-8-2021, T và H chiếm đoạt 55,5m dây cáp điện loại CXV/DSTA 3 x 150+1 x 95mm có giá trị 93.469.750 đồng.

Vụ thứ ba: Khoảng 23 giờ ngày 09-8-2021, T, H và Ph chiếm đoạt 55m dây cáp điện loại CXV/DSTA 3 x 70 + 1 x 35mm có giá trị 42.570.000 đồng. Vụ này T, H, Ph đang tách được phần ống ruột gà, vỏ cách điện, chưa kéo được dây cáp điện ngầm nên khỏi mặt đất thì bị phát hiện, bắt quả tang.

Như vậy, tổng giá trị tài sản T và H chiếm đoạt là 153.883.975 đồng, giá trị tài sản Ph chiếm đoạt là 42.570.000 đồng.

Do đó, Hội đồng xét xử đủ căn cứ để kết luận: hành vi của bị cáo T và bị cáo H đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” với tình tiết định khung “Chiếm đoạt tài sản trị giá từ 50.000.000 đồng đến dưới 200.000.000 đồng” theo quy định tại điểm c Khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự; hành vi của bị cáo Ph đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại Khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự đúng như quyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân thành phố V.

Vụ án các bị cáo cùng thực hiện có tính chất đồng phạm nhưng mang tính chất giản đơn vì không có sự cấu kết chặt chẽ, không bàn bạc, phân công nhau rõ ràng.

Xét, vai trò của các bị cáo khi thực hiện hành vi phạm tội như sau:

Bị cáo T: giữ vai trò chính trong vụ án. Bị cáo là người rủ rê H và Ph tham gia, chuẩn bị công cụ, pH tiện phạm tội, trực tiếp thực hiện hiện hành vi chiếm đoạt tài sản của bị hại.

Bị cáo H và Ph: Cùng tham gia với tư cách thực hành.

Trên cơ sở đánh giá vai trò của các bị cáo, Hội đồng xét xử sẽ xem xét, cân nhắc hình phạt phù hợp đảm bảo xử lý nghiêm các bị cáo theo quy định của pháp luật, nhằm giáo dục cải tạo riêng đối với các bị cáo và phòng ngừa tội phạm chung.

Bị cáo T và bị cáo H 3 lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản nên áp dụng tình tiết tăng nặng “Phạm tội 2 lần trở lên” theo điểm g Khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Bị cáo Ph đã bị xử phạt 07 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”, chưa được xoá án tích nay lại cố ý thực hiện hành vi trộm cắp tài sản nên áp dụng tình tiết tăng nặng “Tái phạm” theo quy định tại điểm h Khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

- Tại phiên toà, đại diện bị hại trình bày: Đối với phần công trình bị các bị cáo chiếm đoạt, do chưa sửa chữa, khắc phục hậu quả nên chưa xác định được giá trị thiệt hại cụ thể. Nay, bị hại yêu cầu Hội đồng xét xử ghi nhận việc anh Nguyễn Văn T là anh trai bị cáo T tự nguyện thay bị cáo T bồi thường cho bị hại số tiền 80.000.000 đồng. Sau này, khi sửa chữa, khắc phục hậu quả, sau khi trừ đi 80.000.000 đồng gia đình bị cáo T bồi thường mà giá trị thiệt hại còn tH thì bị hại sẽ yêu cầu các bị cáo phải bồi thường thêm.

Xét thấy, yêu cầu của bị hại là hợp pháp nên Hội đồng xét xử ghi nhận việc anh Nguyễn Văn T bồi thường cho bị hại 80.000.000 đồng và giành quyền khởi kiện cho bị hại được yêu cầu các bị cáo bồi thường giá trị thiệt hại còn thiếu sau khi sửa chữa, khắc phục hậu quả (trừ đi 80.000.000 đồng) theo thủ tục tố tụng Dân sự.

Số tiền 80.000.000 đồng đang được quản lý tại Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố V. Vì vậy, Bị hại liên hệ với Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố V để nhận tiền khi Bản án có hiệu lực Pháp luật.

- Anh Nguyễn Văn T tự nguyện bồi thường cho bị hại số tiền 80.000.000 đồng thay bị cáo T và không yêu cầu bị cáo T phải trả lại số tiền này nên Hội đồng xét xử không xem xét.

- Đối với:

+ 01 búa dài khoảng 30 cm, đầu búa bằng sắt, tay cầm bằng cao su.

+ 01 máy Khn cầm tay hiệu Makita màu xanh – đen.

+ 01 máy cắt cầm tay hiệu Oken màu đỏ - đen.

+ 01 cục pin dự phòng hiệu Oken.

+ 01 cục pin dự phòng hiệu Makita.

+ 01 cục pin dự phòng không rõ nhãn hiệu màu đen.

+ 01 kìm cắt dài khoảng 15cm, chuôi cầm bằng cao su màu xanh – xám.

+ 01 kìm bấm dài khoảng 20 cm, chuôi cầm bằng cao su màu xanh – xám.

+ 01 mỏ lết dài khoảng 20 cm, chuôi cầm bằng cao su màu đỏ, viền vàng.

+ 01 máy đo điện áp Uni-T màu đỏ đen.

+ 01 Cờ lê bằng kim loại, cỡ 10 mm, dài khoảng 10 cm.

+ 01 Cờ lê bằng kim loại, cỡ 8 mm, dài khoảng 10 cm.

Là công cụ bị cáo T mang theo để thực hiện hành vi phạm tội nên tịch thu nộp Ngân sách Nhà nước.

- Đối với:

+ 01 vỏ dây cáp điện bằng nhựa, màu đen, dài 20 m, bị cắt theo chiều dọc, trên vỏ cáp điện có in ký hiệu: CU/XLPE/PVC/DSTA/PVC 3 x 150 + 1x 95mm.

+ 01 vỏ dây cáp điện bằng nhựa, màu đen, dài 23 m, bị cắt theo chiều dọc, trên vỏ cáp điện có in ký hiệu: CU/XLPE/PVC/DSTA/PVC 3 x 150 + 1x 95mm.

Là tài sản thuộc sự quản lý của bị hại, thu giữ từ công ty TNHH 168, bị hại không yêu cầu nhận lại tài sản trên nên tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước.

- Đối với:

+ 01 ba lô vải màu đỏ đen.

+ 01 tấm nhựa trắng có kích thước 18 x 33,5 cm.

+ 01 sợi dây thừng màu trắng dài 5,2 m.

+ 01 đoạn cây dài khoảng 3m, một đầu có đường kính khoảng 15cm, một đầu có đường kính khoảng 10cm.

+ 01 túi xách màu đen hình chữ nhật có kích thước khoảng 20 x 25cm, trên túi có thêu chữ “THE NORTH FAKE”.

+ 01 dao rọc giấy màu trắng – bạc dài khoảng 15 cm, trên thân dao có in chữ “Lindbon”.

+ 01 cuộn băng keo màu đen có đường kính khoảng 06 cm, bên trong có chữ Nano.

+ 01 cuộn băng keo màu đen có đường kính khoảng 07 cm, bên trong có chữ MPE.

+ 01 cuộn băng keo màu trắng có đường kính khoảng 06cm, bên trong có chữ Nano.

Của bị cáo T mang theo thực hiện hành vi phạm tội, không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu huỷ.

- Đối với:

+ 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen, số Imei: 353101115695388 (thu giữ trong người Tú)

+ 01 điện thoại di động hiệu MAXX màu trắng, viền màu cam, số Imei: 355510093888245 (thu giữ trong người Lê Minh H)

+ 01 điện thoại di động hiệu Apple Iphone 7 Plus màu trắng – bạc, số Imei: 359177077471723, số Seri: FCGSQ0HZHG01 (thu giữ trong người Đặng Bá Ph).

Không liên quan đến hành vi phạm tội của các bị cáo nên trả lại cho các bị cáo.

- Đối với:

+ 01 đoạn ống nhựa màu trắng đục đã bị cắt gọt một phần theo chiều dọc từ khoảng 0,2 mm đến 0,5mm, đường kính khoảng 1,5cm, dài khoảng 15m; một đầu ống có in số: 0556m, một đầu ống có in số: 0570m.

+ 01 đoạn ống nhựa màu trắng đục đã bị cắt gọt một phần theo chiều dọc từ khoảng 0,2 mm đến 0,5 mm, đường kính khoảng 1,5cm, dài khoảng 13m; một đầu ống có in số: 0685m, một đầu ống có in số: 0697m.

+ 01 đoạn ống nhựa màu trắng đục đã bị cắt gọt một phần theo chiều dọc từ khoảng 0,2mm đến 0,5mm, đường kính khoảng 1,5 cm, dài khoảng 15m, một đầu ống có in số: 0597m, một đầu ống có in số: 0611m.

Là tài sản các bị cáo trộm cắp ngày 05-8-2021, không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu huỷ.

- Đối với 01 chiếc xe máy hiệu Honda Vario màu xanh – đen, biển kiểm soát: 72G1-609.57, số khung: H1KF118JK087362, số máy: KF41E1088008 chị Nguyễn Thị Thuỳ H là chủ sở hữu hợp pháp và 01 chiếc xe máy hiệu Yamaha Exciter màu trắng-đen biển kiểm soát: 72G1-336.66, số khung: RLCU0610FY135897, số máy: G3D4E148513, chị H là người quản lý hợp pháp. Chị H cho T mượn, không biết T sử dụng để đi trộm cắp tài sản nên Cơ quan Cảnh sát điều tra công an thành phố V đã trả lại cho chị H là có căn cứ.

Đối với chị Nguyễn Thị Thùy H là bạn gái của bị cáo T, không biết, không liên quan đến hành vi phạm tội của T nên cơ quan cảnh sát điều tra công an thành phố V không truy cứu trách nhiệm hình sự đối với chị H là phù hợp.

Đối với các đối tượng thu mua số dây cáp điện của T mà T và H đã trộm cắp vào các ngày 03/8/2021 và 05/8/2021, cơ quan cảnh sát điều tra công an thành phố V tiếp tục điều tra xác minh để xử lý theo quy định pháp luật nên không xem xét.

- Các bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm.

- Bị cáo T phải nộp án phí dân sự sơ thẩm đối với số tiền 80.000.000 đồng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: bị cáo Nguyễn Văn T, Lê Minh H và Đặng Bá Ph phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Căn cứ: điểm c Khoản 2 Điều 173; điểm b, s Khoản 1 Điều 51; điểm g Khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn T 03 (Ba) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10 tháng 8 năm 2021.

- Căn cứ: điểm c Khoản 2 Điều 173; điểm s Khoản 1 Điều 51; Điểm g Khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt: Bị cáo Lê Minh H 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10 tháng 8 năm 2021.

- Căn cứ: Khoản 1 Điều 173; điểm s Khoản 1 Điều 51; Điểm h Khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt: Bị cáo Đặng Bá Ph 15 (Mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10 tháng 8 năm 2021.

2. Về Trách nhiệm Dân sự: Căn cứ Điều 48 Bộ luật Hình sự; Điều 584 Bộ luật Dân sự:

- Ghi nhận việc anh Nguyễn Văn T tự nguyện bồi thường cho bị hại số tiền 80.000.000đ (Tám mươi triệu đồng).

Số tiền 80.000.000 đồng đang được quản lý tại Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố V theo các Biên lai thu tiền số 0000549 ngày 07.12.2021 và 0000581 ngày 25.01.2022 của Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố V. Khi Bản án có hiệu lực Pháp luật, bị hại liên hệ với Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố V, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu để nhận tiền.

Kể từ ngày Bản án có hiệu lực pháp luật hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong, tất cả những khoản tiền hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Khoản 2, Điều 468 Bộ luật dân sự.

- Giành quyền khởi kiện cho bị hại được yêu cầu các bị cáo bồi thường giá trị thiệt hại còn tH sau khi sửa chữa, khắc phục hậu quả (trừ đi 80.000.000 đồng) theo thủ tục tố tụng Dân sự.

3. Về xử lý vật chứng:

3.1. Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố V tiếp tục tạm giữ số tiền 50.000.000 đồng theo Biên lai thu tiền số 0000549 ngày 17.12.2021 và 30.000.000 đồng theo Biên lai thu tiền số 0000581 ngày 28.06.2021 do Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố V lập để đảm bảo thi hành án.

3.2. Tịch thu nộp Ngân sách Nhà nước:

+ 01 (Một) búa dài khoảng 30 cm, đầu búa bằng sắt, tay cầm bằng cao su.

+ 01 (Một) máy Khn cầm tay hiệu Makita màu xanh – đen.

+ 01 (Một) máy cắt cầm tay hiệu Oken màu đỏ - đen.

+ 01 (Một) cục pin dự phòng hiệu Oken.

+ 01 (Một) cục pin dự phòng hiệu Makita.

+ 01 (Một) cục pin dự phòng không rõ nhãn hiệu màu đen.

+ 01 (Một) kìm cắt dài khoảng 15cm, chuôi cầm bằng cao su màu xanh – xám.

+ 01 (Một) kìm bấm dài khoảng 20 cm, chuôi cầm bằng cao su màu xanh – xám.

+ 01 (Một) mỏ lết dài khoảng 20 cm, chuôi cầm bằng cao su màu đỏ, viền vàng.

+ 01 (Một) máy đo điện áp Uni-T màu đỏ đen.

+ 01 (Một) Cờ lê bằng kim loại, cỡ 10 mm, dài khoảng 10 cm.

+ 01 (Một) Cờ lê bằng kim loại, cỡ 8 mm, dài khoảng 10 cm.

+ 01 (Một) vỏ dây cáp điện bằng nhựa, màu đen, dài 20 m, bị cắt theo chiều dọc, trên vỏ cáp điện có in ký hiệu: CU/XLPE/PVC/DSTA/PVC 3x150 + 1x 95mm2.

+ 01 (Một) vỏ dây cáp điện bằng nhựa, màu đen, dài 23 m, bị cắt theo chiều dọc, trên vỏ cáp điện có in ký hiệu: CU/XLPE/PVC/DSTA/PVC 3x150 + 1x 95mm2.

3.3. Tịch thu tiêu hủy:

+ 01 (Một) ba lô vải màu đỏ đen.

+ 01 (Một) tấm nhựa trắng có kích thước 18 x 33,5 cm.

+ 01 (Một) sợi dây thừng màu trắng dài 5,2 m.

+ 01 (Một) đoạn cây dài khoảng 3m, một đầu có đường kính khoảng 15cm, một đầu có đường kính khoảng 10cm.

+ 01(Một) túi xách màu đen hình chữ nhật có kích thước khoảng 20 x 25cm, trên túi có thêu chữ “THE NORTH FAKE”.

+ 01 (Một) dao rọc giây màu trắng – bạc dài khoảng 15 cm, trên thân dao có in chữ “Lindbon”.

+ 01 (Một) cuộn băng keo màu đen có đường kính khoảng 06 cm, bên trong có chữ Nano.

+ 01 (Một) cuộn băng keo màu đen có đường kính khoảng 07 cm, bên trong có chữ MPE.

+ 01 (Một) cuộn băng keo màu trắng có đường kính khoảng 06cm, bên trong có chữ Nano.

+ 01 (Một) đoạn ống nhựa màu trắng đục đã bị cắt gọt một phần theo chiều dọc từ khoảng 0,2 mm đến 0,5mm; đường kính khoảng 1,5cm; dài khoảng 15m; một đầu ống có in số: 0556m, một đầu ống có in số: 0570m.

+ 01 (Một) đoạn ống nhựa màu trắng đục đã bị cắt gọt một phần theo chiều dọc từ khoảng 0,2 mm đến 0,5 mm; đường kính khoảng 1,5cm; dài khoảng 13m; một đầu ống có in số: 0685m, một đầu ống có in số: 0697m.

+ 01 (Một) đoạn ống nhựa màu trắng đục đã bị cắt gọt một phần theo chiều dọc từ khoảng 0,2mm đến 0,5mm; đường kính khoảng 1,5 cm; dài khoảng 15m, một đầu ống có in số: 0597m, một đầu ống có in số: 0611m.

3.4. Trả lại cho:

+ Bị cáo Nguyễn Văn T 01 (Một) điện thoại di động hiệu Nokia màu đen, số Imei: 353101115695388.

+ Bị cáo Lê Minh H 01 (Một) điện thoại di động hiệu MAXX màu trắng, viền màu cam, số Imei: 355510093888245.

+ Bị cáo Đặng Bá Ph 01 (Một) điện thoại di động hiệu Apple Iphone 7 Plus màu trắng-bạc, IC 597C-E3087A (Không kiểm tra được số Imel).

(Vật chứng đang được quản lý tại Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố V theo Biên bản giao nhận vật chứng số 212/ BB.CCTHAngày 26 tháng 01 năm 2022).

4. Án phí sơ thẩm: Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016,

+ Án phí Hình sự: Bị cáo T, H, Ph, mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng).

+ Án phí Dân sự: Bị cáo T phải nộp 4.000.000đ (Bốn triệu đồng).

5. Quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày tính từ ngày tuyên án để yêu cầu Toà án cấp trên xét xử lại vụ án theo thủ tục Phc thẩm.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM