Bản án 72/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 26/01/2021, Nguyễn Văn L bị Công an phường T, thành phố T xử phạt hành chính số tiền 1.500.000 đồng về hành vi trộm cắp tài sản. Đến ngày 10/01/2022, Nguyễn Văn L đi ngang qua nhà anh Vương Đại N ở 05/02 N, phường T, thành phố T thì phát hiện phía trước nhà có nhiều chậu cây cảnh nên nảy sinh ý định lấy trộm. Đến khoảng 01 giờ 30 phút, ngày 11/01/2022, L đi bộ đến nhà anh N. Tại đây, L lấy trộm 01 chậu cây Sam trái dáng thác đổ rồi vác chậu cây đi về nhà ở 22/6 L, phường T, thành phố T; nhưng khi đi đến hẻm 02 N, phường T, thành phố T thì bị Tổ tuần tra Công an phường T phát hiện đưa về trụ sở Công an phường làm việc và thu giữ chậu cây Sam trái. Tại Cơ quan Công an, L đã khai nhận toàn bộ vụ việc.

Tại Bản kết luận định giá ngày 09/02/2022, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Tuy Hòa kết luận: 01 cây Sam trái kiểu dáng thác đổ và 01 chậu trồng hình lục giác bát tràng, trị giá 1.000.000 đồng,.

Tại Bản cáo trạng số 65/CT-VKSTH ngày 04/8/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên đã truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

* Tại phiên tòa:

- Bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố và xin giảm nhẹ hình phạt.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tuy Hòa luận tội giữ nguyên quyết định truy tố. Sau khi phân tích hành vi phạm tội, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo; đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo từ 06 tháng đến 09 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: bị cáo Nguyễn Văn L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 173, điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn L 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

- Về trách nhiệm dân sự: Không xem xét.

- Về án phí: Căn cứ vào Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, bị cáo Nguyễn Văn L phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Phú Yên;

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND tỉnh Phú Yên;

- Sở Tư pháp tỉnh Phú Yên;

- VKSND thành phố Tuy Hòa;

- Công an thành phố Tuy Hòa;

- Bị cáo;

- Bị hại;

Trần Lê Mai

- L HSVA. CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Mai Thị Ngọc Tuyết Lê Thị Đông Nguyệt

Trần Lê Mai

TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ TUY HÒA

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH PHÚ YÊN

Số: /2021/TB-TA

Tuy Hòa, ngày 02 tháng 8 năm 2021

THÔNG BÁO

SỬA CHỮA, BỔ SUNG BẢN ÁN

Căn cứ các Điều 45, 260 và 261 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Xét thấy Bản án hình sự sơ thẩm số: 38/2021/HS-ST ngày 14/6/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Tuy Hòa do nhầm lẫn trong việc phát hành văn bản, cần được sửa chữa, bổ sung như sau:

1. Về nội dung tại dòng thứ 21 từ trên xuống, trang 5 của Bản án sơ thẩm nêu trên đã ghi: “Tịch thu, tiêu hủy:...; 01 túi xách màu đen.”

Nay được sửa chữa, bổ sung như sau: “Tịch thu, tiêu hủy:…; 01 túi xách màu đen (có đặc điểm như Biên bản giao nhận vật chứng ngày 11/5/2021 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Tuy Hòa với Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tuy Hòa).”

2. Các nội dung khác của Bản án sơ thẩm nêu trên không sửa chữa, bổ sung vẫn giữ nguyên.