Bản án 72/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các T liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ ngày 15/01/2021, Đỗ Ngọc H, sinh năm 1996, trú tại Thôn An S, xã Huyền S, huyện LN, tỉnh B và Trần Quang T, sinh năm 1995, trú tại Thôn Liên Giang, xã Huyền S, huyện LN, tỉnh B đi taxi đến Thị trấn Nham Biền, huyện YD, tỉnh B chơi. Đến khoảng 23 giờ cùng ngày, cả 2 bắt taxi về, trên đường về đến đường tỉnh lộ 299, đoạn đường thuộc Khu đô thị mới, xã Dĩnh Trì, thành phố B, H nhìn thấy trên vỉa hè bên đường có nhiều cây hoa đẹp nên đã nói với T "tý đi lấy cây với tôi không?" ý là đi trộm cây thì T không nói gì. Khi đi về đến huyện LN, tỉnh B thì T đi về nhà ngủ. Sau đó, H một mình xuống khu công nghiệp Vân Trung, huyện Việt Yên và điện thoại cho Lê Mạnh H, sinh năm 1989, trú tại Thôn Rãnh, xã Tự Lạn, huyện Việt Yên, hiện đang làm công nhân trông coi công trường của công ty Luxshare tại khu công nghiệp Vân Trung 2 hỏi mượn chiếc xe ô tô biển kiểm soát 30X - 0381 của anh H nói là để chở hàng thì được H đồng ý. Sau khi mượn được xe, H gọi điện cho T rủ đi trộm cắp cây nH T nói đã đi ngủ và không đồng ý đi cùng H. Theo H khai, khoảng 01 giờ 30 phút ngày 16/01/2021, H có gọi điện cho Đỗ Văn Kiên, sinh năm 1983, trú tại Thôn Đọ Trại, xã Cương S, huyện LN rủ Kiên cùng đi trộm cắp cây thì Kiên bảo H đón Kiên ở ngã tư Thân, huyện LN. Sau khi đón Kiên, khoảng 4 giờ 20 phút cùng ngày, H chở Kiên đến cửa hàng cây cảnh của anh Ngô Quang T, sinh năm 1990, trú tại LK24, Khu đô thị mới thuộc xã Dĩnh Trì, thành phố B. Tại đây, H dừng xe, cùng Kiên dùng tay nhổ 02 cây hoa hồng của anh T khỏi chậu được đặt trên vỉa hè và bê lên thùng ô tô tải, rồi H chở Kiên cùng 02 cây hoa trộm cắp được về huyện LN và bán 02 cây hoa trên cho anh Tống Văn C, sinh năm 1988, trú tại Thôn Hà Phú 12, xã Tam Dị, huyện LN được 1.200.000 đồng. Sau đó, H điều khiển xe xuống khu công nghiệp Vân Trung 2, huyện Việt Yên trả xe ô tô cho anh H.

Khoảng 22 giờ 30 phút ngày 16/01/2021, H tiếp tục điện thoại cho anh H hỏi mượn xe đi chở hàng thì được H đồng ý. Khi giao xe cho H mượn, H có nói qua 24 giờ ngày 16/01/2021 thì đến nhà đón H đến công trường làm việc do H không có xe. Sau khi mượn được xe ô tô, H đi đến thôn Hoàng Mai 3, xã Hoàng Ninh, huyện Việt Yên để đón bạn là Trần Văn A, sinh năm 1996, trú tại thôn Liên Giang, xã Huyền S, huyện LN đang thuê trọ tại đây. Do trước đó A có điện thoại cho H nói con A đang bị ốm và nhờ H đưa về nhà thăm con. Đón A xong, H điều khiển xe ô tô đến Ngã tư Quán Rãnh thuộc thôn Rãnh, xã Tự Lạn, huyện Việt Yên đón H. H và A đợi H đến khoảng 00 giờ 30 phút ngày 17/01/2021 thì H ra xe. H điều khiển ô tô chở H và A từ xã Tự Lạn, huyện Việt Yên về khu công nghiệp Vân Trung 2, huyện Việt Yên. Tuy nhiên, H không đưa H về công ty, H hỏi thì H nói “đi lên đây một tý rồi quay lại”. Quá trình ngồi trên xe, A ngủ, còn H không nói chuyện gì với H. Sau đó H đưa A và H đi lên thành phố B. Khi đi qua cửa hàng bán cây cảnh của nhà anh T thì bị anh T phát hiện và dùng xe ô tô đuổi theo đồng thời gọi điện thoại thông báo sự việc cho bố T là ông Ngô Quang TG, sinh năm 1968, ông TG báo cho con rể là anh Đỗ Văn A, sinh năm 1995 ở cùng xã và thuê xe taxi của anh Hà Thành Q, sinh năm 1984 ở xã Dĩnh Trì đuổi theo. Biết xe ô tô mình có người đuổi theo, H gọi A dậy và nói có xe bám theo sau, A có hỏi lý do vì sao có người đuổi theo thì H nói không biết và tiếp tục điều khiển xe bỏ chạy. Sau đó, H bảo H điều khiển xe về nhà H. H điều khiển xe ô tô đi đến đoạn đường ở khu vực cánh đồng thuộc xã Thượng Lan, huyện Việt Yên thì đi vào đường cụt. Đến đây xe của anh T và xe của anh Q cũng đuổi kịp đến nơi. Sợ bị đánh, H mở cửa xe cùng A và H bỏ chạy. H và A chạy thoát còn H chạy được khoảng 20m thì bị nhóm của anh T bắt kịp đuổi đánh và đưa người và xe ô tô biển kiểm soát 30X - 0381 về trụ sở công an thành phố B giải quyết.

Ngày 17/01/2021, anh T có đơn trình báo vụ việc và giao nộp 01 đoạn video thu được từ camera an ninh ghi lại hình ảnh vụ trộm cắp T sản xảy ra ngày 16/01/2021 tại gia đình anh T. Cùng ngày, H đến Công an thành phố B đầu thú về hành vi trộm cắp T sản của mình và giao nộp 01 điện thoại di động, nhãn hiệu LG, màu xám, gắn số thuê bao 0828.111.996, số IMEI 355403081129618, đã qua sử dụng và 01 điện thoại di động, nhãn hiệu Nokia, màu đen xám, có gắn sim 0383.113.833, có số Seri 355392043970645, đã qua sử dụng và xác nhận nam thanh niên thực hiện hành vi trộm cắp 02 cây hoa xuất hiện trong video của anh T giao nộp chính là H. Ngày 17/01/2021, anh C tự nguyện giao nộp 02 cây hoa hồng do H trộm cắp để phục vụ công tác điều tra.

Tại Bản kết luận định giá T sản số 10, ngày 19/01/2021, Hội đồng định giá T sản trong tố tụng thành phố B, tỉnh B kết luận:

- 01 cây hoa hồng (Hồng cổ sapa), cao 1.85m, có 05 nhánh nhỏ, đường kính gốc cây là 12cm, có giá trị là 1.800.000 đồng.

- 01 cây hoa hồng (Hồng cổ sapa), cao 1,80m, có 03 nhánh nhỏ, đường kính gốc cây là 07cm, đường kính thân cây to nhất là 04 cm, có giá trị là 1.300.000 đồng.

Ngày 23/3/2021, Cơ quan điều tra đã cho anh C nhận dạng H qua ảnh. Kết quả anh C nhận ra H chính là người đã đem bán cho C 02 cây hoa hồng với giá 1.200.000 đồng vào ngày 16/01/2021.

Ngày 10/02/2021, Cơ quan điều tra đã trả lại T sản cho chủ sở hữu là anh T. Đến nay anh T đã nhận lại T sản và không có yêu cầu, đề nghị gì.

Về trách nhiệm dân sự: Ngày 31/3/2021, ông Đỗ Ngọc B, sinh năm 1964 ở thôn An S, xã Huyền S, huyện LN, tỉnh B là bố của H đã bồi thường cho anh C số tiền 1.200.000 đồng, đến nay anh C không có yêu cầu bồi thường gì thêm.

Vật chứng còn lại của vụ án gồm: 01 điện thoại di động, nhãn hiệu LG, màu xám, gắn số thuê bao 0828.111.996, số IMEI 355403081129618, đã qua sử dụng và 01 điện thoại di động, nhãn hiệu Nokia, màu đen xám, có gắn sim 0383.113.833, có số Seri 355392043970645, đã qua sử dụng nhập kho vật chứng của Công an thành phố B, để xử lý theo quy định.

Tại Bản cáo trạng số 67/CT-VKS ngày 27 tháng 4 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân thành phố B, tỉnh B đã truy tố bị cáo Đỗ Ngọc H về tội “Trộm cắp T sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay, bị cáo khai nhận T bộ hành vi phạm tội như cáo trạng đã nêu.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố B sau khi phân tích tính chất, mức độ hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo, giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

1. Tuyên bố bị cáo Đỗ Ngọc H phạm tội “Trộm cắp T sản”.

2. Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b,i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 54 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Đỗ Ngọc H 05 tháng 05 ngày tù. Thời hạn tù tính từ ngày 17/01/2021. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo. Trả tự do cho bị cáo ngay tại phiên tòa.

3. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu sung Ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động, nhãn hiệu LG, màu xám, gắn số thuê bao 0828.111.996, số IMEI 355403081129618, đã qua sử dụng. Trả lại bị cáo 01 điện thoại di động, nhãn hiệu Nokia, màu đen xám, có gắn sim 0383.113.833, có số Seri 355392043970645, đã qua sử dụng nH cần tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

5. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: bị cáo pH chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận với bản luận tội của Viện kiểm sát, xin được hưởng mức án nhẹ nhất để sớm đoàn tụ với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các T liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm b,i,s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 47; Điều 38; Điều 54 của Bộ luật Hình sự;

Căn cứ vào Điều 106; khoản 2 Điều 136; Điều 331; Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Xử:

- Tuyên bố bị cáo Đỗ Ngọc H phạm tội “Trộm cắp T sản”.

- Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Đỗ Ngọc H 05 tháng 05 ngày tù. Thời hạn tù tính từ ngày 17/01/2021(bị cáo đã chấp hành xong hình phạt tù).

- Trả tự do cho bị cáo ngay tại phiên tòa.

- Về vật chứng của vụ án: Tịch thu sung Ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động, nhãn hiệu LG, màu xám, gắn số thuê bao 0828.111.996, số IMEI 355403081129618, đã qua sử dụng. Trả lại bị cáo và 01 điện thoại di động, nhãn hiệu Nokia, màu đen xám, có gắn sim 0383.113.833, có số Seri 355392043970645 đã qua sử dụng nH cần tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

- Về án phí: Bị cáo pH chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

- Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc niêm yết bản án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người pH thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án dân sự được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự ./.