Bản án 72/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Thị V là đối tượng không có nghề nghiệp ổn định, ban đêm thường xuyên đi chơi lang thang tại thị trấn Kẻ Sặt, huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương. Trên đường đi chơi, V phát hiện trước cửa Trung tâm mua sắm điện tử - điện lạnh - đồ gia dụng Huy H có địa chỉ tại khu Thượng, thị trấn Kẻ Sặt, huyện Bình Giang do anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1974 làm chủ có bày bán nhiều két sắt. Quan sát thấy ban đêm anh H vẫn để các két sắt ở ngoài cửa, không có người trông giữ nên V nảy sinh ý định chiếm đoạt các két sắt của anh H bán lấy tiền tiêu sài.

Khoảng 01 giờ ngày 21/6/2021, V kéo xe cải tiến của gia đình đi từ nhà ở thôn V, xã V, huyện B theo lối bờ sông Sặt đến cửa hàng của anh H. Quan sát thấy vắng người, nhà anh H đã tắt điện đi ngủ, ngoài cửa để nhiều két sắt các loại không có người trông giữ, V đi đến dùng hai tay lần lượt vần 02 chiếc két sắt nhãn hiệu Việt Tiệp (loại có 2 khóa, gồm khóa chìa và khóa mật mã điện tử, trọng lượng 50kg/két) ra phía ngoài, sau đó vần từng chiếc két sắt lên xe cải tiến rồi mang về nhà cất giấu.

Khoảng 01 giờ 30 phút ngày 22/6/2021, V tiếp tục kéo xe cải tiến đến cửa hàng của anh H, rồi tiếp tục dùng tay lần lượt vần 03 chiếc két sắt nhãn hiệu Việt Tiệp (loại có 2 khóa, gồm khóa chìa và khóa số mật mã xoay vòng tròn, trọng lượng 50kg/két) lên xe cải tiến rồi mang về nhà cất giấu.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 28/KL-HĐĐG ngày 24/9/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyện Bình Giang kết luận: 02 két sắt nhãn hiệu Việt Tiệp, loại khóa chìa và khóa mật mã điện tử, trọng lượng 50kg/két, trị giá 2.000.000 đồng; 03 két sắt nhãn hiệu Việt Tiệp, loại khóa chìa và khóa số mật mã xoay vòng tròn, trọng lượng 50kg/két, trị giá 3.900.000 đồng. Tổng trị giá là 5.900.000 đồng.

Tiếp đến, khoảng 01 giờ ngày 15/9/2021, V một mình đẩy xe cải tiến đi đến cửa hàng của anh H để trộm cắp tài sản. Quan sát thấy không có người trông giữ, V đi đến dùng 2 tay vần 02 két sắt nhãn hiệu Việt Tiệp (loại có 2 khóa, gồm khóa chìa và khóa số mật mã xoay vòng tròn, trọng lượng 90kg/két) lên xe cải tiến mang về nhà. Sau đó, V tiếp tục quay lại lấy thêm 02 két sắt cùng loại mang về cất giấu.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 27/KL-HĐĐG ngày 16/9/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyện Bình Giang kết luận: 04 két sắt nhãn hiệu Việt Tiệp loại khóa chìa và khóa số mật mã xoay vòng tròn, trọng lượng 90kg/két tổng trị giá 6.200.000 đồng

Việc V cất giấu các tài sản trên tại nhà, do nhà V chỉ có V ở với con gái còn nhỏ, nên ngoài V, không ai khác biết nguồn gốc tài sản.

Sáng ngày 15/9/2021, sau khi ngủ dậy, anh H mở cửa hàng phát hiện thấy bị mất két sắt nên đã kiểm tra hệ thống Camera an ninh thì phát hiện thấy Nguyễn Thị V là người đã trộm cắp két sắt vào ngày 15/9/2021, nên trình báo Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Bình Giang. Ngày 16/9/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bình Giang đã triệu tập V đến làm việc, V đã khai nhận toàn bộ hành vi và tự nguyện giao nộp 04 két sắt đã chiếm đoạt của anh H vào ngày 15/9/2021 và 01 xe cải tiến. Ngoài ra trong quá trình làm việc tại cơ quan điều tra, V tự khai nhận vào ngày 21/6/2021 và 22/6/2021, V còn chiếm đoạt của anh H 05 két sắt khi chưa ai biết V là người thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản và tự nguyện giao nộp cho cơ quan điều tra các chiếc két sắt đó.

Tại bản Cáo trạng số 67/CT-VKS ngày 11 tháng 11 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang đã truy tố bị cáo về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên quyết định truy tố của bản Cáo trạng và đề nghị:

Tuyên bố bị cáo phạm tội Trộm cắp tài sản.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, r, s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo từ 12 đến 15 tháng tù, tính từ ngày bị tạm giam;

Hình phạt bổ sung: không đề nghị;

Về trách nhiệm dân sự: Anh Nguyễn Văn H đã nhận lại toàn bộ tài sản và tự nguyện không yêu cầu bị cáo bồi thường nên không phải giải quyết về trách nhiệm dân sự;

Về xử lý vật chứng: Tịch thu phát mại nộp ngân sách 01 chiếc xe cải tiến.

Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định;

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận đã thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản của anh H, tình tiết như mô tả ở trên; bị cáo nhất trí với quan điểm của Kiểm sát viên tại phiên tòa, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Bị hại là anh Nguyễn Văn H vắng mặt tại phiên tòa, khai tại cơ quan điều tra: Anh H đã bị kẻ gian trộm cắp chiếm đoạt 09 két sắt (02 két sắt loại khóa chìa và khóa mật mã điện tử, trọng lượng 50kg/két; 03 két sắt loại khóa chìa và khóa số mật mã xoay vòng tròn, trọng lượng 50kg/két; 04 két sắt loại khóa chìa và khóa số mật mã xoay vòng tròn, trọng lượng 90kg/két). Anh đã nhận lại được tài sản do cơ quan điều tra thu hồi của bị cáo và trả lại cho anh, anh không yêu cầu bồi thường và đề nghị xử lý bị cáo theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của bị hại, vật chứng trong vụ án và các tài liệu chứng cứ khác trong hồ sơ nên có đủ cơ sở kết luận:

Trong khoảng thời gian từ ngày 21/6/2021 đến ngày 15/9/2021, tại khu Thượng, thị trấn Kẻ Sặt, huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương, lợi dụng sơ hở trong việc quản lý tài sản của chủ sở hữu, Nguyễn Thị V đã lén lút chiếm đoạt của anh Nguyễn Văn H 02 két sắt loại khóa chìa và khóa mật mã điện tử, trọng lượng 50kg/két; 03 két sắt loại khóa chìa và khóa số mật mã xoay vòng tròn, trọng lượng 50kg/két; 04 két sắt loại khóa chìa và khóa số mật mã xoay vòng tròn, trọng lượng 90kg/két. Tổng trị giá tài sản V chiếm đoạt là 12.100.000 đồng.

Hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản nêu trên của bị cáo là hành vi nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác ; bị cáo có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, ý thức rõ được hành vi của mình là nguy hiểm cho xã hội nhưng vẫn thực hiện hành vi với lỗi cố ý. Bị cáo đã chiếm đoạt 09 két sắt tổng trị giá là 12.100.000 đồng. Do vậy, hành vi của bị cáo đã phạm tội trộm cắp tài sản, được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang truy tố bị cáo là đúng pháp luật.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tự nguyện khai nhận hành vi phạm tội khác của mình và tự nguyện giao nộp tài sản trộm cắp cho Cơ quan Cảnh sát điều tra. Do vậy, bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b, r, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Bị cáo thực hiện hành vi trộm cắp 03 lần, mỗi lần đều có đủ yếu tố cấu thành tội phạm quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự nên bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Phạm tội 02 lần trở lên” quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Về hình phạt bổ sung: Xét bị cáo không có nghề nghệp ổn định, kinh tế khó khăn nên không phạt tiền bổ sung đối với bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm b, r, s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38; điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 136; Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị V phạm tội Trộm cắp tài sản.

Xử phạt bị cáo 12 (mười hai) tháng tù, tính từ ngày bị tạm giam (17/9/2021)

Tịch thu phát mại nộp ngân sách nhà nước 01 xe cải tiến đang quản lý tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Bình Giang, theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 16/11/2021 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Bình Giang với Chi cục thi hành án dân sự huyện Bình Giang.

Bị cáo Nguyễn Thị V phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm; bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án.